Délmagyarország, 1975. október (65. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-05 / 234. szám

— — Vusarnap, 1975. október 5. Az ifj ifjúság szép madara Vásárhelyi 6 1 hetek Tennessee Williams drámája az évadnyitó előadáson Távolugró ne nézzen viazSza. ha eldobbant, ám a Színház nem atlétika, s évad. kezdésre néhéz beülni süketen: viszonyít, emlékezik és minden változást észlel az ember. Volt Idő, amikor rózsákat hintettek szét ez alkalomból. Igaz, ugyanakkor ültették be a vasfüggönyt ls ízléses és ízléstelen reklámtáblák (összhatásában mégiscsak ide illetlen) virágoskertjével; most se rózsák, se reklámok. Viszont finoman szegélyezett fali tapéták a lépcsőházban, és nincs ünnepi beköszöntő (bér megszoktuk) és nincs műsorfüzet (hozzászokjunk?). Puritán szezonkezdő, szerénysége illik a viszonyokhoz, hiszen az a legfontosabb, hogy végre játszik a színház. Őszintén •zólva, hiányzott már, Amikor megjelentek nálunk az amerikai Tennessee Williams drámái (Örkény István szép fordításában 1964-ben közölte a Nagyvilág, tehát a film után, Az ifjúság szép madarát), és egyenes arányban nő" fizi- mikor elhiszik, hogy a beáiideért az angolszász iroda- kai, állapotában reprezentál- lított vagy rögtönzött póz lom üzenete, mely egy távo- ja a váztalan, üres figurákat, önmagában véve hatásos, s li világból brutális erősza- „döglött versenyló, akiből ezeket fürkészve, rájátszakot, nyers morált, emberron- enyvet gyártanak", az ópi- nak. Különösen Körtvélyescsokat mutatott — meghök- umtól jártányi ereje sincs, sy Zsoltnál szembetűnő, hogy Uentett és vitára ingerelt. A ágyhoz láncolja — a kilátás- előszeretettel teremti meg mutatvány éppúgy, mint a talanság. Elbukott emberek, előbb fizikailag a drámai stilus. Jellemzésül érdekes eltévesztett sorsok vergőd- szituációkat, s aztán igazítja fölidézni az orvos-író Bene- nek a színpadon, „meghem- hozzá a szövegét. Így a mozdek István antipátiájút, aki peregtek a csatornában, s gas külön 'életet él, leszakad az irodalom jelenlétét is megtanulták a patkányok a dialógusról, melynek fonamegkérdőjelezte: „Mérhetet- nyelvét". Abban tán külön- lát kényszerűen veszi föl újlen fertő és mocsár tárul-fel böznek, hogy egyikük térdig ra és újra, mert alkalmaznia ezekben a darabokban, az gázol a mocsárban, másikuk kell a már korábban megtealakok zöme morfinista, ho- combtőig vagy derékig süp- remtett színpadi helyzetéhez, moszexuálls, kéjlény, gyll- pedt már, de a reménytelen- (Pedig e régi modorosságáról kos és hasonlók. Régen ezt a ségben kíméletlenül közösek, mintha leszokott volna — műfajt ponyvának nevezték, valamennyiüket elnyeli a előnyére — az~-utóbbf idő* most korunk jellegzetes drá- fertő, mind belefulladnak. ben. A figura viszont, ismémalrodalma" — füstölgött , k- , t-ohől telhetjük, visszavonhatatlahangosan, nem átallva nekünk fontósat mint tlnul- nul az övé- lelke rajta- hogy Blanche drámáját A csömör "®kün^ belülrő1 is birtokba vegye.) villamosának fricskázni. Tű- |a®endetó Szűc^János Tet- A szerep elsajátításának műnődéseiből viszont mára sem ^ik aho' fXállaria (Már vészi gyötrelmére, az önálló ervénylelen, vajon a társa- ' an°Sy loivauaija. (Mar ,w,h„tKo„ tawv^t Acs. S. Sándor felvétele Chance YYayne (Kürtvélyessy Zsolt) és Alexandra Del Lago (Fogarassy Mária), az első felvonásban . v.-j,,7-.munkára érezhetően többet dalom hibázott kizárólag. fordított _ Fogarassy . Mária Szerinte Williams drámáiban nem a társadalom felelős (ezért nevezte ponyva• a sza mára érvényeset és azonosat fürkésző érzékenység, csak méK Őszintebben neki a játék felhangjait kell kiénekelnie", s az átmeneteken mónak), s ha nézetét tóígha ^J*^™**** d"^'™k tó oszthatjuk (hisz azóta politi- mrdetl es gyakorta naaznaija hiHt,a kából, vietnami háborúból és 7"? 