Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-04 / 183. szám
2 Csütörtök, 1983. augusztus 2. 3 Eszperantó világkongresszus Látogatások 0 Budapest (MTI) Szerdán Magyarország nevezetességeivel ismerkedtek a 68. eszperantó világkongresszus küldöttei. Az eszperantistak egyik csoportja Veszprembe és Herendre látogatott, mások Kecskeméttel es Bugaccal, Egerrel és Szilvásváraddal, illetve Szentendrével, Visegráddal es Esztergommal ismerkedtek. Hajokirándulást tettek a Duna-kanyarban, illetve ellátogattak a Borsod-AbaújZemplén megyei Abaújszúntóru, Kalocsay Kálmán neves eszperantista kö'űő és műfordító szülőfalujába. A 20. nemzetközi eszperantó gyermekkongresszus résztvevői ugyancsak kirándultak: Szentendre városával ismerkedtek. A világkongresszus színhelyén. a Budapest Sportcsarnokban együttes ülést tartott az Eszperantó Világszövetség elnöksége és a lengyel eszperantó szövetség elnöksége. A tanácskozáson az 1987-ben — az eszperantó nyelv létrehozásának 100. évfordulóján — Varsóban megrendezendő jubileumi világkongresszus előkészítésével kapcsolatos feladatokat vitatták meg. A Budapest Sportcsarnokban mintegy 30 különböző nemzetiségű eszperantista felsőfokú vizsgát tett a nemzetközi nyelvből: a nemzetközi vizsgabizottság előtt nemcsak e nyelv alapos ismeretéről adtak számot, hanem válaszolniuk kellett az eszperantó történetével kapcsolatos kérdésekre is. Timmler József, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkára hivataléban fogadta az Eszperantó Világszövetség elnökségét. A szakszervezeti és eszperantómozgalom együttműködésének lehetőségeiről, kapcsolataik bővítéséről folytatlak eszmecserét. Romes Csandra, a Békevilágtanács elnöke levélben köszöntötte a kongresszus résztvevőit. Az üzenet hangsúlyozza: a BVT nagyra becsüli az eszperantó világbéke-mozgalom munkáját és kifejezi szándékát, hogy esvüttműködését az eddiginél is szorosabbra fűzze vele. Feszültség a Szsdra-öbölben 0 N'D/samena, Washing ton (AFP) A csádi kormány — mint jelentettük — kedden felkérte az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy rendkívüli ülgsen foglalkozzék Líbia állítólagos agressziójóval. Hisszén Habré csádi elnök ugyanezen a napon üzenetet intézett a tanács soros e!nö. kéhez és a világszervezet főtitkárához, ..polgári lakosok lemészárlásával" és az országa elleni „agresszió kiszélesítésével" vádolva Líbiát. N'Dzsamena szerint a líbiai légierő bombázta FayaLargeau csádi oázis várost; líbiai részről ezt cáfolták. Moamer el-Kadhafi. az észak-afrikai ország vezetője felkérte az Afrikai Egységszervezetet. hogy ténymegállapító bizottság kiküldésével győződjék meg a csádi kormányzat vádjainak valótlanságáról. A Szidra-öbölben, Líbia északi tengerpartjának közeiében kedden szemtóiszembe került egymással két líbiai és két amerikai harci repülőgép. A líbiai gépek megváltoztatták repülési irá. nyukat és visszafordultak támaszpontjuk felé. hogy elkerüljék az összeütközést. Az incidens során nem használtak fegyvert. Az amerikai gépek az „Eisen'nower' repülőgép-anyahajóról szálltak fel. amelyet egy másik anyahajóval együtt azért "küldtek a térségbe, hogy nyomást gyakoroljanak Líbiára. A csádi események állnak Mobutu Sese Seko zairei elnök washingtoni tárgyalásainak középpontjában is. Mint egy