Délmagyarország, 1977. március (67. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-26 / 72. szám
A Szombat, 1977. március 19: A báróária Beethoven és magyar barátai Százötven éve, 1827, március 2ö-án halt meg Bécsben minden idők egyik legnagyobb zenefejedelme, Ludwig van Beethoven. Legnevezetesebb magyar pártfogója Esterházy jutott Beethoven összeköttetésbe Apponyl Antal György gróf tolnai főispánnal (Appo. nyi Albert gróf szépapjával), aki hires könyvgyűjtő volt. Apponyi húros kvartettet Miklós herceg volt, aki 1807- rendelt az akkor még fiatal ben, felesége nevenapjára, Beethovennél. Szorosabb hamisét rendelt nála. Szándé- rátság fűzte Beethovent a kosán használjuk itt ezt a muzikális Erdődyné Niczky szót: rendelt, mert bizony a Mária grófnéhoz, egy időben csodálatos lángész megrendelésre is dolgozott. Nem csoda: zeneműveivel a kenyerét kereste, alkalmazkodott hát a pártfogók és zeneműkiadók kívánságaihoz. Ezektől 6 gyakran levélben kérdezte, milyen legyen a rendelt mű: könnyen vagy nehezebben játszhatő stb. Esterházyhoz Intézett egyik levelében azon aggódott, hogy a herceget a nngy Haydn (aki 30 éven ét volt Kismartonban az Esterházyak zenekarának dirigense) zenéje talán túlságosan elkényeztette. A levélre Esterházy udvariasan és hízelgő hangú sorokban nyugtatta meg u zeneköltőt, hogy igazán semmi összehasonlítástól nem kell tartania. Hasonló megrendelés révén a házában is lakott Bécsben, Egyik művét neki dedikálta, hosszú időn ót levelezésben állt vele. Barátság köti Brunszvik Ferenc grófhoz is, akihez Budára és a Fehér megyei Martonvásárra látogatott el. Talán a magyar falusi idill hatja át képzeletét, amikor megírja gyönyörű VI. szimfóniáját, a Pásztoréit (1807—8-ban). Brunszvik Ferenc grófot Beethoven igen kedvelhette. Hozzá intézett leveleiben néha „Kedves barátom és testvérem"-nek szólítja, és egy alkalommal (1807-ben) azt írja n^ki, hogy: „csókolom Teréz nővéredet". Ami több volt labb grófnőbe. Kitűnik ez abból a Teréznek írott szenvedélyes hangú leveléből is, amelyben az alábbi szentimentális utóirat olvasható: „örökre az enyém, örökre a tied, örökre az egymásé". Ugyanitt Beethoven Terézt az ő „halhatatlan kedvesének" („meine unsterbliche Geliebte") nevezte, s két tételes szonátát komponált neki, amelyet a szerző többre tartott, mint a híres Mondschein (1801) szonátáját. A grófnő magas kort ért meg, sohasem ment férjhez, amint nőtlen maradt Beethoven is. Köztudott, hogy amikor Brunszvik Teréz Budára költözött, anyja házában 1828. június í-én megnyitotta Angyalkert néven az ország első kisdedóvó intézetét, s a kisdedóvás ügyében ezután is sokat tett. Hosszan tartó barátságban állt Beethoven a magyar Zmeskál (Zmeskall) Miklóssal is. Zmeskál a magyar udvari kancelláriánál Bécsben amolyan szólásformánál. Bee- teljesített szolgálatot, előbb thoven egy időben szerelmes volt a nála öt évvel fiataFolyóirat Békésből „Irodalmi, művészeti élet nagyon igényes és szép külnem létezik műhelyek és lem sem, továbbra is kaplórumok nélkül. Egy-egy vá- csolódnak a békési híres-neros, tájegység ezek által ala- ves nyomdászhagyományokhíthatja csak ki a maga sa- hoz. A lapot az Európa-hírű játosan egyéni szellemű arcú- gyomai Kner Nyomda állítja lntát, ezek tevékenységével elő nemzetközileg is elismert válik mindinkább azzá, ami- tipográfiával. Vé fejlődése során válnia megjelent első szám kell, amire történelmileg hl- ', , vntott. Ilyen kulturális ló- elsö írása fontos. 