'ffffi'"1fff*^!,,?*!"" sek, a tudattalanba egyéb akciókból megtanul- ^ÍÍLS^^SS színésznő mámoráb, megtanul luk kiismerni az amerikai extázisból a hideg felismerémenekült hőseire idegen világ más társadalmi és morális teher* A,' fétele borul, hihetné, mi köffság T m ín Is zünk hozzá' u»al mutogat" ujusag szép maaarapan is hotni mMi,n(rf„kmén. van Chance Wayne-nek, Alexandrának és a többieknek mámorából a józan megvilágosodás pillanatai. Vegyes benyomást kelteinek a többiek. A Szegeden hatná, megbotránkozón: lám, bemutatkozó Nagy Zoltár vjiaszias lenetosege [ám RJ, amerlkai fiatalság. elegáns szülészfőorvosa fino Nem teszi. Találóan írták man érzékelteti, hogy áldoHoav Boss Finlev politikai valaho1 Williams hőseiről: zata nem egészen önfelálkarrierfének vet áldozatul a idegvégződéseiket bőrük fe- dozó, de ügyesen kiszámított; ^„' pkfiitzt lületén viselik, Szűcs János s a színész új művészei kölenül Chance sSmára bár- most azon iparkodik- ZÜ1 nyereségnek ígérkezik miiv r^l^^r^^ fn^ví szereplői Williams hőseinek Horváth István (Tom Junirokonszenvesen tiltako- börében mlféle allergiát b£r. or) és talán Kemény Eszter Zik a koriexkpHnk- hn^no »r uureuc" aitt-tgiui uu- uw ca huuu n-emvny tsjier köleseellenhogysolvem- nak e1' Setegyalogol a nyu- (Lucy) is. Egervári Klara íiüvf váltók tehát iMiiJi 8ati világ illúzióvesztett Nonnie nénije hoz melegséUsrtessiéctelenül keresse a nemzedékének tengervizébe, get. emberségszigetet az emSSsí611 Hajlóképpen mert hullámai - az életvitel bertelenségbe Simon Éva a színésznőnek, Alexandra modellje - nálunk is partot SéSniítt lánf tós^lgtó" má's eszköz*a £EffSE? ^ ^^ VagyUnk " SSgTjel^bár^tneküfni az üSSttSiáSSSt g0nd°lja °kka1' és eZ^ltal iz" ben sapkorosan- vértelenül. szakma tigrisketrecéből, galmassá teszi a játékot. Legtöbbet Kovács János Gondolom, a társadalom fe- Sajnos, eszközeivel, színész- küszködött önmagával, hogy lelösséga bizonyított Willi- vezetésében nem eléggé kö- hitelképessé fegyelmezze ams-nél, de figuráinak elég- vetkezetesen. Ezért aztán ki- másra hivatott eszközeit. Ha gé egyoldalú esélyt ad, akar- tűnőén megkomponált pilla- lajbit öltene, akár egy floriva-akaratlanul meditációra natok maradnak csupán az dai Túri Danit is eljátszhatkésztetve: más mégoldások- előadásból, melyről termé- na, oly ellenállhatatlanul érról, az egyén választási lehe- szetesen nem kizárt, hogy a zi a figura komikusságát — elgondolkodtatva, miért kell ezt a kitűnd művészt kényszerzubbonyba erőltetni, ha Két nagy szerep jutalom- aka,d máa' aklre m,k BoBS játék Fogarassy Móriának ^ zakója'. A kisebb sze" tőségeiről. Chance Wayne későbbiekben vagy Alexandra személyesen is hibásak elrontott életükért, s ilyen megvilágításban, ilyen drámai közegben mienk a darab; érzi és érzékelbeérik. • Hódmezővásárhely felszabadulásának tiszteletére idén ismét megrendezik a vásárhelyt heteket. A tízéves hagyománnyal rendelkező hetek ünnepélyes megnyitóját tegnap, szombaton tartották a Bethlen Gábor gimnáziumban. A 20-ig tartó program sok érdekességet ígér. A képzőművészeti kiállítások mellett népművészet: kiállítás, filmvetítések, műsoros fodrászat! és divatbemutató, komoly zenei koncertek, sportrendezvények várják az érdeklődőket. " A fiatalok ifjúsági fórumot és nagygyűlést tartanak, előadóestjükön Csongrád megye öntevékeny ifjúsági együttesei mutatkoznak be. A KISZ-tagok és az úttörők számára Ki tud többet Vásárhelyről? — címmel vetélkedőt tartanak. A kisiskolások aszfaltrajzversenyen mérhetik össze tudásukat. A vásárhelyi hetek programjában a tudomány is helyet kapott: A szocialista munkásmozgalom kezdete címmel helytörténeti tudományos ülésszakot, A pedagógia időszerű kérdései címmel ankétot rendeznek. Sóikéról a dél-magyarországi traumatológiai