Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-25 / 200. szám

2 Csütörtök, 1983. augusztus 25. Honecker—Bahr találkozó C Berlin (ADN) Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkára szerdán Berlinben fogadta Egon Bahrt. a Német Szociáldemokrata Párt pártelnökségének tagját. A találkozón véleménvt cseréltek a béke biztosításának időszerű feladatairól. Erich Honecker kifejtette, hogv az atomfegyverkezés újabb fordulója tovább bonyolítaná a nemzetközi helyzetet, növelné az úi világháború veszélyét. Sajnálkozással' állapította meg, hogy az NATO-országok — köztük az NSZK — még mindig nem adtak érdemi választ a szocialista országok vezetői által Moszkvában előterjesztett javaslatokra. D Párizs (Reuter) A csádi helyzettel foglalkozott szerdai ülésén a francia kormány. Mitterrand elnök tájékoztatta a kabinet tagjait a csádi helyzetről, és az elmúlt hetekben hozott döntéseiről. Max Gallo államtitkár, a kormány szóvivője az ülés után kijelentette. hogy Franciaország a csádi konfliktus békés rendezését kívánja, ám ennek az a fellétele. hogy ,.a helyszínen erőpozíciót építsen ki" — mondotta a szóvivő. KITÜNTETÉS Az Országos Béketanács elnöksége Vaszil Baevnek, a budapesti bolgár nagykövetség követtanácsosának a magyar és bolgár békemozgalom együttműködésének elmélyítéséért végett eredményes munkája elismeréseként az OBT kitüntető jelvényét adományozta. A kitüntetést Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke szerdón adta át. Az eseményen jelen volt Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT Az Uruguay Keleti Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Gregorio C. Alvarez köztársasági elnököt. KUBAI KÜLÜGYMINISZTER BERLINBEN ÉS VARSÓBAN Isidoro Malmierca Peoli kubai külügyminiszter kedden rövid látogatást tett Berlinben. majd onnan Varsóba érkezett. Berlini találkozóján Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere és Isidoro Malmierca Peoli hangsúlyozta a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéAz árcsala frontjai 0 Belgrád (MTI) Jugoszláviának az árak rendületlen emelkedéséhez már évek óta hozzászokott polgárait is1 meglepte az, ami július végén történt: az egyéves árbefagyasztás feloldása valóságos lavinát indított el, napok alatt * több száz termék és szolgáltatás ara, illetve díja ugrott meg. Az „életszínvonal elleni merényletre" —, ahogy az egyik újság nevezte — számos magyarázat adható, de n meghatározó okok a jugoszláv gazdaság megbomlott viszonyaihan gyökereznek, amelyeknek az árak csak tükrözői. A gyártók termékeik árának emelésében látják jövedelmük gyarapításának legegyszerűbb útját — igaz, elsősorban a behozataltól függő termelők ró is kényszerülnek, hogy a jugoszláv nemzeti valuta tetemes devalválásából fakadó veszteségeiket ily módon fedezeék. De ba j van a szabályozással. az árpolitikával is. A kormány egyik alelnöke nemrég őszintén beismerte, hogy évek óta eredménytelenül próbálkoznak az árak hatékony társadalmi ellenőrzésének megvalósításával. Az. árak kialakításának és betartásuk ellenőrzésének meglehetősen bonyolult rendszere maga is számos kibúvót kínál. Egyebek t mellett ezzel is magyarázható, hogy például a „befagyasztás" egy éve alatt az infláció meghaladta a 30 százalékot. A szövetségi szinten hozott — tehát elvileg az egész országra érvényes — döntések megkerülésére éppen a mostani áremelési hullám szolgált tipikus példával. Amikor a liszt árát 18 százalékkal emelték, a szövetségi óriigyi közösség (árhivatal) hiába szögezte le. hogv a kenyér csak ennél kisebb mértékben drágulhat, az áremelés köztársaságonként 20—40 