Délmagyarország, 1980. szeptember (70. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-09 / 211. szám

6 Kedd, 1980. szeptember 2." NÉPFRONTKULDOTTSÉG ROMÁNIÁBAN Sarlós István, 4 Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára vezetésével hétfőn néplfontküldöttség utazott Romániába, ahol megbeszéléseket folytat a román szocialista demokrácia és egység frontja vezetőivej u két mozgalom együttműködésének továbbfejlesztéséről. A delegáció búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Victyr Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. EL UTAZOTT AZ INDIAI DELEGÁCIÓ Hétfőn elutazott Budapestről az indiai parlamenti küldöttség, amely Bal Ram Jakhar alsóházi elnök vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban, A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, az országgyűlés elnöke búcsúztatta. Ott volt Arun Kanti DÜS, az Indiai Köztársaság magyarországi nagykövete. MAGYAR—ROMÁN ÁRUCSERE-FORGALOM Veress Péter külkereskedelmi miniszter — Cornel Burtica román miniszterelnök-helyettes, külkereskedelmi miniszter meghívására — Romániában, baráti légkörű megbeszélések keretében, áttekintette román partnereivel az 1080. évi árucsere-forgalmi Jegyzőkönyv teljesítésének helyzetét és véleményt cserélt az áruforgalom, valamint a gazdasági együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről. Veress Péter hazaérkezett Budapestre. EURÓPAI KATOLIKUSOK KONFERENCIÁJA Szeptember 6-án és 7-én Budapesten ülésezett az európai katolikusok berlini konferenciájának nemzetközi teológus kollokviuma. A tiz európai országból érkezett Jeles katolikus teológusok u békére nevelés kérdéseiről és a teológusok ezzel kapcsolatos felelősségéről, továbbá arról folytattak eszmecserét, hogyan lehet tudományos teológiai módszerekkel is támogatni az egyetemes béke megőrzésére tett erőfeszítéseket. VIETNAMIAK PEST MEGYÉBEN Tran Dang Khoa, a vietnami nemzetgyűlés alelnöke, a Vietnami Hazafias Front elnökségének tagja által vezetett küldöttség hétfőn Pest megyébe látogatott. Dr. Mondok Pál tanácselnök, az Országos Béketanács alelnöke tájékoztatta a vendégeket a megye politikai, gazdasági, kulturális helyzetéről, a tanácsok tevékenységéről. SOLTÉSZ ISTVÁN TÁRGYALÁSAI Hazaérkezett Algériából a Soltész István kohó- és gépiperi miniszter vezette magyar kormányküldöttség, A delegáció — mely H XVII, Algíri Nemzetközi Vásár alkalmával Járt az észak-afrikai országban — tárgyalt az algériai kormány több tagjával. A megbeszéléseken érintették a magyar—algériai gazdasági kapcsolatok fejles/lésének további lehetőségeit, különös tekintettel az első nluériul ötéves terv magvalósításában történő magyar részvételre. CHEREK ÁLLAPOTA KIELÉGÍTŐEN JAVUL Az Edward Qierekeí kezelő orvoscsoport szakértői jelentese az újabb vizsgalatok alapján megerősítette a korábbi diagnózist, miszerint Oierek szívinfarktusban szenved. A konzílium által kiadott kórházi közlemény szerint a beteg állapota kielégítően alakul. Nemzeti ünnepük alkalmából Mu^ymw vaiefüle UdifOxlő tdwirafia Bulgáriába TODOR ZSIVKOV elvtársnak. a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottság első titkárának. a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének; H7.TANKO TODOROV elvtársnak. a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Szófia. Kedvet Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket is őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek ét a testvéri bolgár népnek nagy nemzeti ünnepük a bulgáriai szocialista forradalom győzelmének és hazájuk felszabadulásának 36, évfordulója alkalmából. A magyar nép mély rokonszenvvel kíséri figyelemmel a Bolgár Népköztársaság dolgozóinak szocialista építőmunkáját és elismeréssel adózik a Bolgár Kommunista Párt vetette bolgár nép nagyszerű eredményeinek a népgazdaság qyarapitásában, a tudomány és a kultúra gazdagításában, az egész ország felvirágoztatásában, A fejlett szocialista társadalom építésének sikerei, a Bolgár Kommunista Pártnak is a bolgár kormánynak a dimitrovi hagyományokhoz méltó politikája nagyszerű hozzájárulás a testvéri szocialista országok internacionalista alapokon álló egységének erősítéséhez, a nemzetközi biztonság megszilárdításához, a béke védelméhez, A Bolgár Népköztársaság dinamikus fejlődése és következetes harca a társadalmi haladásért, az enyhülés eredményeinek védelmiért méltán vívja ki a haladó erők. a békeszerető emberek tiszteletét szerte a világon. örömmel tölt el bennünket, hogy pártjaink összeforrottsága, kormányaink együttműködése és népeink hagyományos barátsága töretlenül erősödik a marxizmus—leninizmus eszméi és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Nagyra értékeljük, hogy országaink