Délmagyarország, 1977. február (67. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-06 / 31. szám

10 Vasárnap, 1977. február 6. RÁDIÚTELEX NYILATKOZAT CHILÉRŐL A chileiek túlnyomó többsége szembenáll a fasiszta juntával, és azon a véleményen van, hogy csakis a Pinochet-rezsim megdöntése vethet véget a megtorlásoknak, a nép elnyomásának — hangsúlyozta Berlinben nyilvánosságra hozott közleményében a Chilei Népi Egység végrehajtó titkársága. A nyilatkozatot a népi egységhez tartozó pártok képviselői december közepén Santiagóban illegálisan tartott tanácskozásukon fogadták el. Az ülésen kidolgozták a fasiszta diktatúra megdöntéséért folyó harc stratégiai Irányvonalát (MTI) MAGYAR KIÁLLÍTÁS BÉCSBEN Szombaton nagy sikerrel ért véget Bécsben, a Collegium Hungaricum épületében rendezett magyar műszeripari kiállítás. A kiállításon üzletkötésekre és kooperációkra vonatkozó előzetes tárgyalásokat folytattak. Ezek alapján várható, hogy hazánk és Ausztria között a műszeripar különböző területén gyümölcsözőbb együttműködés alakul ki. A kiállítás sikere arra ösztönözte műszeriparunk képviselőit, hogy bejelentsék: a jövőben szakágazati kiállításokat rendeznek Ausztriában, hogy tovább szélesítsék iparunk kínálatát Ennek megfelelően először híradástechnikai szakmai kiállítást rendeznek Bécsben. (MTI) ROBBANÁSOK ATHÉNBAN Három időzített pokolgép robbant a szombatrá virradó éjjel Athénban, a Görög Kommunista Párt három helyisége előtt Jelentős anyagi károk keletkeztek. Csütörtökön este egy olyan könyvesbolt ellen követtek el hasonló merényletet a görög fővárosban, amely szocialista országokból származó könyveket árusított (AFP) VÉDIK A FÖLDKÖZI-TENGERT Tizenöt földközi-tengeri ország küldöttei a jugoszláviai Splttben folyó tanácskozásokon egyhangúlag elfogadták a turistaforgalom szempontjából igen jelentős mediterrán partvidék megtisztításának hosszú távú programját A program első kétéves szakaszának megvalósítására másfél millió dollárt irányoztok etó. Az egyhetes konferenciát az ENSZ környezetvédelmi programja (UNEP) szervezte. (UPI) Közös közlemény a magyar-görög pártmegbeszélésekről $ Budapest (MTI) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására február 1—4. között látogatást tett Magyarországon a Görög Kommunista Párt küldöttsége, | amelyet Nikosi Kalndlsz, a Politikai Bizottság tagja, a párt első titkárának helyettese vezetett. A küldöttség tagja vcjt: A. Ambatielosz, a Politikai Bizottság tagja; D. Sztolldisz, a Központi Bizottság tagja és O. Kolozof, a KB munkatársa. mi haladásért küzdő erők összefogását. Fontosnak tartják, hogy a testvérpártok a berlini tanácskozás szellemében nemzetközi szolidaritásukkal járuljanak hozzá a haladó és demokratikus erők akcióegységének további erősítéséhez, a békéért, a demokráciáért, és a szocializmusért vívott közös harcban. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Görög Kommunista Párt és a Ma-, gyar Szocialista Munkáspárt kapcsolatai és együttműködése a proletár intemacioA GKP küldöttségét fo- sának elhúzódása miatt. Algadta Biszku Béla, az lást foglaltak a Ciprusi KözMSZMP Politikai Bizottsá- társaság függetlensége, szugának tagja, a Központi Bi- verenitása és területi egysézottság titkára. A görög test- ge tiszteletben tartása érdevérpárt küldöttségével meg- kében. Síkraszálltak azért, beszélést folytatott Gyenes hogy a ciprusi kérdést a nemAndrás, a Központi Bizott- zetközi szervezetek keretén nalizmus elvei alapján eredság titkára. A megbeszélése- belül folytatott tárgyalások ményesen fejlődnek, jól szolken részt vett Rácz Sándor, útján mielőbb rendezzék, gálják a két ország népeinek a KB tagja, osztályvezető és Támogatják a rendezést szol- érdekeit, a nemzetközi komHorn Gyula, a KB külügyi gáló, az ENSZ keretében munista mozgalom közös osztályának helyettes veze- összehívandó nemzetközi főj8": Az, elvtársi, baráti tője. A görög vendégek látó- . . .. , légkórben lefolytatott meggatást tettek Bács-Kiskun konferenciara vonatkozó ja- beszélések tovább erősítették megyében, ahol találkoztak a vaslatot. a két. párt közötti egyetértést A két párt képviselői nagy- 68 egT^Hműködést jl *t. 