Délmagyarország, 1975. október (65. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-17 / 244. szám

filMo : VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMABYARORSZA M A G Y A R S Z O C l A L I S T A M U N IC Á S P ÁRT LAP J A 65. évfolyam 244. szám 1975. október 17., péntek Árai 80 fillér Kádár János Vas megyei dolgozók között Látogatás Horvátzsidányban és Vépen Nagygyűlés Szombathelyen A városi tanács ünnepi ülése Megemlékeztek a tanácsek megalakulásának évfordulójáról A Párt első tltkara » harvátzsidányj téesz hűtőháziban a- közős gazdaságban dolgozó asszonyokkal is beszélgetett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön — Vas megyei vezetők társaságában — Horvátzsidányba és Vépre látogatott A több nemzetiségű Horvátzsidányban megérkezésekor a szombathelyi járás, a község és a termelőszövetkezet vezetői fogadták, s úttörők virággal, daUal köszöntötték. A termelőszövetkezet központi épületében Berzlánovich Antal Horvátzsidány, Kiszsidány, Olmód és Peresznye községek közös tanácsának elnöke tájékoztatta a Központi Bizottság első titkárát a lakosság életkörülményeiről, munkájáról. Horvátzsidányban és a hozzátartozó három községben a lakosság 74 százaléka horvát, 17 százaléka magyar, 9 százaléka német nemzetiségű. A lakosság nagyra értékeli és becsüli a nemzetiségekkel való törődést, az MSZMP nemzetiségi politikáját, amelynek alapján biztosított politikai, társadalmi és gazdasági egyenlőségük. Különösen a pártnak a magyarországi nemzetiségek helyzetével kapcsolatos határozata után tapasztalható nagy fejlődés a nemzetiségi politika gyakorlati megvalósításában. A szocialista társadalom eredményeit a magyar nyelvű lakossággal egyenlő mértékben élvezik, a megtermelt javakból ve'.e együtt, munkájuk szerint részesednek. A lakosság helyzetéről szólva elmondotta: a felszabadulás e'őtt a grófi kastélyon. néhány rossz állapotban levő iskolán kívül semmiféle más intézmény nem volt e községekben, amelyeknek a felszabadulás után teljesen megváltozott az arculata. Az elmúlt 30 évben, de különösen 1957-től dinamikusan fejlődtek Csaknem két évtized alatt a községek fejlesztésére mintegy 20 millió forintot fordítottak. A lakosság évente jelentős összegű társadalmi munkával segíti a fejlődést. Varga László, a termelőszövetkezet elnöke a közös gazdaság munkáját, eredményeit, gondjait ismertette. A kezdeti nehézségek leküzdése után — bár területük nem tartozik a kedvező természeti adottságúak közé — olyan eredményeket értek el, amelyekre korábban nem is számítottak. Munkájukban a XI. pártkongresszus útmutatásait, a Központi Bizottság határozatait tekintik irányadónak és következetesen dolgoznak azok megvalósításáért. A tsz elnöke hangsúlyozta, hegy nap mint nap a gyakorlatban tapasztalják a szocialista építőmunka eredményeit. Bár három nyelven beszélünk — mondotta —, egyet akarunk, azt hogy fejlődjék termelőszövetkezeti gazdaságunk, s ezzel is hozzájáruljunk a népgazdaság fejlődéséhez, a fejlett szocialista társadalom felépítéséhez. Érvényesül a párt poéttikéía Kádár János megköszönte a szívélyes fogadtatást, és a Központi Bizottság nevében üdvözölte a társközségek lakóit, valamint az ezen a területen tevékenykedő határőröket. Kifejezte meggyőződését, hogy jól értik s a gyakorlatban eredményesen érvényesítik is a párt általános politikáját, mezőgazdasági és nemzetiségi politikáját. Helyes, hogy megvalősítósába bevonják a dolgozók legszélesebb rétegeit. Kádár János szólt arról, hogy pártunk politikájának nagyon fontos része a nemzetiségi politika. A lenini nemzetiségi politikát valljuk — hangoztatta. — Azt, hogy a nemzeti kultúrának virágoznia kell. Beszéljen minden nemzet és nemzetiség a maga nyelvén. Ma is úgy értelmezzük a lenini nemzetiségi politikát, hogy a világ a népek kórusából áll, ebben a kórusban mindenki a maga nyelvén szóljon és énekeljen, s lehetőleg a szocializmus, a nemzeti függetlenség, a béke dallamát szólaltassa meg. Utalva arra, hogy a meglátogatott községben a legnagyobb arányt a horvát ajkú délszláv lakosság képviseli. Hangoztatta, hogy a két szocialista ország, a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság viszonya