Délmagyarország, 1977. október (67. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-23 / 250. szám

Vasárnap, 1977. október 23. Barisz Godunov löszi Operabemutató a szegedi színházban Mellesleg a kis Fjodorból nem lett cár, bármily meghatóan parancsolta így Borisz. Testamentumát átírta a történelem, helyesebben szólva a sértett Suiszkij, kl az álcárevics pártjára állt, kardélre hányta Godunov özvegyét és fiát. a trónkövetelőt pedig fölkísérte a trónig. Valahol itt sejlik elő Borisz igazi nagy tragédiája, a mű historikus meghosszabbitásában, hogy nemcsak beleroppan a tisztességtelenül szerzett hatalomba, de mert vér tapad a kezéhez, dinasztiát sem teremthetett. Az erőszak erőszakot szül, a bosszú vérbosszút. s az áldatlan torzsalkodásban gyöngül a nemzet. sorvad az ország, amikéooen az utolsó mély sóhajtás ilyen, a bolondé: „beborul az ég, jön a sűrű éj, te csak sfrj. orosz nép!" A Bűn és bűnhődés dosztojevs7kljI pszichózisából is- lük nincs előadás, merszik meg a Borisz GoduHennádi OszJcAr fölvétele Borisz és fia: Gregor József és Badóczy Zsuzsa nességű intenzitásában, mégis kalapot le előttük, nélkünov is. mély realizmussal, az orosz föld sorsáért szenvedélyes aggodalommal. S amikéopen érzelmi rokonulást 2. A Borisz Godunov hangzás óratórikus tömörségének hiánya miatt a tablóképek nem hozhatják mindig muzsikában is a látvány szuggesztivitását. Olyan arányokat teremtett tehát az orchesterben játszó szegedi A publikum hálásan fo- szimfonikusok és a színpad föltételezhetünk abban, hogy gndta a kivitelezés előkelösé- között, hogy végeredményaz orosz történelemből az gét, pompázatosságát. Gyár- ben sikerült megőriznie és erős akaratú, ám ideggyenge mathy Ágnes faépítménysze- megőriztetnie a mű ismereGodunov alakját emelte szin- rű bordázattal kibélelt szín- tében magunkkal vitt illúpadra Muszorgszkij, hason- padképei okosan tagoltak: ziókat. lókéopen alig lehet véletlen, méhében a cári jelkép hagy- Amiért jeles, nagy múltú ha a cár lelkifurdalásait a makupoláját, mint aranyko- operaházak is fáznak a Bohatalml villongások átszen- porsót mutatja föl. a Borisz- risztól: a már említett kórusve-ta|nek kínjaiból és kiszól- szoba ikonosztáza. , mögöttes igény és a címszerep. A szegáltatottságából láttatta. folyosójáratával, sem passzív gedi bemutatón Gregor Jódíszletfal. a lengyel udvar- zsef kapta a cári koronát, kép gangos öble, függönyé- Koromfekete basszusszerepnek címerábrája pedig a ha- re vállalkozott az ország eltalomba szédülés emocionális ső számú lírai basszistája, s az rejtjeleit sugallja. S noha a amit megvalósított belőle, pá•gyetemes zenetörténet első- tervezőnek ennyi kép meg- ratlan zenei intelligenciájászámú népdrámája. Bárhol, komponálásával cseppet sincs nak és muzikalitásának köbármikor veszik is elö, rend- könnyű dolga, a díszletszí- szönhetően (melyhez izgalkivüli zenei és színpadi ké- nekhez festői érzékenységgel mas szerepjátéka sietett seszültséget igényel. Most hogy kikevert jelmezekkel a lát• gítségül). az inkább Gregor a Szegedi Nemzeti Színház vány egészén mély átgon- Borisz Godunovja. A szerep doltság, míves precizitás ül. súlyának jellemzéséül elég (Nem hagyhatjuk szó nélkül annyi: mondjuk egy II. Füa domborított jelmezek kivi- löp, Verdi Don Carlosából, telezójének, Bischof Sándor- legföljebb előtanulmány hoznak nevét sem.) zá — Gregor pedig még nem Giricz Mátyás úgy állítót- találkozott Fülöppel. Basszuta színpadra élete első ope- sának megejtő szépsége, puráját, mintha prózai rende- ha fényű szárnyalása most is zéseit csak stúdiumoknak "Séző, Borisz halálát döbbehasználná. Vagyis anélkül tu- netes vízióval tolmácsolja, dott lemondani a szuvereni- 8 szólam pinceboltozatú tékok gazdagabb lehetősége- tásról. hogy a zene drama- mélységeihez csak bocsánait. bár akkor ls néhány elő- turgiájára függeszkedve bár- tos kompromiszumokkal féradásnapig csupán); semmi mjt föladott volna magából, kőzhet, s