Délmagyarország, 1977. május (67. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-07 / 106. szám

^XlGO VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 67. évfolyam 106. szám 1977. május 7., szombat Ára: 80 fillér Apró Antal J|agy feladatok Clíílt latoeatasa Makón g me2őgazdaság Dr. Romány Pál sajtótájékoztatója Átadta a Kossuth Tsz-nek a Kiváló Szövetkezet címet tanúsító oklevelet Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke csütörtökön délután Makóra látogatott. Időszerű gazdasági és várospolitikai kérdésekről •folytatott megbeszélést a város vezetőivel. Pénteken, a látogatás második napján dr. Vezér Károlynak. a városi pártbizottság első titkárának és dr. Forgó Istvánnak, a városi tanács elnökének kíséretében a makói Kossuth Tsz-t kereste fel. Csertus István, a tsz elnöke és Kozsuch István, a pártszervezet titkára a közös géptelepet, majd pedig az 1400 vagon termény tárolására alkalmas raktártelepet és modern szárítóüzemet mutatták be a vendégeknek, majd pedig határjárás következett. Mindenekelőtt a modern nagyüzemi hagymatermesztés inódszerei és eredményei érdekelték a Politikai Bizottság tagját, az országgyűlés elnökét. Erről a déli órákban bemutatófilmet is megtekintett a, tsz központjában. Az élményekben és tapasztalatokban gazdag határjárást a gazdaság állattenyésztő telepeinek megtekintése követte. A 427 férőhelyes szakosított tehenészeti telepen többek kcteött arról tájékoztatták Apró Antalt, hogy tiszta vérű magyar tarka állományukkal a múlt. évben átlagosan 3 ezer 206 liter tejtermelési nívót értek el, s ez a körzetben a legmagasabb. Ezt az eredményt az idén, csatlakozva a csepeli felhíváshoz, további 10 százalékkal szándékoznak emelni. A vendégek őszinte elismerését és dicséretét váltotta ki a régi szerfás épületekből kialakított ISV-rendszerü sertéstelep is, amely az idén már a korábbi 3 ezer helyett 4 ezer 500 hízott sertést ad majd a népgazdaságnak. Az elismerés szép szavait Apró Antal három állattenyésztő szocialista brigád naplójába is bejegyezte. A Politikai Bizottság tagja, az országgyűlés elnöke pénteken délután a Koronaszálló emeleti nagytermében ünnepi küldöttgyűlésen a szövetkezeti gazdákkal, illetve képviselőikkel is találkozott. Itt elsőként Csertus István köszöntötte a vendégeket, Apró Antalt, Szabó Sándort, a megyei pártbizottság titkárát, dr. Vezér Károlyt, a pártbizottság első titkárát, dr. Forgó Istvánt, a városi tanács elnökét, Kangyalka Antalt, a város országgyűlési képviselőjét, a szövetkezeti gazdákat és a makói társ-termelőszövetkezetek vezetőit, majd pedig Seres Gyula elnökhelyettes méltatta azokat a kiemelkedően magas gazdálkodási eredményeket, amelyek 1974 után, 1976-ban is meghozták a közösség számára a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter által adományozott kiváló címet, az ezt tanúsító díszoklevelet A következőkben Apró Antal szólt az ünneplő szövetkezeti gazdákhoz. Elmondotta többek között, hogy a kiváló cím elnyeréséhez kormányszerveink. rendkívül magas követelményeket állítottak 1976-ban. Ugyanakkor az időjárás is nagyon mostohán bánt a mezőgazdasággal. LnEnyedi Zoltán felvétele' Apró Antal, a Politikai Bizottság tagja átadja a Kiváló Szövetkezet kitüntetésről szóló oklevelet Csertus Istvánnak, a Kossuth Tsz elnökének nek ellenére a szövetkezet tagsága bebizonyította, hogy ilyen, különösen nehéz körülmények közoft' is lehetseges az országos állagokat magasan meghaladó rekorderedményeket elérni. Ezért a párt Központi Bizottságának és a kormánynak köszönetét, őszinte elismerését tolmácsolta. Végül átnyújtotta a kiváló szövetkezeti címet tanúsító oklevelet a tsz elnökének. Átadta továbbá a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója miniszteri kitüntetést Szántó Istvánné, Dobsa Imre és Török Dezső tsz-tagoknak. Heten a tsz kiváló dolgozója kitiinfétést, öten pedig a Szocialista Mezőgazdaságért emlékplakettet kapták a szövetkezeti gazdák közül. Befejezésül dr. Vezér Károly a város párt- és állami vezető testületeinek nevében köszöntötte a nagyszerű munkasikereiket ünneplő szövetkezeti gazdákat, gratulált eredményeikhez. // Karalábévonatok' Huszonöt vagon indult tegnap Szatymazról AT A tiszaszigeti nagyüzemi kertészetben, valamint Baks, Csanylelek és Tömörkény körzetében a háztáji területeken megkezdték a korai szabadföldi karalábé szedését. A Csongrád megyei ZÖLDÉRT Vállalat tegnap mintegy félmillió darab primőrt vásárolt fél. A helyi 'ellátással