Délmagyarország, 1979. január (69. évfolyam, 1-25. szám)

1979-01-04 / 2. szám

Mongol-lengyel kapcsolatok Mongóliát szoros kapcsolatok fűzik Lengyelországhoz: politikai, kulturális, tudományos téren egvaránt. E kapcsolatok az 1975-ben megkötött kölcsönös barátsági és együttműködési szerződésen alapulnak. A Lengyel Népköztársaság sokat tesz a mongol népgazdaság termeiöerőinek a fejlesztéséért. Lengyel műszaki és gazdasági segítséggel épült a darhani téglagyár, az ulánbátori faipari kombinát ás a betonözem, a hőerőmű és a cukorgyár Karkorin melleit. Lengyelország szállította az építőipari kutatóintézet felszerelését, valamint állatgyógyászati berendezéseket. Jelentős az a szakmai segítség. amit lengyel szakemberek nyújtanak mongol kollégáiknak a helyszínen. Jelenleg több lengyel állatorvos, kutató, geológus dolgozik az országban. (BUDAPRESS — MONCAMS) üemzefkSzi technológiacsere A tudományos-műszaki té- 56 400 szakembert fogadott a dása volt a szocialista orszányezőnek a termelőerők fej- KGST-tagorszégokból és Ju- gokkal, amelyet ez utóbbiak lődésében betöltött egyre nö- goszláviából, ugyanekkor számára építettek. Közülük vekvő szerepe együtt jár a 32 900 saját szakemberét 1560-at már üzembehelyeznemzetközi technológiacsere küldte oda. tek. (Ezen belül a üzovjetbővülésével. A nemzetközi A szocialista gazdasági in- uniónak a KGST-tagallamokszocialista munkamegosztás tegráció komplex program- kai 1862 megállapodása volt, kialakulásának időszakában a jának megvalósítása során ebből az üzembehelyezett obKGST-tagállamok kidolgoz- több mint 80 sokoldalú meg- jektumok száma 1033.) A ták a műszaki tapasztalatok, állapodást kötöttek egymás- szocialista országokban a fodokumenlációk és licencek sal a KGST-tagországok a lyó ötéves tervben szovjet kölcsönös térítésmentes cse- legfontosabb tudományos- műszaki segítséggel több rétének egységes elvét. műszaki problémák megoldá- mint 1000 fontos népgazdaEz a technológiacsere csak- sában való együttműködés- sági Objektumot létesítenek, nem 15 milliárd rubel gazda- ről. A megáílaoodásoknak Másrészt a KGST-tagállamok sági hasznot biztosított a megfelelően ennek az egvütt- több mint 1003 komplett beKGST-tagországok számára, működésnek az irányítására rendezést szállítanak a SzovAz 1948—1961 években csu- és szervezésére 48 koordiná- jetunió számára. Különleges oán a Szovjetunió »öbb mint ciós központot létesítettek, jelentőséget kap az atom31.7 ezer teljes dokumentá- Ezek tevékenysége számos energetikai berendezések ciót adott át más szocialista esetben termelési-értékesítési kölcsönös szállítása (a KGST államoknak és mintegy 8.9 kérdésekre is kiterjed. tagállamokban az atomerőezret kapott tőiük cserébe. A KGST-tagállamok szem- művek kapacitása 1930-ra Nem kis szeredet játszott a ponttából nagv jelentítégű a csaknem eléri a 30 millió tapasztalatoknak az a köz- technológiának az egvüttm'"- kilowattot), vetlen átadása, amely a kö- ködés kerete] között épülő A nemzetközi ' enyhülés zös munkák elvégzésére ki- vállalatok útján történő át- megteremtette a feltételeket küldött szakemberek között adása Is f«v a Szovjetunió- a Kelet- és Nyugat közti ment végbe. így az 1918— nak 1977 eleién 2541 oblek- gazdasági és tudományos1970 években a Szovjetunió tumra vonatkozó megállapo- műszaki kapcsolatok fejlesz•ifi^M n ILL.II.