Délmagyarország, 1978. július (68. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-20 / 169. szám

MiQ C Cv VILÁG PROLETÁRJAf, EGYESÜLJETEK! DELMA6YAR0RSZAG AZ M S Z M P SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 68. évfolyam 169. szám 1978. július 20., csütörtök Ara: 80 fillér Tervpályázat szegedi díjazottakkal A szegedi termálvizek hasznosításának lehetőségei Nóvák István tervezőcsoportja így képzelte el az újszegedi gyógyüdülőközpontot Hogyan lehetne a város igé- Mit tartalmazott hát a pá- hari Lászlóik, a másik másonyeinek ls megfelelve hasz- lyázati kiírási — kérdeztük dik díjasok, vagy a harmanosítani azokat a termálvize- az egyik díjazott tervező kol- dik helyezett csoport, ameket, amelyeket oly bőven tar- lektíva vezetőjétől, a CSO- lyet Kévés György (IPARtalmaz a talaj Szeged alatt? MITERV építészétől, Nóvák TERV) vezetett. — régóta foglalkoztatja ez a Istvántól. • ilwtL® ~ Az 1975'ben elfogadott Olvasóink a Novák-féle terv lehetseges valaszok sorából fürdőfejlesztési koncepcióra modellfotóian mefifisvelheegy nemregiben zárult terv- alapozva, a pályázat kiírói *"S éptof fuglól „ f cCgL 3 abbó1 a felmerésből indul- alakú tetővel fedett medenÉVM ^ NTM ^U^l vn^! tak ki' hogy a gyógy" és cékhez viszonyítva miként S^ó.w^c egyéb idegenforgalom egyen- helyezkednek el az egyik gtagazdalkodást Hatosaga, az ietes fejlődése csak megfelelő tervezői elképzelés elemei (A SSatósLf a L^evfés^z T*^1 bizt°fható- Ffrta képen jobbról a régi híd, bal„Trf , ,, varoskozponttal szemben, a ra hátui az épülő.) A hídról epulo híd, valamint a toltes Tisza bal partján, a körűibe- leágazó gyalogosútról a nyári es az újszegedi liget közötti mi 15 hektárnyi területre, a és a téliesített öltözők valaterulet beépítésére kért ja- már bevezetőben említett ha- mint a gyógyászati részleg vasiatokat, meghatározva, tárok között el kellett he- közös épülete közvetlenül komit is kell tartalmaznia a íyeznünk — számolva a meg- süthető meg, emögött emellervneK- maradó medencékkel és épu- kedik a sZOT-gyógyüdülő A pályázat célja az volt, letekkel — az első ütemben középmagas tömbje. Az Lhogy variációkat adjanak a egy 300 személyes SZOT- aiakú épületek vállalati üdiitervezők a területen termál- gyógyüdülőt (közös épület- jök A. második ütemre terfürdő (gyógyászati részleg- ben a SZOT 150 személyes Vezett szálloda és az üdülővel), SZOT-gyógyfürdő és ok- oktatási központjával), 3500 köZponti létesítmények a Bértatási központ, vállalati üdü- strandoló számára termálfür- kert utca bal oldaian láthatók, strandfürdő, szálloda, va- dót — ideértve a már épülő tbk, nem messze a hídfőtől, lamint üdülőterületi központ fedett medencék befogadóké- Az új híd szomszédságába leihelyezésére, a termálvizek pességét —, a termálfürdőhöz pedig újabb medencéket tertöbbcélú (üdülés, fürdőzés, gyógyászati részleget, s még yezett az építész, gyógyászat, fűtés) hasznosítá- 300 személyes vállalati üdü- Arra kérdésre persze, sara. A nyilvános palyazat lo epületeit is. A beruházás . másik tereredményét nemrégiben hír- második ütemében valósulna "OKy ezl vd8y eey masiaier dették ki, Finta József, Ki- meg a 350 személyes, B ka- latbat£^a rály László és Chatel Ottó tegóriás szálloda, további 2 Az szemtan terve kapta az első díjat, a ezer személyes strand, 300 • tervDálvá7„t két második díj egyikét sze- személyes vállalaü üdülő s h<^r ^Sffnt gedi tervezőcsoport kapta: a az üdülőterület kozpontja. az városéDÍtés és városCSOM1TERV Nóvák István éttermet, ABC-áruházat, szőj- gJ&Z vezette kollektivaja. galtató és kereskedelmi lete- el£relátását *ogy Ugyanis a Mint ahogy minden tervpá- sitményeket tartalmazó következö ötéves terve,_ lyázat ismertetésekor, most is együttes. Gondoskodnunk ke - amját a lehet6 le kö. meg kell említenünk: a ter- lett természetesen a nelku- rüUekint6bben