Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-01 / 230. szám

2 Szerda, 1980. októlier !: Szovjet-indiai tárgyalások # Moszkva Nílam Szandzsiva Reddi, az Indiai Köztársaság elnöke, aki hétfőn a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására érkezett Moszkvába, kedden délelőtt megkoszorúzta a Lenin-mauzóleumot és az ismeretlen katona sírját. Kedden délelőtt a Kremlben megkezdődtek a szovjet —indiai tárgyalások. A szovjet küldöttséget Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az indiait Nilam Szandzsiva Reddi, az Indiai Köztársaság elnöke vezeti. A kölcsönös megértés és barátság légkörében folyt megbeszélésen áttekintették az 1971-ben a békéről, barátságról és együttműködésről aláírt szerződésen alapuló szovjet—Indiai kap, csolatok néhány kérdését. Az Időszerű nemzetközi témák közül kiemelt figyelmet szenteltek a tartős békéért, a nemzetközi biztonságért, az Imperializmus, a kolonializmus és a fajüldözés éllen folyó harc kérdéseinek. A tárgyaláson részletesen áttekintették az ázsiai helyzetet. Ázsiában az agresszív erők mind nyíltabb fellépése következtében növekedett a feszültség. Leonyid Brezsnyev aláhúzta: az imperialista beavatkozás az ázsiai népek belügyeibe azzal jár, .sfe'fe - § * , . . R" í/» * KVj**^ jgl i : : > Sg t * <* i Uütl ,,V , ah >' xJtA r > ' ' I : Magas szintű szovjet—Indiai tárgyalások kezdődtek Moszkvában. A képen (középen) Leonyid Brezsnyev és N. Sz. Reddy. (Telefotó: MTI—KS) hogy a térség országai közötti konfliktusok mind súlyosabbakká, egyre romlóbb hatásúakká válnak. Ez az imperializmus és csatlósai malmára hajtja a vizet, azoknak használ, akik aláássák Ázsia és az egész világ békéjét. Reddi Indiai elnök India és a Szovjetunió hagyományos barátságáról szólva megállapította, hogy ez a barátság a gyümölcsöző, kölcsönösen előnyös, egymást kölcsönösen gazdagító együttműködés példája, megfelel mind a szovjet és az Indiai nép létérdekeinek, mind pedig a világ békéje érdekelnek. A két küldöttség megelégedéssel állapította meg, hogy a szovjet és az indiai vezetők kölcsönős látogatásai, a közöttük fennálló személyes kapcsolatok a hagyományos Indiai—szovjet kapcsolatok szerves részei lettek, és jelentősen hozzájárulnak a szovjet—indiai együttműködés elmélyüléséhez és kiszélesedéséhez. i rAoíűtiiix ÜDVÖZLÖ TÁVIRAT Losonczl Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Alhaji Shehu Shagarit, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnökét, az ország függetlensége kikiáltásának 20. évfordulója alkalmából. STROUGAL BUDAPESTEN Kedden Budapestre érkezett Premysl Strougal csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettes. Vas János külkereskedelmi miniszterhelyettessel az 1981—85. évekre vonatkozó árucsereforgalmi egyezményt készítik eló, s megvitatják az ez évi árucsere-forgalom néhány kérdését is. KISS JÁNOS FOGADÁSA Dr. Trautmann Rezső, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Kiss Jánost, hazánknak. a Nicaraguai Köztársaságba akkreditált, rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. LENGYEL KÜLÜGYMINISZTERHELYETTES HAZÁNKBAN Marian Dobrosielski lengyel külügyminiszter-helyettes, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes meghívására, konzultációt folytatott Budapesten. Fogadta őt Púja Frigyes külügyminiszter, Nagy János . külügyminisztériumi államtitkár és Roska István külügyminiszter-helyettes. A megbeszéléseken részt vett Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. KITÜNTETÉS A Népköztársaság Elnöki Tanácsa — nyugállományba vonulása alkalmából, eredményes munkássága elismeréseként — a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Vasvári Annának. a Ludas Matyi rajzolóművészének. A kitüntetést Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalnak elnöke kedden adta j *L Irak és Irán háborúja Hol vanüú a katonák? 