Délmagyarország, 1977. december (67. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-14 / 293. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEK! <A M 1 67. évfolyam á93. szám 1977. december 14M szerda Ára: 80 fillér AZ MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kiegyensúlyozottan fepdnek a fogyasztási szövetkezetek Ülést tartott a megyei tanács vb A megyei tanács végre- négyzetméterrel gyaraplthajtó bizottsága tegnap, ked- sak a bolti és a vendéglátó den ülést tartott — ebben az alapterületet, s 2-3 ezer évben az utolsót. A testület négyzetméter pótlásjellegű dr. Perjési László tanácséi- fejlesztést is „tető alá" hoznök vezetésével tóbb kózér- zanak. Ebből természetesen dekű, a lakosságot közvet- több már megvalósult, lenül is érintő kérdést vi- Az ellátáshoz az idén I— tátott meg. A vb beszámo- III. negyedévben 228 valót fogadott el, amely az gon tőkehúst adtak a szöerre a tervidőszakra szóló vetkezeti szakcsoportok közfelújítási terv időarányos reműködésével saját kezeteljesítését összegezte; s az lésben levő húsüzemeik, váállami lakóházak fenntartá- góhelyeik. sához kapcsolódó tevékenységet, a felújítások a karbantartások kivitelezését. Majd a Fogyasztási Szövetkezetek Csongrád megyei Szövetségének tevékenységéről szóló jelentést tárgyalta, mely elemezte a lakosság ellátásában betöltött szerepüket A végrehajtó bizottság munkájában részt vett Papdi József, a megyei pártbizottság osztályvezetője is. Csongrád megye kereskedelmében *z ÁFÉSZ-ek ebben az évben átlagon felüli forgalomnövekedést értek el. Várhatóan a megye kiskereskedelmének forgalma tíz. míg az AFÉSZ-eké 11,9 százalékkal nő. Ehhez hatékonv segítséget adott a MÉSZÖV ls: képviseleti megállapodásokkal az árualapok biztosításához, a saját hizlalású sertésvágás és -forgalmazás növeléséhez, a tanyai boltok ellátásának szervezéséhez, a közétkeztetés javításához, a kereskedelmi akciók. a kiállítások megszervezéséhez, a hálózatfejlesztésekhez, a korszerűsítések mielőbbi indításához. Tavaly, s az Idén nyolcvanmillió forint értékű ÁFÉSZ-beruházás szolgálta a jobb ellátást. így a mindszenti iparcikk áruház, a szegedi, a szentesi, az apátfalvi ABC-k elkészülte, a makói Autós Csárda és húsüzem. a kiszombori üzletház. Mind többet áldoznak a felvásárlás technikai bázisának fejlesztésére is. Kilenc felvásárlótelepet alakítanak, illetve bővítenek kétmillió forintos megyei támogatással — a beruházás értéke azonban várhatóan hárommillió lesz. Bővült a szövetkezetek hűtőkapacitása —. tehát gyarapodott az úgynevezett alapellátás technikai feltétele ls. A fejlesztések értéke 2.8 millió forint A szövetkezetek kiegyensúlyozottabb fejlődését szolgálják az egyesülések. Ma tizennégy szövetkezet van — a korábbi huszonhét helyett —, de nagyságrendjük megkétszereződött. Ezt, jelzi: az ország háromszáz ÁFÉSZ-e közül a tíz legnagyobb között szerepel ma már a szegedi, s a harminc ..nagy köz' került" a makói is. ft makói a szegedi és a szentesi ArÉSZ-ek a megyei összes szövetkezeti forgalom ötven százalékát adják. Az ötéves terv végéig várhatóan 500—530 millió forint lesz az a fejlesztési forrás. mellvei 1976—80. között számolhattak és számolhatnak. Mód nyílik tehát arra, hogy 13-16 ezer Adósak maradtak azonban az olcsó árfekvésű árukkal, s mennyiségi és beli hiányt is hátiunk. Kevesebb vevő akadt a ruházati cikkekre is — ez öszszefüggött a