'i • A GKP küldöttsége látóra értékeltek az europa. kom- gatasa sQrán találkogott a munista és munkáspártok Magyarországon élő görög 1976-ban Berlinben tartott emigránsok képviselőivel. tanácskozását, amely tanúsí- * totta a kommunista mozga- A görög vendégek elutazlom fejlődését, és előbbre vitte az Imperializmus ellen, az enyhülésért és a társadal- Gyula búcsúztatta. megye párt- és társadalmi vezetőivel. A két párt képviselői a szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélések során tájékoztatták egymást országaik és pártjaik helyzetéről, eszmecserét folytattak- a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről és a két párt közötti kapcsolatok további elmélyítéséről Az MSZMP képviselői testvéri szolidaritásukról és támogatásukról biztosították a GKP-t abban a küzdelemben, amelyet az ország következetes demokratikus fejlődéséért, ós a nemzeti függetlenség védelmezéséért, valamennyi Imperialistaellenes, antimonopolista, demokratikus erő összefogásáért folytatnak. A görög testvérpárt küldöttsége ellsmeresét fejezte ki a fejlett szocialista társa, dalom építeseben, a dolgozók anyagi, kulturális és szociális helyzetének állandó javításában. a szocialista demokrácia fejlesztésében Magvarországon elért eredményekért és további sikereket kívánt az MSZMP-nek a XI. kongresszuson elfogadott határozatok megvalósításában. A két párt képviselői hangsúlyozták az enyhülési folyamat további erősítésének és katonai térre történő kiterjesztésének fontosságát. Állást foglaltak a leszerelési világértekezlet összehívása mellett Aggodalmukat fejezték ki a ciprusi probléma megoldá. tak hazánkból. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Megalakult a Vietnami Hazafias Front • Hanoi (MTI) programjában a dolgozó tárHo Si Minh-városban pén- sadalom kollektív tulajdoteken délután befejezte ta- nosi rendjének megteremténócskozását a Nemzeti Egy- se, a szocialista termelés felségfront kongresszusa és a lendítése, az anyagi és kulHazafias Front, a DNFF. turális \ javak bőségének A Nemzeti Demokratikus megteremtése, a haza védelés Békeszerető Erők mének biztosítása, a politiSzövetsége egyesüléséből kai biztonság és a társadjalmegalakult az egész vtet- mi rend, további erősítése nami népet összefogó egysé- szerepel A program célként ges szervezel Vietnam ha- jelöli meg a nemzetiségek, zafias frontja. valamint a férfiak és a nők A kongresszus a szervezet teljes egyenjogúságának élére 191 tagú központi bi- megvalósítását, a szabad zottságot, 45 tagú elnökséget vallásgyakorlás biztosítását, és 7 tagból álló titkárságot gyümölcsöző nemzetkőzi választott. 'Az elnökség tisz- együttműködés kiépítését, a teletbeli elnökévé Ton Duc baráti kapcsolatok további Thang állam zlnököt, elnöké- kiszélesítését. Végül a szocia?L,HOa?g QU£ Vietet- íő" lizmust építő, hazafias erők titkárává Nguyen Van ,, . , , , .. . . Tient választották meg. szilárd, cselekvő osszefogáA Vietnami Hazafias Front sát. Az infláció ellen # Róma (MTI) A szakszervezetek és ket Ez a termelési költségek újabb 5—6 százalékos csökkenését eredményezi, javítja az ipari üzemek vermunkáltatók megállapodásénak kiegészítéseként az olasz ^Táztote toU kormány az inflációellenes j egészében közömbösíti program hetében néhány a legközejebb esedékes mozgazdasági intézkedést hatá- góbér-emelkedésének a válTf el\^8ylk,„d,0n/SHei lalatokra gyakorolt hatását mintegy 1400 milliárd líra Az ánami költségvetés szá, • - - „ , erej! f 15l aTravJJWt?