-I J L MA I. u . tésére. Ez a folyamat igen Miről írnak a magyar nyelvű szovjet lapok ? A SZOVJETUNIÓ 1979. első számában terjedelmesebb feldolgozások és színes közlemények egyaránt megtalálhatók. A 60 oldalas színes, mélynyomású folyóirat ezúttal is a tudomány, a természet, a gyógyászat és a kultúra sok-sok érdekességéről tudósít. Elmaradhatatlan része a lapnak a javarészt háziasszonyokat érdeklő Vera postája, valamint a humoros oldal. A rövidebb lélegzetű, szép képekkel illusztrált Írások kedvelői az Iskola a „világ végén", a „Védenceik a madarak és a Grúz ritmusok című cikkeket olvashatják. A sportkedvelőket nyilván érdekli az egyik legjobb szovjet sportolóval, Vlagyimir Nazlimowal kapcsolatban A kardozó, aki kétszer kezdte című írás. Beszámol a lap a szovjet nyugdíjasok és a csökkent munkaképességűek segélyezéséről és foglalkoztatásáról. Egyes rosszindulatú daganatok gyógyításában eredményesnek bizonyult a hőkezeléses eljárás; erről szól a Hővel a rákseitek ellen című írás. Nyikolaj Fedorenko Barátságunk tükre, az irodalom címmel tekinti át az orosz és a magyar, illetve a szovjet és a magyar írásművészet egymásra gyakorolt hatásának fejlődési folyamatát A LÁNYOK, ASSZONYOK januári számában a világ különböző tájain élő, fontos politikai és társadalmi funkciót betöltő asszonyok küldik újévi jókívánságaikat a gyermekeknek. Az egészséges újszülöttekért című cl- ksorozat a szovjet anya- és gyermekvédelemmel foglalkozik. Edita Pieha. a néhány évvel ezelőtt Magyarországon is nagy sikert aratott táncdalénekesnő sikeres és gazdag pályafutásáról nyilatkozik. Az úíévl számban új rovatot indít a lap Nálatok hogyan csinálják? címmel. E rovatban karcolatok, riportok, interjúk szólnak majd a szovjet és maTvar fiatalok életéről. Ezúttal két írással találkozhatunk: Ifjúmunkások az Ikarusban, valamint Moszkvától 18 kilométerre ... A mellékletben megtalálhatók a legújabb szabásminták, a hagyományos ételreceptek és a keresztrejtvény. A FÁKLYA idei első száma január elsején jelent meg két oldal terjedelmű képes naptárral. Tematikáját a nemzetközi gyermekév határozza meg: tények és adatok, történeti áttekintés és mai riportok foglalkoznak a szovjet gyermekek életével. A húszesztendős szocialista Kubát cikk köszönti. Képes riport mutatja be Gleb Martinov nyugdíjast, aki saját készítésű autójával több ezer kilométert utazott. A tudományos-technikai hírek a Mars holdjairól, a rendszeres testgyakorlás és az életmúltja, jelene és távlatai című cikkével indítja 1979 témákban gazdag első számát. Állandó rovata: a Szovjetunió tájain. Ezúttal Első nagyságrendű csillag címmel Szibériába kalauzolja el az olvasót a Szputnyik. oda, ahol most gigantikus építkezések folynak. Akit érdekel „Észak Velencéjének" története, annak figyelmébe ajánljuk a Leningrád klasszikus panorámája című interjút. Egy gazdasági témával foglalkor összefüggéséről, a mes- kozó írás a KGST-országok terséges vérről és más tu- együttműködéséről tájékozdományos újdonságokról tat. Címe: „A legfőbb elv számolnak be. Moszkvai or- az egyenjogúság. Viljam vostanhallgatók módszertani Agabekov, az Izvesztyija kísérletéről szól egy íráe, nyomán színes összeállítást amelyet