a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagjaként, szövetségben a testvéri szocialista országokkal, együtt munkálkodnak a szocializmus nemes céljainak szolgálatában. Szilárd meggyőződésünk. hogy az élet minden területére kiterjedő is egyre gazdagodó együttműködésünk egyaránt szolgálja népeink érdekeit, a szocializmus, a társadalmi haladás, a nemzetközi biztonság és a béke ügyit. Nemzeti ünnepükön szívből kívánunk Önöknek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának és kormányának, a testvéri bolgár népnek további kiemelkedő sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, hazájuk sokoldalú fejlesztésében. a békéért, a nemzetközi biztonságért és a társadalmi haladásért vívott küzdelműkben. KADAR JANOS, h Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; LOSONCZI PÁL, a Magvur Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte dr. Vladimír Bonevet. a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét Táviratban köszöntötte bolgár partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága. Nagygyűlés Potsdamban' Fegyverbarálság '80 © Berlin (MTI) Az NDK-beli Potsdamban hétfőn délután ünnepélyes külsőségek között, nagygyűléssel megkezdődött a Varsói Szerződés tagállamai „Fegyverbarátság '80" gyakorlata, A gyűlésen Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke hangsúlyozta: az a puszta tény, hogy e gyakorlat megnyitásának színtere Potsdam, tanúsítja azt az óriási változást, amely a szocializmus előretörése következtében- az elmúlt évtizedekben német földön és a világban végbement. A „Fegyverbarátság "80" gyakorlat kifejezésre juttatja a szocialista fegyveres erők osztályfeladatának humanista jelleget, azt, hogy megvédelmezzék a békét, a népek életét és boldogságát". A hadgyakorlat vezetője Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere. A „Fegyverbarátság '80" gyakorlatra r* NDK-ba érkezett Dobri Dzsurov hadseregtábornok, bolgár nemzetvédelmi miniszter. Martin Dzur hadseregtábornok, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter, Jozef Urbanowicz vezérezredes, lengyel nemzetvédelmi miniszterhelyettes, Czinege Lajos hadseregtábornok, magyar honvédelmi miniszter, Constantln Olteanu vezérőrnagy, román nemzetvédelmi miniszter és Dmltrij Usztyinov marsall, szovjet honvédelmi miniszter. Kínai vSIlezAsok Hua lemondása KIM IR SZEN elvtársnak. a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Néni Demokratikus Köztársaság elnökének; LI DZONO OK elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsa elnökének. PhenJan Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa is Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának is a koreai népnek nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 32, évfordulója alkalmából. A magyar nép őszinte elismeréssel tekint a koreat népnek a szocializmus építésében elért jelentős eredményeire, is további sikerekel kíván a második hétéves terv célkitűzéseinek valóra váltásához. Meggyőződésünk, hogy országaink kapcsolatainak fejlesztése, együttműködésünk további elmélyítése — a marxizmus-leninizmus és a proletár Internacionalizmus elvei alapján — egyaránt szolgálja n«4 • , J tó neinfc érdekeit, a szocializmue is a haladás ügyét, valamint a nemzetközi biztonság és az enyefemes béke megsziliriít&tát, Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk Önöknek, a koreai népnek szocialista hazájuk további felvirágoztatásához. Támogatásunkról biztosítjuk mindazokat a konstruktív kezdeményezéseket és erőfeszítéseket. amelyeket a Koreai Munkapárt, a KNDK kormánya is a koreai nép hazája békés, demokratikus alapokon történő egyesítése kedvező feltételeinek létrehozása érdekében tesz. KADAR JÁNOS, a Mapvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának etóő titkára; LOSONCZI PAL. a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: LAZAR GYÖRGY, a Ma*var Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke • Az évforduló alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Hvang Dzang Jopot. a KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlése Állandó Bizottaégánek elnökét, Üdvözlő táviratot küldött koreai partnerszervezetének a Hazafias Népfront Országos Tanácka. a SZOT. a KISZ. az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. © Peking (MTI) A kínai országos népi gyűlés ülésszakának vasárnap délután tartott plenáris ülésén kétórás beszédet mondott Hua Kuo-feng pártelnök és miniszterelnök. Beszédében bejelentette, hogy lemond miniszterelnöki tisztségéről, és a Kínai Kommunista Párt nevébep a kormányelnöki tisztségre Csaó Ce-Jang miniszterelnök-helyettest Javasolja, Mint mondotta, a 61 \ éves Csaó Ce-Jang a Központi Bizottság véleménye