8Zinte Jelrumot és műhelyt kíván te- képi értékű, mint volt tnduremtenl Békés, amikor elin- léskor Darvas indító írása. •5ÍAurÓr> anL0lÓ8£; "lyós Gyula naplójegyzete A sorozatút, ...a szerkesztők ' * . ,f , arra kaptak megbízást: ne Provincializmus felé, előre! zárkózzanak be a város falai címet viseli. így ír: ... viközé. hanem — éppen ellen- lógósabban mutatkozik meg kezöleg — az egész békési, az a szándék, mely más-más viharsarki és délbihari tájra föladatot akar teljesíteni. így figyeljenek, s emellett azo- alakulnak különbözőre már kat az írókat, tudósokat, más és más szükséglet elláművészeket is kössék uz un- tására a vidéki folyóiratok, lológiasorozathoz, akik mész- ÉPP egy Békés megyei műszire kerültek Innen, a s/.ű. vész' eseményről... szólva kebb pátriától. de akik írtam le: szellemi életünk másutt élve is vállal iák, egyik nagy fogyatékossága, hogy békésiek, és készek a közös munkára," — Darvas hogy nem elég provinciális. Nem hat ki eléggé még a Józse/nek ezekkel az Ütnak szűkre szabott magyarság éleindító soraival Jelent meg 1973 őszén az Ü) Auróra első száma Békéscsabán. Azóta az irodalmi és művészeti antológiasorozatnak 8 száma jelent meg. s ezek, valamint az eltelt több mint három év bebizonyította, hogy mélyről gyökerezik, biztos alapokon sarjad az ÜJ Auróra ter. mése. A számokat lapozgatva sorra tűnnek elő n nevek, melyek a magyar irodalom élmezőnvét képviselik: Illyés Gyula, Darvas József, Simon István. Fábián Zoltán, Fodor András. Ladányi Mihály, Ti. már Máté, Kiss Anna. Helyet és rangot jelentő publl. oltást kaptak a Békésben élő művészek. Filadelfi Mi. hálj/. Sas* Erein, 5imoni/i Imre, Csoór István, Tóth Lajos, Hegyesi János. Többször Jelentkezett Szegden dolgozó író-költő, így Dér Fndre, Simái Mihály. Polner Zoltán. Izgalmas irodalomtörténeti és műtörténetl dokumentumokat sorjáztatott a folyóirat többek között Darvasról, Szabi Pálról, Veres Péterről, Justh Zsigmondról, Gulicsy Lajosról. Rendszeresen közölnek néprajzi, szociológiai tanulmányokat, s miden lapszámban bemutatnak egy-egy képzőművészt. Az Üj Auróra rövid történetében most minőségi vál. toeás következett be. Ez évtől folyóiratként jelenik meg a lap, az első szám u napokban jelent meg a hírlapáru. soknál. Változatlan a szerkesztési elv: a bezárkózó provincializmus helyett a Helyi sajátosságokat kötni az egyetemeshez! Nem változott a tére, s nem vesz át abból elég hatást; illetve alig vesz tudomást, mi a föladat és a szükséglet a „porban", a „mélységben", a fájdalmasan oly közeli végeken. A külterjességnél nem úgy több a belterjesség a közművelődésben, mint a földmívelésben," mint titkár, később mint ud vari tanácsos, és kitűnően kezelte a gordonkát, egyesek szerint a zongorát. Beethoven maga is alapos zenésznek tartotta, sőt levelében művésznek nevezete. A jó Zmeskál a lángész barátságáért mindent megtesz. Beethoven egy-egy levélkében gyakran meghívja Zmeskólt egy pohár borra, s Ilyenkor mindenféle becéző néven szólítja magyar barátját. „Zmeskálka!" „Kedves Domanovecl" (Domanoveci volt Zmeskál nemesi előneve.) „Kedves báró" ... „Zenegrófócska!", ezek voltak a Beethoven leveleiben használt megszólítások. Es ha már a tréfálkozásban kifogy a szavakkal, hót zenei tréfát űz vele!" Egyik levelében egész áriát kottáz le erre az egy szóból álló szövegre: báró. A magyar barátkozásnak nyoma van Beethoven zenéjében. Szimfóniáiban, szonátáiban stb. felcsendül a magyar hang, és leghíresebb zongoraszonátájában (az Appassionatában, 1004—5), amelyet a magyar gr. Brunszvik Ferencnek ajánlott, az utolsó tételben a