Délmagyarország, 1977. február (67. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-06 / 31. szám

I Q\t VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! • fr*:,'--..C*,: M A G Y A R S Z O Cl ALI S T A M U N K ÁS PÁ R X L APJA 67. évfolyam 31. szám 1977. február 6., vasárnap Ára: 1 forint Az MSZMP KB levele Köszöntő a munkásőrség megalakulásának 20. évfordulójára Munkásőrök! Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága a munkásőrség megalakulásának 20. évfordulója alkalmából köszönti a munkásőröket, a parancsnokokat, a testület egész állományát. Munkában, küzdelmekben és sikerekben gazdag húsz esztendő telt el -azóta, hogy 1957 februárjában megalakult a munkásőrség. Pártunk hívó szavára a legöntudatosabb dolgozók tízezrei léptek soraiba, s ragadtak fegyvert a Magyar Népköztársaság alkotmányos rendjének, a nép hatalmának, szocialista vívmányainak a védelmére. A fiatal munkásőrség, a néphatalom más fegyveres erőivel és testületeivel együtt, megalakulása napjától elszántan és hatasosan védelmezte, és oltalmazza ma is szocialista tarsadalmi rendünket, népünk vívmányait és nyugalmát. A munkásőrség feladatának ellátása közben immár húsz esztendeje a szocialista hazafiság és" 02 internacionalista szolidaritás szellemében neveli, formálja a felnövekvő nemzedékek új munkásőreit a haza, a nép szolgálatára. A munkásőrség odaadóan betölti hivatását es teljesíti megtisztelő küldetését. Elvtársak! Sok munkásőr a testület megalakulása óta teljesít hűen szolgálatot; elismerés és köszönet illeti őket áldozatkészségükért! Tisztelettel köszöntjük azokat az alapító muvkásöröket is, akik koruk előrehaladtával kiváltak ugyan az állandó szolgálatból, de szivükben rendithetetlenül a néphatalom elkötelezett őrei. Tízezrek léptek a régi munkásőrök nyomdokaiba, sok-sok órát, napot áldoznak szabad idejükből, hogy elődeikhez méltóan készen álljanak önként vállalt kötelezettségeik teljesítésére. A munkásőrség megbízható, szilárd támasza szocialista rendszerünknek, a szocializmust épitö magyar népnek. A munkásőröknek sikerült megvalósítaniuk azt a nem könnyű feldatot, hogy a termelő-, alkotó munkában, a szolgálat ellátásában és más társadalmi kötelezettségeik teljesítésében egyaránt kiemelkedően helytálljanak. Társadalmunk méltán tartja számon, hogy a munkásörök szolgálatuk ellátása mellett mindig ott voltak és példásan helytálltak, amikor természeti csapások vagy egyéb okok miatt az egész társadalom erejét kellett mozgósítani. A Központi Bizottság elismerését és köszönetét fejezi ki . valamennyi munkásörnek, parancsnoknak a két évtizeden át tanúsított példás helytállásért, munkáért. Kedves Elvtársak! Hazánkban a szocializmus építésében nagyszerű eredményeket értünk el. Pártunk egységes, erős, népi hatalmunk szilárd. Hü, megbízható barátaink vannak a világban. Népünk, hazánk megbecsülést élvez nagy barátunk, a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok népei, az egész világ öntudatos dolgozói és haladó emberei előtt. Pártunk XI. kongresszusa határozatainak végrehajtása, a fejlett szocializmus építése tovább növeli a Magyar Nép köztársaság tekintélyét, megbecsülését a világban. A munkásőrség részese volt ed. digi sikereinknek, s meggyőződésünk, hogy részese lesz a jövőben is. A Magyar Szocialista Munkáspárt erőt, egészséget kíván minden munkásőrnek. Pártunk és népünk azt várja a munkásörségtől, hogy ezután is az eddigi elvi