százalékot is elért. Az. „árrobbanás" a kellemetlen meglepetések mellett egyúttal új jelenségekkel is járt. Éppen a kenyér jogtalan drágítása után a szakszervezetek követelésére annak árát napokon belül vissza kelleti állítani az engedélyezett szintre, A jugoszláv szakszervezeti szövetség központi tanácsa indítványozta, hogy a még elbírálásra váró több mint ezer áremelési kérelmet felülvizsgálás céliából juttassák vissza azok előterjesztőihez.. sőt, viszgálják meg a mór végrehajtott áremelések gazdasági indokoltságát is A kezdeményezést magáévá tette a jugoszláv dolgozók szocialista szövetsége (népfront) és a kormány is. A határozott fellépés egyrészt abból a Kel ismerésből fakad, hogy a mostani áremelkedések veszélyeztetik az egész társadalom által alig pár hete elfogadott hoszszú távú gazdaságszilárdító program megvalósítását. Az is nyilvánvalóvá vált, hogy ilyen gyors és nagyarányú drágulás — a kényszerű gazdasági-fogyasztói megszigorítások által hivatalosan is „beütemezett" átmeneti életszínvonal-csökkenésen túlmenve — immár a lakosság jelentős rétegeinek okoz megélhetési gondokat. A szakszervezetek 6Íjrgős szociálpolitikai intézkedéseket helyeztek kilátásba azok védelmére, akiknek életszínvonalát leginkább veszélyeztetik az áremelkedések Javasolták, hogv a jövőben minden alapvető élelmiszer áremelését, illetve a lakásköltségek drágulását automatikusan kísérjék kompenzációs szociális intézkedések. Az áremelések által legsúlyosabban érintett rétegek emberek millióit jelentik. A sajtóban erről közölt adatok szerint Jugoszláviában a munkaviszonyban levők körülbelül 40 százaléka csak egy jövedelemmel rendelkezik, s ez a dolgozók telénél nem éri el a 13 ez^r dináros országos átlagot. Körülbelül 850 ezerre tehető azoknak a száma, akik 8U00 dinár alatt keresnek, és a mintegy kétmillió nyugdíjas 40 százalékának 6000 dinárnál kisebb jövedelemből kell megélni. Az állástalanok száma a legutóbbi kimutatás szerint jóval 900 ezer felett van, és a veszélyeztetett kategóriába sorolandók a tanuló fiatalok ts. sének fontosságát. Oskar Fischer az NDK szolidaritásáról és támogatásáról biztosította Kubának azokat az erőfeszítéseit, amelyek KözépAmerika és a karibi térség békéjének megteremtésére irányulnak. A varsói megbeszéléseken mindenekelőtt a két ország gazdasági, kulturális és tudományos-műszaki együttműködésének elmélyítéséről lesz szó. BERNSTEINNEL A BÉKÉÉRT Leonard Bernstein, a világhírű amerikai zeneszerző és karmester augusztus 25én, csütörtökön ünnepli 65. születésnapját. Az ebből az alkalomból alakult nemzetközi bizottság felhívással fordult a világ muzsikusaihoz, zenebarátaihoz: ezen a napon égszínkék karszalagot viselve legyenek részesei a tömegtüntetésnek, amely a világméretű nukleáris leszerelést követeli a tartós béke érdekében. Hazánkban csütörtökön, a Mátyás templomban ad hangversenyt a Corelli Kamarazenekar — ők is, és a Szegedi Szabadtéri Játékok Háry János előadásának zenészei is viselni fogják az égszínkék karszalagot, a béke jelképét. KOZMOSZ—1493 A Szovjetunióban kedden felbocsátották a' Kozmosz— 1493 jelzésű mesterséges holdat. Fedélzetén a világűr további kutatását végző tudományos műszereket helyeztek el; ;a berendezések kifogástalanul működnek. MADRIDI ERŐFESZÍTÉSEK Az el nem kötelezett, valamint a semleges országok csoportja — Svédországgal az élen — szerdán Madridban folytatta az erőfeszítéseket, hogy Máltát rábírja az európai biztonsági és együttműködési találkozó záróokmányának elfogadására. A madridi találkozón csütörtökön tartanak újabb plenáris ülést Svédországi képeslapok 1 (KIS LÉPÉSEK TAKTI' • KÁJA) Kopognak a telexgépek a Norra Skane folyosóin, amikor Kai Zschiedrich vezető szerkesztő bemutatja a járási lap szerkesztőségét és nyomdáját. Délutáni nagyüzem van, az egyik szobában éppen a Szeged Táncegyüttes délelőtti fellépéséről készül írás és válogatnak a fotós nagyszerű képeiből. A másnapi lepedőnyi újság címlapalján ott a négyhasábos fotó a szegedi táncosokról és az elismerő sorok, hogy profik, hogy nagyszerűek, hogy szépek és szerények, hogy elhozták Svédországba a magyar föld üzenetét A Norra Skane 26 ezer példányban jelenik meg, naponta átlagban 24 oldalon. Független lapnak tartják magukat, több párt részvénytársasága tartja fönn szövetkezeti alapon. Arra a kérdésre, hogy a választásokon végül is kit támogatnak, kész a felelet, bár egyik pártnak sincs döntő befolyása a lap szerkesztésére, a három évenkénti választások időszakában a parasztpart programját és jelöltjeit támogatják. A szerkesztőségi nyomda és kiadó dolgozói létszáma 165. közülük 45-en újságírók. Büszkén mondták, hogy azon kevés tartományi lap közé sorolhatják magukat, akik nemcsak rentábilisak, de nyereségesek is. S ezt annak tudják be. hogy taktikájuk a kis lépések módszere, a praktikusság és a biztonság. Lapozzunk bele a Norra Skane június 23-i számába: egy karambol tragikus képe nyitja a lapot — az írás beszámol a közelmúlt baleseti statisztikájáról. Szinte zárójelben jegyzem meg, hogy óriási figyelmet fordítanak az országutak biztonságára, csodálatosan kiépült autópályák szelik át meg át pókhálószerűen az országot, alig van szintbeli találkozás, a tompított • fényszórót napközben is használni kell, Egv másik írás a nyárkezdet kempingéletéről tudósít, s természetesen ott a magvarok fotójával a beszámoló a foi klórfesztivál eseményeiről. Kirándulók, együttesek, gyermekfocisták, iskolai csekészcsapatok életébe pillanthatunk be egy-egy írás, cikk nyomárl. Érdekesség, az 0 New York (IPS) A Ci&zjordániaban, KeletJeruzsálemben és a Gazaövezet területén kialakítandó független palesztin állam gazdaságilag életképes lehet, s léte önmagában a béke és a politikai megnyugvás nyitányát jelentheti a KözeJ-Kelet számára. Erre a következtetésre jutott az ENSZ felkérésére készített 25 oldalas tanulmányában dr. Atif Kubursi, a kanadai McMaster University professzora. A tanulmányt az ENSZ paiesztina konferenciája elé terjesztik, amely augusztus 29-től szeptember 7-ig tanácskozik majd Genfben. A szerző abból indul ki, hogy az említett körzetben gyakorlatilag megvannak az anyagi és emberi feltételek ahhoz, hogy — természetesen az átfogó békerendezés logikus következményeképp — életképes palesztin miniállam jöjjön létre, mely aktív és kölcsönösen előnyös gazdasági, kereskedelmi kapcsolatokat ápol szomszédaival — belértve a közel-keleti országok együttesébe integrálódó Izraelt is. A vázolt ütemterv szerint öt év alatt lehetne lebonyolítani a palesztin diaszpóra egy részének hazatelepítését. Az. ötéves időszak végén 3 és fél milliónyian laknának az új állam területén. A palesztin nép lélekszámát. jelenleg kb. 4 és fél millióra becsülik. A leendő palesztin állam részei közül Ciszjondániában (5879 km=) mintegy 850 ezer palesztin arab él, Kelet-Jeruzsálemben számuk 110 ezer, míg a Gazai övezet (378 kmü) 450 ezren lakják. Több mint egymillió palesztin él a Jordán Királyságban, félmillióra becsülik a libanoni diaszpóra nagyságát. Az arab országok többségében élnek jelentős lélekszámú palesztin közösségek, az öböl országaiban pedig tízezrével alkalmaznak felsőfokú képzettségű palesztin szakembereket. Évente mintegy tizenötezer