amerikai, meg nem nevezett magas rangú kormánytisztviselő elmondta. az Egyesült Államok fel kívánja szólítani Zairét: ..a lehető legsürgősebben" fo. kozza a N'Dzsamenai kormánynak nyújtott katonai segítségét. Mobutu már eddig is mintegy kétezer katonát tés több harci repülőgépet küldött Csádba. Washington azzal, hogy Zairét még az eddiginél is nagyobb mértékben bevonja a csádi polgárháborúba, regionális konfliktus látszatát akarja adni az eseményeknek. Ez azután ürügyet adhat az amerikai kormánynak arra, hogy intervenciós akciót hajtson végre a szomszédos Líbia ellen — írja a TASZSZ washingtoni tudósítója. • A líbiai kormány szerdán közleményben figyelmeztette az Egyesült Államoka'.: ha az Eisenhower amerikai repülögép-anyahajó behatol a Szidra-öbölbe, Líbia légiereje akcióba lép ellene. Az amerikai kormány a líbiai légierő állítólagos beavatkozására hivatkozva ígéretet tett arra, hogy légvédelmi rakétákat szállít Hisszen Habré kormányának. Charles Hernu francia hadügyminiszter viszont az AFP hírszolgálati irodának az amerikai bejelentéssel kapcsolatban adott nyilatkozatában a leghatározottabban tagadta, hogy Csádban francia katonai tanácsadók lennének. Hangoztatta azt is. hogy francia katonai egységek nem fognak részt venni a csádi harci cselekmények ben. Á szovjet-amerikai viszonyról 0 Washington (TASZSZ) A Szovjetunió továbbra is következetesen keresi a közös nyelvet az amerikai féllel, az amerikai kormányzat magas rangú képviselői viszont az utóbbi időben intenzív propagandát kezdtek, hogy elhárítsák maguktól a felelősséget a szovjet —amerikai kapcsolatok jelenlegi állapotáért — szögezi le a TASZSZ szerdai kommentárjában. George Shultz amerikai külügyminiszter szerint ..az oroszok magatartása" rontja az amerikai—szovjet viszonyt, miközben Washington „rendkívül ésszerű álláspontot" képvisel. A valóság viszont az — húzza alá a kommentár hogy a mostani amerikai kormányzat kezdettől fogva tudatosan rontja az amerikai—szovjet kapcsolatokat A szovjet fél továbbra is érvényben tartja a fegyverkezési hajsza korlátozására vonatkozó összes eddigi javaslatát. amennyiben az amerikai fél az azonos biztonság szellemében tenne javaslatot bizonyos problémák megoldására, a Szovjetunió feltétlenül pozitívan értékelné azokat. Fiatalok a békéért Bárd András nyilatkozata 0 Budapest (MTI) Nagyszabású béketalálkozót rendez pénteken a velencei üdülőközpontban az Országos Béketanács ifjúsági és diákbizottsága. A közrtmúltban megalakult bizottság vezetője, Bárd András nyilatkozatában elmondta: A tiatalok hazánkban is kere&ikA „RUGALMASSÁG" JEGYÉBEN A NATO jövő hónapban kezdődő, Autumn forge '83 fedőnevű hadgyakorlatán nem kevesebb, mint negyedmillió katona vesz részt — közölte Bemard Rogers tábornok, a NATO európai haderőinek főparancsnoka. A szeptember másodikától december közepéig tartó- gyakorlatok az európai NATOtagors/.