vándorgyűlésre, a megyei klinikopatológiai konferenciára, az orvosok és a pedagógusok tapasztalatcseréjére is. A zenerajongókat fúvószenekari találkozóra, minősítő hangversenyre, a Jeunesses Muslcales fúvósötös bemutatkozó estjére, s népzenei előadásra hívják. Megrendezik a szocialista brigádvezetők tanácskozását, várják az érdeklődőket a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének vendégjátékára is. Megkezdődött a múzeumi hónap Kondor Béla-emlékkiállítás Szegeden Tizennegyedik alkalommal jutalmazták Wirth lstvánnét, rendezik meg az idén ha- a szegedi Móra Ferenc Mú~ zánkban a múzeumi és mű- zeum munkatársát. Az emléki hónapot. Az októberi NKFV szegedi üzemegységé rendezvénysorozatok Csöng- Március 15. szocialista brirád megyei megnyitójára gádja nevében a Miniszteri tegnap, szombaton délután dicséretet Bódi József bria Móra Ferenc Múzeum gádvezető vette át a megyei Horváth Mihály utcai Kép- tanács elnökhelyettesétől, tárában került sor. A mű- A nemrég elhunyt kiváló zeumi hónap megyei meg- magyar képzőművész, Konnyitója egyúttal Kondor Bő- dor Béla emlékkiállítását dr. la emlékkiállításának nyltá- Németh Lajos művészettörnya is volt ténész nyitotta meg. A MaA múzeumi és műemléki gyár Nertizett Galéria anyahónap Csongrád megyei ese- gából válogatott bemutató ménysorozatát Hantos Mihály, a megyei tanács elnökhelyettese nyitotta meg. Beszédében utalt a múzeumok feladataira, értékelte a megye muzeológusainak munjórészt Kondor Béla grafikai munkásságát öleli fel. A nyttóünnepség programjában közreműködött a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola szegedi tagozatának, valaElőkészületek az uszoda bővítésére Az év elején született dön- Maga az építkezés jövőre, tés az újszegedi versenyúszó- az első negyedévben kezdőda bővítéséről, utasítást dik "a ' hamarosan elkészülő adva a szükséges ingatlanok tervek alapján. E bővítés ktaajátítósára. Azóta a kisa- természetesen raak a kezdet, jatítas megtörtént, s egy ki- ' vételével már a lakók is ki- l-eszc annak a tanacsi progköltöztek. A vízművek ha- ramnak, amelynek alapján a marosan megkezdi a Toron- stranddal párhuzamosan, a tál tér északi oldalán levő . „ a,,... - .„, házak bontását. Ez a munka toltesnek a llszaval oU€nté" várhatóan az év végéig befe- tes oldalán tíz év alatt tíz jezödik. medencét kell építeni. kásságát. A kulturális mi- mint a Tömörkény István niszter megbízásából átadta Gimnázium és Szakközépisa Szocialista Kultúráért ki- kola zeneművészeti tagozatátüntetést Hegedűs Katalin- hallgatóiból alakult vonok, a szentesi Koszta Jo- , , „ ,,„ . zsef Múzeum igazgatójának, nósnégyes es Krekits József, Kiváló dolgozó kitüntetéssel az Egyetemi Színpad tagja. Szakosítják a fogyasztási cikkek gyártását Szombaton hazaérkezett szervei, vállalatai a lakosság Moszkvából a Szurdi István árifellátásának bővítésére. A belkereskedelmi miniszter magyar vásárlóközönség is vezette delegáció, amely a érezhette ennek kedvező KGST-országok belkereske- hatását, hiszen az üzletekben delmi minisztereinek tanács- nagy mennyiségben jelentek kozásán vett részt. meg többek között az NDKA tanácskozás résztvevői beli kötöttáruk, a lengyel Sikeresnek értékelték az cipők és a különböző bolgár utóbbi négy év közös mun- élelmiszerek. A magyar ipar káját. Ez idő alatt 500 millió termékei közül főleg a ru~ rubel értékű áruforgalmat házati, a háztartási cikkek bonyolítottak le egymássala és a porcelánáruk keresettek tagországok belkereskedelmi a többi KGST-országban. ___ A mostani, hetedik ülésszakon kötött megállapodás alapján, a következő években különös gondot fordítanak a tagországok a fogyasztási cikkek gyártásának szakosítására, és a közvejlen árucsere nagyobb arányú növelésére. Közös munkaprogramot dolgoznak tó