Délmagyarország, 1976. szeptember (66. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-16 / 219. szám

6 Csütörtök, 1976. szeptember 16. Folyt. köv. Ügy van azzal mindenki: ha már egyszer muszáj mestert hivni a lakásba, mert megrepedt valami cső — hát végezzen mihamarabb. Addig nincs nyugalom, rend és tisztaság, megszokott családi élet, amíg vésnek, kalapálnak. Felhordjuk a törmeléket a szőnyegre, nem lehet fürödni, mosni, állandó toporgás, idegesség a nap. Meg jó is legyen az a munka: nehogy három nap múltán ismét szaladozni kelljen a mester után, jönne és kezdené élőiről... így aztán kényeztetjük a mestert. Elpakolunk mindent az útjából, kezére adjuk a szerszámot, alátartunk a kalapácsnak és hűvös sört csurgatunk neki tízpercenként a poharába. Hadd érezze, hogy megbecsüljük, hadd lássa, hogy nem tízfilléres smucigsággal futott össze, és maga is elegánsan, gyorsan, pontosan tegye a dolgát Engem igen jóravaló, derék mesterrel hozott össze a jó sors. Azzal ajánlották, hogy tisztes agglegény, csak a szakmájának él, s miatta nem kell egész nap otthon kuksolni, estefelé is rendelkezésre áll. Jött is, de olyan pontosan, hogy órát lehetett volna igazítani hozzá. Megnézte a csövet, konstatálta a repedést, s már fogta is a vésőt meg a kalapácsot. Nem kapkodott, de szépen, tempósan kezdte fejtegetni a csempét, bontogatni a falat. Jó volt a torka is: akadály nélkül csurgott le rajta a sör. Nálunk érte a vacsoraidő is — asztalhoz ültettük hát, ahogy illik, hiszen végül is a mi kényelmünkért fáradozik. A dolgos ember jó étvágyú, nem is kérette magát, termelt tisztességgel, majd visszamenve a fürdőszobába, megállapította, hogy most nem lenne célszerű kiváltani a csövet, mert akkor nem tudnánk fürödni estére, majd jön ő holnap, a menetre vágott pótlással, és akkor — stílusosan mondta kissé a szakmámra célozva: „és akkor folyt, köv." Jött aztán másnap is. Hozta a csövet, be is helyezte, itta a sört és meg is vacsorázott. Még el is beszélgettünk a szakmáról, a művezető packázásairól meg a nők hűtlenségéről, mire megtudtuk: „A csapteleppel is baj van, holnap majd vág rá gumit és estére folyt. köv. Talán már be is gipszelhetjük majd a falat, vissza is rakhatjuk a csempét, de ma csak fürödjenek kényelmesen". Minden szava beteljesedett. Üj gumi a csapokon, csempék a helyükön, sör és töltött káposzta a pocakban — hanem ha már nekifogtunk, végezzünk rendes munkát: legközelebb sorra vesszük a konyhai csapot is, a vécétartályt is meg mindent. Vagyis folyt. köv. így ment ez egy álló héten át, míg meg nem kérdeztem tőle, most aztán mivel tartozom. S a kedves, esténként bizonyára unatkozó agglegény így válaszolt: — Hova gondolnak! Nem tudtam én megdolgozni azért a kedvességért, azért a nagyszerű vendéglátásért, amivel megtiszteltek. Ügy hogy jövök majd hétfőn meg kedden is, hogy megpróbáljam ledolgozni. Tehát: folyt. köv. Ugyan — vajon mikor jövünk egyenesbe ? Sz. S. L Esős idő Várható időjárás ma estig: felhős idő, sokfelé záporral, esővel. Változó irányú, időnként megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18—23 fok között Segítség a konyhában 7 yj TERHIHONK 8 Somogyi Kflrolyné felvétele Hogyan lehet korszerűen táplálkozni, miként tud takarékoskodni a háziasszony a második műszak igényelte idővel, arra választ kaphatnak az érdeklődök azon a kiállításon, amely ma és holnap 10 és 18 óra között várja 'a látogatókat a népfront Vörösmarty utcai székházában. A Szegcdi Konzervgyár és a népfront városi bizottsága a dolgozó nők otthoni munkáján igyekszik könnyíteni, A bemutató ötleteket kínál, mit tegyünk az asztalra vacsoraidőben, vagy uzsonnára, vendégfogadás alkalmával, és gondolt a gyár a cukorbetegekre, valamint a fogyókúrázókra is KSZV-TERMÉK — • VASÚTÉPÍTÉSHEZ Pécs közelében nemrég új technológiával építettek vasútvonalat, mégpedig úgy, hogy fölhasználták a Kenöerfonó- és Szövőipari Vállalatnál