ágok egész területire kiterjednek, Norvégia északi partjaitól Törökországig. A manőverek célja — Rogers szavai szerint — a NATOhaderők „rugalmasságának" gyors hadrendbe állításának gyakorlása európai válsághelyzet esetére". Ü.I TÖRVÉNYTERVEZET Az amerikai képviselőház kedden törvénytervezetet szava/ott meg arról, hogy Martin Luther King. a meggyilkolt néger polgárjogi harcos tiszteletére minden év januárjának harmadik hétfőjét nyilvánítsák nemzeti ünneppé. (Az 1968-ban. Memphisben meggyilkolt King 1929. január 15-én született ) AMERIKAI VÉTŐ Az ENSZ Biztonsági Tanácsának kedd esti ülésén az Egyesült Államok képviselője megvétózta az arab országoknak azt a határozati javaslatát, amely elítelte a megszállt területeken elkövetett legutóbbi terrorcselekménveket. és az izraeli telep uléspoliti ka t. A tanács 15 tagja közül 13 igennel szavazott, Zaire tartózkodott. TOKIÖI VILÁGKONFERENCIA Szerdán, a japán fővárosban befejeződött a nukleáris fegyverek elleni világkonferencia tokiói ülése, amelyaugusztus 1-én kezdődött. kutatják a módját, miként tudnának hozzájárulni az enyhülés kibontakoztarásához, megerősítéséhez, hogyan juttathatnák kifejezésre: nem értenek egyet az imperialista körök politikájával, az esztelen méreteket öltő fegyverkezési verseny hajszolásával. Tiltakozásuk azonban a korábbitól elterő formákat is igényel: a többi között lazább, kötetlenebb rendezvényeket, ahol az elvek tényszerű ismertetése szórakoztató, mégis tematikus programokkal ötvöződik. Ennek jegyében rendezik meg a velencei találkozót is. A tervek szerint vitafórumok és beszámolók váltják majd itt egymást, kozeppontba állítva a juniusi. prágai béke-világtalálkozó eseményeit. Nicaragua Gazdasági gondok Súlyos gondokkal kell szembenéznie az ötödik esztendejébe lépett nicaraguai forradalomnak. Az ország ellen hónapok óta nyílt agreszió folyik, jelentős erőforrásokat kell a védelemre fordítani, s a gazdaság egyre nagyobb nehézségekkel küszködik. A Managuába érkező külföldit a határokon levő háborús veszélyre csak a rádió és a lapok híradásai figyelmeztetik. A főváros külső képe nyugodt, békét sugall. A gazdasági nehézségeknek azonban rögtön észrevehetők a jelei. Az árak az éttermekben, a piacon naponta emelkednek a boltok előtt hosszú sorok kanyarognak. Egyre gyakrabban hiányzik a cukor, az olaj, vagy a hús. Az előrelátó nicaraguai háziasszony, ha szántott;; DWmÁtydrV ílfál^az üzletben egyszerre jelentős mennyiséget vásárol, mert gondolnia kell a holnapra is. Az 1979 júliusában hatalomra jutott sandinista front programjában vegyes gazdaság létrehozása szerepelt. A kormány kisajátította a megbuktatott diktátor vagyonát, elkobozta a művelés alá nem vett nagybirtokokat. Államosították a pénzintézeteket, a külkereskedelmet és a bányákat. Ma az állami szektor a gazdaság egészének 40 százalékát jelenti. Nicaragua elmaradott, mezőgazdasági ország. Az exportbevételek mintegy 80 százalékát a mezőgazdaság biztosítja, ezen belül a legfontosabb a kávé, a gyapot, a hús és a cukor kivitele. A négy legfontosabb exportcikk előállításából az állami szektor sokkal kisebb mértékben részesedik, mint amekkora a gazdaság egé- sok és az azt követő aszály szében a súlya. (Például megismétlődése nem tör1981-ben a kávétermelés 14 vényszerü. A nicaraguai exszázaléka, a gyapot 18 szá- portcikkek többségének vizaléka származott az állami lágpiaci ára viszont továbbtulajdonban levő földekről.) ra is rendkívül alacsony. Nyugodtan mondható te- Még pontosan nem látható, hát, hogy a magánszektor hogy az Egyesült Államok szerepe — és magatartása ellenséges gazdasági lépései — egyelőre meghatározó a — a nicaraguai cukor vávegyes