Délmagyarország, 1983. április (73. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-06 / 80. szám

73. Ivfolyam 80. szára 1983* április szerda Ára: 1,40 forint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Felszabadulásunk 38. évfordulójját ünnepeltük Németh Károly köszöntője Nagygyűlés, koszorúzások Felszabadulásunk 38. évfordulója alkalmából, április 3-án Ncmcth Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a rádióban és a televízióban ünnepi beszédet mondott. A

Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében tisztelettel köszöntöm Önöket. Köszöntöm népünk külföldi barátait, akik velünk együtt ünneplik történelmünk kiemelkedő eseményének, hazánk felszabadulásának 38. évfordulóját. Méltán emlékezünk tisztelettel az elődökre, akik hosszú, hősi küzdelmet foly-. tattak az önálló nemzeti létért, azért, hogy a magyarság kitéphetetlen gyökereket eresszen e földön, s több mint ezer esztendő viharai, próbatételei között fennmaradhasson. Népünk akkor indulhatott el a felemelkedés útján, s vehette kezébe végérvényesen sorsának formálását, amikor a Szovjetunió felszabadította hazánkat a fasiszta elnyomás alól. Népünk ebben a háborúban urai bűnéből a rossz oldalon vérzett. A szovjet hadsereg, amely ellen hajtották — a szabadságot hozta el számára. Felszabadulásunk napja, április 4-e ezért a megbonthatatlan magyar— szovjet barátság ünnepe is. Hálával gondolunk a nagy szovjet népre, a dicső Vörös Hadseregre, amely a háború vérzivatarában a legtöbb áldozatot hozta, s elévülhetetlen érdemeket szerzett a fasizmus legyőzésében. Tisztelettel emlékezünk a magyar nép szabadságáért vérüket és életüket áldozó szovjet, bolgár, román és jugoszláv harcosokra, a magyar antifasisztákra, akik életüket sem kímélve népünk igazi érdekeiért küzdöttek. Hálával gondolunk mindazokra, akik hozzájárultak hazánk felszabadításához, a fasizmus elleni háború sikeres megvívásához. Harmincnyolc esztendővel ezelőtt romokban hevert, szétzilált állapotban volt áz ország. Megindítani az életet, hitet önteni az emberekbe, újjáépíteni az országot, elindulni a demokratikus fejlődés, a nemzeti megújhodás útján, jogaiba helyezni a magyar népet — ez volt a történelmi feladat. Az út, amelyet a felszabadulástól kezdve járunk, nem volt sima. Sok akadályt kellett leküzdenünk, olykor saját hibáink és tévedéseink is nehezítették az előrehaladást. Kudarcok is értek bennünket, nem minden sikerült úgy, ahogyan az induláskor elképzeltük, terveztük és szerettük volna. De amit elértünk, az történelmi jelentőségű. Népünk — mind az ország fejlődésén, mind az egyéni sorsok alakulásán mérve — maradandót alkotott. Az előttünk járt nemzedékek haladó törekvéseit is megvalósítva, a nehézségeket legyőzve, létbiztonságot, emberhez méltó körülményeket teremtett, országunkat a társadalmi haladás élvonalába emelte. Népünk büszke lehet eredményeire, szocialista vívmányaira. A történelmi sorsforduló óta eltelt időszaknak talán legfontosabb tapasztalata, hogy a párt és a nép összeforrva minden nehézségen úrrá tud lenni. Súlyos árat fizettünk érte, de megtanultuk, hogy a párt és a nép egysége a népi hatalom szilárdságának, a szocialista haza felvirágoztatásának döntő feltétele. Következetesen érvényesítjük kipróbált szövetségi politikánkat, amely szocialista céljaink és nemzeti érdekeink egységének jegyében összefogja társadalmunk dolgozó osztályait és rétegeit, a kommunistákat és pártonkívülieket, minden haza: zerető állampolgárt világnézeti és nemzet' ségi megkülönböztetés nélkül. Közös hazánkat, a Magyar Népköztársaságot együtt építjük, óvjuk és gazdagítjuk. Együttes munkánknak jelentós eredménye, hogy a párt XII. kongresszusán megjelölt fő irányba haladunk előre. Tiszteletet és megbecsülést érdemel népünk helytállása. De tudnunk kell, hogy az építőmunka soron levő feladatainak sikeres megoldása, a világgazdaság kedvezőtlen hatásainak ellensúlyozása, eredményeinek megszilárdítása az egész társadalomtól az eddiginél is nagyobb erőfeszítéseket követel. Pártunk és népünk előtt most az a közös feladat áll, hogy a változó feltételek közt, azokhoz alkalmazkodva valósítsuk meg a XII. kongresszus határozatait. Kitartóan kell munkálkodnunk a szocialista társadalmi viszonyok, a szocialista dejnokrácia fejlesztésén, a gazdaság, a Uidcw mány, a kultúra fellendítésén, szocialista nemzeti egységünk erősítésén. Igaz, hogy a korábbinál több akadály áll a fejlődés útjában, nehezebb az