szerint aUuilMlI' IrrV á óosztv&r elemes a bizalomra. Hua Kuo-feng elmondotta: maga javasolta a Központi Bizottságnak, hogy fogadja el lemondását a miniszterelnöki posztról, eleget téve annak az elvnek, hogy a vezetők ne halmozzák a tisztségeket, és a hatalom ne koncentrálódjék kevés kézben. Hua Kuo-feng egyben közölte, hogy a Központi Bizottság döntése értelmében megválik a miniszterelnökhelyettesi tisztségtől öt veterán vezető, név szerint Teng Hsziao-ping, LI Hszlen-nien, Csen JUn, Hszü Hszlang-cfian és Vang Csen. Vang Zsen-csung, aki fontos pártmegbízatést kapott, szintén feladja miniszterelnökhelyettesi posztját a kormányban. A Központi Bizottság eleget tett Csen Jung-kuj miniszterelnökhelyettes kérelmének, és hozzájárult lemondásához. Mindez azt jelenti, hogy hét . mJni*zterelnpb>he]yettes távozik a kínai központi kor-, mánybój. A lélépő kormányfő hangoztatta, hogy a változások egyrészt a központi kormány munkájának javítását célozzák, másrészt annak >a feladatnak a megvalósításét, hogy elválasszák egymástól a párt- és állami vezetést, megszüntessék a korábban kialakult egészségtelen összefonódást és tlsztséghaimozóst. Irdn-dosszié II fúszügy fejleményei © New York (AFP) „Számos Jel mutat arra, hogy az új lránj kormány kész tárgyalásokat kezdeni a túszok szabadon bocsátásáról" — jelentette kl Edmund Muskie amerikai külügyminiszter vasárnapi tvnvilatkozatában. A CBS televízió egyik műsorában úgy Ka ni a Konstruktív megoldások © Varsó (PAP) Btanislaw Kania, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkóra szombaton megbeszélést folytatott a LEMP varsói pártbizottságának tagjaival, és a varsói vajdaság kerületi és városi bizottságainak első titkáraival. A találkozón értékelték a vajdaság jelenlegi társadal. mi, politikai é« gazdasági helyzetét. A találkozó részt, vevői teljes támogatásukról biztosították a KB 6, olénu. mának határozatait Sfartislaw Kania Ismertette az or. szág előtt álló legfontosabb problémák konstruktív megoldásának feladatait. Egyiptom kontra Ixraot Egyelőre teljes a káosz © Kairó (MTI) Ichak Samir izraeli külügyminiszter Kairóba szóló meghívást kapott, s bár a látogatás Időpontját nem hozták nyilvánosságra, nem lehetetlen, hogy a Tel Aviv-i diplomácia vezetője már hétfőn Egyiptomba érkezik — közölte vasárnap a jeruzsálemi rádió, A meghívást Butrosz GhaJi egyiptomi külügyi állammirilszter küldte Samirnak, hogy a normalizálást folyamat keretében „a két ország kapcsolatainak elmélyítéséről" tanácskozzanak. A jeruzsálemi rádió szerint a hírt Izraelben annak jeleként értékelték, hogv az amerikai elnök közel-keleti megbí zó tt jának múlt heti tárgyalásalt követően Szadat elnök ezzel a lépéssel akarja javítani a két ország közti légkört. A Carter—Szadat—Begin csúcsértekezlet összehívásáról és a háromoldalú önkormányzati tárgyalások felújításáról csütörtökön Alexandriában közzétett egybehangzó egyiptomi—Izraeli szándéknyilatkozat ellenére a hét végén teljes káosz uralkodott a két esemény időpontja és sorrendisége kérdésében. A három érdekelt fővárosban elhangzott állásfoglalások az egyeztetés hiányáról tanúskodnak. Az izraeli minisztertanács vasárnapi ülésén kategorikus formában szögezte le. hogy az újabb, Camp David-i típusú hármas találkozóra csak az önkormányzati tárgyalások felújítása után kerülhet sor. A Beginkormány Kairóhoz intézett figyelmeztetése — amelyet a jeruzsálemi rádió szerint hamarosan hivatalos formában is eljuttatnak Egyiptomba — vlsszautasítia azt a kairói értelmezést, hogy a közeljövőben Washingtonban kezdődő két-, maid háromoldalú szakértői megbeszélések „a csúcsértekezlet előkészítését szolgálják". vélekedett, hogy az iráni vezetők országuk érdekében egyre Inkább hajlanak a probléma megoldására, és amint összeáll az új kormány, a Jelek szerint tárgyalásba bocsátkoznak az Egyesült Államokkal. A teheráni rádió jelentése szerint Baniszadr köztársatági elnök vasárnap jóváhagyásra hivatalosan a parlament elé terjesztette annak a tizennégy miniszternek a névsorát, akiknek kinevezését a 21 tagú új kormány tagjai közül jóváhagyólag tudomásul vette. A köztársasági elnök vasárnap fogadta a Teheránban akkreditált japán, holland és spanyol nagykövetet. A találkozót a nagykövetek tizenkilenc nyugati erszég nevében kezdeményezték, abból a célból hogy megsürgessék az amerikai túszok ügyének rendezését. Iszlám Közös Piac gondolata merült fel a mohamedán országok központi bankjainak Szaúd-Arabia fővárosában megtartott harmadik ülésén — közölte vasárnap egy teheráni lap, Ali Reza Nofcarlt, az iráni központi bank kormányzóját Idézve. Az újság szerint az új gazdasági tömörülés az európai Közös Piac mintájára szervezné meg az iszlám országokat.