cigányos „végző" magyar friss csárdás. Beethovent halhatatlanságában nemcsak a magyarbarátainak és magyar „halhatatlan szerelmének" emlékezete, de a műveiben fellelhető magyar hangok (az István király emlékére Irt ünnepi zene, 1811) is örökre elkísérik. Devlch Andor Eredményes év új feladatok Nagyon nehéz a termelőszövetkezetek tavalyi eredményeit summázni. Ennek mérése végső soron közgazdasági eszközökkel, mutatókkal, számok tömegével történik, hogy van-e a piacon elegendő áru, mennyit kérnek érte, mennyire oírja el a fogyasztó zsebét, egyáltalán kapható-e? Ez igen érzékenyen érintett valamennyiünket, ha csak a zöldségfélék ellátási gondjait vagy egyes gyümölcsfélék magas árait vesszük figyelembe. Már e gondolatok is figyelmeztettek bennünket, hogy nem volt minden rendben az áruellátás területén. A zárszámadó közgyűléseket higgadtság, meggondoltság, ugyanakkor őszinte kritika jellemezte. A tapasztalatokból egyértelműen kitűnt, hogy a téesz-tagság őszintén törekszik a munkás-paraszt szövetség Az eredmények arra is utalnak, hogy számtalan tartalék van még a szövetkezetekben. E tartalékok: a munkaidő jobb kihasználása, a munkaszervezés további javítása, a föld, mint alapvető termelőeszköz fokozott kihasználása, a tudomány eredményeinek szélesebb körű alkalmazása, a termelésszerkezet üzemek közti további ésszerű alakítása. a szakosodásra való törekvés, valamint a gazdasági együttműködésben való további részvétel. A szövetkezetek gazdasági színvonalában meglevő különbségekben is tartalékok jelentkeznek. Hisz, ma még jelentős az alacsony színvonalon gazdálkodó szövetkezetek száma, gyorsabb előrelépésükhöz a környezeti feltételek is kedvezőbbek, és számtalan jó példa van a gyors ütemű felzárkózásra me.eyénken belül is. A melletti további elkötelezett- kedvezőtlen termőhelyi adottségre. Tavaly szinte egész Európán aszálykár söpört végig, és nagy terméskieséseket okozott. A termelőszövetkezetek a párt- és társadalmi szervek kérésére, az időjárási bizonytalanság ellenére ls, közel tízezer hektár területen vetettek másodnövényeket. A tervek teljesítésében, a gazdasági együttműködések kibontakozásában, az egymáson való segítésben, a tudomány szélesebb körű alkalmazásában is jelentkezett a szövetkezetek tenniakarása, és ez végső soron pozitívan hatott a zárszámadó közgyűléseken. Elért gazdasági , eredméságú szövetkezetek. valamint a Makó városi és járási szövetkezetek az átlagosnál gyorsabban fejlődtek 1976-ban, és ez a differenciálódás mérséklődésére hatott. A közgazdasági szabályzórendszer lényegét üzemeink többsége időben felismerte, és ehhez megfelelően alkalmazkodva, eredményesen használta kl a szabályzórendszer adta lehetőségeket Jó néhány üzem késve ismerte meg a szabályozás hatásmechanizmusát, így esetenként a tandíjat lsmeg kellett fizetni. A szövetkezeti vezetők, elnökök, szakemberek túlnyomó többsége derekasan, sokszor hajnaltól "késő estlg •szervezte, irányította "tiyelhk jobbak az ' országos nagj?' refelŐsség$r*ír szövetátlagnál, és jelentősen túlszárnyalják az 1975. évit is. Búzából 38,9 mázsa termett hektáronként, kukoricából 46,1, paradicsomból 349 mázsa, fűszerpaprikából 68 mázsa. A nagyüzemekben a tejtermelés 10 százalékkal nőtt. A termelésnöveléssel együtt jelentősen javultak a gazdálkodási mutatók is A halmozott termelési érték 19,8 százalékkal, a szövetkezeti bruttó jövedelem 12,4 százalékkal, a szövetkezeti nyereség 22,5 százalékkal nőtt. Ugyanakkor csökkent a veszteséges szövetkezetek száma, és a veszteség összege