szilárdsággal, elszántsággal, áldozatkészséggel teljesítse megtisztelő hivatását, szolgálja a fejlett szocializmus építését és védelmét. . ! r, ; ' r A Magyar Szocialista Munkáspart Központi Bizottsága, Kádár János első titkár Március 6-án Időközi tanácstagválasztások Betegség, elköltözés, lemondás, halálozás miatt a városi és községi választókerületekben tanácstagok helyei megüresedtek. Ezért a Csongrád megyei tanács március 6-ra időközi tanácstagválasztásokat tűzött ki. Az időközi választásokkal kapcsolatos menetrend és tudnivaló a következő. Az alkotmányos feladatok elvégzése, a lebonyolítás, a törvényesség biztosítása, az illetékes választási elnökségek feladata, amelyeket 1973-ban egész ciklusra választottak. Ebbe az elnöksegbe új tagot csak akkor jelölnek ki, ha a választott tagok valamilyen oknál fogva lemondtak, ezért a feladatukat nem tudják ellátni. Az időközi választásokat az általános választás alkalmával összeállított és helyesbített névjegyzék alaoján bonyolítják le. A néviegyzék helyesbítésénél a választási törvény rendelkezései szerint járnak el. ígv a helyesbítést nem összeírással, hanem hivatalból végzik. A névjegyzék helyesbítésének határideje: február 10. Ezt követően 11-én, 12-én és 14-én közszemlére teszik ki a választói jegyzéket az érintett tanácsok hivatali helyiségeiben. Egyidejűleg minden választó állampolgár írásbeli értesítést kap, hogy kit vettek föl a jegyzékbe. A jelölő gyűléseket február 10—20. között tartják. A különböző körzetek állampolgárainak elsősorban az az érdeke, hogy olyan személyeket jelöljenek, akik megfelelően képviselik őket, gondjaikat a tanácsokban. A választókerület jelöltjét a Hazafias Népfront helyi bizottsága február 25-ig jelenti be a városi, illetve a községi választási elnökségnek. Február 18-ig, illetve 22-ig alakítják ki' a szavazóköröket, és a szavazatszedő bizottságokat. A választás napját, a szavazás megkezdésének és befejezésének időpontját, a 6zavazóhelyiségek pontos megjelölését, a szavazókörök kerületi beosztását hirdetmény útján közlik a lakossággal. Ezzel egyidejűleg tudomásukra hozzák a jelöltek személyi adatait is. Március 6-án reggel 6 órakor kezdődik a szavazás. Szegeden 14 választókerületben választanak új tanácstagot. Elkészült a választók névjegyzéke — Szegeden 16 ezer embert érint —. és február 11—12—14-én tekinthetők meg a kerületi hivatalokban. Az I. kerületben a 27-es, 38-as, 40-es, 49-es, a II. kerületben az 59-es, 64-es, 69-es, 74-es, 95ös; a III. kerületben a 105ös, 106-os, 110-es, 117-es, 129-es számú tanácstagi választókerületek választói névjegyzékei láthatók. A névjegyzékeket mindenki megtekintheti, és szóvá teheti, ha bárki jogellenesen szerepel a névjegyzékben, vagy ha ő maga kimaradt a névjegyzékből, bár választói joggal rendelkezik. Szegeden a jelölő gyűléseket február 14—15-én bonyolítják le. Csatlakoztak a csepeli felhíváshoz Pörög itiár a kerék, amelyet a csepeli Béke szocialista brigád felhívása indított útjára. A vállalatok múlt évi eredményei biztos alapot, támpontot adtak a versenymozgalom kibontakozására. Más szóval: forognak már a kerekek, van üzemanyag és megfelelő a „kapcsolat" sémája is. így biztosan és egyenletesen halad a gépezet. Kihasználják a lehetőségeket A Szegedi Szalámigyár és Húskombinát 107 szocialista brigádja csatlakozott a csepeli felhíváshoz. Felajánlották többek között a mezőgazdasági és felvásárlási főosztály kirendeltségeinél dolgozó szocialista