választékkal. Miközben a tartós fogyasztási és háztartási cikkekből 12 százalékos az idén a forgalomfelfutás. A bolti kiskereskedelem kínálata 15 százaiéitkai nőtt a zöldséggyümölcs jelentős részét közvetlenül a termelőktől szerezték be. A vitában felszólalók hangsúlyozták azt a rugalmasságot, kezdeményezőkészséget mely a szövetkezeti kereskedelemben tapasztalható. De úgy tűnik, hogy a forgalom növekedése szektoron belül nézve az országostól elmarad. Az előterjesztett anyag felölelte a takarék-, a lakásesetenként szövetkezetek munkáját vaválaszték- lamint a káder- és szetapasztal- mélyzeti tevékenységet is. A végrehajtó bizottság elismerését fejezte ki a megyei szövetség eddigi eredményes tevékenységéért — miközben újra hangsúlyozta azokat az elvárásokat, amelynek a jövőben is eleget kell tenni. flczél György hazaérkezett Kedden hazaérkezett Luandából a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Aczél Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével részt vett az Angolai Népi Felszabadítás! Mozgalom (MPLA) I, kongresszusán. A küldöttségnek tagja volt Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Árgyelán Sándor, hazánk luandai nagykövete. A küldöttség találkozott Lucio Larával, az MPLAmunkapárt ügyvezető titkárával és Lopo do Nascimentóval, az Angolai Népi Köztársaság miniszterelnökével. Aczél György átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága o'-4 nak Agostinho Netóhoz intézett levelét A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára fogadta. Megérkezésekor Aczél György nyilatkozatot adott, amelyet lapunk 2. oldalán ismertetünk. a Medicorból A Medicorban sokféle diagnosztikai készüléket gyártanak. Ott állítják elő a véranalizátorokat az automatikus betegmegfigyelő rendszereket, a légzásfunkcfó-vizsgáló berendezéseket valamint az izom- és idegvizsgáló. műszereket. Gyártmányaikat a világ számos országába szállítják. Képünkön : kétcsatornás hordozható monitor szívvizsgálatokhoz. Rudolf Rohlicek elutazott Budapestről Rudolf Rohlicek. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, aki a magyar —csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési vegyes bizottság elnökeinek találkozóján vett részt, kedden elutazott Budapestről. Magyarországi tartózkodása során a csehszlovák kormány elnökhelyettese látogatást tett a veszprémi Bakony művekben. Spanyol békemozgalmi delegáció hazánkban Jüan Jósé Rodrigueznak, a „Justicia y Paz" főtitkárának vezetésével Budapestre érkezett a spanyol békemozgalom kéttagú küldöttsége, amely az Országos Béketanács meghívására három napot tölt hazánkban. A delegáció kedden délelőtt látogatást tett az Országos Béketanács titkárságán. Pihenőnap a Szaljutón Pihenőnapot kaptak kedd- Mint a lap munkatársa írre a Szaljut—6 szovjet ür- ja, az első napokban most állomás személyzetének tag- sem volt az űrhajósoknak jai: Jurij Romanyenko és egyetlen szabad oercük sem Georgij Grecsko. A földi irá- — éppen ez segítette át őket nyitó központ döntése alap- az első nehézségeken. Bár a ján erre azért van szükség, földi irányító központ a két hogy szervezetük a hosszan űrhajósnak javasolta, hogy tartó munkaperiódus előtt tartsanak pihenőt, előbb teljesen megszokja a súlyta- végrehajtották mindazt, amit lanság körülményeit Ezen- szűkségesnek tartottak. Grceskívül az űrutazás első sza- ka tréfás javaslata a földi kasza: a felkészülés utolsó irányító központnak: a „túlperiódusa, a rajt, az űrhajó órákat" majd akkor fogják és az űrállomás összekapcso- )>csúsztatnl", amikor a fellása igen nagy megterhelest . . ...' , rótt rajuk. adat befejeztével visszatérÉrdekes epizódot idéz föl nek a Földre... keddi számában a Pravda: Csütörtökön összeül az országgyűlés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány 22. parag/afuisáiak (2.) bekezdése alapján deccmber 15-rc, csü.