Délmagyarország, 1976. június (66. évfolyam, 128-153. szám)

1976-06-03 / 130. szám

•^iiruo VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYES ÜLJETEK! OELMA6YARORSZA6 66. évfolyam 130. szám 1976. június 3., csütörtök - Ára: 80 fillér >1M&Álífc' Kádár János fogadta Mihail Leszecskót Könyvtárnévadó ünnepség és emlékülés Vásárhelyen Japán küldöttség Budapesten Magyar-szovjet szerszámgépipari egyezmény Szerdán Budapestre érkeLaett a Toklói Pénzügyi Intézet 35 tagú küldöttsége, Isao Masamune, az Industrial Bank of Japan igazgatótaviácsának elnöke vezetésével. A delegáció — amelynek magyarországi programját a Magyar Kereskedelmi Kamara szervezi — a szocialista országokban tett körútja során e héten Magyarország pénzügyi és gazdasági életével ismerkedik. Négy évre szóló szerződést írt alá szerdán Mátyás István, a Technoimpex vezérigazgatója és Georgif Lebjazsev, a szovjet Sztankoimport Külkereskedelmi Egyesülés elnöke. A hosszú lejáraté keretmegállapodás érteimébea a két vállalat több mint 27 millió rubel értékben szállít egymásnak különböző típusú szerszámgépeket 1977 és 1980 között. Ebből 21,5 millió rubel a magyar import értéke. Megkezdődött az erdősítés Szeged körül Korábban már többször beszámoltunk lapunkban arról, hogy a városi tanács végrehajtó bizottsága tíz évre szóló programot hagyott jóvá a Szeged körüli erdősítésre. A program szerint tíz esztendő alatt kétezer hektár új erdőt kell telepíteni a város körül. A program végrehajtása már a tavasszal megkezdődött. A szóregi városrész Deszk felőli szélén 30 hektárt telepitettek be tölgyfacsemetékkel. Dorozsmán, a volt homokbánya területén, a Sziksós fürdő felőli részen majdnem 15 hektáron nyárfákat ültettek. Ősszel tovább folytatódik a munka. A Felszabadulás Tsz területén, a sándorfalvi úttól jobbra 50 —60 hektár erdőt telepítenek majd, erdősítik a Gyálarét és a Tisza közötti területet, Algyőtől délre is erdőt telepítenek. Az idén öszszesen mintegy 200 hektár területen ültetnek facsemetéket. A fák nagy részét saját területükön a termelőszövetkezetek ültetik, s a munkában részt vesz a DEFAG is. ők készítik például az erdősítés kiviteli terveit. A tízéves program alaposan megváltoztatja majd a város környékét — előnyére. Több mint tízszeresére növeli ugyanis a város jelenlegi, 190 hektáros erdőterületét A magyar szerszámgépipar többek között precíziós esztergákat, radiálfúrókat, ellenütős kalapácsokat és élhajlító gépeket exportál szovjet partnerének, míg tőlük főleg revolveresztergákat, karusszel- és automata esztergákat vásárolunk. Az aláírást követően mindkét vállalat vezetője hangsúlyozta: ez az első eset, amikor hosszú lejáratú szerződést írt alá a Technoimpex és a Sztankoimport, eddig ugyanis csak egy évre szóló szerződéseket kötöttek. A tényleges forgalom a most aláírt 27 milliónál jóval nagyobb lesz az ötéves tervidőszakban, a keretmegállapodás az összforgalomnak körülbelül 60 százalékát teszi ki. A két ország közötti szerszámgép-szállítások összértéke 1976—80 között 67 százalékkal lesz több, mint az előző öt évben. Különösen dinamikusan bővül majd a szovjet szerszágépek szállítása. Szó van arról is. hogy a nagy teljesítményű esztergapadok gyártására szakosítási egyezményt kötnek a közeljövőben, ennek realizálása tovább növeli a magyar— szovjet szerszámgépipari együttműködést. Az emlékülés elnöksége a városi tanács dísztermeben A KNDK miniszterelnökNémeth László nevét vette fel a vásárhelyi városi könyvtár. Az ez alkalommal rendezett ünnepségsorozat emléküléssel kezdődött- tegnap a városi tanács dísztermében, reggel kilenc órakor. Az elnökségben foglalt helyet Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Pozsgai Imre kulturális miniszterhelyettes, dr. Koncz János, a megyei pártbizottság titkára, dr. Perjési László, a megyei tanács elnöke, dr. Szalontai József, a vásárhelyi pártbizottság első titkára, dr. Csatordai Antal, a vásárhelyi tanács elnöke, valamint Németh Lászlóné. A közönség soraiban a megye és a város politikai, társadalmi és kulturális életének több vezetője