Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-27 / 202. szám
27 Csütörtök, 1983. augusztus 25. A leszerelési tárgyalások sikeréért Újabb fontos Andropov-javaslat Az évszázad építkezése (1.) Urengojtól a Kárpátokig A leszerelési tárgyalások sikerét szolgáló újabb fontos javaslatot tett Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Pénteken a Pravda kérdéseire adott válaszaiban kijelentette: ha Genfben sikerül megállapodásra jutni az Egyesült Államokkal a közepes-hatótávolságú rakélák kérdésében — beleértve, hogy az Egyesült Államok lemond az új rakéták telepítéséről Nyugat-Európában, — a Szovjetunió nem csupán az angol és a francia rakéták számának megfelelő mértékre csökkenti területének európai részén levő közepes-hatótávolságú rakétáit, hanem kész a leszerelt rakéták megsemmisítésére is. Ebl>en az esetben a Szovjetunió meglehetősen nagyszámú rakétát semmisítene meg azok közül a legkorszerűbb fegyverei közül is, amelyeket nyugaton SS—20 néven ismernek. Jurij Andropov rámutatott: a szovjet javaslat minden alaptól megfosztja azokat a NATO-tagállamokban elhangzott kijelentéseket, amelyek szerint a Szovjetunió úgy akarná megőrizni a csökkentés által érintett SS—20-asokat, hogy egyszerűen áthelyezné őket Európából keletre Megfosztja alapjótól azokat a Kínában és Japánban hangoztatott aggodalmakat is, amelyek ezzel az állítólagos áttelepítéssel kapcsolatosak. Az, hogy létrejön-e, vagy nem jön létre ilyen megállapodás, az Egyesült Államoktól és a NATO egészétől függ. A tárgyalások következő fordulója, ameiv szeptember 6-án kezdődik, ebből a szempontból döntő lesz. Arra a kérdésre válaszolva, vajon igazak-e azok a genfi tárgyalások újabb fordulójának küszöbén « nyugaton terjesztett állitások, amelyek szerint e tárgyalások előző fordulóján az amerikai fél olyasféle rugalmas javaslatokat tett. amelyek reményt nyújthatnának az előrelépésre, Jurij Andropov kijelentette: nem, ezek a híresztelések nem felelnek meg a valóságnak. A tárgyalásokon egyelőre nem mutatkozik semmiféle előrehaladás, és ha az Egyesült Államok kitart álláspontja mellett, nincs is remény ró. Az amerikai álláspont „hajlékonysága" a következőket jelenti. Az Egyesült Államok azt javasolta, hogy a Szovjetunió nullaszintre csökkentse, azaz semmisítse meg összes közepes-hatótávolságú rakétáját, ráadásul nem csupán az ország európai részén, hanem keleten is. (Ez utóbbinak semmi köze sincs a genfi tárgyalások tárgyához.) Ugyanakkor az Egyesült Államok javaslata szerint a NATO oldalán egyetlen rakétát, egyetlen repülőgépet sem semmisítettek volna meg. Ez az úgvnevezett „nullavariáns" lényege: a Szovjetunió «zámára nulla rakéta, a NATO számára nulla megsemmisítés — mondotta Jurij Andropov. Az igazi nulla megoldást a Szovjetunió javasolta Európának : semmisítsenek meg minden közepes-hatótávolságú és taktikai nukleáris eszközt. Az Egvesült Államok azonban erről nem kíván tárgyalni. Mivel a nyugat nem áll készen ilyen radikális megoldásra, a Szovjetunió azt javasolja, hogy mindkét fél mondjon le az új közepes-hatótávolságú eszközök európai telepítéséről, a meglevőket pedig csökkentsék harmadára, s mind a Szovjetunió, mind a NATO oldalán az ilyen eszközökből egyelőre 300—300 egységet hagyjanak meg. Zsivkov-Marchais falákozó Időszerű nemzetközi problémákról, a nemzetközi kommunista es munkásmozgalom aktuális kérdéseiről, a BKP es az FKP kapcsolatainak alakulásáról volt szó Todor Zsivkov és Georges Marchais csütörtöki várnai találkozóján. A BKP KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke és a Erantiij Kommunista Part fotif Kara — aki szabadságát tölti Bulgáriában — aggodalmát fejezte kj amiatt, hogy a minden forradalmi és demokratikus erő ellen kereszteshadjáratothirdető imperializmus hibájából nő a világon a feszültség. Rámutattak, hogv a példátlan fegyverkezési hajsza a legkomolyabb veszélyt jelenti az emberiség számára. így nincs ma égetőbb feladat, mint a nukleáris konfliktus veszélyének elhárítása. Megelégedéssel nyugtázták a világszerte növekvő befolyást) bekemozgalmak aktivitásai. Égyét'érleflelf abban, hogy még mindig el lehet kerülni az amerikai atomeszközök 1983 végére tervezett nyugat-európai telepítését. ami elejét venné a fegyver- j kezesi hajsza újabb fordulójának. Hangsúlyozták ugyanakkor. hogy a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokon csak az egyenlőség és az egyenlő biztonság elveinek szigorú megtartása alapján lehet megállapodásra jutni. Georges Marchais kifejtette az F.KP álláspontját Franciaország függetlenségével és elidegeníthetetlen jogával kapcsolatba*.