gyártott szintetikus lemezt is. A pályakészítésről színes filmet forgattak a KSZV szakemberei. E filmet Szegeden, a Technika Házában vetítik le ma, csütörtökön délelőtt 11 órakor. Az érdeklődők nem csupán a filmet tekinthetik meg, hanem szóbeli tájékoztatást is kapnak a vágányépítésről, valamint a mélyépítési textíliák gyártásáról. MEGHALT CSÉBY LAJOS Rövid szenvedés után 77 éves korában elhunyt Cséby Lajos, a Szocialista Hazáért Érdemrend és több más magas hazai és külföldi kitüntetés birtokosa, nyugalmazott nagykövet. MEGHALT íj STEFANIK IRÉN Stefanik Irén Jászai-díjas színművésznő, a győri Kis" faludy Színház tagja elhunyt. Huszonötéves pályafutása során a békéscsabai, az egri, a szegedi és a kecskeméti társulatnak is volt tagja. Szubrett és vígjátéki szerepeken kívül nagy sikert aratott Ibsen: Nóra, Shakespeare: Makrancos hölgy és Bródy Sándor A tanítónő! című művének női főszerepében. Temetéséről később intézkednek. Mély fajdalommal tudatjuk mindazokkal. akik szerettek. hogy PERJÉS KAI.MANNB Bálint Gizella nyugdíjas tanítónő hamva.x/.ta.s utáni búcsúztatása 1976. szeptember 17-én 12 órakor a Dugonics-temetőben lesz. Gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BÖHCSÖK MIHÁLY hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család - Csillag u. 17. IS 881 Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség éa testvér, FÖDÖK FERENCNE Fodor Mária eletenek 69. évében hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 17en t3 órakor lesz a Dugonlcs-temet-o ravatalozójából. A gyászoló (salad - Danko Pista u. 10. T. 15 919 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon, TOMí'.SIK JÓZSEF életének 46. évéhen hosszú, türelmesen viselt betegség utan elhunyt. Temetése szeptember 17-én 15 órakor lesz az njszegedl temető ravatalozójából. ReszvéUátogatás mellőzését kérjtlk. A gyászoló család Vedres u. 9. T. 15 917 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa. SZŰCS JÓZSEF eletének 72. évében, 1976. szeptember 13-an csendesen elhunyt. Kiváltságára elhamvaszt atjuk. Búcsúztatása hamvasztás utan lese. » Gyászközlemények A gyászoló család - Hétvezér u. 46 B. T. 15 916 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, RISTA JANOSNÉ Hódi Matild életének 73. évében, hoszszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 17-én 15 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 15 914 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, a PIERT Vállalat és a Szegedi Gyufagyár vezetőségének és munkatársaknak, akik szeretett halottunk, 1D. TÓTH LAJOS búcsúztatásán jelenlétükkel és virágaikkal fájdaitnunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a körzeti orvosunknak lelkiismeretes fáradozásáért. A gyászoló család - Felhő u. 1 B. 15 913 Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak. Ismerősöknek, volt munkatársaknak, szomszédoknak, akik BELEZNAY S ANDOR lujrsuztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — A gyászoló család — Párizsi krt. 18., I. 2. T. 15 910 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk. JUHASZ ISTVANNÉ temetésen megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 15 899 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerósöknek, munkatársaknak, lakótársainknak, a Belváros III. pártszervezet tagjainak, az I. belklinika orvosainak és dolgozóinak, akik szeretett halottunk, DANI JANOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család - Hajnóczy u. 3., I. 7. T. 15 896 Tudatjuk, hogy SIMANDI FERENCNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 17-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család - Rózsa F. sgl. 72. T. 15 889 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. SZELL SANDORNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család — Ipoly sor 5. T. 15 894 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerósöknek, akik szeretett halottunk, OLAlI ISTVANNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a körzeti kezelőorvosának áldozatos munkájáért. Gyászoló eltartói. T. 15 892 Felismerés — A tanítónő végignézi a kis Tibi dolgozatát és megállapítja: — Teljesen hibátlan. Segített valaki apukádnak?! Ml? HOL? MIKOR? 