országnak. nehezebb állampolgárainak, mégis bizakodással tekinthetünk a jövő elé, mert a társadalmi és gazdasági alapok szilárdak, a párt és a nép egyet akar. Az idei év jól indult. Szorgalmas, eredményes munka folyik a gyárakban, a földeken, az intézményekben, életünk minden területén. S ha a lendület, a tettrekészség nem törik meg, ha mindannyian akarjuk, elérjük a magunk elé tűzött célokat. Közvéleményünk ismeri gazdasági helyzetünket, megérti, hogy az igények kielégítésében csak úgy haladhatunk előre, ahogyan annak anyagi alapjait megteremtjük. Népi államunk a mostani nehézségek ellenére is jelentős anyagi eszközöket fordít a lakáshelyzet és az egészségügyi ellátás javítására, a gyermekin-' tézménvek, az oktatásügy fejlesztésére. Nem kerülhet le a napirendről a többgyermekes családok, a családalapító és pályakezdő fiatalok, az alacsony nyugdíjból nehezen élők gondjainak enyhítése. Haladásunk záloga és legbecsesebb erőforrásunk a tömegek tapasztalata, tudása, az emberek jobbító szándéka. Erre építeni lehet, és éppen ez adhatja azt a többletet, amire szükségünk van. Jogos igény, hogy mindazok, akiket a bizalom vezető posztra állított, támaszkodjanak a kollektíva erejére, tudására, s munkájukat a megoldásra törekvés, a kezdeményezés és a lendület jellemezze. Épitőmunkánk elengedhetetlen feltétele a béke. Napjainkban az emberiség békéjét és biztonságát az imperializmus szélsőséges körei veszélyeztetik, arra törnek, hogy megbontsák a két világrendszer között fennálló katonai erőegyensúlyt, és fölényre tegyenek szert. Ez soha nem sikerülhet. Szilárd meggyőződésünk, hogy az emberiség létét fenyegető veszélyeket el lehet hárítani, a világháború nem elkerülhetetlen. A szocializmus, a haladás, a béke nemzetközi erői képesek lefogni a háborús gyújtogatók kezét. Sokan és sokszor elmondták már, hogy az emberiség számára nincs más ésszerű választási lehetőség, mint a béke. A mi népünk is küzd a békéért, mert van mit féltenie. A Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival együtt erőfeszítéseink arra irányulnak, hogy a nemzetközi feszültség csökkenjen, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése, az enyhülés folytatódjék, a kölcsönös és egyenlő biztonság a fegyverzetek legalacsonyabb szintjén valósuljon meg. Azért dolgozunk, hogy a békés egymás mellett élés, az egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás elve alapján bővítsük a kölcsönösen előnyös kapcsolatokat a más társadalmi berendezkedésű országokkal. Ehhez szilárd hátteret biztosít népünk békeakarata, országunk politikai és gazdasági stabilitása. N

épünket a barátság erős szálai fűzik a szocialista közösség országaihoz. Velük szoros egységben építjük jövőnket. Megkülönböztetett figyelmet fordítunk kapcsolataink sokoldalú fejlészfésére a Szovjetunióval. A magyar—szovjet barátság ügye nemzetünk ügye, békénk, függetlenségünk, szocialista épitőmunkánk legfőbb biztosítéka, legteljesebb mértékben megfelel népünk érdekeinek. A közös eszmék, célok és érdekek elszakíthatatlanul összekapcsolják hazánkat, a Magyar Népköztársaságot a felszabadító Szovjetunióval. Barátaim! Pártunk, kormányunk továbbra is azon munkálkodik, hogy az országban jó politikai légkör, egészséges közszellem legyen, amely közös gondolkodásra ösztönöz, népünket egységbe fogja, s mindenkit fegyelmezett munkára, alkotásra serkent. Közös erőfeszítéseink a nehézségek leküzdését, szocialista vívmányaink megőrzését és gyarapítását, további fejlődésünk megalapozását, népünk boldogulását szolgálják. E gondolatok jegyében nemzeti ünnepünk alkalmából hazánk minden hű fiának, népünk minden igaz barátjának erőt, egészséget és boldog életet kívánok. Felszabadulásunk előestéjén, vasárnap, az Erkel Színházban ünnepi előadáson mutatták be Hacsaturján Spartacus című balettjét. Az előadáson részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja a Központi Bizottság titkára, Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke,' továbbá az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, a politikai és a társadalmi élet több más vezető személyisége. Jelen volt az előadáson Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete, valamint a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. Hétfőn délelőtt — a hagyományokhoz híven — budapesti ifjúmunkások, diákok és Magyarországon tanuló külföldi társaik sokasága népesítette be a Gellérthegy oldalát A szabad Magyarország 38. születésnapján hosszú