Délmagyarország, 1979. november (69. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-21 / 272. szám
( 8 Szerda, 1979. november 2ÍI Arab csúcsértekezlet e Tunisz (Reuter) Szaddam Husszein iraki államfő nyitotta meg tegnap. kedden délelőtt Tuniszban az A;ab Liga X. csúcsértekezletéi. A megnyitóülésen 15' arab államfő volt jelen. Marokkó. Algéria. Líbia. Mauritánia és Omán nem államfői szinten képviselteti magát Jelen volt a csúcsértekezleten Jasszer Araíat. a PFSZ VB elnöke ls. Szaddam Husszein — mint ezt Tajeh Abdel-Karim iraki kőolajipari miniszter már a tanácskozás megkezdése előtt tett nyilatkozatában is jelezte — síkra szállt azért, hogy az arab országok alkalmazzanak minden rendelkezésre álló gazdasági eszközt, így az olaj fegyvert i* Izrael és támogatói ellen. A megnyitóülésen elnöklő Habib Burgiba tunéziai államfő beszédében elutasította az Egyiptom által kötött kompromisszumot és soraik rendezésére szólította fel az arab országokat A tanácskozás délután zárt ajtók mögött folytatta munkáját. Szovjet—spanyol külügyminiszteri tárgyalások $ Madrid (MTI) Andrej Gromtko szovjet külügyminiszter spanyolországi hivatalos látogatásának második napján, tegnap, kedden délelőtt Adolío Suarez miniszterelnököt kereste fel hivatalában, a Moncloa-palotában és spanyol kollégája. Marcelino Oreja jelenlétében megbeszélést folytatott vele. A spanyol kormányfő és a szovjet külügyminiszter eszmecseréje másfél óra hosszat tartott. A spanyol miniszterelnökit el folytatott tárgyalása után Andrej Gromiko Toledóba utazott, az ősi város nevezetességeinek megtekintése céljából. A madridi sajtó kedden vezető helyen, részletes tudósításokban. több lap vezércikkben is foglalkozott a szovjet külügyminiszter első spanyolországi hivatalos látogatásával. Szinte valamennyi lap kiemelte Andrej Gromiko hétfő esti pohárköszöntőjéből a leszerelésre vonatkozó részt és az újabb nukleáris tegyverek Nyugat-Európába való elhelyezésére irányuló amerikai terveket elítélő kijelentéseket. Az El Pais című tekintélyes napilap főcímében rámutatott, hogy Gromiko Spanyolországot „független külpolitika" folytatására szólította fel. A lap hozzáfűzi: a szovjet külügyminiszter keményen bírálta a közepes hatótávolságú rakéták NyugatEurópában történő elhelyezésére irányuló amerikai terveket és idézte Gromiko szavait: ha rakétákat akarnak házunk küszöbére állítani, senki ne várja, hogy a Szovjetunió tétlen marad. A vezércikk a továbbiakban rámutat: „Spanyolországnak politikai, gazdasági és társadalmi rendszerétől függetlenül. az az érdeke, hogy elmélyítse kapcsolatait a Szovjetunióval. Gromiko látogatása ezért jő hír. megérdemli. hogy- folytatása is legyen." Pullai Árpád Ausztriába utazott # Budapest (MTI) Pullai Árpád közlekedés-és postaügyi miniszter kedden hivatalos látogatásra Ausztriába utazott. Kari Lausecker osztrák szövetségi közlekedési miniszterrel a két országot kölcsönösen érintő közlekedési ós pc»taügyi kérdéseket tárgyalnak meg. Búcsúztatágára a Keleti pályaudvaron megjelent dr. Johann . Josef Dengleraz Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete ls. számolóját az SZVSZ-hez SZVSZ-tanácskozis # Berlin (MTI) tartozó Nemzetközi Szakmai _ ,. , ... . Szövetségek három évtizedes Berlinben kedden, tegnap tevékenységéről. Szakszervezeti V?fi£tsé« Zakaria. azSZVSZ elnökének, a SZOT főtitkáráfőtitkárhelyettese, jelentést n^elnökltféver-megkel ^esztett elő a szakszerve«, o7VC7 zetek harcáról és feladatairól dődott a SZVSZ Irodájanak mumkanélkülisée a tőkés 21. ülése. Az iroda a világ- a munkanélküliség, a tőkés szövetség legfelsőbb végre- valsa« következményéi ellen, hajtó szerve, amely a főta- Az iroda megkezdte a benács ülésszakai között irá- terjesztett jelentések megvinyítja az SZVSZ munkáját tatását. Az ülés ma, szerdán Az iroda ülésének résztve- folytatódik, vőit Harry Tisch, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, az NDK szakszervezeteinek (FD<?B) elnöke üdvözölte. Az iroda meghallgatta Enrique Pastorinonak, a világszövetség főtitkárának beKormányalakítás Bolíviában # La Paz (AFP) Lidia Gueiler ideiglenes bolíviai államfő megalakította kormányát, amelyben 18 polgári miniszter mellett csak egy katona kapott helyet. A kormány tágjainak nagy része Paz Estenssofo volt elnök vezette Jobboldali parlamenti szövetséghez tartozik. itt táiAuidho: ENSZ-deklaráció 20. évfordulóján A gyermekek jogos elválaszthatatlanok a békés fejlődéstől Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése 1959. november 20-án fogadta el a gyermekek Jogairól szóló deklarációt A gyermekek különleges védelméről szóló ENSZ-nytlatkozat közzétételének 20. évfordulóján SzádeczkyKardoss Elemér akadémikus, az Országos Béketanács tudományos bizottságának elnöke nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. — A gyermekek jogainak védelme, 6 annak elsőbbsége az egész emberi jövő perspektíváját jelenti, sezt a felelősséget jól tükrözték a nemzetközi gyermekév idei rendezvényei, a felnövekvő generáció helyzetével kapcsolatos kérdéseket a közvélemény figyelmének fókuszába állítva. Földünk mind több . lakójában tudatosul az a felismerés, hogy a századunk utolsó negyedévében végbement változások válaszút elé állították a népeket. A nemzetközi erőviszonyok alakulása, a világgazdasági folyamatok, a demográfiai robbanás, az emberi és áltálában a biológiai környezet átalakulása, a felgyorsult tudományos-műszaki fejlődés, valamint az általános társadalmi haladás olyan jelenségeket és tendenciákat bontakoztat ki. amely döntően elősegítheti a világ fejlődését, de veszélyeztethetik is a jövendő generációk létét. — Ezért valljuk, hogy a | gyermekek védelme alapvetően és elválaszthatatlanul kapcsolódik a békés fejlődés, a nemzetközi biztonság és együttműködés ügyéhez. A magyar tudományképviselői már eddig is bizonyságot tettek arról, hogy alkotóerejüket mindig készek a béke, a fejlődés, a társadalmi haladás szolgálatába állítani. E megállapítást támasztotta alá az OBT tudományos bizottságának konferenciája is, amelyen a gyermekek védelmével és jogai érvényesülésével kapcsolatos hazai eredményeket és feladatokat tekinthettük át. Örömmel tapasztalhatjuk, hogy a tudományos tanácskozás eredményeit számos döntésnél, intézkedésnél figyelembe vették, hasznosították. — Még egyszer hangsúlyoznom kell: amikor a gyerekről beszélünk, akkor az emberiség jövőjéről és felemelkedéséről szólunk. Ennek az összefüggésnek a hangsúlyozása különösen fontos ma, amikor a hidegháborút visszakívánó Imperialista körök ismételten megpróbálják felborítani az enyhülés folyamatát, s a fegyverkezési verseny szításával a már megszületettek. s a holnap vli ágra jövők sorsát is veszélyeztetik. A gyermeki jövök kihirdetésének 20 évfordulóján ezért érzelmekben és tettekben újra el kell mondanunk: a világ gyermekeinek joguk van az élethez, a békéhez, s ezzel a Jöv Műkhöz! — zárta nyilatkozatát SzádeczkyKardoss Elemér. Folytatódott az RKP kongresszusa .tscs.'I ao.iesaisj i \ .. -j^-io # Bukarest (MTI)" ionéo t kenys^gérői. - Á kongresszusi ; . . . . :«2 épületben újabb küldőtttéReTegnap. kedden. két ttriená- kM fogadtak, j>. ezzel a kjilris üléssel folytatta tanácsko- földi delegáción száma 151zásét a Román Kommunista re emelkedett. Az esti órákPárt XII. kongresszusa. Meg- ban két küldöttségvezető — kezdődtek a hozzászólások a Santiago Carrillo; a Spanyol Központi Bizottság beszámo- Kommunista Párt főtitkára és lójához, elhangzott a Közpon- Claudio Signorille. az Olasz ti Revíziós Bizottság jelenté- Szocialista Párt Központi 3ise. s az egyik kongresszusi zottságának titkárhelyettese munkaszerv. az igazoló bi* — ©lutazott a römán fővároszottság is számot adott tevé- ból A görSg delegáció látogatása 4(1 Budapest (MTI) A Pánhellén Szocialista Unió hazánkban tartózodó küldöttsége — élén Andreasz Papandreuval, a párt elnökével — kedden