egyidejűleg indult meg az export. A sz&tymazi tranzittelep hűtőházába beszállított karalábéval egy egész szerelvényt, huszonöt vagont raktak meg és indítottak a Német Demokratikus Köztársaságba, illetve Csehszlovákiába, a HUNGARÜFRUCT üzletkötése nyomán. A szakemberek megállapítása szerint kifogástalan minőségű, kilencven százalékában exportképes a kedvelt tavaszi zöldség, amelynek nagy idénye körülbelül május 25-ig tart. A ZÖLDÉRT Vállalat előreláthatóan több mint 10 millió darab karalábét forgalmaz. Egy másik primőr, a korai fejes káposzta pedig valutát hoz, nem is keveset a népgazdaságnak. Az idei első szállítmányt — négy hűtővagonban 60 ezer káposztával — ugyancsak tegnap küldték Szentesről Svédországba. Ez a mennyiség még csak ízelítő. A tőkés piac országaiba a későbbiekben legalább 200 vagon káposzta utazik. A primőröket hálószerű, szellős zsákokba csomagolják. A praktikus zöldséges zsákok a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat újszegedi gyárának termékei s megfelelnek annak a követelménynek is, hogy tetszetős legyen az exportáru csomagolása. Pénteken a Parlamentben dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a termelés, a fejlesztés és a közgazdasági szabályozás időszerű kérdéseiről tájékoztatta az újságírókat. Bevezetőben értékelte a mezőgazdaság és az élelmiszeripar elmúlt évi termelési eredményeit Kifejtette: bár egész sor területen nőttek a hozamok, fokozódtak a teljesítmények, összességében mégsem sikerült realizálni a tervezett célokat Terveiket csak az állami gazdaságok teljesítették, a szövetkezetek teljesítménye, s még inkább a mezőgazdasági kistermelésé elmaradt a számított növekedéstől. A terveket közepes természeti feltételekre készítették, sajnos, az 1976-os év időjárási tényezői a közepesnél jóval rosszabbak voltak, s ez is megmutatkozott az eredményekben. Az élelmiszeriparban tavaly 3,8 százalékos termelésnövekedést kellett, volna elérni, az alapanyag-termelésben mutatkozó hiányok miatt azonban ez az ágazat sem érte el a tervezett szintet Mindezek ellenére az alapvető élelmiszerekből megfelelő volt az ellátás, igaz viszont, hogy a zöldség-, a burgonya- és a gyümölcstermelésben mutatkozó kiesések élénken foglalkoztatták a közvéleményt is, annál is inkább, ' mert tavaly a szabadföldi zöldségfélék ára is a tervezettnél nagyobb mértékben emelkedett Azokkal a véleményekkel kapcsolatban, amelyek szerint sokba kerül a mezőgazdaság támogatása, és az eredmény gyakran kétséges, mert mégsem elég, és főleg drága a zöldség, kifejtette: a mezőgazdaság támogatása tény, és ez nem valamiféle magyar sajátosság, s nem csupán a szocialista országokban van így, hanem mindenütt a világon meglevő gyakorlat A támogatás mértéke Nyugat-Európában egy hektár szántóra vetítve is jelentős, de az állami támogatás a szocialista országokban is általános és nem is kis összegű. Korszerű mezőgazdaság nem képzelhető el az ilyenfajta szabályozott támogatás nélkül. S a támogatás mértékének olyan nyereségszintet kell megalapoznia, ami lehetővé teszi az ágazat mind többe kerülő műszaki fejlesztését is. Ha a termelést fokozni akarjuk — márpedig ez az életszínvonal-politikánk egyik feltétele — biztosítani kell a fejlesztés lehetőségét, azaz a termelők megfelelő támogatását Ezután a paraszti jövedelmekkel foglalkozott, és leszögezte: onnan kell kiindulni, hogy a hagyományos paraszti munka már a múlté. A ma mezőgazdasági dolgozója nemcsak az időjárásnak kitett ember, aki sokszor mostoha körülmények között végzi munkáját, hanem nagy értékű eszközökkel, veszélyes vegyszerekkel dolgozik, és széles körben használja fel a tudományos és műszaki fejlődés eredményeit. Ennek nyomán éves munkaeredménye, ha csak a termelési értéket vesszük is figyelembe, nem ritkán eléri, vagy akár meghaladja a félmillió forintot. Az, aki erre képes, megérdemli, hogy jövedelme azonos szinten legyen más, népgazdaságilag fontos ipari ágazatok dolgozóinak jövedelmével. Hazánkban 1960ban az aktív keresők 39 százaléka élt a mezőgazdaságból, 10 év elteltével már csak egynegyede, 1975-ben egyötöde, jelenleg pedig az aktív keresőknek mintegy 15 százaléka dolgozik a mezőgazdaságban. A következő években nemcsak a fiatalok megtartása, a nők megfelelő foglalkoztatása, a szakképzettség fokozása kíván majd nagy figyelmet, hanem a 60—64 éves, mintegy százezer főnyi korcsoport is. Ugyanis a fokozatosan csökkenő nyugdíjkorhatár miatt a közös munkából való kiválásuk