határolják kövezők elképzelései természe- lozhetetlen „kellekekről partesen nem változtatás nélkül kólókról, gyalogutakrol, a valósulnak maid meg. A zsü- járműforgalom iranyatnak ri a díjazottakon kívül mas meghatározásáról a Tiszával pályamüveket is megvásárol, és a ügettél való kapcsolat éppen mert mindegyiknek le- megteremtéséről, a fak vehet olyan erdeme, amely a delmerol a vxzgepeszeti bevégleges elképzelésbe beil- rendezésekről, S persze a felleszthető. A részletmegoldá- sorolás meS teljes' sokat aztán annak a tervező- — Öltözők és oktatótermek, nek a figyelmébe ajánlják, termálkutak és gyalogos föaki a tervezésre a hivatalos lülfárók — hogy szélsőségemegbízást kapja. Feltehetően ket említsek — összehangoígy lesz ez majd akkor is, lása egyetlen koncepcióvá, biamikor az újszegedi gyógy- zonyara nem a vezető építész üdülőközpont ügyében végle- feladata csupán. ges döntés születik. A terve- — A tervezés csoportmunzők pályázati elképzeléseit ka, Se.lmec.zky Ernőn kívül, egyébként is egyeztetni kell aki a termálvízellátás tervét a realitásokkal, a teljes ter- dolgozta ki, Juhász Márta, vezési területet csak fokoza- Mező Mihály, Nyilas Imre, tosan lehet beépíteni, talán valamint más munkatársaink már mondanunk sem kell: a segítsége nélkül aligha szüváros, s az anyagi támoga- lethetett volna meg pályatást nyújtó intézmények le- munkánk. S nyilván ugyanbetóségeMl függően, ezt mondanák koBégáink, Bfc Pálfy Katalin Rz olimpia szállítói Az elektroakusztikai gyár mintegy 19 millió rubel értékben szállít az 1980-as moszkvai olimpiára televízió és rádió hangstúdió berendezéseket, valamint 2500 riporter részére a helyszíni közvetítésekhez kommentátorrendszereket. A szovjet olimpiai bizottságtól a gyár megkapta a moszkvai olimpiai játékok hivatalos szállítója címet, az erről szóló oklevelet a szovjet olimpiai szervező bizottság képviselői szerdán ünnepélyesen adták át a gyárnak a budapesti üzemben Az ausztrál küldöttség programja A hivatalos látogatáson ha- gel megtekintették a gyártózánkban tartózkodó ausztrál sort és az autóbuszbemutatót, parlamenti küldöttség — Délben Hetényi István, az élén Kevin Newman liberá- Országos Tervhivatal államlis párti képviselővel, orszá- titkára fogadta a Kevin Newgos fejlesztési miniszterrel— man vezette küldöttséget. A szerdán az Ikarus Karosszé- megbeszélésen részt vett Kázria- és Járműgyárba látoga- mér Zsigmond, hazánk eantott. A szenátus és a képvi- berrai, és James William selőház tagjait Toldi József Crawford Cumes, az Ausztvezérlgazgató köszöntötte és ráliai Államszövetség budatájékoztatta őket a nagyvál- P®5** nagykövete, lalat munkájáról. Ezt köve- Délután Martonvásáron a Magyar Tudományos Akadetoen országgyűlésünk vende- mia Mezőgazdasági Kutató. intézetébe látogatott a dele. Nagyüzem a feívásárlótelepeken A korai szabadföldi zöldségtermesztő körzetekben szedésre érett a paprika és a paradicsom. A Csongrád megyei ZÖLDÉRT szentesi és szegedi kirendeltségeire egyre több korai zöldséggel megrakott teherautó érkezik a környező termelőszövetkezetekből, ÁFÉSZ felvásárlótelepekről. Csanytelek, Szegvár, Üjszeged, Deszk határából és a megye más területeiről összesen 250 mázsa paradicsomot és 220 mázsa tölteni való paprikát vásároltak fel. A tranzittelepekről a zöldséget tegnap este útnak indították Budapestre, Miskolcra, Győrbe, Szombathelyre és a Balatonra. Keresett cikk az uborka. Egyelőre a megyei zöldségés gyümölcskereskedelmi vállalathoz a mihálytelki Új Élet Tsz és az újszegedi kistermelők szállítanak. Tegnap mindössze 100 mázsát vásároltak fel; ennek többszörösét kérték volna az ország kereskedelmi vállalatai. Van viszont sok burgonya, értékesítése nehézségekbe ütközik. Makó körzetében szedik a hagymát. A szakemberek az idei termést nagyon jónak ítélik, ezért a felvásárlás is elkezdődött. Az