Íta mára a szükséges 1400 milGyenes András es Horn a vánala okat terhelő tár- ^ d kormány a k6. sadalombiztositási költsége- olajtermékek árának és egyes cikkek forgalmi adóYoiüig tárgyalásai # Zanzibar (Reuter, UPI) Andrew Young, az Egyesült Államok ENSZ-nagykövete pénteken több afrikai államfővel folytatott megbeszéléseket" Zan?ibár szigetén. Az amerikai diplomata, aki Carter elnök megbízásából ténymegállapító körutat tesz Afrikában, Kaunda zambiai államfővel több mint egy órán át tárgyalt a rhodesiai rendezés lehetőséléről. Kenneth Kaunda azon a véleményen volt, hogy az Egyesült Államoknak vezető szerepet kellene játszania a békés rendezést célzó tárgyalásokon. Jóllehet pillanatnyilag Nagy-Britanni a gyarmattartó hatalom láthatólag nem akarja, vagv nem tudja megoldani a rhodesiai problémát. Az amerikai diplomata rövid megbeszélést folytatott Július Nyerere tanzániai, ^ziad Barré szomáliai, Jean Baptiste Bagaza burundi elnökkel. B FRELIMQ kongresszusa Magyar felszólalás A Maputo (TASZSZ) ságail majd átadta a KB Maputóban folytatja mun. ajándékát Samora Machelkáját a Mozambiki Felszaba- nek, a FRELIMO elnökenek. ditáSi; Ffont (FRELIMO) III. Hangsúlyozta, hogy az kongresszusa. Joaquim Chis- MSZMP-t és FRELIMO-I a sano külügyminiszter felszó- magyar és a mozambiki nélaiásában hangsúlyozta, pet a testvéri baratság és a hogy az ország fő külpolitikai cselekvő szolidaritás szálai irányvonala változatlanul a fűzték és fűzik össze, függetlenségi politika megjának emelésével teremtett® elő. A benzin és a tömegfogyasztási cikkek ára nem emelkedik. Az Intézkedés azért vált szükségessé, mert a szakszervezetek és a munkáltatók megállapodása nem eredményezte a termelési költségek kívánt mértékű csökkentéséi Az Intézkedés veszélye: növeli az állami költségvetés amúgy ls tetemes hiányál Illetve árszintemelkedést eredményez. szilárdítása, az imperializmus, a kolonializmus, a fajüldözés és a cionizmus elleni harc fokozása, a szocialista országokkal fenntartott kapcsolatok bővítése és erősítése. A FRELIMO III. kongresszusán szombaton felszólalt Rév Lajos, az MSZMP KB tagja, a kongresszuson részt vevő magyar pártküldöttség vezetője. Tolmácsolta a kongresszus résztvevőinek Kádár János, az MSZMP első titkára, a, Központi Bizottság, a magyar kommunisták és a magyar nép üdvözletét és jókívánWaldheim a Közel-Keleten Damaszkusz (Reuter, menetéről és közölte, hogy AFP) a központi téma a PalesztiDamaszkusZban pénteken es- nai Felszabadítás! Szervete mintegy két órán keresz- zet részvételének kérdés6 tül tárgyalt a genfi konfe- volt rencia felújításának lehetőségeiről Kurt Waldheim Pénteken este a szíriai ENSZ-főtitkár és Abdel Ha- fővárosba érkezett Jasszer lim Khaddam szíriai mi- Arafat, a PFSZ vb elnöke, niszterelnök-helyettes, kül- Az előzetes tervek szerint ügyminiszter. A találkozó a világszervezet főtitkára után Waldheim kedvezően szombaton találkozik a panyilatkozott, a megbeszélés lesztin vezetővel. A bank és a szövetkezetek Dr. Páles Gyula, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese válaszolt a mezőgazdasági üzemek — elsősorban termelőszövetkezetek — hitelellátásával kapcsolatos kérdésekre. — Hogyan ítéli meg a Nemzeti Bank a magyar mezőgazdasági termelőszövetkezetek pénzügyi helyzetét? — A tsz-ek a IV. ötéves terv Időszakában nemzetközi mércével mérve is nagy eredményeket értek el. Gazdasági és társadalmi fejlődésünkhöz nagyon sokkal Járultak hozzá. Pénzügyi szempontból is nagy tanulságnak tartom, hogy a sikerek az önálló vállalati gazdálkodás kibontakozásával születtek meg. A pénzügyi rendszer nemcsak az önálló vállalati döntések kedvező feltételeit biztosította, hanem a termelés eredményeiben való anyagi érdekeltség hatásos érvényesülését is. A szövetkezeti dolgozók személyes jövedelmei általában a termeléssel és a termelésben létrehozott szövetkezeti jövedelemmel szoros összefüggésben alakultak. A szövetkezeti bruttó jövedelem felhasználása személyes fogyasztásra és felhalmozásra — szövetkezetenként és évenként változatosan — a konkrét viszonyokhoz igazodva, országos összesítésben mégis nagyon kedvező arányossággal történi A bruttó jövedelem létrehozásában és felhasználásában