délelőtt az Ikarus karosszéria, és járműgyárba látogatott A vendégeket Toldi József, a vállalat vezérigazgatója tájékoztatta a dolgozó közösség munkájáról, szociális ellátásáról, az eredményekről. Délután a Hazafias Népfront OT székházában Andreasz Papandreu sajtótájékoztatót tartott. * Délelőtt bensőséges ünnepség zajlott le a HNF OT Belgrád rakparti székházában: Melina Mercourinak, a Pánhellén Szocialista Unió küldöttsége, valamint a Béke-világtanács tagjának, a világhírű színésznőnek Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke átnyújtotta az OBT kitüntető jelvényét. A köszöntő szavak egy életet fogtak át: a fasiszta görög junta által állampolgárságától megfosztott, s ezért a görög népért évekig emigrációban küzdő, sok felejthetetlen film nagy szerepét, köztük a Phaedrát játszó színésznőnek, a béke elkötelezettjének érdemeit méltatták. RHODESIAKONFERENCIA A londoni rhodesiai rendezési konferencia keddi ülésén a brit kormány képviselője, Sir Ian Gilmour lordpecsétőr. elutasította a Hazafias Front hétfői tűzszünet! javaslatának minden fő elemét. JUDITII HART ELUTAZOTT BUDAPESTRŐL Kedden elutazott Budapestről Judith Hart asszony, volt angol miniszter, aki az UNICEF (az ENSZ gyermekalapja) megbízásából tartózkodott hazánkban. Látogatása során fogadta Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, TlZ TÜSZ KISZABADULT Párizs érintésével Frankfurtba érkezett kedden kora délután az az amerikai katonái repülőgép, amely Teheránból elhozta a nagykövetségről szabadon engedett tíz túszt: négy nőt és hat fekete bőrű katonát. Szabályozók -1980 3. Az árak hatása Az előző folytatásokból kiderült: a szabályozás kifejezetten arra törekszik, hogy pontosabban mérjen és különböztessen meg hatékonyan dolgozó és nem hatékonyan működő vállalat között. Ennek kedvező hatásai elvitathatatlanok — gyorsabban fejlődnek a nemzeti jövedelem termelésében élen járók, az eredményes vállalkozások. Másszöval — a hatékony vállalatok nagyobb teret, támogatást élveznek. Ez összhangban áll iázzál a követelménnyel, hogy gazdaságunk számára feltétlenül fontos és elsőrangú feladat a hatékonyság gyarapítása, s ezen keresztül az egyenúlyi helyzet javítása. Mint láttuk a megkülönböztetés, a differenciálás egyik kifejezője az új termelői árrendszer. Érdemes azt is megvizsgálni, hogy pontosan mire és mire nem ösztönöz a világpiaci követelményeket, tendenciákat közvetítő ár? Az árképzés törekvései, szempontjai a kompetitívnek (a nemzetközi mezőnyben is összemérhető) minősített ágakban úgy jutnak kifejezésre, hogy a hazai vállalatot (terméket) a nemzetközi ranglista kritériumaival ítélik meg. Másként fogalmazva: valamely termék ára attól függ. hogy mennyit adnak-adnának érte külföldön, s ez természetesen visszahat a vállalat anyagi helyzetére. Ettől a megítéléstől függ bevétele, nyeresége-, jövedelme Minél hatékonyabb egy vállalat (ilyen megítélésben) — annál nagyobb lesz a nyeresége — s annál többet fordíthat fejlesztésre és a munkásainak, vezetőinek hóPiorál ásóra. Azonhál" harígsűlfőzzük: e nagyobb nyereséget" nem fölözi le" oty mértékben -á népgazdaság, hogy eltűnjön a különbség — mondjuk a hatékonyan dolgozó vállalat és egy kevésbé hatékonyan működő között Éppen ellenkezőleg! — a legjobban, leghatékonyabban dolgozók külön támogatásban is részesülnek, hiszen a népgazdaság elsőrendű érdeke, hogy fejlődésük, termelésük a legjobban kibontakozzon. Ezzel szemben a kedvezőtlenebb hatékonyságú, illetve a nem hatékony vállalatok esetében az árak — magától értetődően — nem ^tartalmazhatnak semmiféle .külön juttatást". Így — a i atékonyság arányában ezekből a normatív árakból vagy kifizetődik a vállalat termelése, vagy nem. Megeshet, hogy csak ráfizetéssel termelhet a vállalat, mert termékeinek ára nem fedezi a ráfordításokat. Mi történik velük? Nos, a szabályozó íendszer alkalmazása kellő lehetőséget teremt arra, hogy a gyengébbek, a nem hatékonyak, vagy