örtök délelőtt 11 órára összehívta az országgyűlést Az elmúlt napokban lezaj- lelátókról szóló törvény meg. lott állandó bizottsági ta- tárgyalása, és végleges for-' nácskozások után az ország- mában való jóváhagyása. A® gyűlés téli ülésszakán vár- alkotmány megállapítja, hogy hatóan a jövő esztendei költ- az állami vállalatok „külön ségvetésről döntenek a kép- törvényben" meghatározott viselők, s legfőbb államha- módon gazdálkodjanak a reátalmi és népképviseleti tes- juk bízott vagyonnal: ezt, a tületünk plénuma elé kerül rendelkezést a küszöbönálló az állami vállalatokról szóló törvényalkotás hivatott megtörvényjavaslat is. valósítani. Az államháztartás pénzügyi Az új gazdaságirányítási programtervezetén, a költ- rendszer bevezetése óta szerségvetesi törvényjavaslat elő- zett tapasztalatok birtökákészitésén az elmúlt héten az ban az utóbbi másfél esztenországgyúlés tizenegy állán- döben közgazdászok és jogádó bizottsága munkálkodott, s szok népes csoportja készíi tanácskozássorozat vitáiban tette elő, majd társadalmi és több mint 100 képviselő szó- szakmai vitafórumok sokasálalt fel. Ágazati bontásban is ga formálta a törvényterve-' elemezték a népgazdasági paragrafusait terv és a költségvetés összefüggéseit. Egyöntetű volt a „„„,„„„, ,,„„. „ ah„~,í vélemény, hogy a jövő évi -^f^.f A vitákban egyértelműen költségvetés összeállítói gondos, körültekintő munkát vévállalatokról készülő törvény jól szolgálhatja majd az iráeeztek az 1978-as r»énrü<nri nyítás és a végrehajtás tökéJ , Pénzügyi letesítését Fontos eszköze leprogram jó alapot, elegendő h gazdaságirányítás fejIkhfÍl £ Z , lesztésének. A szabályozás fő raSte ff célja, hogy társadalom- és vasfafnem raerütt te. I jr gazdaságpolitikai törekvésevaslat nem merült fel, deva- rT. . . L^r^ór-. lnkkel Összhangban hosszabb távra fogalmazza meg az állami vállalatok szerepét a lan teljesítése a népgazdaság anyagi , ^^ í,*7atáh=„ gyarapításában, a termelolamennyi képviselő egyetér tett azzal, hogy a megnővekedett feladatok maradéktaminden ágazatában megköveteli a gazdálkodás színvo 1 alának javítását is. erőknek és a termelési viszonyoknak, a dolgozók szoA képviselők hangsúlyoz- ^beí.^^^ ták: az elkészült tervezet összhangban van az MSZMP Központi Bizottságának közelmúltban hozott állásfoglalásával. Valamennyi kozáson elhangzott: A törvényjavaslat egyértelműen kifejezi a központi irányítás és a vállalati önáltanács- 'éság megfelelő összehangoszükse- lásának követelményét MegGeorgíj Grecsko budapesti látogatásának ló eseménye az volt, amikor — szeptemberben — fogadta őt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. A. lap munkatársa, V. Gubarjov jelen volt ezen a találkozón s most felidézi az ott elhangzottakat. Kádár János megkérdezte a szovjet űrhajóstól, aki már csaknem egy hónapot töltött a világűrben, hogyan alkalmazkodik a szervezet az űrkutatás körülr ményeihez. „Éppúgy, mint a Földön, a legjobb orvosság