Délmagyarország, 1978. szeptember (68. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-23 / 225. szám

f Pij VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ^ - .AZ M SZ MP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 68. évfolyam 22S. szám 1978. szeptember 23., szombat Ára: 80 fillér Megnyílt az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár Keserű Jánosné beszéde Badapesten megnyílt a hagyományos őszi nemzetközi vásár. A fogyasztási cikkek feemntatóját elsőként a megnyitó vendégei tekintették meg. (Fotó: Balaton József — MTI-teleíotó—KS) Pénteken ünnepélyesen meg- feladatot is szánjuk, hogy ne zet átalakításában gyorsabb nyitották az őszi Budapesti csak tükrözzék a képessége- előrelépést szorgalmazva töNemzetközi Vásárt, a fo- ket, hanem az összehasonlí- rekednek a külpiacon jobb gyasztási cikkek V. szakos:- tás lehetőségét felhasz-álva minőségű, értékesebb gyárttott bemutatóját. Az ünnepségen Havasi Ferenc, az Központi Bizottságának serkentsék a termelőket a mányokkal nagyobb devizamegjelent technológiák és a gyártmány- bevételt elérni. MSZMP szerkezet korszerűsítésére. Végül a miniszter köszö— A technológia, a gyárt- netet mondott a vásár szerkára, Marjai József és Sze- mányszerkezet megújhodása vezőinek, rendezőinek, kiálIcér Gyula, a Minisztertanács legfőbb biztosítéka az előre- lítóinak, s azt kívánta, hogy haladásnak. Igaz volt ez a a találkozó is járuljon hozzá múltban, követelmény a jö- a népek közti barátság, budapesti diplomáciai képvi- vőben is. De különösen ak- együttműködés, a békés egyseletek számos vezetője és tuális napjainkban és a kö- más mellett élés elmélyítéséa hazai és zeljövőben, mert ez a leg- hez. főbb útja annak, hogy a gaz- A miniszter megnyitó be képvi6e- daságunkat sújtó, a világ- széde után a vendégek körpiaci árarányok változásából sétát tettek a vásáron. elnökhelyettese. Ott volt kormány több más tagja, tagja, valamint külföldi kiállítók, kereskedelmi partnerek sok lője. Himnusz elhangzása származó veszteségeket foko- az 1978. évi őszi Buda A Otán Keserű Jánosné nyűipari miniszter beszédet könyA miniszter köszöntötte a országokkal bővítsük, hogy a vásár megnyitójának vala- világpiacon termékeink vermennyi résztvevőjét, így folytatta: zatosan felszámoljuk. Ez a pesti Nemzetközi Vásár kamondott legbiztosabb útja annak, hogy puj déli 1 órakor megnyilaz integrációt a szocialista tak a nagyközönség előtt is. * majd senyképességét javítsuk. A Keserű Jánosné könnyűvásár módot ad szakembere- IPan miniszter meghivasara — Ötödik éve rendezzük inknek, hogy lássák, hol a az ^ ^,ud,aPesti Nemzetközi meg külön szakosítva ősszel helyünk a nemzetközi össze- vásár aLcalmából Budapest• fogyasztási cikkek, tavasz- hasonlításban. re érkezett Julius Hamu, & szal a beruházási javak nem- — A Magyar Szocialista Szlovák Szocialista Koztarzetközi vásárát Budapesten. Munkáspárt múlt év októ- saság miniszterelnók-helyetAz elmúlt évek tapasztalata beri és ez év áprilisi határo- tese es. Al0ls Kiisa.Uk iparós a mostani vásár is igazol- zata kiemeli, hogy népgaz- úsyi miniszter, ja, hogy helyesek voltak a daságunk mai fejlettségi A vendégeket Keserű Jászakosítási törekvések. Külö- színvonala, társadalompoliti- nosné fogadta hivatalában, nősen javára szolgál ez a vá- kai céljaink megvalósítása, a ahol tájékoztatták egymást a kapcso- programba vett termelési és felügyeletük alá tartozó ágatermékszerkezet-átalakítás zatok fejlesztésének kérdéleti cikkeket gyártó ipar- nem nélkülözheti a gazdasá- seiről, ágaknak, vállalatoknak. Ilyen gosan gyártott és értékesímódon a hazai és külföldi tett árucikkek ki vitel énei: látogatók jobb áttekintést fokozását A gazdaságossá nyerhetnek arról, hogyan ugyanakkor feltételezi azt Ltudtuk ezen a területen meg- hogy más termékekből csök sárlőkkal közvetlen latot fenntartó, közszükség Hazánkba érkezett Bruno Kreisky Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására pénteken nem hivatalos látogatásra Budapestre érkezeit dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellára A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Lázár György fogadta. » Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságainak e'ső titkára délután a Parlamentben találkozott és véleménycserét folytatott az osztrák szövetségi kancellárral a két ország jószomszédi kancsolata;nak és együttműködésének fejlesztésé" 51, valamiint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A találkozón részt vett Lázár György. Ugyancsak pénteken dr. Brvino Kreisky az Országházban látogatásit tett L osonczi Pálnál, az Elnöki Tanács elnökénél A ta'.