a .téli pihenést a Készített Az űrrepülés az tanulás új formájával öszszekötő fiatalokról készített fotók Illusztrálnak. A kulturális összeállítás a többi között bemutatja Emil Lotjanu szovlet-mold-'via! költőt, drámaírót és filmrendezőt. Itt olvashatunk IIja Glazuuovról. a mai szovjet festőnemzedék egyik ér- . . .. , deaes egyéniségéről. Orosz tudÓ8ok nyelvlecke, Fáklya-fotó, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának programja, valamint film-Ismertető zárja a számot. emberiség szolgálatában címmel. Rendkívül izgalmas kérdést feszeget az az Írás. amelynek témájával a közelmúltban a Magyar Rádió is foglalkozott. A publikáció címe: Kapcsolat a túlvilággal: misztikum, vagy misztifikáció. Neves nyilvánítanak véleményt erről a kérdésről. A Könyvespolc rovatban egy gyermekkórház hétköznapjairól olvashatunk. érzékelhetően mutatKozolt meg a technológiai csere területén. Terjednek a tapasztalatok és ismeretek kereskedelmi- és nem Kereskedelmi cseréi, elsősorban a licenckereskedelem hagyományos formájában, valamint, a tudományos-műszaki és termelési kooperáció különféle fajtái, mint a munkamegosztás magasabb formál. A szocialista országok a licencek és a „know-how" vásárlását úgy tekintik, mint a tudományofrműszaki haladás meggyorsításának, az anyagés időráfordítások megtakarításának. a termelés műszaki színvonala növelésének egyik eszközét. A szocialista közösség Optimálisan összeegyezteti a tudományos-műszaki fejlődés nemzeti, regionális és nemzetközi tényezőit. Ismeretes, hogy a KGSTtagállamokban összpontosul a világ tudományos dolgozóinak több mint egyharmada és hogy évente több mint 60 ezer védett dokumentumot adnak ki, ami világviszonylatban mintegy 20 százalékos hányadot jelent. A világ számos országában széleskörűen felhasználják azokat az eredményeket, amelyeket a szocialista országoka kozmikus és nukleáris kutatások, a kohászat, a villamosenergetika, a hegesztés területén, a gép- és műszergyártás, a vegyipar és más ágazatok néhány irányában elértek. Aleks'andr Bikov (APN—K3) Ml leszek, ha nagy leszek ? A bolgár fiatalokat légin- minden harmincharmadik kább a műszaki pályák vonz- veszi elsősorban figyelembe zák. Ez derült ki a 8—11. az anyagiakat. A fiatalok osztályos bolgár lányok és 2 2 százaléka vezető akar fiúk korcsoportjában végzett lenni. szociológiai vizsgálatból. A A felmérést végző szakmegkérdezettek többsége emberek szerint a sok irremérnök szeretne lenni. A to- ális válasz oka az. hogy a vábbiakban a népszerű hi- serdülő ifjúság nem rendelvatások sora Igen változa- kezik megfelelő tájékozotttos: repülő, színész, orvos, sággal a különféle szakmákhajóskapitány, elektrotechni- ról. kus, rádiós, újságíró. Kortól A kutatók véleménye elfüggően alakul az ízlés: a térő a megkérdezés időpont8. osztályosok más foglalko- ját illetően. Egyesek a 12— -sásokkal szemben a pincér 14 éves, mások a 15—18 munkáját részesítik előny- vagy az ennél későbbi életben. a felsőbb osztályosok kort tartják a pályaválaszviszont ezt a munkát a rang- tásra alkalmas időszoknak, sorolásnál már az utolsó A fiatalok táiékoztatásár®, helyre teszik. A diákok 13 irányítására újabban kluboszázaléka meg van győződ- szerveztek ^ országban, ve arról, hogy a választott hivatás megfelel