gyakorisága megkétszereződhet. A közgazdasági feltételrendszerről kifejtette, hogy a mezőgazdasági termelést az Megkezdődött a békeépítők világkongresszusa A varsói kultúra és tudomány palotájának kongreszszusi termében péntek délelőtt megnyílt a béke építőinek világközgyűlése. A kékfehér színekkel és a békegalamb hatalmas stilizált rajzával díszített nagyteremben a megnyitás napján 110 ország, az ENSZ és valamennyi szakosított szervezetének, valamint 50. nem kormányközi szervezetnek 1345 küldötte gyűlt össze, és üdvözölte a közgyűlés elnökévé választott Romesh Chandrát, a BVT főtitkárát, Edward dereket, a LEMP KB első titkárát, Henryk Jablonskit, a Lengyel Államtanács elnökét és Piotr Jaroszewicz miniszterelnököt, valamint a díszelnökség tagjait. A lengyel vendéglátók nevében Jozef Cyrankiewicz, az Ö6szlengyel béketanács elnöke köszöntötte a közgyűlést. — Büszkék vagyunk arra, hogy Varsó, ez az életnek a halál fölötti győzelmet jelképező város, vendégül láthatja a világ békéjének kiemelkedő építőit, azokat az embereket, akiknek közös célja a háborút örökre kitörölni az emberiség történelméből — mondotta Cyrankiewicz. Ezután a lengyel nemzet nevében Edward Gierek köszöntötte a közgyűlés résztvevőit. Emlékeztetett. Lengyelország és a lengyel nép második világháborús tragédiájára, szenvedéseire, és kiemelte, hogy ezek az emlékek meghatározó jelentőségűek a Lengyel Népköztársaság politikájában, amelynek fő célja a tartós béke ügyének szolgálata. — Békében é6 szabadságban élni a legfontosabb, és a legalapvetőbb emberi jog. Csak akkor lehetséges minden más emberi és szabadságjog beteljesedése, ha ez a jog biztosított. Éppen ez — Európa és a világ valamenynyi népe tartós és sérthetetlen szabadságának és békéjének biztosítása — országunk, szocialista barátaink és szövetségeseink politikájának fő célja. Szeretném biz>to6ítani önöket, hogy következetesen kívánjuk továbbra is követni ezt az utat, mert meggyőződésűnk, hogy ez a (Matatás « 2. oidabanj állam a konkrétan meghatározott céloknak megfelelően igyekszik befolyásolni, mert határozott állami ráhatás nélkül 'nincs korszerű mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termelés. A feltételrendszer módosításairól szólva ismertette az állami támogatások egyes területein végrehajtott intézkedéseket; utalt arra, hogy a gépberuházások támogatási színvonala az építési támogatásokkal szemben növekedett, és nagyobb teret kaptak a központi elképzelések hatékonyabb megvalósítását segítő konstrukciók. Az adórendszer továbbfejlesztésével a jövedelemképződés és fiz elvonás összhangjának javítását, az üzemek közötti differenciáltság csökkentését, a jövedelem tervszerű, egyenletes ütemű fejlődését kívánták elősegíteni. A folyamatos gazdálkodás feltételeinek biztosítására a pénzügyi és a bankszervek több operatív intézkedést tettek. Foglalkozott a miniszter a háztáji és kisegítő gazdaságok termelését meghatározó közgazdasági feltételekkel is. Ezek megváltoztatásának célja egyrészt a nagyüzemek szervező funkciójának érvényesítése, másrészt a közvetlen térmelői érdekeltség jal vitása volt. Ezek nyomán fokozódott a nagyüzemek szervező és segítő tevékenysége, s nőtt a kistermelés értékesítési biztonsága. Az idei mezőgazdasági termelési terv teljesítésével kapcsolatban kifejtette, hogy az megköveteli a munkafolyamatok fokozott gépesítését, az anyagi befektetések fokozását. A mezőgazdaság kiemelt ágazatainak korszerűsítésére külön gondot fordítanak, ez a gépellátásban is megmutatkozik. Különösen ügyelnek arra, hogy legyen elég zöldség-, gyümölcs-, szőlőtermelő gép, berendezés, és az állattenyésztés, valamint a kistermelői gazdaságok is hozzájussanak a modern felszerelésekhez. Foglalkozott dr. Romány Pál az élelmiszerexport különféle kérdéseivel. Elmondotta, hogy a mezőgazdaságnak és az élelmiszeriparnak az idén a rubelelszámolású exportkötelezettség mellett közel 40 milliárd forint értékű tőkés exporttervet kell teljesítenie, ami mintegy 40 százalékos növekedést jelent az előző évekhez képest. A miniszter szerint néhány cikkből lehetőség van az exportterv túlteljesítésére, ilyen például a csirke, liba, tojás, tej, juh, lucernaliszt, napraforgó, étkezési borsó. Az ágazat legnagyobb vásárlói a szocialista országok, az exportból mintegy 55—60 százalékos arányban részesülnek. Ezután tájékoztatást adott az időszerű mezőgazdasági munkák helyzetéről — ezek időarányosak —, majd válaszolt az újságírók kérdéseire. , (Min