bármily kegyetlekétség. megérte a fáradság. Korábbi darabjainak ismere- nül hangzik, hiába: Gregort Végtére a vidéki operaját- tében várható volt. hogy a önmagával mérjük, még ha szás közművelődési missziója szereplők egymás közti já- ezúttal pótolhatatlan szolgáelvitathatatlanul előtte jár a tékában a fontos dialóguso- latra is szólittatott. művészi igényesség oly áhi- kat nem engedi elveszni, az örvendetesen kitűnő teljeáriákat is színészettel rea- sítményt nyújt a hang kagáltatja (Borisz halálának rakterében inkább „boriszos" beállítása példás érzékenysé- Sinkó György (Pimen). vagű), hogy a tömeg nála nem lamint Juhász József (Grigoamorf, lézengő mennyiség rij), Badóczy Zsuzsa (Fjodor) bemutatta, s illő alkalomkor, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jubileumára műsorrendjébe iktatta, a vállalkozás mérete és a kivitelezés őszinte, nagy buzgalma feltétlen tiszteletet parancsol. Ha abból indulunk ki. hogy helyi operabarátoknak mikor adatik eleven Borisz-előadás (leszámítva a szabadtéri jámegyei könyvhetek Holnap megyei megnyitó Smontesen A napokban kezdődtek meg mai és általános műveltséa falu jelentős közművelő- get elősegítő kötetek terjeszdési eseményei, a hagyomá- tésével. nyos megyei őszi könyvhe- Az 6szi megyei könyvhetek rendezvenyei. A tana- tek Csongrád megyei megcsok, közművelődési intéz- nyitó ünnepségét holnap, hétmények, tarsadalmi szerve- főn este 7 órakoT rendezik zetek a falu lakosságának meg Szentesen, o Tóth Jófigyelmét o könyv és olva- zsef Színházteremben. Ünsás jelentőségére igyekeznek nepi beszédet m0nd dr. Mülfelhivni. Különös jelentősé- leT József né, a Csongrád meget tulajdonit a mostani ese- gyei tanács vb művelődésményeknek, hogy megrende- ügyj osztályának vezetője, zésének ideje egybeesik a Az ünnepj esemény vendége Nagy Októberi Szocialista lesz Mocsár Gábor és Tóth Forradalom 60. évfordulójá- Béla író, valamint Papp Lanak ünneplésével, kapcsoló- jos költő, akikkel dr. Vörös dik a szovjet könyv ünne- László irodalomtörténész, a péhez, a politikai könyvna- Tiszatáj főszerkesztője bepokhoz. A szövetkezeti köny- szélget. Műveiket Fekete Givesboltok — üzemekben, in- zi, Kovács János és Rácz Titézményekben, termelószö- bor, a Szegedi Nemzeti Színvetkezetekben bizományosok ház művészei tolmácsolják, bevonásával — ez alatt az Az esten fellép a Szentes és egy hónap alatt kiemelten Vidéke ÁFÉSZ vegyes kófoglalkoznak a szovjet köny- rusa. Nagy János karnagy vek népszerűsítésével, a szak- vezényletével. A pedagógiai társaság ülése Szegeden A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulójának tiszteletére a Magyar Pedagógiai Társaság elnöksége, a Csongrád megyei és a Szeged városi ta* gozat kibővített ülést tart hétfőn és kedden. Az emlékülés megnyitóját a városi tanács dísztermében tartják, ahol Bányainé dr. Birkás Mária, a városi tanács elnökhelyettese köszönti az emlékülést, majd dr. Simon Gyula, a Magyar Pedagógiai Társaság elnöke mond megnyitót Az első előadást A magyar—szovjet pedagógiai kapcsolatok címmel dr. Kornidesz Mihály, az MSZMP KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője tartja. A tudományos ülésszak délután a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola dísztermében folytatódik. Amikor a baltának nyele nőtt.., Díszterem. Tizenéves kö- A vetítővásznon egymást kö- ten nézegettek egymásra, zönség, huszonéves előadó, vették a régészeti emlé- rábólogattak elismerően az Beszélgetnek. kékről készült diaképek, ősi találékonyságra. tott, ámbátor képességek dolgában behatároltabb viszonylatainak. ahol csak kimondottan testre szabott szerepekkel ___ _ _ HHAIU vágni exkluzív bemutatóknak. ies. de elasztikusan osztott, és" Farkas Éva (kocsmárosné) tudatos mozgásokkal jelenle- — valamennyien maradéktavő tényező, tehát a mű szán- lanul Muszorgszkij partitúrádéka szerinti erő. Hanem jának figuráit teremtik színtartogatott néhány meglepe- padra. Berdál