kollektívák, hogy segítik az állattenyésztés fellendítését, elsősorban a kistermelők munkáját. Tanácsokat adnak, propagálják a szerződési formákat, ismertté teszik az átadással kapcsolatos teendőket, időben átveszik a hízott állatokat. Szeretnék, ha 1977-ben jóval a terven felül vásárolhatnának hízókat, 5 százalékkal többet a tavalyinál. A felvásárlók lelkiismeretes munkáját is figyelembe vették a szalámigyár szocialista - brigádjai, amikor ügy döntöttek, mindent megtesznek azért, hogy 1050 vagon szalámit gyárthassanak, kihasználva ezzel a nagyberuházás adta lehetőséget. Ha több az állat, a felvásárlók többre kötnek értékesítési szerződést, s ez többletmunkára serkenti a vágóhídon dolgozókat. Nem is feledkeztek meg erről az itt dolgozó szocialista brigádok, hiszen felajánlották, hogy a tavalyi mennyiségnél 10 százalékkal többet vágnak. Ha elkészül az új vágóvonal, aminek segítségével gyorsan, szakszerűen „szétszedik" az állatot — dupláját vágják szarvasmarhából, mint tavaly. A lakosságra gondoltak elsősorban a makói szárazkolbászgyár és a szegedi húsféldolgozó üzem dolgozói, brigádtagjai, amikor arról döntöttek, hogy pontos és gyors munkájukkal részt vállalnak a fogvasztók bővebb áruellátásából. Azt ígérik, hogy a húskészítmények 60 százalékát olcsóbb áruk adják. Természetesen, nem menne tervszerűen a munka a Szegedi Szalámigyár és Húskombinátban sem, ha csak néhány üzemrész brigádjai tehetnének javaslatot a munka termelékenységének javítására. Nem tévesztették szem elől a közös célt a vállalatnál dolgozó többi kollektívák sem. A hűtőüzem, az üzemfenntartás, az enerKulturális utazott Pozsgay Imre kulturális miniszter vezetésével küldöttség és mintegy 100 főhyi művészcsoport, köztük a Pécsi Balett utazott szombaton Kubába, ahol február 8 —15. között rendezik meg a küldöttség Kubába magyar kultúra napjait. A küldöttséget dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. Ott volt M. A. Reguero, a Kubai Köztársaság ideiglenes ügyvivője. giagazdálkodás, a szállítás, valamint a kisegítő üzemrészek dolgozói is,, jelentős felajánlásokat tettek a sikeres gazdálkodás érdekében. Ügy teljes azonban az üzemrész munkája, há a dolgozók hasznos észrevételei, javaslatai nem maradnak csak papírra rögzített elképzelések, hanem nyitott fülekre találnak, a vezető testületekben is. A gazdasági, politikai és társadalmi szervek támogatják törekvéseiket, s megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy a „lentről" jött ötletes elképzelések valóra váljanak. Ésszerűen takarékoskodnak Serkentőleg hatott a csepeli kezdeményezés a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat közösségért aggódó kommunista dolgozóira is. Már látták a lehetőséget, hogy cselekedeteikkel ne csak az éves terv teljesítését segítsék, hanem azon túlmenően még valami plusz áldozatot is vállalhassanak, ami pénzt hoz a' vállalat kasszájába. Mindezt az exportáru menynyiségének növelésével szeretnék elérni. Hagyományos termékeikből, az őrölt fűszerpaprikából és a szárított hagymából 15 százalékkal többet csomagolnak az idén. Ügy látták jónak a KISZfiatalok. ha munkájukkal, gyorsítják a konzervüzemi rekonstrukciót. Ha elkészül az új berendezés, 250 tonna marhahúsroláddal több hagyhatja el a vállalat kapuit. E jelentős munkák mellett vállalták a szegedi, makói konzervipari üzemrész dolgozói, hogv november 7-ig ezer tonna tyúkpörköltet útnak indítanak a Szovjetunióba. Az idén