- hogy szavatolja saját biztonságát. Mielőtt századunk egyik legnagyobb szovjet építkezéséről néhány filmkockát felvillantó tudósításba mélyülne az olvasó, emlékeztetni szeretnénk az előzményekre: az SZKP XXVI. kongresszusa után kezdődött a 451 kilométer hosszú Urengoj—Pomari—Uzshorod transzkontinentális gázvezeték építése, a munkálatokba nyugati tőkésvállalatok is bekapcsolódtak, hiszen a távvezetéknek érintenie kellett (s érinteni is fogja!) Ausztriát, az NSZK-t, Franciaországot, Olaszországot. Ezekben az országokban érthetően nyugtalanságot váltott ki az USA adminisztrációja által meghirdetett embargó. Sokan úgy vélték, hogy ha a hatalmas gázvezeték építése nem is hiúsul meg, de az átadásra nem kerülhet sor 1984-ben ... Nos, az élet ráfácolt a hitetlenkedőkre. A gázvezeték szovjet szakaszán már a próbaüzemeltetésnél tartanak. Nemrég hegesztették össze az utolsó csöveket Kárpát-Ukrajnában. alig tíz kilométernyire a területi székvárostól — Ungvártól. Rz országhatárnál... Azok a magyar turisták, akik augusztus első hetében i lépték át a határt Záhonynál, talán fel sem figyeltek arra. hogy az első szovjet lakótelepülés — Sztrumkivka (Szűrte) — közeiében lassult a forgalom az országúton. A kíváncsiak hataimas munkagépeket láthattak az út két oldalán, mintegy másfél méter átmérőjű acélcsöveket, gumicsizmás, védösisakos embereket. ... — A transzkontinentális Dubai kamarai küldöttség Magyarországon Szaed Dzsuma al Nabudahnak. a dubai kereskedelmi es iparkamara elnökének vezetésével üzleti delegáció kerekasztal-megbeszélésen vett részt penteken a Magyar Kereskedelmi Kamarában. A tanácskozáson Beck Tamás, a kamara elnöke elmondotta, hogy Magyarország a múlt esztendőben mintegy 5.6 millió dollár érlekben exportált különböző termékeket az Egyesült Arab Emírségekbe. E termékeik jelentós hányadát dubai üzletemberek vásárolják meg. Mivel eddig meg korántsem sikerült kiaknázni az áruforgalom növelésének lehetőségeit, a kereskedelmi kamara tervezi, hogy az elkövetkezőkben az Elgyesült Arab Emírségek képviseleti irodát nyit. A tanácskozáson beszámoltak arról, hogy Magyarország a fejlődő országokkal kialakított • árucseréjének mintegy 60 százalékát az arab államokkal bonyolítja le. Kivitelünkben jelentős hányadot képviselnek a gépipari termékek. Csaknem minden arab kikötőben működik például magyar gyártmányú úszódaru. A Mogürt eddig elsősorban Tuniszba, Sziriaba és Kuvaitba szállított Ikarus-buszokat. S ajánlatot küldtek Dubaiba, tíz darab iskolabusz szállitasára. Az emírségek érdeklődnek a magyar zöldségtermelő rendszerek iránt, és vizsgálják a rendszerek öbölmenti meghonosításának lehetőségét. Az üzleti kapcsolatok feltételeit javítja, hogy a Malév november 1-töl Dubaiig meghosszabitja kuvaiti járatát. Arra is lehetőség van. hogy ha az igények indokolják, sűrítsék az 5—6 tonna légi teherfuvar szállítására is alkalmas járatot. Szaed Dzsuma al Nabudah elmondotta, hogy dubai az Egyesült Arab Emírségek és a környező arab országok fontos kereskedelmi központja. Az emirség importjának jelentős részét továbbszállít, iák a szomszédos országokba. Éppen ezért Dubaiban jelenleg gyors méretekben fejlesztik az infrastruktúrát. A beruházások megvalósításúba az eddigieknél nagyobb mértékben kapcsolódhatnának be magyar vállalatok. A dubai kereskedelmi és iparkamara elnöke hangsúlyozta, hogy az üzleti kapcsolatok javítása érdekében támogatja a Magyar Kereskedelmi Kamara irodaalapitasi kezdeményezését Dubaiban. _ A Magyar Szolidaritási Bizottság ülése Harmati Sándor elnökletével