való érdekeltség a vállalati döntések következményeiért viselt anyagi és erkölcsi felelősségben, a kockázat viselésében is kifejezésre jutott és így a mezőgazdasági termelőszövetkezetek szocialista vállalatként fejlődtek. Kétségtelen azonban, hogy egyes részterületeken tartósan fennálltak megoldatlan problémák és a lakosság szükségleteinek tervszerű kielégítését gátló termelési nehézségek is. Egyes ágazatokban — mint például a szarvasmarha-tenyésztésben és a zöldségtermesztésben — a lemaradás szembetűnővé vált A személyi jövedelmekben a túlzott mértékű differenciálódás ugyan mérséklődött, de nem tudtuk még kiküszöbölni a vezetés színvonalának nagy eltéréseiből adódó különbségeket. A tsz-ek egyesítésével kialakult új problémákkal sem tudtak még mindenütt megbirkózni. Helyenként a bruttó jövedelem arányos felhasználásában való érdekeltség bizonyos deformálódása is érzékelhető volt, ami — az aszály okozta hozamkiesésekkel tetézve — 1976. évben szaporította a pénzügyi helyzet kedvezőtlen jelenségeit. Az elmúlt esztendő súlyos gondjait — az egy főre jutó személyi jövedelem növekedése- és a beruházások előirányzatának előnyösnek mondható túlteljesítése mellett — csak az előző évit meghaladó, jelentős hitelkibocsátással lehetett áthidalni. A tsz-ek pénzügyi egyensúlya tehát valamelyest romlott, a jövő éveket terhelő kötelezettségeik nőttek. Ennek ellenére az 1977. évi terv teljesítéséhez szükséges forrásokat a mezőgazdaságban — a mezőgazdaság egészét tekintve — a szövetkezeti amortizációs alapok növekedéséből állami támogatásokból és hitelekből biztosítottnak látjuk. — Milyen hitelekre számíthatnak a jelentős beruházásra készülődő üzemek? — A kormány által megállapított hitelfeltételek szerint a bank kötelessége, hogy szelektív hitelezési gyakorlatot folytasson. Utat kell nyitnunk a legelőnyösebb beruházásoknak, de kötelességünk visszautasítani azokat az igényeket, amelyek nem felelnek meg a hatékonyság követelményeinek. A szarvasmarha-tenyésztés és a zöldségtermesztés beruházásait, a szőlő- és gyümölcstelepítéseket különös figyelemmel kezeljük. Következetesen végrehajtjuk a kormány határozatát és a szarvasmarhatenyésztés fejlesztésére a hiteleket hoszszabb lejáratra nyújtjuk. Telepítések esetén a lejáratot és a kamatfizetést a termőreforduláshoz igazítjuk. A zöldségtermesztés fejlesztésénél is tekintettel leszünk a megtérülés és a vállalati érdekeltség körülményeire. Eleve veszteségesnek mutatkozó befektetéseket persze ezután sem finanszírozhatunk. Ha azonban az előnyben részesíthető beruházások megfelelő hatékonyságot és jövedelmezőséget ígérnek, hitelt nyújtunk még abban az esetben is, ha a kezdeményező gazdaság pillanatnyilag nem rendelkezik az egyébként előírt harminc százalékos saját erővel. Ösztönözzük a minden piacon jól értékesíthető áruk termelését szolgáló beruhuzásokal az úgynevezett exportfejlesztő befektetéseket. Az ilyen hitelkérelmek elbírálását egyszerűsítjük, gyorsítjuk. Eltekintünk az előzetes pályázat benyújtásától és erre a célra is a megszokott módon lehet hitelt igényelni. A bank megyei igazgatóságai saját hatáskörben jelentős összegű hiteleket engedélyezhetnek. Az ilyen igényes exportra történő termelés rövidlejáratú hiteleinél kamatjóváírást is adunk. — Korábban súlyos problémát okozott, hogy például az istálló elkészült ugyan, de a vállalatnak már nem volt pénze állatokra, takarmányra, vagyis a forgóalap feltöltésére. Mi a helyzet most? — A legtöbb helyen nem a pénz hiányzott eddig sem, hanem a megfelelő állatállomány. Már két-három éve kifejezetten kínáljuk ezekre a célokra a forgóalaphitelt. Sok tsz — ha volt mire — ezt igénybe is vette, sokan azonban nem éltek ezzel a lehetőséggel. Egyébként a tsz vezetőségének dolga eldönteni, hogy a tsz önállósága és felelőssége tudatában előre- , látóan, a jövő eredményeinek növeléséért tevékenykedik-e, vagy a mának élés szellemében kiárusítja és a következő év ele4 / 4