Délmagyarország, 1978. szeptember (68. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-05 / 209. szám

8 Kedd, 1978. szeptember 5.' Megkezdődtek a magyar mongol tárgyalások (Folytatas az l. oldalról.) sági kapcsolatokban van igen sehez, esetleges bővítőiéhez. AH u 44.AL. u JJ, n«gy Jelentősége. Szóba ke- A tárgyaláson előre tekintetállapitottak: esek eddi* iM a riUt hogy Magyarország tek az 1981-1985. közötti szocialista internacionalizmus megfelelő eszközöket bocsát időszakra is, és ezzel kapszellemeben alakultak es a , , „ , „ , két ország az eddigi együtt- rendeikezesre a Mongóliaban csolatban a magyar fel kiműködést nemcsak folytatni, magyar közreműködéssel lé- fejezte érdekeltségét a monhanem fokozni ls kívánja, tesült és működő üzemek góliai ásványkincsek közös Ennek elsősorban a gazda- rekonstrukciójához, fejleszté- kutatásában és feltárásában, i Zsambin Batmönh pohárköszöntője Zs. Batmönh, sz MNFP hozásahoz. mezőgazdasága, gyeimen kívül hagyni, hogy Központi Btzottsaga, a Mon- ipara fejlesztéséhez, szak- az utóbbi időben arosöd'k gol Népköztá rsasag Minisz• emberei képzéséhez az enyhülést ellenzőik. a tertanácsa és J Cedenbal, A magyar nép történelmi nemzetközi imperializmus és sz MNFP KB első titkára, a jelentőségű eredményei — reakció tevékenysége. Nagy Népi Hurál Elnökké- folytatta —, amelyeket a Különösen az tölt el benőének elnöke nevében udvó- Szovjetunióval és a szocia- nőnket jogos aggodalommal zölte Lázár Györgyöt és ki- lista közösség többi oiszá- ~ mondotta —, hogy a ptséretenek tagjait. Pohuricö- gával együttműködve ert ei, kir)8> vezetők elvakult nsgyszöntójében kiemelte: a nyilvánvalóan bizonyítják a hatalmi, soviniszta, agreszmongol kommunisták, a létező szocializmus vitatha- szív Politikájukban szovjetmongol nép nagy jelentőse- utlan előnyeit, növelik te- ellenes, szociaiistaközösségget tulajdonítanak a xet kintélyét, s nagymértékűén ellenes szövetség összekovapárt és a két ország Darát- hozzájárulnak ereje továboi csolására törekszenek. Léságának. s szívből örülnek növeléséhez. A Magyar Nép- nyegében a kínai vezetők és annak, hogy ez az interna- köztársaság következetes in- a reakciós imperialista erők cionalista kapcsolat évről ternacionalista politikát egyre szélesedő összeesküvéfolytat Nagyra értékeljük s« Jelenti a {ó veszélyt a cvre erosoaiiK. hozzájárulását a szocialista népek békéje, függetlensé— A kétoldalú, valamint a közösség egységének etősíKGST komplex programja tűséért. a népek békéjéért, keretében megvalósuló .non- szuverenitásáért, a társadaif^SSS^JSSSSS^ - ba'ad<* szocialista lnternacional iz- tott harchoz. mus szilárd elvein alapul, s Zs. Batmönh ezután nam:- getett népekkel, köztük ez egyben biztosítéka továo- súlyozta: az időszerű fő testvéri vietnami néppel 01 töretlen erősödésének — nemzetközi kérdésekben Zs. Batmönii végül ki lemondotta a miniszterelnök, pártjaink és országaink ai- jezte meggyőződését, hog/ a majd a mongol nép és a iáspontja teljes mértékben magyar kormányfő mongómongol kormány nevében megegyezik. A Szovjetunió s liai látogatása jelentős hozkifejezte szívből Jövő kó- a szocialista közösség