pénteken ülést tartott a Magyar Szolidaritási Bizottság a Hazafias Népfront Belgrád rakparti székházában. A testület meghallgatta Garai Róbert külügyminiszter-helyettes időszerű nemzetközi kérdésekkel foglalkozó tájékoztatóját, majd áttekintette a bizottság első féléves tevékenységét, összegezte a tapasztalatokat, s jóváhagyta a szeptember 1-ével kezdődő őszi szolidaritási akciósorozat tervezetét. A tanácskozáson Sütő Gyula. a Magyar Szolidaritási Bizottság titkára elmondta: az imperialista körök azon munkálkodnak, hogy megbontsák a kialakult erőviszonyokat. Ténykedésük, következtében az elmúlt időszakban mind feszültebbé vált a nemzetközi légkör. Hazánk és a több; békeszerető nép a kedvezőtlen folyamatok ellenére is mindent elkövet, hogy támogassa a társadalmi haladásért. demokratikus jogaikért küzdő erőket. A Magyar Szolidaritási Bizottság a nehezebb nemzetközi feltételek közepette is eredményesen látta el megbízatását, jól hasznosította a rendelkezésére álló segélykereteket — mutatott rá Sütő Gyula, maid arról beszélt, hogy az idén is a világ számos népének juttaták el a magyar közvélemény cselekvő szolidaritását jelképező segélyszállítmányokat. Ígv Laoszba. Mozambikba. Etiópiába és Nicaraguába. Grenadába, Vietnamba. Angolába és Afganisztánba. Az ülésen jóvahagyták a szeptember 1-i antifasiszta világnappal kezdődő szolidaritási akció programját. Az immár hagyományos őszi közéleti eseménysorozat keretében az ország számos nagyvároséban, településén rendeznek fórumokat, gyűléseket, barátsági találkozókat, amelyeken szakértők tájékoztatják közvéleményünket világpolitikai kérdésekről. A Magyar Szolidaritási Bizottság ez alkalomból felhívást intézett a magyar közvéleményhez, amely egyebek közt a következőket tartalmazza: A mai. feszültséggel és nehézséggel teli időszakban különösen fontos, hogy hazánk minden békeszerető állampolgára egységesen lépjen fel a fegyverkezési verseny fokozódása — elsősorban az új. amerikai rakéták európai telepítése — ellen és támogatásáról biztosítsa a Szovjetunió és a többi szocialista ország fegyverzetkorlátozási és leszerelési javaslatait. Nyilvánítsa szolidaritását az imperializmusellenes harcot vívó közép-amerikai haladó és forradalmi erőkkel. Lépjen fel annak érdekében, hogy a közel-keleti térség problémáinak békés és igazságos rendezésévei — beleértve az önálló palesztinállam létrehozását — lehetővé váljék a térség minden népe számára a békés országépítés. Vállaljon szolidaritást az Afrika déli részén a fajüldöző pretoriai rezsim ellen küzdő népekkel. Támogassa a nehéz körülmények között a szocializmust építő vietnami, laoszi, kambodzsai népet. Meggyőződésünk, hoey az őszi szolidaritási akciósorozat fórumain közvéleményünk támogatásáról biztosítja a Magyar Népköztársaság következetes békepolitikáját. melynek tartópillérei a Szovjetunióhoz és a szocialista országokhoz fűződő barátság és a világ haladó, imperialistaellenes erőivel vállalt szolidaritás — hangsúlyozza a felhívás. gézvezeték építői — szólt bele a mikrofonba a gépkocsivezető, mintegy helyettesítve az idegenvezetőt, aki csak a Kárpátontúli-szállónál csatlakozik a csoporthoz. — Ez a gázvezeték az örök fagy birodalmából, az Északi-sarkkörön túli Urengojból juttatja majd el a földgázt Nyugat-Európa több országába... Az építők ezen a szakaszon az utolsó akadállyal birkóznak meg, átfúrják az országút alatt az agyagos alföldi talajt, kettős acélcsőben vezetik át az export gázvezetéket a Záhony—Uzshorod országút alatt... Kontinensünk ütőere A kőolajtermelés terén a Szovjetunió biztosan tartja első helyét a világon. Dinamikusan fejlődik a szovjet gázipar is: az ország részaránya a világ gázkitermelésében már rég elérte a 30 százalékot. Belátható időn belül a gáz földünk egyik alapvető energiaforrása lesz. A Szovjetunióban újabb hatalmas lelőhelyeket tártak fel az utóbbi években, nem kétséges, hogy a Testvériség, valamint a Szövetség gázvezetékek után most felépült Urengoj—Pomari—Uzshorod távvezeték újabb fontos ütőere lesz kontinensünknek. S hogy az olvasónak elképzelése legyen a belföldi gázvezeték-rendszer méreteiről soroljunk fel néhány érdekes adatot: a Szovjetunióban épül a világ legnagyobb földgázelosztó rendszere, amely 190 lelőhelyből és öszszefüggő rendszert képező 140 ezer kilométer hosszú csővezetékből áll. Az ágazat dolgozói az idén több mint 500 milliárd köbméter földgázt | termelnek ki és juttatnak el a fogyasztókhoz. R fagy birodalmában... Novij Urengojt (Űj-Urengojt) még napjainkban is nehéz megtalálni a térképeken. A Szovjetunióban se szeri, se száma az ilyen. 