az előző évinek 81,2 százaléka. Nőtt a fejlesztési alap 18,8 százalékkal, a tagok és alkalmazottak összes részesedése pedig 3.6 százalékkal. Az örökbefogadásról Sz. F. szegedi olvasónk fiatal házus, de gyermekük sajnos nem lehet, ezért szeretnének egy kislányt örökbe fogadni. Mind a ketten 24 évesek ÓN arra kér felvilágosítást, hogy van-e Joguk örökbe fogadni, s mit mond ezzel kapcsolatosan a jogszabály. hogyan kell ez ügyben eljárni? A törvény rendelkezései szerint örökbefogadó csak teljes cselekvőképes nagykorú személy lehet, aki nem áll szülői felügyelet megszüntetését vagy közügyektől való eltiltást kimondó jogerős bírói ítélet hatálya alatt. Örökbefogadni pedig csak kiskorú személyt lehet. Az örökbefogadás engedélyezését a gyámhatóságnál kell kérni. Az engedély megadásához a felek egyetértő kérelmét tartalmazó nyilatkozat, továbbá a gyermek szüleinek, valamint a házasságban élő örökbefogadó házastársának hozzájárulása szükséges. Abban az esetben, ha olvasónk és felesége közösen fogadják örökbe a kislányt, akkor nem a hozzájárulás kell, hanem mindkettőjük nyilatkozata arra, hogy a kislányt örökbe kívánják fogadni. Egyébként a gyermek szülei úgy is adhatnak ben pótolhatja a hozzájáruló nyilatkozatot, feltéve, hogy a szülő addigi magatartásából azt lehet megállapítani, hogy gyermekével szemben fennálló kötelezettségeinek önhibájából tartósan nem tesz eleget. A rendelet egyébként felsorol néhány esetet is, hozzájáruló nyilatkozatot, amikor nincs szükség a szühogy aa örökbefogadó személyét és személyi adatait nem ismerik. A rendelkezés szerint ezt a nyilatkozatot nem lehet visszavonni. Ilyen esethen a gyermek' képviseletéről a gyámhatóság gondoskodik és az eljárás titkos, Ilyenkor a szülő az örökbefogadásról értesítést nem kap és az örökbefogadásról hozott határozatot sem fellebbezéssel, sem egyéb módon nem támadhatja meg. Egyébként ettől az esettől függetlenül, ha a szülő alapos ok nélkül nem járul hozzá az örökbefogadáshoz, a gyámhatóság a gyermek érdekélő hozzájárulására. Olvasónk által felvetett életkor az örökbefogadásnak nem akadálya, hiszen mind a ketten nagykorúak és megfelelő keresettel és jövedelemmel rendelkeznek. Végül megjegyezzük, hogy attól kezdve, hogy a kislány a háztartásukba kerül — függetlenül a határozat jogerőre emelkedésétől — ugyanúgy jogosult a gyermekkel kapcsolatos kedvezményekre, mint a vérszerinti szülő (gyermekápolási táppénz, fizetett szabadnap stb.). Dr. V. M. kezeti kollektívák nehéz, felelősségteljes munkáját. Bár tovább csökkent a dolgozó tagok létszáma, ugyanakkor fokozottabban. gyorsabban és hatékonyabban javult a technikai felszereltség. A fejlesztésre fordított pénzeszközök 47 százalékát fordították gépesítésre. A társadalom megítélésében jelentős változások mentek végbe, a háztáji es kisegítő gazdaságok szerepét illetően. A szövetkezetek többségében okosan, rugalmasan, ténylegesen a közös gazdaság szerves részeként kezelték a háztáji gazdaságot. Ez megnyilvánult a fokozott szolgáltatásokban (szalma, takarmány, szaktanácsadás, vetőmag, palánta, gépi munka, felvásárlásértékesítés, koordinálás) és ez a közös eredményeit, fejlődését nem akadályozta, sőt kedvezően hatott. Csongrád megye szövetkezeti mozgalmának is erőssége ez, hisz társadalmunk növekvő fogyasztási igénye, exportkptelezettsége csak úgy realizálható, ha minden lehetőségünket fokozottabban kihasználjuk. A kedvező eredmények javították az idei év feltételeit. Ez tükröződik a nagyobb fejlesztési tartalékokban, a jelentősebb