gazdaságban. A sárlásának leállítása, a hisandinista front egyertelmű telek felfüggesztése — mipolitikai túlsúlya biztosítja lyen mértékben gátolhatják ugyan, hogy a termelés és a az elképzelések valóra válf<ri'°s7tés több-kevésbé meg- tását. Az is bizonytalan, feleljen a kormány által ki- hogy a Washington által tájelölt céloknak. mogatott fegyveres agreszA magánszektor legfonto- szió> va§y e§-v esetleges nyílt sabb szervezetében, a ma- amerikai Deavatkozas nem gánvállalkozás legfelsőbb ta- teszi-e szükségessé a hadinácsában (Cosep) nyíltan gazdálkodás bevezetései, beszélnek: a magántőke Az ország növekvő adósgúzsbakötöttnek érzi magát, sáSa is mind nehezebben s csak azért fogadja el, hogy megoldható gondot jelent. A az állam diktalja a játék- Somoza-diktatúrától öröszabályokat, mert nem te- kö)t 1-6 milliárd dollár het nít»(i«'..Wftae.>á tnagan- axtostór Wpttf ^v-ndnty toszektor céljai nem esnek' vabbi 1 milliárd dollarral egybe a sandinisták távlati nőtt elképzeléseivel" — mondja A rendkívül magas kamaCarlos Gabuardi, a Cosep tok miatt Nicaraguának tasajtófőnöke. valy az exportbevételek 36 1982-ben ,nagyon rossz százalékát kellett az adósgazdasági évet zártak Nica- ságszolgalatok teljesitesere raguában. A hazai össztermék a latin-amerikai átlagot meghaladva, 1.4 százalékkal csökkent. Az 1981-es félmilliárd dollárnyi külkereskedelmi hiányt nem az fordítania. William I-Iuper Arguello pénzügyminiszterhelyettes szerint, ha nem sikerül az adósságokat átütemezni, Nicaragua fizetésképtelenséget lesz kénytelen A Pentagon-bejelentéssel " egy időben — miszerint újabb monstre hadgyakorlat kezdődik Honduras térségeben, amerikai alakulatok részvételével — Fidel Castro amerikai újságírók kérdéseire válaszolt. Már a kubai államfő nyilatkozatának hangneme is hozzájárulhat a térsegben uralkodó feszültség csökkentéséhez. Gondoljunk csak az amerikai flottamanőverre, vagy a Nicaragua elleni támadásokra, nem szólva a salvadori polgárháborúban játszott amerikai szerepről. Ebben a veszélyesen forró légkörben szólalt meg komoly megfontoltsággal az az államférfi, akit Washington oly szívesen tesz felelőssé minden gondjáért, amely a Rio Grandétól délre gyötri öt. A nyilatkozat lényegét így foglalhatjuk össze: a salvadori polgárháború politikai rendezése és a nicaraguai nép önrendelkezési jogának tiszteletben tartása a középA józanság iskolája amerikai krízis megoldásának két kulcskérdése. És itt érdemes megállni. Ha ugyanis valaki ebben jelöli meg a kiutat, az semmiképpen sem az agressziót, hanem ellenkezőleg az agresszióval szembeni védekezést képviseli. Castro alapállása feltétlenül új muníciót szolgáltat azoknak a józan amerikai köröknek — es ilyenek a kongresszusban is vannak —, amelyek kétségbe vonjak a Reagan-kormány közép-amerikai politikáját, sőt. abban „új Vietnam" veszélyétől tartanak. Castro nyilatkozatában semmi félreérthető, semmi dodonai nincs. Nemcsak a célt fogalmazta még világosan. Ajánlata kristálytiszta: haza.ia mindéi), a népek elemi jogait tiszteletben tartó megállapodást kész elfogadni; minden olyan megegyezesre hallandó. amelynek lényege nem az egyoldalú — es jellegénél fogva kényszerű — kötelezettségvállalás, hanem az egyenrangú kölcsönösség. „Ha mindenki visszavonja a tanácsadóii a