1976. SZEPTEMBER 16. - CSÜTÖRTÖK - NÉVNAP: EDIT A Nap kel 5 óra 22 perckor, és nyugszik 17 óra 54 perckor. A Hold kel 22 óra 13 perckor, és nyugszik 12 óra 54 perckar. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 83 cm (apadó). JANCSÖ ADRIÉN KITÜNTETÉSE A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Jancsó Adriennek, a Magyar Népköztársaság Érdemes művészének, a Radnóti Miklós Színpad Jászai-díjas előadójának művészi, közművelődési munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést szerdán dr. Molnár Ferenc kulturális minisztériumi államtitkár adta át. SZEGEDI KUTATOK LIPCSÉBEN Dr. Pólay Elemér egyetemi tanár, a József Attila Tudományegyetem római jogi tanszékének vezetője, valamint dr. Maróti Egon docens, az ókortörténeti tanszék vezetője tegnap elutazott Lipcsébe, ahol részt vesznek a nemzetközi ókortörténeti konferencián. A háromnapos tanácskozáson — ahol ott lesz még dr. Czuth Béla, az ókortörténeti tanszék adjunktusa is — mindhárman előadást tartanak. ÖTVEN EVE született Simon István (18261913) Kossuth-díjas koltó. MOZIK Szabadság: Derszu Uzala I—II. rész (színes szovjet, fél 4 és fél 7 órakor, dupla helyórral). Éjszakai előadás 22 órakor: Francia kapcsolat (csak 16 éven felülieknek. színes amerikai. 20 százalékkal felemelt helyárral). Fáklya: Angyalok földje (magyar, fél 3, háromnegyed 5 es 7 orakor). Vörös Csillag: délelőtt 10, délután negyed 4 és fél 6 órakor: Előkelő alvilág (csak 16 éven felülieknek, színes m. b. olasz), háromnegyed 8 órakor: Szigorúan ellenórzött vonatok (csak 16 even felülieknek, m. b. csehszlovák). Éjszakai előadás 22 órakor: A vonat (színes francia—olasz). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 8. sz. (13/37-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) tart. BUDAPEST 1. 7.58: Tévétorna (lsm.)' S.05: Iskolatévé: Földrajz 11.03: Kémia 13.05: Iskolatévé: Földrajz (tsm.) 15.55: Kémia (lsm.) 16.15: Telesport 18.30: Hírek 18.40: Valami elindul - dok.-fllm 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 20.00: Nagy kalandom Északon — VH/5. 21.00: Jogi esetek i 21.40: Lássuk a zenét! a Magyar Televízió Nemzetközi Rendezőversenyének közvetítése. Középdöntő - 1. Tévéhíradó 3. 14.00: 14.42: 15.10: 15.28: 16.00: 16.07: 16.27: 17.05: 17.25: 17.37: 18.15: 18.25: 19.15: 19.50: 19.57: 21.40: 83.37: 8.06: 8.20: 8.33: 8.40: 9.33: 10.00: 11.55: 12.00: 12.33: 12.55: 13.25: 13.33: 14.00: 17.00: 18.00: 18.33: 20.00: 20.33: 21.08: 21.40 22.33: 22.43 23.37 Világirodalmi könyvszemle FJodor Saljaptn operafel vételeiből Handel: Vízizene - szvit Ezeregy délután (lsm.) A világgazdaság hírei Holnap közvetítjük . .. Klasszikus operettekből Kőtélezö-e a kötelező munkaközvetítés? — riport Utam a népzenéhez A mikrofonnál: Molnár Antal (lsm.) I.emezele közt válogatva Kritikusok fóruma ÜJ könyvek (lsm.) A fülemüle (lsm.) Tillai Aurél: Sárkőzi szőttes Rossini: a sevillai borbély Közben: Adottságok, lehetőségek a Paksi Állami Gazdaságban Tánczene éjfél előtt éjfél után PETŐFI : Burka Sándor tárogatón játszik Tíz perc külpolitika (lsm.) Sanzonok Slágermuzeum Remekírók — remekmüvek Kaál Samu — Bródy Sándor elbeszélése (ism.) Zenés műsor üdülőknek Gyermekek könyvespolca Verbunkos muzsika Pécsi stúdiónk Jelentkezik - Az ősz kapujában Két balettszvit Edes anyanyelvünk indulók Kettőtől ötig .:: Az Ifjúsági Rádió órája Mindenki iskolája Hétvégi panoráma Régi magyar dalok és táncok Többszemközt László Gyula professzor lalálkozlk a Kossuth Klubban barátaival, tanítványaival Üj táncdalfelvételeinkböl A csavargók — reszl. Tíz perc külpolitika Nóták Brahms: Szerelmi dalkerlngók 28.10: 