9 Bagdad, Teherán (AFP) A különböző békeközvetítési kísérletek ellenére változatlan hevességgel folytatódtak a harci cselekmények az Iráni és az iraki fegyveres erők között. A harcok kimeneteléről továbbra is ellentétes jelentések érkeznek a két fövérosbóL A bagdadi francia nagykövetségről származó értesülés szerint az iráni légierő vadászbombázói kedden támadást intéztek a francia—Iraki együttműködéssel épült bagdadi atomkutató-központ ellen. Részletek nem ismeretesek. Bagdadi értesülések szerint 11 halálos és több tucat sebesült áldozata volt annak a bombatámadásnak, amelyet az Iráni légierő kedden délelőtt intézett az iraki főváros ellen. Az áldozatok többsége egy olajfinomító munkásai közül került ki. • Mint a teheráni rádió Jelentette az Iráni parlament kedden folytatta vitáját az amerikai túszok sorsáróL A képviselők héttagú bizottságot jelöltek ki az ügy kivizsgálására. Zűrzavaros jelc-netek színhelyévé vált a parlament, amikor Jadollah Sahabl, a legidősebb képviselők egyike fölvetette: kezdjenek közvetlen tárgyalásokat, ha r.em is az amerikai kormánnyal — de legalább az „amerikai néppel". A parlament radikális tagjai haragos kiáltásokkal fogadták a javaslatot és kis híján tettlegességig fajult a vita. Edmund Muskle amerikai külügyminiszter kedden az ENSZ székhelyén találkozott iraki kollégájával, Szadun Hammadtval, aki előző este érkezett New Yorkba. A találkozó után adott AYilatkozatában Muskle cáfolta azokat a felltevéseket, melyek szerint az Egyesült Államok fölhagy az Iráni—Iraki konfliktussal kapcsolatban eddig hangoztatott semlegességével és Irak mellé éli. Mint Ismeretes. Washington Izraelt támogató politikája miatt Irak nem tart fönn diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Államokkal. Vita Kambodzsáról realitások • New York (TASZSZ) Az ENSZ-közgyűlés 35. ülésszakának általános vitájában a felszólalók határozottan elutasítják az Egyesült Államok és Kína közös kísérleteit, hogy felélesszék a népírtó Pol Pot-rezsimet — jelentik New Yorkból a TASZSZ tudósítói. Napjainkban, amikor mindenki előtt ismeretes, hogy a bukott Pol Pot-klikk 3 millió kambodzsai kiirtásában bűnös és bebizonyosodott, hogy megdöntésével létrejött a népirtás megszüntetésének feltétele, semmivel sem igazolhatók a rezsim törvényesítésére irányuló törekvések — hangsúlyozta Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter. Semmilyen ürüggyel nem vonható kétségbe az a tény, hogy a kambodzsai nép egyetlen törvényes képviselője a népi forradalmi tanács. A politikai realitások elismerése, beleértve a Kambodzsai Népköztársaságnak és kormányának elismerését, valamint az indokínai államokra gyakorolt nagyhatalmi nyomás megszüntetése elsőrendű feltétele annak, hogy stabilitás és együttműködés jöjjön létre a térségben — mutatott rá Józef Czyrek lengyel külügyminiszter. A vitában felszólaló Sah Muhammed Doszt afgán külügyminiszter élesen elitélte az indokínai államok elleni kínai provokációkat, és támogatásáról biztosította az indokínai államok készségét arra, hogy megnemtámadási és benemavatkozási szerződést írjanak alá a térség többi államával. A vitában felszólalók méltatták azokat az eredményeket, amelyeket a kambodzsai nép ért el az ország újjáépítésében. ü§n a ¥ilágkdni€ # Washington (MTI) Az olajválságnak a fejlődő országokra gyakorolt negatív hatása, az amerikai tőkebehatolás szorgalmazása és Kína milliárdos segélyezésére irányuló törekvések jegyében nyílt meg kedden az amerikai fővárosban a nemzetközi valutaalap es a világbank 35. évi közgyűlése. Amir H. Jamal tanzániai pénzügyi és tervezési miniszter. a közgyűlés elnöke új pénzügyi szervezet létrehozását sürgette, amelynek az lenne a rendeltetése, hogy segítse a fejlődő országokat energiaforrásaik fejlesztésében. A közgyűlés megnyitása előtt vált ismeretessé, hogy az arab országok nem kívánják szavazással