képességei- ÍBUDAPREtoS nek- A megkérdezettek közül PRESS) — SOFIAA szeg'J szficisEdemo'ürata pártmozgatom az 1896-es évek eleiétől 1904 végéig Gaál Endre tanulmánya az Acta Hlstoricában Hatvanadik számához ér- ja, hogy folyamatos és kezett immár a JATE tör- szisztematikus pártmozgaténeti tanszékeinek kiad- lom 1894-től létezik a váványa, az Acta Historica. A rosban. A hőskorban küzdő 80-ból 37 füzet, összesen 55 elődök, közöttük Császár Játanulmánya merítette tár- nos. Stettner Lajos. Simtk gyát a magyar történelemből. Közülük mintegy 25 írás szűkebb pátriánk, Csongrád megye, mindenekelőtt Szeged múltjáról szól. János, Ábrahám Mátyás és mindenekelőtt Pollák Béla — akinek kiemelkedő tevékenységét különös alapossággal mutatja be a dolBizonyítéka ez a történeti gozat — erőfeszítései fő tanszékeken évtizedek óta vonásaiban megegyeztek az folyó helytörténeti munkál- országos törekvésekkel. kodásnak, és nyilvánvaló, hogy a készülő Szeged monográfia is jól hasznosíthatja az itt felhalmozott anyagot. A helytörténeti tanulmáA harc néhány vonása és momentuma azonban kiemeli az átlagosból a szegedi kezdeteket. Korán bebizonyosodott, hogy Szegednek a város határain túlmutanyok tekintélyes hányadát tó jelentősége van a körGaál Endre publikálta az nyék szocialista mozgalmá,Actá"-ban. A 60. szám is ban. Mindenekelőtt az az ő Írását tartalmazza. A 1898—1899-ben Szegedén jeles szerző ezúttal a sze- megjelentetett Munkáslap gedi munkásság politikai cfmű újság léte és műköszervezkedésének me.gerő- dése bizonyltja ezt. amely vödfcét, a Szociáldemokrata tartalmában és formájáPárt helvl szervezetének lét- ban magán viselte szerrehozásáért folyó küzdelmet kesztőjének. a képzett nyommutatja be. Gaál Endre a dásznak, járatos úiságírótőle megszokott alaposság- nak és harcos szocialistának -<al és pontossággal eléri. p0nák Bélának kezenyomát, hogy — mint a téglasorról A másik momentum, amit téglasorra épülő ház — joggal részletez és emel olasztikusan bontakozik ki ki a szerző: a mozgalom veaz olvasó előtt a mű: a po- zetöi igyekeztek a helyi kölitikai szervezet megterem- rülményekből kiindulni. így tése. Meggyőzően bizonyít- elkezdték pl. a Szegeden oly A SZOVJET IRODALOM legújabb számában Germán Balujev A Szajan éltető levegője című kisregényét olvashatjuk a Szibériában dolgozó emberekről. A folyóirat rövid ismertetést ad Ilja Ehrenburg munkásságáról. és ízelítőt néhány verséből. Az ,.élő múlt" rovatban Viktor Sztarikov orosz Irő Írását olvashatjuk Pavel Bazsovról, a híres uráli mesemondóról. Bazsov legjelentősebb műve a szibériai fölklórból táplálkozó mesék sorozata. Meséit hazánkban is ismerik: a Kővirágot. a Drágakőhegyet, a Kéktündért, a Nagy mesekönyvet, a Rézhegyek királynőjét. Átfőző írás foglalkozik Anatolij Lunacsarszkijnak a magyar irodalommal való kapcsolatairól. A Művészet című rovat Nikolaj Zsukov festő és grafikusművész életét, munkásságát Ismerteti. összeállítást találunk a Nemzetközi Kisplasztika! kiállítás anyagából, a MTimellékletben pedig láthatjuk Anatolij Kokorin régi orosz városokat ábrázoló akvarelljeinek reprodukcióit. Á beépítési kötelezettségről Telket örökölt vidéken élt a telek helye szerint illenővérétől G. A. szegedi ol- tékes tanács végrehajtó bivasónk. A helyi