17.10: 17.45: 18.19: 18.45: 19.15: 20.50: 22.20: 18.45 19.00 20.00: 21.00 21.20: 22.00; BELGRÁD L Magyar nyelvű tévónapló Betűre, betűre Az olvasás Népszerű muzsika A konyha nagy mestereinek kis titkai A halott madár repülése Nagyvásári tévéicoda BELGRÁD 2. Rajzfilmek Fiataloknak Játékmüsor 24 óra Dokumentumfilm • Források 14.05 15.08 16.03: 17.00: 18.03: 18.27: 19.15: 19.33: 19.50: 21.01 21.21' 21.59: 22.39 8. MŰSOR : Üj Bach-lem ez cinkből : Erdélyi Miklós operai el vétel ei bői : Konotéka - Különkiadás : ötórai Ica : James Kltig énekel ; Az ismeretlen Beethoven - 6. (lsm.) : Iskolarádió : Arany János: Reményem : A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye : A király kalapja — Tallózás a spanyol lapókban : sosztakovlcs-dalciklus — I Dzsesjzfelvételekből : Magyar zeneszerzők SZERDAI PIACI ARAK A vágott csirke kilója 39, a tojás darabja 1,60—1,80, a burgonya kilója 4—6, a sárgarépáé 4—6, a gyökéré 6— 8, a vöröshagymáé 7—8, a fejes káposztáé 5—6, a kelkáposztáé 6—7 forint volt a szerdai piacon. A saláta darabját 1,50, a karalábé kilógrammját 4—5, a karfiolét 8—12, a paradicsomét 2—3, a zöldpaprikáét 5—14, a főzőtök kilóját 1—2 forintért lehetett kapni. Az uborka kilogrammja 3—10, a zöldbabé 8—14, a zöldborsóé 20, a fokhagymáé 20—24, a parajé 6—8, a sóskáé 8, a retek csomója 1—1,50 forintba került. A zöldtengeri darabját 1—2, a gomba kilóját 40— 50, a téli almáét 4—14, a nyári almáét 6—10, a körtéét 8—16, az őszibarackét 4—10, a szilváét 6—8, a szólóét 8—16, forintért kínálták. A sárgadinnye kilogramját 4, a görögdinnyéét 3, a dióét 16—18, a szárazbabét 16—17, a savanyú káposztáét 14, a mák literjét 40 forintért lehetett vásárolni a tegnapi piacon. Közlemény A Dél -magyarországi Aramszolgáltató Vállalat Szegedi Üzemigazgatóság hálózatszerelési osztálya értesíti a Lakosságot, hogy Újszegeden, a Gabonatermesztési Intézet területén létesített vasházas transzformátorállomást és a hozzá tartozó kábelhálózatot 1976. szeptember 17én feszültség alá helyezi. A transzformátorállomásba való illetéktelen behatolás és a kábelek rongálása életveszélyes es ÜlOSl 8.27: 9.00: 9.30: 10.05: 10.30: 10.45: 11.39: 12.35: 13.16: KOSSUTH A vadorzó — részi. Harsan a kürtszó! Mendelssohn: Oktett Iskolarádió Képzés, átképzés, továbbképzés - 3. Zenekari muzsika Tavaszi szél — 6. Melódlakoktél Közben: Házunk tája A VAROS. AMELYBEN ÉLÜNK A városunk fölszabadulási évfordulójára ezzel a címmel hirdetett fotópályázat képeinek összegyűjtését megkezdte a Szegedi Fotóklub. A pályázat kiírása értelmében olyan képek küldhetők be kiállítási méretben — fekete-fehér és színes egyaránt —, amelyek Szeged jelenét, és múltját és a benne élő embert ábrázolják. A fényképek szeptember 24-ig adhatók le a Bartók Béla Művelődési Központban. Sikeres véradónapok Egyre eredményesebb véradónapokat szervez a Vöröskereszt és a Véradóállomás Szegeden és környékén. A paprikafeldolgozó vállalat dolgozói közül 150-en adtak vért, a ruházati szövetkezetben — a KISZ és a Vöröskereszt városi szervezete által rendezett véradáson — 25-en nyújtották oda karjukat, a Szegedi Tervező Vállalatnál, ahol hagyományai vannak az effajta emberségnek, 70-en adtak vért. Kisteleken a Vöröskereszt járási szervezetének közreműködésével a rendkívüli véradónapon — két községbeli lakos sikeres műtétéhez — 370-en ajánlották fel segítségüket és vérüket. DÉLMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Fószerkesztó-belyette*: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6140 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. •» Telefoni 18-839, 13-003 Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLO A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca SS. Nyomdaigazgató: DOBÖ JÓZSEF' Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető minden postahivatalban és a kézbraftőknél Előfizetési ülj egy hónapia 20 forint, m Index: 2S0S