palesztin fiatal szerez felsőfokú képesítést ciszjordániai .vagy külföldi egyetemeken és főiskolákon (többségük szocialista országok tanintézeteiben.) A kanadai professzor tanulmánya szerint rajuk vár az a feladat hogy létrehozzák a leendő miniállam államigazgatási szerveit. gazdasági infrastruktúráját, szociális intézményeit és szolgáltatóhálózatát, a már meglevő ciszjordániai alapintézmények hatékony fejlesztése révén. Kubursi számítása szerint hétmilliárd dolláros alaptöke elegendő a működőképes gazdasági struktúra megteremtéséhez. A hazatelepitett. illetve helyi lakosok számara 675 ezer munkahely biztosíthatná a megélhetést. Ez több mint kétszer annyi, mint amenynyivej Ciszjordánia és Gaza lakói 1982-ben rendelkeztek. a rovat, mely szinte minden svéd újságban megtalálható, ahol már ,nem éppen ifjú párok adják tudtul házasságkötésük eseményét. Sok képen ott vannak a gyerekek is, hisz leggyakrabban nyolctíz éves együttélés szentesítése az újságban megjelent fénykép. Büszkék is rá a svédek — azt mondják, náluk azért kevesebb a válás, mert megteremtették az együttélés jogi és erkölcsi kereteit. Jó néhányan úgy gondolják, ha már együtt eltöltötték életük jelentős részét, gyerekük született, miért ne szentesíthetnék ország-világ előtt kapcsolatukat?! Természetesen a 24 oldalon jelentős helyet foglal el a sport és a kénregény, no és a 4—5 oldalt kitöltő hirdetés, mely a lapok rentabilitásának elsőszámú forrása. (ARANYGYÖNGYÖS TÁNCOS) Tiz éve is elmúlt, hogy az Árpád téri általános iskola hetedikesei együtt böngészték a Délmagyarország hirdetését, miszerint az újjáalakuló Szeged Táncegyüttes kezdő csoportja utánpótlást keres. Azóta a néptáncTésik Kornélia életének meghatározója. A „felnőtt" csoport tagjai közül évtizede táncol együtt Szúcs Agival. Kozma Erzsivel. Babarczi Klárival, Kolláti Éuával, a fiúk közül Simon Bercivel, Tanács Pistával, Hell Istvánnal, Piacsek Jánossal, Szélpál Attilával. Nagy Albert akkoriban került Gyomáról az ÉDOSZ Táncegyütteshez, mely vezetése alatt elnyerte az örökös kiváló együttes címet, mindenfajta aranyminősítést, bejárták a fél világot, táncosaik büszkélkedhetnek az aranysarkantyú meg az aranygyöngy elnyerésével. — Első fellépésünk 1973. május 1-én volt az újszegedi szabadtéri színpadon. Jól emlékszem: kalocsai páros táncot, békési csárdást táncoltunk. Hosszú idő tett el 1982-ig, amikor a békéscsabai szólótáncversenyen Simon Bertalannal párban elnyertem az Aranygyöngyös táncos minősítést. A csoportból hasonlóval büszkélkedhet Szűcs Agi és Babarczi Klári Aranysarkantyúja van Tanács Istvánnak és Teszári Miklósnak. Jártam Jugoszláviában. Szovjetunióban, Lengyelországban, Csehszlovákiában, kétszer az NSZKban és Franciaországban, s most Svédországban. Legemlékezetesebb talán az algériai turné, ahol merőben más nép egzotikus hagyományaival, különleges szokásvilágával ismerkedhettem meg. Védődő vagyok, a svédországi turné alatt „ünnepeltem" házasságkötésem egyhónapos „jubileumát". Hogy mit jelent nekem a tánc? Állandó programot, elfoglaltságot, társaságot, rengeteg ismeretet, melyet a népművészet megannyi ágából elsajátíthattunk és persze soksok megtartó élményt. Addig szeretném csinálni, ameddig örömet találok a közös táncban. Remélem, van még időm jócskán. (BŰCSŰ PAPRIKÁS KRUMPLIVAL) Egy dologban a svédek sem különböznek tőlünk. A búcsúesten legalább nyolc beszédet hallgattunk végig, szót kért a szakma, a varos, a megye minden rendű és rangú képviselője. Ekkor búcsúztatták Kari-Erik Eklundot, a nyugdíjas munkásembert, a skanei néptáncfesztiválok létrehozóját és