térségből, a kubai katonai tanácsadókat is visszahívják Nicaraguából. Ha abban történik megegyezés, hogy senki ne szálláson fegyvereket a térségbe, Kuba nem fog fegyvereket szállítani" — mondotta Castro. Válaszának meg egy részét érdemes ;dézni. Az egyik amerikai újságiró — nyilván szenzációsnak szánt — kérdése az volt: mit tenne Kuba egy Nicaragua eileni amerikai támadás esetén? |/uba — hangzott a válasz — nem ragy hatalom ... Az e.se 'eges amerikai invázióra egész Latin-Amerika es az egész világ adna választ. Harmat Endre eredeti elképzelések szerint bejelenteni, sikerült mérsékelni: az im- A gazdasági vezetőkkel, port drasztikus visszafogása politikusokkal folytatott mamellett csökkent az export naguai beszélgetésekből az is. (Az import 1981-ben derül ki. hogy a kormányt 999,4 millió dollár volt, 1982- elsősorban az nyugtalanítja: ben 775.5 millió. Az export mennyit tud teljesíteni a 499.8 millió dollárról 405.8 korábban hihetetlen nyomillió dollárra esett vissza.) mórban élő tömegek helyA behozatal visszafogása el- relének javítására tett ígésősnrban a halászatot, a bá- rétéből. nyászatot és az építőipart A szegénység és elmarasújlotta. de érezhető hatás- dottság elleni küzdelem edsal volt a lakosság fogyasz- digi eredményei tiszteletre tására is. méltóak. Az agrárreform A rendkívül szigorú im- keretében már több mint portkorlátozás azonban ve- 130 ezer hektár földet oszszélyezteti a távlati fejlesz- toltak szét azoknak a patési terveket. A kormány rasztoknak. akik a terméezért 1983-ban 969.3 millió szet' csapások, vagy a su dollár behozatalt tervez. (Az mozista ellenforradalmárok exportot 100 millió dollárral támadásai miatt eiveszítetszeretnék növelni.) Az ex- ték termésüket, az államportcikkek termelésének fej- mai szembeni adósságaiknak lesztése mellett az idén sze- csak a töredékét kell viszretnek elérni, hogy az alap- szafizetniük. Az írástudatvető élelmiszerekből önellá- Ianság ellen indított kamtó legyen az ország. Jelen- panv során majd félmillió tősen növelni akarják a embert tanítottak meg a bebab. a rizs és a kukorica tűvetésre. Az egészségügvi vetésterületét. Nicaragua hálózat fejlődésének kflezekből a termékekből ön- szrnhetően csökkent a gverellátó lehetne, de például mekhaiandóság. nőtt a vár1983-ban is még 40 ható átlagéletkor. Nicaragua ezer tonna kukoricát kell történelmében először. 1982külföldón vásárolnia. Jelen- ben nem fordult elő gyertős összegeket fordítanak az mekbénulásos megbetegedés, építőipar fellendítésére is. Érezhetően javult a vidék Gazdasági szakemberek vé- ellátása. leménye szerint még nincs Bár még mindig magas, lehetőség az örökölt gazda- de csökken a munkanélküsági struktúra gyökeres át- liek száma: 1982-ben 20 száalakítására. egyelőre nagvon zabák volt, az idén várhatónagy feladatot jelent a há- )ag 13 százalék lesz. borús sebek begyógyitása. a helyreállítás. Nicaraguának békére lenne szükségé, hogy enyhíteni A mostanra kitűzött célok tudja gazdasági' gondjait. eléréséi megnehezíti, hogy a taValvi rossz eredmenyet Nehéz azonban békére gondolni. amikor a nicaraguai alapvető okai alig Változ- partok előtt amerikai haditak. Természetesen a mező- hajók vonnak tengeri blogazdasagnak majd 400 mii- kádot. lió dollár kart okozo áradá- Gozon István