a nem eléggé hatékonyak — meghatározott, szabályozott keretek között — fölzá kózhasaenak. Az érintett vállalatok meghatározott időt kannak arra, hogy átformálják a termékszerkezetüket, végrehajtsák azt az átszervezést, amely a nyereség emeléséhez vezet. Ha azonban a rendelkezésre álló — velük egyedi megállapodásban rögzített — határidőn belül sem t oldogulnak, más , módszerhez, esetleg tevékenységük visszafejlesztéséhez, gyökeres átalakításához szükséges ryúlni. Nagyon fontos körülmény, hogy e folyamatban végig határozottan érvényesülő „zsinórmértéket' nyújtanak számukra n világpiaci realitásokhoz igazodó termelői ára", az arányosságot tisztelő árrendszer. Pontosan kivehető tehát a logikai és okozati, gazdasági összefüggés a vállalati eredmény és a vállalat lehetőségei között, csakúgy, mint a vállalati jövedelmek, a nyereség, valamint a dolgozók jövedelme, nyeresége között. A vállalat és annak kollektívája — az árakon keresztül — nyilvánvaló útmutatást kap: mit, miért és hogyan kell tennie. Aligha kétséges — ilyen körülmények között igen fontossá, jelentőségteljessé válik a vállalat kapcsolata a külgazdasággal. És a közvetítő láncolatához „technikai értelemben" — tehát, a Jó információkhoz, gyakorlatilag jól és pontosan érvényesülő kapcsolatrendszerhez, külkereskedelmi szervezethez. A szabályozórendszer ennek érdekében ösztönzi a termelők és külkereskedelmi vállalatok jobb együttműködését, például újszerű társulási formában való együttműködésüket, hiszen mindkettőjük érdeke a jobb árak elérése a külföldi piacokon. (Megszűnik a külkereskedelmi vállalatokat terhelő külkereskedelmi adó, s a termelő oldalán fokozottan jelentkezik a külkereskedelem eredményeiben való részesedés igénye.) Az új szabályozás segíti a külkereskedelmi és a termelő vállalatok közös társulásainak létrehozását — tehát a közös informálódás, a közös értékesítés, a termeié? kérdéseinek „külkereskedelemcentrlkusabb" összehangolását. Különös fontosságot kap — az ár szerepének fokozódásával együtt — az ármunka, az árismeret. A vallaiati önállóság e körben fokozódik — ám a felelősség is. Az új szabályozó rendszer ezzel kapcsolatban közvetve és közvetlenül számos új követelményt*; -és léhetőséget megfogalmaz. ÉzV.er Összefüggésben utálunk arra is: tnegVáltói:flő>'FB80. január elsejével a tisztességtelen haszon fogalma és minősítése. Az új szabályozó rendszerben továbbra is megmarad a már ismert négy árforma, ám közülük nőni fog a szalad árformába tartozó termékek köre — azzal, hogy szigorú* előírások szabályozzák az előzetes bejelentés kötelezettségét. Minisztertanácsi jogszabály írja elő — mit kell tennie az árhatóságoknak és mit a vállalatnak az árak kialakítása során. S bár az áralakulás — mint láttuk — elsősorban közgazdasági észközökkel történik, de bizonyos jogi eszközök is befolyásolják majd — így például a tisztességtelen haszon kritériumainak előírásaival. E fő szabály szerint tisztességtelen a hasznos akkor, ha azt a vállalat az árképzésre vonatkozó jogszabályok megsértésével érvényesített árral éri el, különösen ha az ár aránytalanul magas. Az első pillanatban ebben nem látunk újdonságot — ám az önmagáért beszél: nincs benne az a kritérium, ami az eddigi szabályban benn volt — az indokolatlan méretű nyereség. Ugyanis az új szabály egyik lényeges eleme: önmagában a nyeteség nagysága nem perdöntő, ha az ár arányos. Az új szabály megfogalmazta a magas, illetve a nem aránytalanul magas ár fogalmát. Eszerint az ár akkor aránytalanul magas, ha a hasonló, illetve helyettesítő termékek árával — azok használati tulajdonsagait és értékei! figyelembe véve nincs összhangban, illet"® a hazai árviszonyokba, vagy a külkereskedelmi árarányokba nem illik bele. Mint látható, az árszabályozás e bonyolult körében Is siker"! megfelelő biztosítékokat kialakítani ahhoz, hogy az árak alakulásának felső határát reálisan állapíthassák meg. Matkó István • (Folytatjuk.) 4 •s