300—400 lakost számláló tundrái településeknek. Két-három éve Novij-Urengojban sem volt több geo'ópus, gépkocsivezető, prémvadász és rénszarvastenyésztő. Napjainkban már több mint 40 ezren élnek ebben a gyorsan fejlődő városban, amelynek nevét nemcsak a Szovjetunióban, hanem világszerte ismerik. Itt, az örök fagy birodalmában kezdték meg a gázvezeték építését a mocsaras tundrán, majd az ezt felváltó tajgán át. Özönlöttek az önkéntesek — túlnyomórészt komszomolisták. Csupán a Komszomol XVI. kongresszusa után több mint 10 ezer fiatal érkezett erre a távoli településre. A zord jamali földön határidő előtt befejezték a gázvezeték építését, s ma már a szociális-jóléti objektumok, a szivattyúállomások és más létesítmények építésére összpontosíthatják erőfeszítéseiket. Folyókon, hegyeken át... A szovjet gázvezeték-építők már sok tapasztalatot szereztek a korábbiakban is a Testvériség, valamint a 2686 kilométer hosszú Szövetség gázvezeték építésekor. A több mint 4400 kilométer hosszú vezetéket most is precíz pontossággal rajzolták fel a térképre, majd a leendő csőkígyót szakaszokra tagolták, s ezeken szinte egyidejűleg kezdődtek meg alig két éve a munkálatok. A transzkontinentális gázvezetek hossza naponta 30—45 kilométerrel növekedett. Hiábavalónak bizonyult az amerikai embargó, a szovjet gépgyártás megbirkózott a soron kívüli rendelésekkel: elegendő csőrakó és más munkagép érkezett az évszázad egyik legnagyobb építkezésére. A nagy folyók felett is átívelő gázvezeték átvágott a hatalmas rónaságokon, s eljutott az utolsó akadályokig, a Kárpátok sok helyen ezer méternél magasabb hegyláncáig. Viszonylag rövid szakaszt bíztak itt az egyik legismertebb szovjet gázvezetékepítő vállalat — a Kaukázusontúli Főgázvezeték-építő Igazgatóság — dolgozóira, valamint a Kárpát-Ukrajnába érkező lengyel és NDKbeli építőkre. A 108 kilométeres csőkígyót viszont 72 kilométeren át olyan meredek hegyoldalakon kellett lefektetni. ahol eddig csak vaddisznócsapások voltak. Márkus Csaba (Folytatjuk.) Szűrös Mályás és Armanrio Cossutta találkozója Szűrös Mátyás. az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken a KB székházában találkozott Armando Cosuttával, az Olasz Kommunista Párt vezetőségének tagjával, aki az MSZMP KB vendégeként rövid pihenésre tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen tekintették a kommunista és munkásmozgalom. a két párt közötti kapcsolatok, továbbá a nemzetközi élet legfontosabb kérdéseit. Oláh István Ausztriában Oláh István vezérezredes, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes vezetésével augusztus 22—25. között magyar katonai küldöttség tartózkodott az Osztrák Köztársaságban Heinz Scharff tábornoknak, a szövetségi haderő csapatai fő* i szemlelőjének meghívására. Dzsemajel beszéde Amin Dzsemajel libanoni elnök csütörtök esti rádióés televízióbeszédében egységre és az ország újjáépítésére szólította fel honfitársait. Az elnök felszólított minden politikai erőt: járuljon hozzá ahhoz, hogv a hadsereg a Suf-hegységben békésen elfoglalhassa azokat az állásokat, amelyeket az izraeliek hamarosan kiürítenek. Mint a hírügynökségek emlékeztetnek rá. a Sufhegység hagyományosan a muzulmán drúzok területe, és nem valószínű, hogy Valid Dzsumbialt fegyveresei eddigi álláspontjukat feladva. teljesítik a jobboldali keresztény elnök kívánságát. Dzsumblatt már többször leszögezte, hogy a kormányerők csak akkor vonulhatnak be a térségbe, ha előtte politikai megállapodást kötnek, azaz a bejrúti kormány elfogadja a drúzok politikai követeléseit.