motorját. Bár, akik ismerik, egyszerűen hihetetlennek tartják, hogy ne ő szervezze a legközelebbi programot. A hosszúra nyúlt búcsúest 'vége felé beszélgettem a fesztivál „háziasszonyával". Ella Jönssonnal, akit mi csak Ella néniként emlegettünk, amikor tapssal sorakozóra invitált. amikor a menet elején népviseletben diktálta a tempót, amikor konferált, pohárköszöntöt mondott, vagy valakinek bekötötte a sérült hüvelykujját. — Nagyon régen, harminc evvel ezelőtt, a testvéreim vittek el táncolni. Aztán megismerkedtem férjemmel, Kari Erik Wohlinnal, s attól kezdve eljegyeztem magamat a néptáncmozgalommal. Területi oktató vagyok, néptáncpedagógus. ötévenként rendezzük ezeket a dél-svédországi fesztiválokat, s igyekszünk külföldi együtteseket is hívni megismerni más népek folklórját. Ügy szervezzük a programot, hogy kapcsolódjon nemzeti ünnepünkhöz, a nyárközép juniálisaihoz. — Kik támogatják ezt a rendezvény sórozatot? — A területi fesztivál intéző bizottsága igyekszik minden lehetőséget kihasználni. A megye és a városok is segítik nemes törekvéseinket, ám elsősorban a lakosok társadalmi munkájára és a közadakozásból befolyt anyagi tőkére számíthatunk. Képeslapokat, matricákat nyomtatunk, trikókat. reklámanyagokat készítünk, melynek bevétele gyarapítja perselyünk tartalmát. — Hogyan értékeli az idei találkozót? — Ilyen sikeres fesztiválunk meg nem volt, s ezt elsősorban a csodálatos időjárásnak köszönhetjük. A kellemes meleg, a napsütés meghatározta a hangulatot, jókedvre derítette az embereket. akik örömmel fogadták a hét nemzet színes népviseletbe öltözött táncosait. Hogv mint szakembernek mit jelentett? Erre nehéz a válasz. Fantasztikusan jó táncosokat láthattunk a különböző csoportokban, de az egyéni kéozettség a csoportok összteljesítményén is meglátszott. A spanyolok, a jugoszlávok és a magvarok a kapcsolatok bővülését ie•lentették. új színt, dinamizmust hoztak a fesztivál életébe. Mély benyomást tett rám a Nyisztor házaspár, akik anyanyelvi fokon ismerik és tolmácsolták nemzetük hagyományait. A vízben főtt krumpli, a barna szósz, meg a kefires srudling után búcsúzáéként a gimnázium konyháiaban paprikás krumplit főzhettünk. Persze amúgy, svéd módra, sápadt paprikával, a könnyzacskókat békén hagvó hagymával, színtelen kolbásszal. S mégis, mosogatni sem kellett, mindenki úgv kitörölte a tányérját. Persze, hozzásegített a jó étvágyhoz Karin tiszta szeszből varázsolt vodkája, házi sütésű kenvere és az árulásnak minősülő magyarnóta-enekles. (UTÖIRAT) Azóta eltelt jó néhány . hét. Teszári Miki felvételizett a tanárképző főiskolára és asszisztenskedett a szentesi tánctáborban; Nagy Albert az üllési néptáncosokkal már megjárta Franciaországot és a dorozsmai folklórtalálkozót; Horváth Kati férjével a Svédországban vásárolt búvárszemüveget a kubai partokon próbálta ki; Kánicz Editék sikerrel szerepeltek a néptincfesztiválon; Szűcs Áginak elkészültek a színes fotói; a Huzavona nagv sikert aratott a pusztavacsi béketalálkozón; Térik Kornélia megkapta a Népművészet Ifjú Mestere kitüntetést: Bálint Zsolt meg a katonai behívót. Papp Gvöngvi és Hell István örök hűséget esküdjek egymásnak... S hogy „Az ígéret szép szó. ha megtartják, úgv ió" a svédeknél is igaz. bizonyítja. hogv Per és családja megjelent a szegedi esküvőn. Kerstin megkönnyezte a boldogító igen-t. Per rám parancsolt, hogv vegvek angolórákat. mert sok mondanivalóia lenne, és már tiszta kéne alakul hazánkról, am" megszeretett. Ügv köszönte' el. mint a svédországi búcsúnál: Viszontlátásra! Hl. hetüíik nekik, hamar állták a szavukat. Tandi I "jos (Vege.)