á'kozón részt vett dr. Johann Dengler. Polinszky Károly Pozsonyban Polinszky Károly oktatás; miniszter pénteken — Juraj Busa szlovák oktatási miniszter meghívására — Pozsonyba utazott. A megbeszé'éseken — amelyen részt vesz Milán Vondruska cseh oktatási miniszter is — eszmecserét folytatnak a hazánkban rendezendő felsőoktatási miniszteri konferencia előkészítéséről és a két ország oktatásának időszerű kérdéseiről. Pua Frigyes New Yorkba utazott Púja Frigyes külügyminiszter pénteken elutazott New Yorkba, az ENSZ-közgyűlés XXXIII. ülésszakára. Búcsú-tatárára a Ferihegyi repülőtér an megjelent Itácz Pál külügy-mini szí ár: umi államtitkár é3 a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. (MTI) Testvérmegyei kapcsolataink Kiállítás Budapesten Tegnap, pénteken délután ti, a VII. kerületi pártblBudapesten, a Szovjet Tudo- zottság és az MSZBT képviraény és Kultúra Házában selői. reprezentatív kiállítást nyi- Az ünnepélyes megnyitó tottak meg amely Csongrád után, amelyet dr. Koncz Jámegye és az odesszai terület nos, a Csongrád megyei testvéri kapcsolatainak múlt- pártbizottság titkára tartott, ját és jelenét mutatja be a az Odessza hős város című fővárosa közönségnek. A filmet mutatták be a résztmegnyitón megjelent Győri vevőknek, majd az ÉDOSZ Imre, az MSZMP Központi táncegyüttese adott nagy siBlzottságának titkára, V. J. kerű műsort. Pavlov, a Szovjetunió buda- (A kiállításról később pesti nagykövete és munka- részletesen beszámolunk latársai, valamint a budapes- punkban.) Készpénzzel fizet a húsipar Több a hízó, mint amennyire számítottak Megyénkben különösen gultak volna Szövetkezetek* kedvező eredményt hoztak a szervezik a tenyésztést, a sertéstenyésztés föllenditésé- hizlalást és az átvételt is, jól re szolgáló központi intézke- kiépült hálózat gondoskodik dések. Azt a célt fogalmaz- takarmányról. A hűsipar taták meg a határozatok, hogy pasztalata szerint takarmányismét adjanak annyi hizót a gondok sehol nem nehezítik termelők a húsiparnak, mint a tenyésztést és hizlalást, bár 1974—75-ben adtak, és az a kukoricából átmeneti — az szám állandó maradjon. a új kukorica letöréséig tartó sertéstenyésztés közismert — problémák támadtak, ciklikussága pedig kiküszö- Egyszerű jelekből arra lebölhető legyet). A korábbi het következtetni, hogy toevek tapasztalata szerint vábbi _ természetesen kimost ismét valahol mélvpon- sebb mértékű — föllendülés ton kellene lennie a fölyá- még várható. A piacon a sáriásnak, ezzel szemben idén malacok-süldők ára változatvárhatóan 415 ezer sertést ]anu] magas. tehát sokan kevesznek át. resík A váüa'at egyébként A szegedi húsipar központ- továbbra is ad kocákat a jában Lohkivitz Sándor ke- termelőknek. Sokan kötnek reskedelmi igazgató arról tá- több évre szóló értéke*íté6l Jékoztatott bennünket, hogy szerződést, hiszen ez előnyöidén a kistermelők 260 ezer sebb a többféle felár miatt, hízó átadására kötöttek szer- ez pedig egyértelműen azt ződést, 40 ezerrel többre, jelenti, hogy több évre sikemint tavaly. A nagyüzemi rült megszerezni a termelők [sertéstelepeken ls várható a bizalmát ' kedvező tendencia érvénye- Sokféle igyekezettel zökkesiilése, a közös gazdaságok nőméntessé tették az átvéelőreláthatóan 8 ezerrel ad- telt, és a jószág árát azonnal nak többet. Nyolc mezőgaz- készpénzzel fizetik a fölvádasági üzemmel kötöttek sárlást végző szövetkezetnek, szerződést a korszerűtlennek Legtöbb helyen még aznap ítélt ólak, illetve kisebb te- továbbadják a termelőknek, lepek korszerűsítésére. Azzcl legföljebb másnap, ha a bela föltétellel adtak anyagi tá- ső adminisztrációnak nemogatást is. hogy öt évig ser- hézségei támadnak. A tatást tartanak bennük. pasztalatok