kenyértörésre vinni a PFSZ megfigyelői státusának kérdését a 141 tagú közgyűlésben. Arab diplomáciai körökben ugyanakkor hangoztatják. hogy változatlanul szükségesnek tartják a Palesztinai Felszabadítás! Szervezet megfigyelői minőségben való részvételét, de nem szeretnék, ha „a kérdés akadályozná a tanácskozás zökkenőmentes lefolyását". Carter elnök a megnyitó ülésen mondott beszédében annak ellenére szükségesnek tartotta éles szavakkal kikelni az ellen, hogy a közgyűlést „oda nem illő politikai viták eltérítik tulajdonképpeni feladataitól". Hogy mit tekint az Egyesült Államok elnöke a nemzetközi valutaalap és a világbank tulajdonképpeni feladatának, az iránt nem hagytak kétséget Carter további szavai, amelyek szerint a két szervezetnek nyújtott amerikai támogatás „emberiességi elveket tükröz". Carter elnök a továbbiakban azt hangoztatta, hogy az Egyesült Államok „a lehető leggyorsabban" eljár az Irán és Irak közt támadt konfliktus felszámolása érdekében. Hogy kedvező hangulatot keltsen a tanácskozáson, az amerikai elnök azt ígérte: rövid időn belül aláírja a törvényt, amely növeli a nemzetközi valutaalap kiadásaihoz való amerikai hozzájárulást. Búcsúbeszédében Róbert McNamara. a világbank lelépő elnöke (aki egyébként a Johnson-kormány hadügyminisztereként vezető szerepet játszott az Egyesült Államok vietnami hadviselésében) felhívással fordult a nemzetközi közösséghez, különösen a gazdag, iparilag fejlett, olajtermelő országokhoz: sürgősen szavazzanak meg az eddiginél jóval nagyobb összegű segélyt a fejlődő, különösen a legszegényebb országoknak. Mint a nap folyamán a világbank szóvivője közölte, a McNamara által meghirdetett program a jelenlegi 20 milliárddal szemben 1985-re 30 milliárd dollárra emelné a világbank elkötelezettségeinek összegét. Kölcsöneiből 13 milliárd dollárt fordítana a* infláció hatásainak ellensúlyozására; 1,5 milliárd dollárt emésztenének fel egyes országok gazdasági strukturális reformjai, 4 milliárd dollárt költene energiatermelési programokra, végül 3 milliárd dollárt fordítana a világbank Kína megsegítésére. Kommentár Harckocsi a pajtában A Német Szövetségi Köztársaságban — és természetesen nemcsak ott — változatlanul sok szó esik a müncheni Oktoberíesten történt merényletről. Bár Olaszországtól — emlékezzünk csak a bolognai pályaudvarra! —Törökországig a világ, sajnos, hozzászokhatott az ilyen megdöbbentő tümeggyilkosságokhoz — a müncheni merénylet nem szűkölködik nyugatnémet vonatkozású és egyetemes tanulságokban. Ami az egyetemes tanulságokat Illeti, újra bebizonyosodott, hogy az Ilyen gaztettek mindig és mindenütt azoknak a malmára hajtják a vizet, akik „az erős kéz", a jobboldali diktatúra felé kacsingatnak. Ez még akkor is igaz, ha a merénylők álbaloldall mezben ölnek. A Német Szövetségi Köztársaságban ez az általános igazság, a körülmények és az Időzítés miatt, ráadásul különös hangsúlyt kap. Afelől senkinek nem lehetett — nem is volt — kétsége, hogy ezt a szörnyűséget kiagyalói és végrehajtói célzatosan időzítették éppen a választási kampányfinisre. Amikor szombaton késő este, a vásárcsarnok papírkosarában, felrobbant a pokolgép, a jobboldal úgy zendített rá az ilyenkor szokásos fillpplkára, mintha magától értetődő lenne, hogy a tettesek csak szélsőbaloldaliak lehetnek. Nagyon hamar kiderült, hogy ennek ezúttal pontosan az ellenkezője Igaz. A nyomozás mostani fázisában már azt is pontosan tudjuk: nem lehetett eltitkolni, hogy a tettet egy nemrég betiltott szélsőjobboldali szervezet, az úgynevezett Hoffmann-csoport hajtotta végre, mert a huszonegy éves tettes, a csoport tagjaként közismert Gundolf Köhler egyetemi hallgató rosszul állította be a gyújtószerkezetet, és maga is felrobbant. , Sérüléseinek „természete" abszolút bizónyítékként szerepel. Ha, mint eredetileg tervezte, Bikerül elmenekülrlie a gyilkosságot