tanács a zottságának építésügyi feltelek beépítésére nővérének adatokat ellátó szakigazgakét évi határidőt adott. Eb- tási szerve rendelheti el. A böl egy év már eltelt, de az beépítési kötelezettség telépítkezést még nem kezdték jesítésére két évnél — ha el. Olvasónk arra kíváncsi, társasházzal beépíthető tekaphat-e halasztást az épít- lekről van szó — három A SZPUTNYIK Proektor professzor Danyil Európa kezésre, továbbá azt is sze' retné tudni, hogy felhasználhatja-e a nővére részére kiadott engedélyt. Mit mond ezzel kapcsolatosan a rendelet? A beépítési kétféleképpen — vállalás vagy hatósági elrendelés útján — keletkezik. Beépítési kötélezettsé-ének a vállalására általában állami 'ulaidonú. magánerőből beépíthető lakó- vagy üdü'őtelkek tartós használatba adásáról vagy értékesítéséről szóló szerződésben, elrendelésre pedig állami~az«atási határozattal kerül sor. évnél rövidebb határidő nem állapítható meg. Ha építési telket örököl valaki, a beépítési kötelezettséget az örökösnek kell teljesíteni. Ilyenkor a beépítés határidejét — az örökös kötelezettség kérelmére — két évvel meg kell hosszabbítani. föltéve, hogy a teljesítésre még hátralevő idő két évnél rövidet h. Annak, aki beépítési kötele-ettsé-ét az előírt va-v me-hoss-a'-bí'ott határidőben r.em teljesíti. a HpAnfwipr, f,ie\-re telekadót kötrtes 'Sietni. Az idevonatkozó rendelkezések értelmében az érvérves építési engedélyt az örökös is felhasználhat", ha A beépítési kötelezettséget a tulajdonszerzési korlátozás nem vonatkozik rá. A jogutódlást az első fokú építésügyi hatóságnál előzetesen írásban be kell jelenteni, és igazolni kell a tulajdonszerzési jogosultságot. Az építési engedély általában a jogerőre emelkedés napjától számított két évig érvényes (a rendelet szerint az érvényesség határideje ennél rövidebb is lehet). Ha a határidő lejárta előtt a munkát megkezdték és folyamatosan végzik, az engedély érvényessége a két év elteltével nem szűnik meg. Abban az esetben, ha az engedély érvényét veszti, kérni kell annak meghosszabbításét. Az építési engedélv érvénvét további egyegy évre akkor hosszabbít, hati'a meg az építérii-vi hatósáe. ha az en-ted-My megadásakor érvényben levő szabálvok vagy körülmények időközben nem változtak meg. Dr. V. M. fontos kender és falpari üzemek munkásainak országosan még elhanyagolt szervezését. Elsősorban azonban abban mutatkozott meg ez a törekvés, hogy Pollák és elvtársai — a Csongrád megyei pártvezetőség — kiemelkedő fontosságot tulajdonítottak az aerárproletáriátus szervezésének és mozgalmának. Főképpen az e kérdőben kibontakozó nézeteltérések vezettek ellentétekhez a sze " pá (ek és a megalkuvásra hai'amos országos párt vezetőség között. A szegedi. Hl. Csongrád megyei ellenzék fellénése igen viharossá tette az SZDP 1899-es kongresszusát A századfordulón átmenetileg visszaesett a szegedi mozgalom. Az 1903-as kongresszus, az SZDP programiénak és szervezeti szabályzatának elfogadása után azonban új lendülettel folytatódott a szervezkedés. Szeged munká*sá°a minden -ddirinél szervezettebben vett r°szt a további har—-'-ban. Ezekről azonban Oa-" E-d-e már ez ideig megjelent rinulmánvaiból olvasbat'unk és érdeklődéssel vári; tevábbi írásaiból olvashatunk majd minden bizonynyal. S. L. f