töbol zájárulós lesz a két ország szönetét azért az. internacio- országai erőfeszítésének barátságának további eimenalista segítségért, amelyet eredményeként az enyhülés lyítéséhez, s így hozzájárul Magyarország nyújt Mongó- folyamata a nemzetközi élet az egész szocialista közösliának a szocializmus anya- fő tendenciájává vált. Más- ség, a szocializmusért és a gi-müszuki bázisának léire- részt viszont nem lehet íi- békéért küzdők erősítéséhez. Kitűnő munkát a szovjet ge és a társadalmi naiadas számára. A Mongol Népköztártaság kormánya tíljes mértékben szolidáris a kínai vezetők nagyhatalmi soviniszta politikája által fenvekínai vezetők részéről ösztönzött fegyveres konfliktus békés rendezésére irányulnak. (MTI) Lázár György pohárköszöntője Lázár György poltárko- —Az utóbbi időszakban — gol Népköztársaság síámara szöntőjében tolmácsolta az folytatta — az enyhülést a is. Elítéljük ezeket a törekMSZMP, a magyar kormány különböző társadalmi rend- véseket, és támogatjuk a és az egész magyar nép szerű országok békés egy- Mongol Népköztársa* ágnak színből jövő testvéri üdvöz- más mellett élésének gya- a Kínával való Jószomszédi letét, és kifejezte meggyó- korlatét ellenző reakciós kapcsolatok helyreállítására ződését, hogy ulánbátori erők aktivizálódásának iehe- vonatkozó következetes eimegbeszélései hasznosak, s tünk tanúi. vi álláspontját. Hasonlóképgyümölcsözöek lesznek az Sajnálattal kell megálla- pen szolidárisak vagyunk a immár hagyományos na- pítanunk, hogy a nemzeUo- Vietnami Szocialista Köztútgyar—mongol barátság to- zl élet kedvező tendenciái- saság jogos küzdelmével, vábbi erősítésében. nak ellenfelei egyre haiaro- amelyet a kínai ;iagynataiHangsúlyozta, hogy a ma- zottabb és nyíltabb támoga- mi törekvésékkel és beavaigyar nép nagyra értékeli és tást kapnak a jelenlegi kí- kozási kísérletekkel szemtisztelettel tartja számon a nai vezetéstől. A kínai veze- ben, nemzeti szuverenitásomon gol népnek. harcedzett tők nagyhatalmi, szoviet- és nak védelméért folytat. Elpártja vezetésével, áldozat- szocializmusellenes törekvé- Ítéljük a jelenlegi kamcodkész munkával elért törté- sei napjainkban a világ zsal vezetők politikáját, s nelml Jelentőségű eredmé- számos térségében, elsősor- támogatjuk vietnami bárányéit a szocialista tár'uda- ban Ázsiában komolyan fc- taink javaslatait, ame'.vek a .lom és gazdaság építésébe.,, nyegetí a népek békéjét és Pártjaink, országaink es biztonságát, közvetlen venépeink testvéri együllroű- szélyt jelentenek a sz<rnködését méltatva kiemelte: szédos országok. így a Monosszeköt bennünket közüt eszménk, a marxizmus—leninizmus, együtt haladu ik a szocializmus építésének útján. Az MSZMP és a Mongol Népi Forradalmi Párt kapcsolatai rendszeresek és testvériek, államközi kapcsolataink egyenletesen. Jól fejlődnek. Gazdasági együttműködésünket szilárdan megalapozza a mindkét tél részérő] megnyilvánuló készség, hogy tovább erősítsük a meglevő alapokat, és új lehetosegeket tárjunk fel. A magunk részéről — internacionalista politikánk sxc.lemében — arra törekszünk, hogy szerény lehetősége1 nkhez mérten részt vállaljunk a mongol népgazdaság eredményes