Valéria Xéniátést. Az első képváltásnál ja és Gortva Irén dajkája is például a cárt éltetőket, át- nagyjából a helyén van, tetsző függöny mögül bevilá- Réti Csaba Sujszkija. bár gítva, otthagyja bátran a nem eléggé súlyos, zeneileg háttérben, miközben a kró- kifogástalan, s kedvező be• „ ' -,,„„„ • nyomásokat kelt Vargha Rónikás Pimen éppen ^ arról ^ (MiS7aiI) Szabady Jó_ társulataink sem kísértették kezd dalolni, amit a néző még zsef (a bolond) is. Lengyel meg az operairodalomnak e láthat — a filmszerű meg- Ildikó Marinája csak a mamagaslatát, miközben klasz- oldás nagy ötlete az előadás- Kasabb „lágéban" meggyőző, szikus és modern alkotá,ok nak. (Később viszont rabul m.Jg aamja Mindazonáltal nehéz elhallgatni: amint híre támadt, színházunk bruttóenergiáinak össztüzével készül a Boriszra, ezen sorok íróját is kétségek környékezték. Miért csak most. illetőleg miért éppen most? Az elmúlt bő három évtizedben minőségében és mennyiségében stabilabb, masszívabb horderejű Melyik történelemtanárnak van minderre ideje, módja és — sértés ne essék — ismerete? A tantervi anyag szűkre szabott, a tanrend szigorú, az iskolai szemléltetés lehetőségei messze el_ . egyelőre ígéret, miként Vágejtette Glriezet is a nyitott helvi Gábor Scselkalovja színpadok divatja, s mert a sem az igazi még. Kamonyi függöny felvonásvégeken le- Iászló. Huszár Ferenc, Szüts hull, nem indokolt különö- !s'™n megfelelt. A közremű...... ködo egyetemi kórus Szecsi sebben, ha a c.szletezok na- Józsefnek. a ságvéri gyakorpl munkaruhában serény- JÓ iskola gyermekkara pedig kednek a színen.) Némileg Csonka Ldszlóncnak betanítúlexponált a lincselő tömeg- tó-szervező munkája révén .. .. , .. , ... asszisztalt a szegedi ooeraben telkotott bojár hatbor- játszás Jelent6s {ejezetéhez. sóztató agóniaja. a fináléban Ajr «,lkövetke>26 naookban pedig az álcárevics torony- színházunk Budapesten is galmazva. nem minden eset- mászása — mindezek ren- bemutatja a Borisz Godunoben állt feladata magaslatán, deltetése világosan és logiku- vot. Ami gond tehát: a Borisz «an következik a rendező Godunov par excellence kó- koncepciójából, csupán a kirusopera. Hogy a pénteki vitelezése tűnik szélsőségespremier zajos sikert aratott, nek, fölöslegesen teátrálisbetudható az egyetemisták- nak. parádés sorozatát fedezték föl az ország nyilvánosságának, megalapozva a szegedi operajátszás hírét, rangját, patináját. Pediglen akkortájt olyan kórusok daloltak a deszkákon, melyeknek tagjai azóta jórészt szólisták, s az utóbbi években éppen a színházi énekkar okozott fejtörést eleget, vagy szebben fo-. Nikolényi István Végre egy díszterem, aho- mellettük az eleven, érdevá hívtak ugyan, de nem kes magyarázat és a kérünnepségre, nem konferen- dés: „El tudjátok képzelciára, nem „bensőséges han- ni?" Például, hogyan kégulatra", megnyitóra, egyéb, szítették, miként használták különlegesnek nevezett. de ezt vagy azt a szerszámot; az elképesztő gyakoriság hogyan teremtődött művémiatt valójában már egyál- szét — egyidejűleg-áz élet- maradnak a múzeumé mötalán nem különleges ese- tel; mi a kapocs a lét fenn- götL A gyerekek pedigszemményre. Csak egy hétköznapi tartásához szükséges anya- mel láthatóan élvézijí a döltörténelemórára. Ami mind- gi. és a már szelleminek got. És a fentiekben csak azonáltal mégis különleges, nevezhető emberi produk- egyetlenegy lehetőségét írmert új, eltérő a megszo- tum között. Akkor és most. tuk le, hogyan segíthetné, kottól — célját, tartalmát, A világ és a magunk érté- egészíthetné ki sajátos eszformáját, hangulatát. te- séhez elengedhetetlen kér- közeivel a múzeum az iskintve. dések természetes módon kolai oktatást? (Működik A szóban forgó diszterem fészkelhettek meg a gyere- már az intézményben a múa Móra Ferenc Múzeumé, kek fejében. Mert körülvet- zeumbaráti kör is, szintén A történelemóra résztvevői: ték ezeket a kérdéseket a középiskolások részvételével, a Tömörkény