szerint nem jeA kisgazdaságok reagáltak J10®' a beV-enleggyorsabban a kedvező in- tett sart,é?,eke: nem "aT tézkedésekre, de ki kell emel- P?" • , két hét nünk - mondta az igazgató alatt szállítják el hiszen eny* -, hogy a nagyüzemek tá- ^,lre e!ore látva korábban mogatása nélkül nem boldo- Jelen'ik be a termelők. Azért valósítani gazdasági céljain kat. milyen kínálatot tudunk hazai termelést, nyújtani a hazai lakosságnak, portáljunk. Így milyen árut ajánlunk külföldi vevőinknek. kentve, vagy megszüntetve többet im a vásáror mind az eladók, mind a ve vők megtalálhatják számítá — Az idei őszi Budapesti saikat Nemzetközi Vásáron újabb — Ellátáspolitikánkkal egygyártmányok, használati tár- bevág az a kereskedelem-pogyak. szolgái tatások önálló litikai cél, hogy növeljük £ témakörönkénti csoportosító- kösz- és sa kezdődött meg. A ren- importját dezők joggal feltételezik, félkész termékek nem-sak válacz tákbővítás céljából, hanem hogv a jobban áttekinthető azért ls, hogy a meglévő ter árukínálat megkönnyíti az melőkapacitásokat és amegösszehasonlítást, segíti a ve- lévő munkaerőt a mi adott vők döntéseinek megalapo- ságaink között leghatékozását. E'áttal is hatékonyab- nyabban előállító, itthon és ban tudják felhasználni várárt a piac felmérésére, a közvélemény-kutatásra. A vásár napjai alatt meggyóa külföldön keresett cikkel-: előállítására használjuk ki. — Erre a vérárra olyan időpontban kerül sor, amlződhetür.k arról, hogy a vál- kor a külpiaci viszonyuk ne lalatok, szövetkezetek ezt a h szül ne'; néhány országban piacfelmérést egyre gyarapo- sokasodnak a protekcionista dó, változatos m ódszerekkel, eredményesebben folytatják. saját ipart védő intézkedések. A magyar vállalatoknak — Az ilyen nagys—>Msú tehát r.incs könnyű felada Ipari bemutatóknak azt a tuk, amikor a termékszerkeLenin~rend Bakunak Leonyid Brezsnyev beszéde nemzetközi kérdésekről Leonyid Brezsnyev, az további rn urtkasitkereket, láspanók összehangolásának SZKP KB főtitkára, a személyes boldogságot kívá- ezt a foirmájáit, a kétoldalú Szovjetunió Legfelsőbb Ta- nok minOnyájuknaík — inon- találkozókat. EzeCc segítenek nácsa Elnökségének elnöke dotta elöljáróban Leonyid kijelölni azt a közös vonamondott beszédet azon a Brezanyerv. lat, amelyet a Vansói Szerpénteki bakui ünnepi ülé- Lecnyid Brezsnyev nem- ződés tagállamai együttesen sen, amelyen átadta az zetközi kérdésekről szólva a határoznak meg a politikai Azerbajdzsán Szovjet Szo- következőket mondta: cialista Köztársaság fővárosának a Szovjetunió legmagasabb kitüntetését, a Lenin-rendet. íiuuj mjuTi luiaitíozoinnTa ' .. . .- , , . , ,. Napjri r i can bonyolult a nemzéibözi helyzeti Kiélegyeforsúg,''"^"Magyarország ződésöndk alapja az, hogy a haza legmagasabb ki'.ümteté- Mcngélia,"az NDK^es Romá- úg^a^acsabb imperia'Us.ta -,ét, a Lenin-rendet. Ebből n'a - testvérpártjainak ve- koT°k nem hajlandóak józaaz alkalomból teljes szivem- zetőiveL nui szemlé":m a k)alakuit bői köszöntöm a bakaiakat, és Nagyra értékeljük az ál- (Folytatás a 2. oldalonj — Mint tudják, nemrégia Krímben sor került már hagyományo-nak mond- nemzlet"«>zi ben tanácskozó -testület ülésein. Megbeszéléseinken nagy fordítottunk a helyzet döntő Azzal a megtisztelő meg .ízatársal érkeztem Ba/ruba hogy átadjam a városnak a Úárr Zd^zöín^ ^tosság-á kérdéseire - szocialista országok - Bulkellett változtatniuk az előző szisztémán, mert nem gvőzték olyan gyorsan szálútani, ahogy a termelők kínálták. Vá'tozatlan áron kötik a következő évre szóló szerződéseket. November végéig minden termelőt fölkeresnek, hogy tájékozódjanak. érvénvben levő több éves szer. ződése szerint mikor hány hízót akar átadni. Ki kell emelnünk a tálé. koztatóból. hogy a vártnál nagyobb forgalom semmiféle fönnakadást nem jelent, szeptember 30-ig még erre az évre ls kötnek átadási szerződéseket. és aki ezt a megoldást válasz'ja, lövőre is köthet megállapodást, rr'ndössze kilencvennapos e'ő-ejelzéssel, természetesen felár nélkül A húsipar prognózisa szerint a decemberi—Januári piacokon kevés hízót kínálnak majd eladásra, hiszen a mostani hivatalos áraknál többre ott se nagyon számíthatnak a termelők.