fejlesztésében. s hogy tovább mélyítsük en-.dasági együttműködésünket. Nézeteink teljes mértékben megegyeznek a külpolitika alapvető kérdései Den is. Kölcsönös az az elhatározásunk. hogy a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával együtt, továbbra ls mindent megteszünk a béke és biztonság megszilárdításáért, azért, hogy a békés egymás mellett élés. az enyhülés folyamata — a szélsőséges imperialista kó9 Moszkva (MTI) irányító központban vasár- A szovjet—NDK közös űr„,,.,„„ ... ... nap, közvetlenül a leszállást repülés befejezése alkalmá• L ,A követően adott első nyilatko- ból Erich Honecker és WUli moszkvai tao szerint i« zatajkban a repülésirányítás Stoph üdvözlő táviratot külora »o petekor avezet6i - dött Leonyid Brezsnyevnek kazahsztanl Dzsezkaz- „ , gantól 140 kilométerrel Bikovszkij és Jáhn, akik a és Alelcsze) Kosziginnek. A délkeletre nemzetközi tervek szerint az egész hetet táviratban az NDK vezetői személyzetével Valerl.l Bajkonúrbantőltik. az első rómutatnak hogy a S70vjet Bikovszkij szovjet és orv°s> vizsgálatok tanusaga szocialista orSigmund Jáhn NDK szerint jo egeszsegi allapot- Űrkutatás es a szocialista or űrhajóssal a fedélzetén nak örvend, közérzetük ki- szágok részvétele a világűr földei ért a Szojuz—29 tűnő. kutatásában, az Interkozűrhajií. Kovaljonok és Ivancsenkov, mosz-program keretében, a A két űrhajós, aki 8 nap- akik 82. napja dolgoznak a Szovjetunió magasan fejlett pal ezelőtt, augusztus 25-án világűrben, szombati és va- „azdasági és tudományos poindult rövid űrlátogatásra sarnapl megfeszített munka • . ' .... a Szaljut—6 űrállomásra, után hétfőn jól megérdemelt tenciéljáról és a szocialista 11 óra 20 perckor kapcsolta heti pihenőnapjukat élvezték, országok erejéről tanúskodik, szét az űrállomást és űrhajóját, amely azonnal a leszálló pályára állt. Valerij Bikovszkij ezredes, a Szovjetunió kétszeres Hőse és Sigmund Jáhn alezredes frissen borotváitan. egyenruhában szállt kl vasárnap este a bajkonüri repülőtéren, abból a repülőgépből, amely Kádár János, a Magyar nemzetközi legénységgel véfDzsczkazganból szállította Szocialista Munkáspárt Köz- rehajtott útjának sikeres beőket a kazahsztáni űrkőz- ponti Bizottságának első tlt- fejezése alkalmából. A mapontba. A sikeres szovjet— kára, Losouezi Pál, az Elnöki gyar vezetők ugyancsak távNDK közös űrkísérlet végre- Tanács elnöke és Lázár Iratban köszöntötték Erich hajtóit nagy-nagy szeretettel György, a Minisztertanácséi- Honeckert. a Német Szoclaköszöntötték mér Földet éré- nöke táviratban üdvözölte lista Egységpárt Központi Bisük színhelyén ls a környező Leonyid Iljics Brezsnyevet, zottságának főtitkárát, az Altelepülések lakosai és még a Szovjetunió Kommunista lamtanács elnökét es Willi melegebb volt • fogadtatás Pártja Központi Bizottsága- Stopkot, a Minisztertanács elBajkonúrban. nak főtitkárát, a Legfelsőbb nőkét abból az alkalomból. Bikovszkij és Jáhn mun- Tanács Elnökségének elnökét hogy az Interkozmosz-progkájártak általános értékelése és Alekszej Nyikolajevics ramban sor került az első kitűnő — mutattak rá a Koszigint, a Minisztertanács NDK-beli űrhajós ürutazásáMoszkva