a munka, ebből pedig az első napokban bőven akad. Az első napok terhelése olvan, hogv meg is feledkezünk a súlytalanságról" — válaszolta Grecsko. Magyar—kuvaiti megállapodás Dr. Bíró József külke- leg nagyfeszültségű transzreskedelmi miniszter ked- formátorállomásokat és járden Kuvaitban a magyar műveket vásárolt tőlünk. —kuvaiti kereskedelmi kap. csolatok fejlesztését előirányzó egyezménv+ írt alá Abdel Vahab Jusszef al Mafisszivel, a közel-keleti ország kereskedelmi és iparügyi miniszterével. A megállapodás értelmében Magyarország a jövőben több éle'miszer-ipari terméket textíliát és fogyasztási cikket exportál vaiti látogatását s továbbI Kuvaitba, amely eddig fő- utazik Indiába. ges, hogy a népgazdaság di- erősíti az állami vállalat fonnamikus fejlődését, a nemzeti tos működési elvét, amely jövedelem gyarapodását ha- szerint az állam gazdasági tékonyabb társadalmi terme- vállalkozása, s a rábízott valéssel, magasabb munkatér- gyónnál a törvényes keretek melékenységgel segítsék elő. között önállóan gazdálkodik. Egyetértés alakult ki abban Lényeges vonása a terveis, hogy a termelésben a fej- zetnek, némileg tágabb teret lődés minőségi tényezőit kell biztosit a gazdálkodásba — erősíteni, felhasználva és ál- utasítással történő — közlandósítva azokat az eredmé- vetlen beavatkozásra. A Minyeket, amelyeket a Nagy nisztertanács a társadalmi Októberi Szocialista Fórra- érdekek fokozottabb 'érvényedalom 60. évfordulójára ki- sítésére meghatározhatja az bontakozott munkaverseny- utasítás kiadásinak egyes mozgalomban értünk eL eseteit A javaslat egyes renMás-más megfogalmazás- delkezései az egységesebb ban, de mindenütt hangot központi irányítás megteremkapott az a követelmény, tése érdekében új jogokkal hogy az eddiginél nagyobb fi- ruházzák fel az ágazati migyelmet szükséges fordítani nisztert Törvényi szintű köaz állóeszközök jobb kihasz- vetelménnyé válik a felügyen álására, az ésszerű anyag- letet ellátó és az ágazati miés energiagazdálkodásra, a niszter fokozottabb együttműmunka- és üzemszervezés ja- ködése is. Kifejezésre jut legvítására, a munkafegyelemre, magasabb színtű jogforráMindez nélkülözhetetlen elő- sunk tervezett szövegében az feltétele a termelékenység is, hogy a vállalat nemcsak gyorsabb ütemű növekedésé- gazdasági, hanem egyben tárnék, a hatékonyabb terme- sadalmi szervezeti egység is. lőmunkának. A keretszabályozás nagy fonA jogalkotó munkának je- tosságot tulajdonít az üzemj lentős állomása az állami vál- demokrácia intézroényrend^—^mmmmm szerének, amely a kollektívát felhatalmazza a vállalat vezetésében, tevékenységének ellenőrzésében való közvetlen és közvetett részvételre. Megértek a feltételek a vállalati szervezeti rendszer további finomítására is. A jogszabály foglalkozik például a több gyárral, gyáregységgel, telephellyel rendelkező, úgynevezett nagyvállalatok megfelelőbb érdekeltségi rendszerének kialakításával. A törvénytervezet az általánostól eltérően javasólja szabályozni a „közüzemi vállalat" tevékenységét Az új vállalattípus kategóriájába kerülnek majd a lakossági szolgáltatások folyamatos ellátásáért felelős munkahelyek. (MTI) Dr. Bíró Józsefet kedden fogadta Dzsaber al Ahmed al-Dzsaber al-Szabah sejk kuvaiti miniszterelnök. A találkozón jelen volt Juszszef al-Nafisszi kuvaiti kereskedelem és iparügyi miniszter is. Külkereskedelmi miniszterünk ma fejezi be ku-