forgóeszköz-ellátottságban, az őszi vetések minőségében. A termelőszövetkezetek 1977. évi tervüket is megtárgyalták. Ezek megalapozottak, egybeesnek a népgazdasági igényekkel, A szövetkezeti tagok, vezetők, szocialista brigádok értik e feladatot, lendületes, tervszerű munkával Indulnak a tavasznak. A megye téeszeiben működő 668 szocialista brigád egyhangúlag csatlakozott a csepeli felhíváshoz, hogy 1977. évi tervüket teljesítsék, illetve túlteljesítsék. Szép terv. szép program. Az időjárás kedvezőbbre fordult, mindenütt megkezdődött a munka. Az embeután előtt rek metszenek, burgonyát -csíráztatnak és a talajmunkát végző gépek ezrei dolgoznak. Jó a hangulat és e jó közérzetre valamer.ynyíönknek vigyázni kell. A szövetkezeti vezetőkön nagyon sok múlik. Az, hogy a társadalmi keretek között hogyan valósulnak meg a gyakorlati elképzelések, elsősorban tőlük függ. Tudásuk és élettapasztalatuk mellett szükséges a határozottabb végrehajtóképesség. Ma mar alapvető igény, hogy minden munkát optimális időben végezzenek el. Nagy szükség van a vezetők példamutatására. A szövetkezeti tagok túlnyomó többsége szereti a rendet, a fegyelmet, mert ez az alapja egyéni boldogulásának, a közösség előrehaladásának és az egész társadalom Jólétének. A szövetkezeti önkormányzat eredményesebben működjön, s jobban érvényesüljön a demokratizmus. Nem iehet sehol sem formális, fölösleges a szövetkezeti demokrácia. ugyanakkor nem jelentheti azt, hogy a közösen elhatározott feladatok végrehajtásában, a demokratizmus köntösében vitassák a megvalósítást, pártolják a fegyelmezetlenséget, a tehetetlenséget. Ezen a téren még nincs minden rendben. Vannak szövetkezetek, ahol a demokráciát formálisan alkalmazzák, egy-két vezető hatalmaskodása érvényesül, és vannak gazdaságok, ahol hiányzik a határozottság és a szervezetlenség, a fegyelmezetlenség dominál. Gazdálkodási, pénzügyi terveink megvalósításában igen jelentős tartalék a meglevő, sokszor egymás melletti szövetkezeteknél is előforduló nagy különbség. Ez a hozamokban, a vetésszerkezetekben, a vezetési módszerekben, a beruházásokban, a pénzügyi eredményekben. nem utolsósorban a munkadíjazásokban is Jelentkezik. Ezért azonban nem a szövetkezeti tagok a felelősek. Az elmúlt esztendőben kedvező folyamat indult meg Csongrád megyében a gazdasági együttműködések, a tapasztalatcserék, a bemutatók szervezésében. A szövetség kezdeményezésére az idén a megyében kialakult tájkörzeteknek megfelelően a szövetkezeti vezetőkből álló szakmai kollégiumot hozunk létre Szentes és Makó térségében. Ugyanakkor növekszik a termelési rendszerek és gazdasági együttműködések köre. Akár a cirok termesztési rendszere, vagy a szőlőtermesztési társulás létrehozására gondolunk, vagy az agrokémiai centrumra. Ezek egyaránt elősegítik a meglevő különbségek mérséklését a szövetkezetek között. A párt- és állami vezetés azt várja a termelőszövetkezetektől, szakszövetkezetektől, társulásoktól, az egész mezőgazdaságtól. természetesen beleértve a háztáji és kisegítő gazdaságokat is, hogy teljesüljenek az idei célkitűzések, mérséklődjön a szövetkezetek differenciáltsága, szűnjenek meg a még előforduló fonákságok, törvénysértések. Jobban és bátrabban használják ki a gazdaságok a szabályozó rendszerek által nyújtott lehetőségeket. Tervszerű és fegyelmezett munkával, a hatékonyság fokozásával, takarékossággal ebben az évben is szép sikereket érhet el Csongrád megye mezőgazdasága, valamennyiünk hasznára és megelégedésére. Ábrahám Vince, aTESZÖV titkára > \