sorokban vonultak fel a hegyre, hogy tisztelettel adózzanak a szabadságunkért életüket áldozó hősök emlékének, s nagyszabású politikai demonstráción köszöntsék nemzeti ünnepünket. A nagygyűlés előtt a KISZ Központi és budapesti Bizottsága, valamint a kerületek képviselői koszorúkat helyeztek el a város felett őrködő Szabadság-szobor talapzatán. Ezt követően a fiatalok a Citadellához közeli, körös-körül .zászlódíszben pompázó Jubileumi Parkba igyekeztek. Itt a nagygyűlés kezdetéig szabadtéri táncház várta a résztvevőket Díszlövés és zászlós motorosok felvonulása jelezte az ifjúsági nagygyűlés kezdetét. A résztvevők között volt Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, és az MSZMP Központi Bizottságának több más tagja. Jelen voltak a társadalmi és a tömegszervezetek, valamint a Szovjetunió budapesti nagykövetségének képviselői, s az ünnepségen részt vett Nyikolaj SziL csenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője és Konsztantyin Kocsetov vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka. Varga-Sabján László, a KISZ KB titkára mondott ünnepi beszédet Méltatta azoknak a dicső elődöknek a harcát, akik a nemzeti függetlenségért szálltak síkra, s életüket áldozták a magyar nép szabadságáért Az ünnepi beszédet követően látványos műsor szórakoztatta a fiatalokat Április 4-én délben zenés őrségváltás volt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren, a hazánk felszabadulásának 38. évfordulója tiszteletére felvont állami zászlónál. Hétfőn az ország több városában, településén tartottak koszorúzási ünnepségeket, megemlékezéseket a fasizmus felett aratott győzelem 38. évfordulója alkalmából. Kedden délelőtt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással levonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját, amely hazánk felszabadulásának 38. évfordulója tiszteletére lengett az árbocon. Ugyancsak katonai tiszteletadás közepette vonták le a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi Felszabadulási Emlékműnél. (MTI) Ezer kilométer tömlő Gumiipari fejlesztések A hidraulikatömlő kelendő és gazdaságos terméke a Taurus Gumiipari Vállalatnak. Szocialista piacon sem tudták eddig kielégíteni a keresletet, tőkés exportra is elkelne több. érdemes hát bővíteni a termelést. Eddig is Szegeden és Makón készült ez a tömlő, a bővítést Makóra tervezték. Afféle nagyvonalú beruházásokra, mint korábban, már nincs pénz. Lényeges, hogy úgy lehessen bővíteni a termelést, hogy csak a legszükségesebb dolgokra kelljen költeni — például gépekre. Úgy iparkodik hát mindenki, hogy új épületet lehetőleg ne kelljen emelni, hanem a meglevőkbe vásároljanak, vagy készítsenek új berendezéseket, s a rendelkezésükre álló teret próbálják racionálisabban kihasználni. Ezt az utat követik a szegedi gumigyárban is, amely makói üzemegységével egy szervezeti egységet alkot. Megvan azért a makóiak önállósága azokban a kérdésekben, amelyekben a heivi körülmények ismeretére van szükség, az önálló döntések lehetősége pedig a teljesítmény mérhetőségét is feltételezi. A szervezeti kapcsolódás bonyolult rendszerét ennek jegyében próbálták kialakítani. A nagyvállalat úgy határozott: hidol tömlő-termelését 1 millió méterrel bővíti. Szegeden már folyamatban van egy 200 milliós beruházás. a nagy átmérőjű, speciális ' tömlők gyártására. Az újabb 1 millió méter hidoltömlő gyártásához sem hely, sem munkaerő nem lenne, ezért viszik a bővítést Makóra. Az ottani üzemegység területén a sajtoló üzemrész látszott alkalmasnak arra, hogy átszervezés, kitelepítés után helyet adjon a tömlő gyártósorának. Tácsi Imre üzemegység-vezető elmondta, a sajtolt termékek forgalma, zásáról nem kívánnak lemondani. hiszen ezek is jövedelmezőek. Kooperációs partnereket kerestek és találtak olyan termelőszövetkezetekben, akik már korábban is üzemeltettek gumigyártó melléküzemágakat. Így termékeik jó részét ki tudták adni bérmunkában. Gyártanak ezután közülük a szöregi Tisza—Maros-szög és a kiskimmajsaá Petőfi TSJU ben. Januárban kezdődött az átalakítóé, a próbaüzemet április elejére tervezték. Minden az előírt ütemterv szerint haladt, március 31-én az első lépcsőben üzemelő gépeket kipróbálhatták. A próbaüzem pedig mcet, az ünnep utáni első héten kezdődik. Az első lépcsőben erre az évre mintegy 300 ezer folyóméter hidoltömló előállítását tervezik. A májSodik lépcsőben további gépek érkeznek, a Schnell— F3etter szövőgépek az NDKbóL Kezdődik a próbaüzem