gimnázium mai is érthető, átélhető ér- más célokkal, mint a „rendelső osztályosai és Vörös Gab- dekességek, az őskori ember hagyó" történelemórák.) Az riella, a múzeum munka- életmódjának, gondolkodá- egyik fél már nemcsak a társa. A téma: az őskor mű- sának láthatóvá és elkép- hajlandóságáról tett bizony vészete. A gyerekek most fe- zelhetővé tett részletei. Csak ságot. A múzeum munkafejezeteit, van tehát egy cso- egyetlen példa Vörös Gab- társa nemcsak felkészülten tananyag őskorról szóló riella órájáról: elmesélte, megtartja a Tömörkény fejezetét, van tehát egy cso- hogyan került fanyele az gimnazisták néhány órámó ismeretük. De vannak-e, őskori férfiak kőbaltáinak. ját, megpróbálta megszerlehetnek-e élményeik? Hogyan keresték ki tavasz- vezni is, hogy többen leÉlmények az őskorról szal a íák új hajtásait, he- gyenek. Az iskolák viszont első nekifutásra meglehető- lyeíték rá a baltákat, ame- egyelőre hallgatagok, a diszsen abszurdnak tűnik a do- lyekbe őszre a szó szoros ér- terem helyett maradnak a log. Hogyan is kerülhetné- telmében belenőtt a nyél. A tanteremben, nek érzelmi, gondolati kö- gyerekek izgatottan, derül- S. E. zelségbe mai tizenévesek azzal a korai emberrel? Hogyan érinthetné meg őket az ennyire régmúlt világa? Hogyan képesek fölfogni valamit abból az összefüggésből, amely az őskori ember gazdasági és szellemi kultúráját meg a mai civilizációt kapcsolja öszsze? Ez az egyetlen meghallgatott történelemóra is meg tudott győzni: ha valahol, akkor a múzeumban lehet föllelni azokat a feltételeket, módszereket, formákat. amelvek az effé'e élményadásban kisegíthetik az iskolát. A múzeumi órán az iskolaitól eltérő nézőriontból. a régész megközelítésmódjával tekintették át a tanult történelmi ismereteket, különös tekintettel az összefüggésekre. Ilyenformán a gverekek a már meglevő tudásanvagot szembesíthették az újszerűekkel, a most először hallottakkal. kai és a Ságvári általános Iskolásokkal megtűzdelt énekkar várakozás fölötti helytállásának (karigazgató Dékány Endre). Igaz, a létszámtöbblet nem kamatozik (ilyen fiatalokkal nem is kamatozhat), mindig a hangzás kellő szí-. 3. Pál Tamás zenei vezetése példás alázatú. S mert ismeri a társulat képességeit, tudván tudhatta, az egyéni kvalitások különbözősége, a A kereskedelemről Holnap, hétfőn délután szakigazgatási kirendeltségfolytatódik a városi tanács ben pedig délután fél 6-kor vb kereskedelmi osztályának ismertetik az érdeklődőkkel, ankét-sorozata. Az osztály- A vitában a jelenlévők kórnak a decemberi tanácsülés őéseket tehetnek fel az an-ia ,'.1.4 „ , - két előadóinak: Bodola Mikele kerülő jelentesét a bé- lós osztaIyvezet6nek és Mó_ ketelepi pártházban délután ^ jános osztályvezető5 órakor, a kiskundorozsmai helyettesnek. Á tudomány segíti a gyakorlatot Uj eljárás az ólomüveggyárfásban Az Építésügyi és Város- got a jövőben nem a fejlesztési Minisztérium, va- kásos por. hanem granulá'lamint az Üvegipari Müvek tumformában dolgozzák fel. megbízásából új eljárást dol- A szilárd szemcsék ugyangozott ki a Magyar Tudo- is nem szennyezik a levemányos Akadémia Műszaki gót, könnyebben kezelheKémiai Kutató Intézete, az tők. ólomüveggyártás folyamatá- A granulátum előállításának kiegészítésére. Az el- nak módszerét és az ehhez iárás alapelve: a magas szükséges berendezés terólomtartalmú, az emberi szer- veit átadták a gvakorlat vezetre ártalmas alapanya- szakembereinek. (MTI) szoKommunista műszak a szegedi ÁFÉSZ-nél A Nagy Októberi Szocia- négyezer társadalmi munlista Forradalom 60. évfor- kaórával kívánnak hozzájádulójának megünneplésére rulni a boltok, presszók és készülnek a szegedi fogyasz- vendéglők, fölvásárlótelepek, tási szövetkezet dolgozói is. külső és belső rendjéhez. A szocialista brigádok kez- csinosításához, deményezésáre kommunista A vállaláshoz a szövetkezet műszakot szerveztek szom- választott vezetői is csatlabaton és vasárnap, közel koztak. 1 -f