úgynevezett íözőhagymát az ország szinte valamennyi megyéjébe szállítjuk már. Naponta 15—16 vagon őszibarackot is felvásárol a ZÖLDÉRT, főleg a szatymazi kirendeltségéin. Jó az idő. Több fajta érik már. A híres őszibaracktermelő szatymazi tájkörzetből Budapestre, Borsod megyébe, a Balaton partra és mas nagyobb ipari körzetekbe küldik a nyár egyik legfinomabb gyümölcsét. Egyelőre kevés a sárgabarack és a nyári alma, bár az országban a gyümölcsök iránt ugrásszerűen megnőtt a kereslet. gáció, amelyet útjára elkísért Péter János, az országgyűlés alelnöke. Az intézetben végzett tudományos munkáról Rajki Sándor akadémikus, igazgató, és Biacsi Imre igazgatóhelyettes adotl tájékoztatót. Az ausztrál torvényhozás képviselői megtekintették a kutatóközpont fitotronját, a mesterséges növénynevelő házat is. Közműtérkép készül Az. ország föld alatti kábé- senki sem ismeri. Osanda leinek, vezetékeinek feltér- Ferenc találmányával viszont képezésére, egységes nyil- — a már hét országban szavántartására nagyszabású badalmaztatott műszerrel — program kezdődött a buda- pontosan, a felszínen, 15 mépesti Geodéziai és Térképé- ter mélységig lenyomozható, szeti Vállalat, irányításával hogy merre kanyarog a veA földben gyakran több mé- zeték. ter mélységben húzódó vezeté- A tervek szerint a műszer keket Csanda Ferenc, a vál- továbbfejlesztett változatát lalat osztályvezetője által és az egész kidolgozott nyilfeltárt kutató-műszerrel kö- vántartási rendszert a többi vethetik nyomon. KGST-onszágnak ls közreadMagyarországon becslések ják, így Moszkva, Varsó és szerint mintegy 86 ezer kilo- más szocialista országbeli főméter víz-, csatorna-, gáz- yá közműhálózatát is ponelektromos es mas vezetek ,, , fekszik a városok alatt. Ezek tosan felterkepezik, nyilváne&y részének pontos helyét tartják, Szorgos munka nyitás előtt A Taurus Gumigyár kiállítási standját rendezik ívelt sátortető alá, előtérben a vásár „főfala" aa A Szegedi Ipari Vásár holnap, pénteken ünnepélyes keretek között nyitja meg kapuit. Jelenleg az utolsó simításokat végzi a vásár építői, a kiállítók szakemberei. Bár a város fölött átvonult vihar megzavarta a munkákat, de gyorsan rendbehozták a szélvihar okozta károkat. A nyitás előtti órákban olyan a vásár területe, mint egy megbolygatott méhkas. A kiállítás építői, a Magyar Hirdető közel száz dolgozója és mások festenek, a bemutatásra kerülő termékeket helyezik el Megérkeztek finnországi testvérvárosunk Turku képviselői is, hogy bemutassák északi rokonaink munkájáról, gazdasági és szociális heíyzeteről összeállított kollekciót. A vásár hivatalos sajtótájékoztatójára ma, csütörtökön délelőtt 11 órakor kerül sor a városi tanácsháza földszinti termében. Dr. Csikós Ferenc, a szegedi városi tanács vb-titkára, a vásár igazgatótanácsának elnöke vázolja föl az idei kiállítás programját. Az újs-igíróknak már ma délután, bemutatják a Marx téri vásárvárost. Az ünnepélyes megnyitóra, holnap pénteken délelőtt 10 órakor kerül sor, a kiállítók képviselői és a meghívott vendégek előtt dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter mond beszédet, majd délután kettőkor a nagyközönség előtt is megnyílik az idei szegedi ipari vásár. A díjakat is átadják a nyitás napján az arra érdemesnek ítélt termékek gyártóinak, illetve a legkitűnőbb bemutatóknak. A közönség is szavazhat a vásár ideje alatt, a belépőnek kiadott színes, képes levelezőlap ellenőrző szelvényét kell kitölteni és leadni a „voksot ' a tetszetős termékre vagy kiállítóra. A közönség értékítélete alapján kiérdemelt. díjakat a vásár zárónapján, július 30-án adják át a kiállítók képviselőinek. A vásár rendezői nem titkolják, hogy százezernél is több látogatóra számítanak. Sok vállalat a vásár területén árusítani fogja termékeit, s jó ellátást, szórakozást is garantalnak a közönségnek. t