a malomban dolgozó Május 1. szocialista brigád vállalása 400 tonnával több, mint a tavalyi. Az 5700 tonna jó minőségű őrleményből jut bőven a tőkés országok piacaira is, ami jelentős valutát: hoz a házhoz. A minőségjavító eljárásokkal csökkentik a fajlagos anyagfelhasználást. Az őrleménycsomagojóban arról határoztak a dolgozók, hogy az idén 30 vagon őrölt paprikát csomagolnak 5 dekás alufóliás tasakokba. Ez a tavalyinál tíz vagonnal több, s egymillió forinttal gyarapítja a közösség vagyonát. Csínján bánnak a piros színű tasakokkal is, nem prédálják az értéket, csökkentik a selejtet, ez a brigád ígv közel 100 ezer forint értékű anyagot ment meg. (A vállalat mintegy 3 millió forint értékű anyagmegtakarítást tűzött ki.) Arról, hogy legyen bőségesen nyersanyaga a vállalatnak, a Piros Arany szocialista brigád gondoskodott. Közreműködésükkel tavaly 4200 hektár területről hordták be a termést a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalathoz, az idén ezt a területet 200 hektárral sikerült növelni. Túlléptek a saját munkahelyi portájukon a vállalat dolgozói, amikor mintegy 200 ezer forintot iskolák, óvodák, bölcsődék segítségére ajánlottak fel, s az erre való pénzt kommunista műszakban keresik meg. Segítik a kistermelőket A Vasas Szakszervezet és a Csepeli Vas- és Fémművek Béke szocialista brigádjának példamutató cselekedetén kapva kaptgk a Szeged és Vidéke ÁFÉSZ szocialista kollektívái is. A szövetkezet érdekes sajátos célkitűzése azt kívánja, hogy az eddiginél jobban, többet kell ten-' niük a fogyasztókért. Hogy a háziasszonyok bevásárló kosara milyen gyorsan telik meg, az nagyban függ az áruválasztéktól, a gyors és udvarias kiszolgálástól, másképp fogalmazva, a vásárlási körülményektől. Az önkiszolgáló boltokban adottak a gyors bevásárlás feltételei. A tervek szerint az idén Szegeden vegyiboltot, Algyön a ruházati. Tiszaszigeten és Kübekházan pedig az iparcikküzletet alakítják át kényelmesebb, jobban áttekinthető önkiszolgáló árudákká. Több hűtött áru kerülhet a vevők kosarába, néhány üzletből, ahová az idén mélyhűtőket szerelnek be. Azzal, hogy növelik a választékot, nem feledkeznek meg a boltban dolgozók munkakörülményeinek javításáról sem. ALgyőn öt üzletben magasnyomású vízvezetékrendszert szerelnek, s ugyanennyi helyen átállnak a központi fűtésre is. A tervnek megfelelően határidőre szeretnék befejezni az előirányzott hálózatfejlesztést. Szegeden a nagyáruházat, Tarjánban a vendéglátó üzletet, s Móravárosban az ABC-áruházat. Segítséget ígértek vállalásukban a szegedi ÁFÉSZ dolgozói a tanyán élőknek is. Már indulásra kész a nemrég vásárolt Ikarus autóbusz, amelyet mozgóbolttá alakítanak át. hogy idejében eljusson a mindennapi áru azokra a helyekre is, amit eddig mostohábban kezeltek. Gondoltak a háztáji gazdaságokra és a kistermelőkre is. Annak ellenére, hogy korábban is voltak ilyen irányú kezdeményezések, azok nem mindig hozták a várt eredményt, nem csüggednek a szegedi ÁFÉSZ szocialista brigádjai, Üjabb vállalásaikból már az tükröződik, hogy az idén többet tesznek a kistermelők érdekében. Felvásárolják terményeiket, a kiskertek közelében nyitnak átvevőhe. lyeket, valamint a kerti felszereléseket mozgó árusítás formájában adják eL Kedvükre nézegethetik majd, meg is vehetik a kisgépeket a Marx téri vásárpavilonban a kisüzemi gazdálkodók, ugyanis időnként kiállításokat szerveznek a háztáji gazdaságokban használatos gépekről. I > \