melletti repülés- elnökét a Szojuz—29 űrhajó ra. Magyar vezetők üdvözlő távirata Ili RÁDIÓTELEX tagA BT DÖNTÉSE A Biztonsági Tanács „._ Jel a szombati, nemhlvata- emberre, los konzultációk után úgy döntöttek, hogy az Amerikai Államok Szervezete (AASZ) elé utalják a nicaraguai helyzet megvitatását. SZADAT PÁRIZSBAN Anvar Szadat egyiptomi elnök hétfőn — útban a Camp Davtd-i egyiptomi—izraeli—amerikai hármas csúcstalálkozóra — Párizsba érkezett. Az egyiptomi elnök Glscard d'Estalng francia államfővel tanácskozik és politikai megfigyelők véleménye szerint támogatását fogja kérni a csúcstalálkozón előterjesztendő egyiptomi állásponthoz. 3al adta minden katolikusra, más felekezetűre, minden Külpolitika a béke ellen Hua Kuo-feng, a KKPel- Nem maradtak otthon a Peking azonban mindezt, nöke, a Kínai Népköztársa- kínai vezetők sem. Előszóra nem hajlandó tudomásul ság miniszterelnöke megtet- környező délkelet-ázsiai or- venni; hiszen éppen az euró. te második külföldi űtját, szágok sorát látogatták vé- pai Hua-utuzás előtt kevésamelynek értékelését, annak gig, majd a nyugat-európai sel jelent meg Hszü hűdmérlegelését, milyen irányt NATO-tagállamokba utaztak ügyminiszter cikke, amely» vesz a kínai külpolitika, magas rangú pekingi fegy- háborút — értsd az egész ezekben a napokban végzik vervásárlók. Sőt, a pekingi emberiseget tenyegető nukei a világ jelentős külpoli- kormány tagjai eljutottak leáris világháborút — teljetikai központjaiban. Arra Afrikába ós a Karib-tenger sen normális dolognak miazonban már most rámutat- térségébe, ahol Kuba lnter- nősítette, nak a világ Kína-szakértől: nacionalista politikája ellen Nyilvánvaló: Kína vezeté, változatlan Peking törekvé- agitáltak. se ma soviniszta, nagyhatalse, hogy szbvjetellenes, szo- A kinai külpolitika nem mi céljait sokoldalú, mlncializmuseilenes politikája- válogat az eszközökben, ha den fronton végrehajtott táti oz minél szélesebb támoga- az agresszív hatalmi célok madással kívánja végrehajtást szerezzen, a világ min- megvalósításáról van szó. tani. Ezt bizonyltja a szoder. térségében. Bizonyítja ezt a Vietnam el- ctalista Vietnam ellen végEitnek a külpolitikai vo- len' akciója, amely már nem rehajtott támadása, a Monnalnak a kibontakozásara szorítkozik az agitációra: a gol Népköztáiriaságot veszéaz elmúlt másfél évben egy- soviniszta kambodzsai rend- lyeztető tevékenysége, a re több jel mutat Megélén- S2«r fegyvereivel közvetett szinte minden szomszéddal kült a pekingi repülőtér for. háborút indítottak Indokí- szembeni területi követelégaima nyugati tőkésorszá- nában. sei, a Szovjetunió határai gok vezető politikusai, koai- Mindezek utan, s azt fi- mentén felsorakoztatott miltervatív személyiségek ult- syelembe véve. hogy Peking liós hadseregei. Kína arra tiv és nvugnlmazott kaionai fokozza kampányát a törekszik, hogy katonai ereszemélyiségek látogattak a Szovjetunió, a szocialista or- jének gyorsított fejlesztésékinai fővárosba A lát.oga- szágok ellen, különösen ért- re felhasználja a nyugati lók közül ki kell emelni hető az az érdeklődés, amely hatalmak gazdasagi és kaNeil Cameron légimaisallt, a KKP első emberének