egymás kereskedelmi tapasztalatainak átvételére, hogy az ellátás színvonalát ezzel is javítsák. Közös munkával, tudományos módszerek alkalmazásával már folyamatban van a több fogyasztási cikkek iránt várható igények felmérése, és a fogyasztói cikklista olyan modelljének kialakítása, amely elősegitia legkedvezőbb választék arnyainak kialakítását. • „ (Alexandra) és Körtvélyessy • némelykor szerencsésen, ZsolUydk (CUance). Mindket. a szegedi előadás. • repekben Jachinek Rudolf, Teszáry Gábor, Zámbori tőjükre valósággal rászabták, ^bóJstuán, Gyürki egyéniségük oly beszédesen 'j'f71' ™h Ka?lin' Varnai Klára, Gémesi Imre és Szekiált utánuk, hogy a szerep Ml Williams-nél az ifjúság és szereplő fazonrokonsága peSt Gaöor mcgfelelt" szép madará? Kínálkozik az már-már megtévesztő, övék Sándor Lajos modern olésó válasz, ami Boccacció- az érdem, ha létrejön ez az hangvételű, atmoszférikus nál a Fülemüle, mert a cse- illúzió, s amiatti a csalódás, díszletei okos és célszerű jálekmény e körül zajlik, hogy olykor elvész a szerep- tékteret adnak, s tetszettek olyasféle fundamentumon, azonosulás művészi bensősé- Vágvölgyi Ilona nyugodt vomely röviden: az eltékozolt gessége, hitele. Akkor fárasz- nalú, praktikusan tengerpartiatalság. Alexandra, kinek tó, enervált az előadás, ml- jelmezei. ..érdeklődése a kielégüléssel kor eszközeik külsőségesek, ' Nikolényi István Az egyezkedő A fiatalság mindenkor hálás és izgalmas témául ki- képtelen volt lázadása valódi nálkozott az írók, a filmesek számára. Marosi Gyula és okát felvillantani. A szerzők Nemere László tévéfilmjében (péntek este vetítették a Bu- képzeletbeli nagyítóján kedapesti Művészeti Hetek programjában) tizen-, vagy ép- resztül több érdekes, újnak penhogy huszonéves fiúk gondolatain, hétköznapi: kicsit számító felfedezés jutott el a extrém, kicsit valóságos kalandjain át próbálta fülön csípni nézőkhöz, máskor — minta mai fiatalságot. S hogy hiteles legyen a kép: két szélső- ha torzított volna a lencse — séget — két, merőben különböző családi környezetből in- indokolatlanul lényegessé duló fiatalember lázadását — követték nyomon a szerzők, duzzasztott jelenségekre hívAz „egyezkedők" felszínes, ményt kanyarítottak. Nem nem jellemző gondolataira és csoda hát, hogy az összkép is tetteire ugyanúgy figyelmet ellentmondásos: igaz, és szentelnek, mint a társada- mégsem az. Nemcsak a zálommal, családjukkal, kör- rójelenet, hanem — éppen a nyezetükkel szemben tanúsít nagyítós módszer miatt — a tudom, miért"-lázadók? Mi ta fel a figyelmet. Milyenek ezek a fiatalok? Javítani akarók, vagy egyezkedők? Megalkuvások ellen harcolók, vagy „magam sem tott tudatos ellenállásukra. Mintha képzeletbeli nagyítón át szemlélték, kutatták volna a mai fiatalságot. Ám ahogy az efféle módszereknél történni szokott: egyes tényeket többszörösen felnagyítottak, másokat pedig mikroszkópikus meretekre apróztak el. A sok-sok igaz. fűzi össze őket? — megannyi film egésze paródiának, job- I bik esetben karikatúrénak megválaszolatlanul maradt hat. A parodisztikus tarta- kérdés. Azt már ne is firlom parodisztikus figurákat tassuk, valóban Ilyen a mai vonzott magával. Józsi (Cser- fiatalság? holmi György) a lukas zok- A kérdőjelekért, hiánvérms melós mintha Móricz zetünkért néhány, rövidségéZsigmond Turi Danijatói ben is hiteles, kiváló színészi kölcsönözte volna Jellemet. alakítás: Berek Katié. Mádi ... . . , Gromek (Felföldi Laszlo), Ssabó Gáboré. Szilágyi Etáé altalanosságban is valósaghu aki a munkásmozgalmi mult- és Horváth Sándoré, kárpómozzanat melle így legalabb tal rendelkező, mar-mar pol- t„italr némiw honnfinket ennyi felszínes: csak külön- gárivá vedlett családja ellen t0" K né g DennUnK ' leges esetekben igaz ered- hadakozik, durvaságain át L. Zs,