természetesen „a baloldal'' nyakába varrják, hiszen ez volt az akció célja. A fasiszta Ho ff ma nn-csoport sokáig legális alakulatként működhetett. Amikór ez év elején tömegtiltakozásra betiltották, főhadiszállásán rengeteg korszerű fegyvert, egy vidéki pajtában pedig harckocsitC!) talált a rendőrség. Ennek a bajor tanknak a gazdái ki mást akarhattak támogatni, mint azt a politikust, akit sokan „bajor tanknak" neveznek. Nem rajtuk múlt, hogy a választásokra Időzített gaztett könnyen bumerángnak bizonyulhat. Harmat Endre Október: a takarékosság honapja hagyomány már. hogy a takarékosság eszméjére és annak gyakorlati megvalósítására, jövendő céljaira irányítjuk társadalmunk figyelmét minden év októberében. A világ első takarékpénztára 156 éve alakult, meg. és 140 éve kezdte meg működését az első hazai takarékpénztár Pesten. A SzegedCsongrádi Takarékpénztár 1845-ben kezdte meg tevékenységét. Ezek jelentős dátumai a takarékosság intézményeinek, megalakulásuk óta a pénzmegtakarítás hazai és nemzetközi hálózata, a lakosság igényeit biztosító szolgáltatások köre rendkívül nagyot fejlődött, kibővült és gazdagodott a gyakorlat. Fáy András, a takarékosság gondolatának magyar úttörője mondotta: „A takarékpénztárak, mint a tenger, az apró folyókat. felfogják a szorgalomnak megtakarítgatott filléreit..." E szavak ma is időszerűek. Szocialista építőmunkánk nélkülözhetetlen módszerévé. fontos eszközévé válf a takarékosság, amply azt jelenti, hogy pénzt, anyagot, emberi munkaerőt ésszerűen, mindenkor és valamennyi feladatnál a legszükségesebb mértékben kívánunk felhasználni. A takarékos életvitel és gazdálkodás mindig Időszerű kérdés volt. minden korszaknak szinte sajátossága volt egy bizonyos takarékosságra való ösztönző tényező. Az osztálytáradalmakban az egyéni takarékossági törekvések legfőbb mozgatója egy bizonyos fokú létbizonytalanság. Szocialista viszonyok között más tényezők hatnak, elsősorban a nagyobb fogyasztási javak, a magasabb életszínvonal iránti Igény, a felnövekvő fiatalok útnak indítása az életbe. a szebb, gazdagabb, emberibb élet kialakításának lehetősége, illetve az ezekre való törekvés. Hazai tapasztalataink, illetve a nemzetközi kitekintés tanulságai, a tudomány eredményei is okkal hívják fel a figyelmünket a takarékosság fontosságára. Nálunk közügy, össztársadalmi ügy is az észszerű takarékosság ügye. Pártlllllf XI1' k°n8resízusán Kádár I 01 lUllfl János, a Központi Bizottság beszámolójában hangsúlyozta: „a gazdaságj építőmunkában előttünk álló feladatok sikeres megoldása megkívánja, hogy minél teljesebben feltárjuk és hasznosítsuk azokat a tartalékainkat amelyek minden, termelő- és gazdálkodóegységben a társadalmi tevékenység minden területén fellelhetők. Bánjunk ésszerűen és takarékosan szellemi és anyagi erőforrásainkkal. A takarékosságnak. amely az okos és ésszerű gazdálkodá, követelménye, át kell hatnia egész tevékenységünket. a gazdálkodás szerves részévé, életünk normájává kell válnia." Ez a társadalom egészére vonatkozik. Az a társadalom, amelynek tagjai takarékosan élnek, amelynek családjai beosztóan gazdálkodnak, az boldogul. Aki családiában ésszerűen él. reálisan veszi számba személyi lehetőségeit, attól távol áll és idegen a mának élés. a máról holnapra létezés gondolata Ebből fakadóan legjobb képessége és tu. ?á szerint megbízható, szorgalmas a munkahelyén, szolgálva ezzel saját és csaladja céljait csakúgy, mint a szocializmus építésének napi feladatait, nemzeti felemelkedésünk ügyét. Népünk takarékos nép. Nemzetközi öszszehasonlításokban is álljuk a próbát. Ez azt is mutatja, biztos a jelenben, vállal ia a feladatokat és derűlátóan tekint a lövőbe. Hazánkban minden 100 forint 'övedelemre 5 forint betet lut. Megyénkben, összhangban a' o-szágos eredményekkel, az 1980. első félévi adatok szerint minden lakosra 13 ezer 698