mellett ott láttuk Garai Gábor Kossuth-díjas költőt, a Magyar írók Szövetsége főtitkárát, Juhász Ferenc Kossuth-díjas költőt, az Üj írás főszerkesztőjét, valamint Németh László lányai közül Juditot és Ágnest. A megjelenteket Bíró Józsefné, a vásárhelyi tanács elnökhelyettese üdvözölte, majd az emlékülés keretében az író életét, munkásságát, pedagógiai, drámaírói műkq. dését elemző előadások hang zottak el. (Bodnár György,Bakos István, Kiss Lajos, Grezsa Ferenc és Földesi Ferenc referátumának ismertetésére vasárnapi számunk irodalmi mellékletében viszszatérünk. A Szerk.) Az emlékülés zárszavában Bíró Józsefné — az író volt tanítványa — Németh László vásárhelyi éveinek emlékét elevenítette fel. Ezután dr. Perjési László adta át Vörös Mihály könyvtárigazgatónak a megyei tanács végrehajtó bizottságának azt a — Kulturális Minisztériummal egyetértésben hozott — határozatát rögzítő okiratot, amely engedélyezi, hogy a kulturális intézmény ezentúl Németh László nevét viselje. — Kívánom, hogy a könyvtár egész működésével legyen mcltó a névadó munkásságához — mondotta a megyei tanács elnöke. Vörös Mihály: — A név a szocialista művelődésügy odaadó szolgálatára kötelez bennünket. Ennek megfelelően kívánunk dolgozni az elkövetkezendőkben. Az emlékülést követően a résztvevők az immár Németh László nevét viselő városi könyvtár épülete ele vonultak, hogy jelen lehessenek a szoboravató ünnep.ségen, amelyen a könyvtár igazgatója mondott megnyi. tót, majd átadta a szót dr. Csatordai Antalnak, aki ünnepi beszédében felidézte az író vásárhelyi tartózkodásának időszakát, utalva arra, milyen szerepet játszottak az itteni évek munkásságában, milyen alkotások megírására ösztönözték a város falai között szerzett élmények, az itt élő emberek, a környezet. Végezetül méltatta Tóth Valéria vásárhelyi szobrászművész alkotását, az írót ábrázoló mellszobrot, amely a negyvenes évek második felének Németh Lászlóját örökíti meg, idézi fel — vásárhelyi itt-tartózkodásának korszakára utalva. A tegnapi ünnepség záróakkordjaként a jelenlevők megtekintették a városi könyvtárban rendezett kamarakiállítást, amely Németh László életművének, vásárhelyi éveinek néhány dokumentumát tárta a nagyközönség elé. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán az MSZMP KB székházában fogadta Mihail Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 17. ülésszakán részt vevő szovjet delegáció vezetőjét. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. * Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerda délután hivatalában fogadta Mihail Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete szerda este fogadást adott a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 17. ülésszaka alkalmából hazánkban tartózkodó szovjet küldöttség tiszteletére. A fogadáson részt vett Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, dr. Szekér Gyula és Mihail Leszecsko miniszterelnökhelyettesek, az együttműködési kormányközi bizottság társelnökei. Jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, Keserű Jánosné könnyűipari, Rödönyi Károly közlekedésés postaügyi, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, Kozári József, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. Az eseményen jelen volt Aczél György is helyettese Budapesten Az esemény résztvevői a szobor leleplezése utáni pillanatokban (Fotó: finyedi Zoltán! Majdnem 15 hektáron sorakoznak az újonnan ültetett csemeték Dorozsma Sziksós fürdő felöli szélén. Reméljük, valamennyinek lesz ideje megerősödni, s nem lesznek rongáló kezek áldozatai Szerdán Budapestre érkezett Kong Dzin The, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a ma1 gyar—koreai gazdasági és műszaki-tudományos konzulI tatív kormányközi bizottság j társelnöke, hogy részt vel gyen a bizottság 3. ülésszakán. A vendéget Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormánybizottság társelnöke fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Ott volt Kim Ze Szuk, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. - , ÍMTI) N>