bal- lonai potenciálját, s a Jaa brit vezérkar főnökéi kónI ®® lrani utazását övez- pán na 1 megkötött egj'ezZbigniew Brzezinskit az te Természetesen, az uta- menyben sokan egy új „Peamerikat elnök nemzetbiz- ^^ ellen senkinek king-Tokió tengely" távoltonsági főtanácsadóját akik n<sm Iehet kifogása. Az vi- keleti katonai paktum csiratöbb olyan kijelentést tettek szont cáfolhatatlan: Hua ar- if látják. « NATO. Illetve az Egyesült ra használta fel látogatásaÁllamok és Kína együttműködésének kiszélesítéséről — szovjetellenes alapon —, amit Pekingben igen szívesen hallgattak. ELFOGLALTA TRÓNJÁT _ Vasárnap I. János Pál párok minden mesterkedése pa elfoglalta a vatikánváro ellenére — VUewsfnr uth|sl Szent Péter-bazilika előtt tatlanná váljék. felállított trónját és áldáAz ellátás helyzete Lengyelországban Varsó (MTI) Adam Kowalik lengyel belkereskedelmi miniszter interjút adott a PAP hírügynökségnek, amelyben az ország ellátásának kérdéseivel foglalkozott. Elmondotta, hogy évről évre növekszik a belső piacnak juttatott tartós fogyasztási cikkek és élelmiszerek mennyisége, de miután a lakosság bevételeinek növekedése meghaladliard zloty értékű aru hiún í;ctt a piacról — ez az öszszeg nem jelentős, ha figyelembe vesszük, hogy öszszesen 615 milliárd zloty értékben kapnak árut a fogyasztók. Ami az élelmiszer-ellátást, illeti, a miniszter beszámolt arról, hogy teljesen kielégítették az igényeket olyan alapvető élelmiszerekből, mint a liszt, a cukor, a tea. konzerfel látogatása- Hua elnök romániai és it, hogy — ugyan közvetve, jugoszláviai latogatása kaps az otthon használt stilu- csán megfigyelők rámutat«on tompítva, de mégiscsak nak: Kina jelenlegi vezetéhangot. adjon szovjetellenes sc továbbra is negy evőfetételeinek. Mindez jól bele- szítéseket tesz, hogy megilleti a kínai politikának az bontsa a szocialista orszáenyhülés ellenes, a szóda- gok egységét. Erre a töreklista országok és a harma- vésre figyelmeztetnek a szodik világ közötti kapcsola- ciulistu országok lapjai, s tokát támadó vonalába. Pe- erre utal a burzsoá sajtó is. dig Hua Kuc-fengnek al- .,A Kínai Népköztársaság kalma volt józan ha isokat külpolitikája — írja a varhallania európai utazésa so- sói Trybuna Ludu -—. amerán. Belgrádi vendéglátója lyet utazása során Hua KuoTlto e'nök kijelentette előt- teng szemléltetett, antile: te1 tótlen ül véget kell marxista politika, amely a vetni a fegyverkezési vei-- szocialista rendszer ellen, a senynek és hozzá kell látni népek szabad fejlődéséhez az igazi leszereléshez, mert elengedhetetlen tényező: a a békének nincs alternatf- béke ellen irányul." vája. Miklós Gábor ja a tervezettet, az igények a teJ. 8 tojás és a is egyre növekszenek, és ez vek, míg a húsféleségekből átmeneti nehézségeket okoz. ezt az eredményt nem slEz év első felében 12 mii- került elérni. RaWsz Moszkvában • Muszkiu (TASZSZ) A szovjet kormány meghívusára hétfőn hivatalos látó- „,, . . gatásra Moszkvába érkezett B,zottwgan.ak ta»Ja mácia vezetőjét \n i \ ö'omiko, az SZKP KB Poi ikat a SzovGeorgiosz Rallisz görög kül- jetunió külügyminisztere tott gy miniszter A görög diplo- gadta a repülőtéren.