baráti, jó. Azt valljuk, hogy a másik országban éló nemzetiség nem választó, hanem összekötő kapocs országaink között: éljenek egyenlő állampolgárokként az ottani magyarok és az itteni délszlávok, ahogy ennek szocialista országokban lennie kell. Befejezésül gratulált a közös gazdaság eredményeihez, és további sikerekei kívánt tevékenységéhez. Ezt követően Kádár János és a társaságában levő vezető személyiségek megtekintették a termelőszövetkezet tehenészetét és hűtőtárolóját, majd szívélyes búcsú után folytatták útjukat Vépre. Itt a mezőgazdasági szakmunkás- és munkástovábbképző intézetet keresték fel. Szakemberképzés - EMSZtémogaiás&aI Apró Attila igazgató adott rövid tájékoztatást az Intézmény működéséről, ahol ed(Folytatás a 2. oldalon.) Tegnap, csütörtökön ünnepi ülést tartott Szeged megyei város tanácsa, megemlékezve a tanácsok megalakulásának 25. évfordulójáról. Az ülést Prágai Ti'oor tanácselnök-helyettes nyitotta meg, köszöntötte a résztvevőket. A tanácsülés elnökségében többek között helyet foglalt dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának első titkára, dr. Petri Gábor professzor, az Elnöki Tanács tagja, országgyűlési képviselő, dr. Perjési László, a Csongrád megyei tanács elnöke, Török József, az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára, dr. Biczó György, hazánk bukaresti nagykövete, aki majdnem 18 évig töltötte be a városi tanács elnökének tisztjét, Dénes Leó, aki a városi tanács első elnöke volt 1950-től, Tombácz Imre, a város második tanácselnöke, dr. Pusztai Ferenc, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának Csongrác megyei reier&r.se és dr. Kedvessy György professzor, a Hazaíiás Népfront városi bizottságának elnöke. Á tanács ülésén többen részt vettek azok közül is, akik tagjai voltak az 1950-ben megválasztott tanácsnak, s a városi tanács dolgozói, akik immár 25 esztendeje dolgoznak az apparátusban. Az évforduló alkalmából Papp Gyula, a tanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Megemlékezett a tanácsok megalakulásáról, amelynek október 22-én lesz 25 esztendeje. Elmondotta többek között, hogy a tanács munkája átfogja a város életének egészét. 25 év sikerei mindennél ékesebben bizonyítják e munka eredményességét. Amint Papo Gyula beszédében hangsúlyozta: az eredményeket a tanács az MSZMP irányításával és támogatásával érhette el, s a KISZ-szel, a népfronttal és a szakszervezettel kirlakvlz hatékony együttműködés révén. Beszédet mondott az ünneo alkatából Török József a váron pártbizottság e'sÖ titkára is. Az MSZMP városi bizottságának nevében köszöntötte a 25 éves városi tanácsot, a tanács dolgozóit Elmondotta, hogy az eltelt időszakban a párt mindig figyelemmel kísérte és segítette a tanácsok munkáját. Ezt tette a városi pártbizottság is, hogy a tanács sikerrel oldhassa meg felada'.ait. Török József a pártbizottság nevében ígéretet tett arra, hogy a jövőben is minden támogatást megadnak a tanács munkájához. Dr. Kedversy György, a városi népfrontbizottság elnöke felszólalásában szintén köszöntötte a negyedszázados tanácsot. A megemlékezések után dr. Perjési László, a megyei tanács elnöke kitüntetéseket adott át. A Minisztertanács á'tal alaoított 25 éves tanácsi munkáért kitüntető jelvényt kapta: Bárdos Miklós és Savanya Miklós tanácstagok, valamint Balatonfüredi Sándor csoportvezető. Balogh József osztályvezető, Barna Mihályné megbízott kirendeltségvezetó. Bizony Rezsőné főelőadó, Sierjesi Júlia osztályvezető, Gergely fi Tamásné kirpndeltságvezetp, Haska ímréné főelőadó. Horváth Lászl.éjjé . nyygdíjas- előadó, dr. Kalmár Ferenc osztályvezető, dr. Karsai István csoportvezető, Király Andrásné ügyviteli alkalmazott. Korek Józsefné dr., az I. kenTett hivatal elnöke. Kulinyi Benedek nyugdíjas csoportvezető, Lovászi Ferenc nyugdíjas kiregítő. Markos Káro'y. a II. kerületi hivatal elnö're. Mészáros Józsefné üewiteb a1 kalmáron. Mészáros Tibor nyugdíjas előadó, Nagy András előadó. Nagy Miklós, a III. kerületi hivatal e'röke. Németh Imréné megbízott kirendeltségverefő. Rvttkay Gyula főelőadó. Sallai Imre osztályvezető-helyettes. Sisák Zoltánné csooortvez.ető. Szécsi Imre ill»'ményhivatali vezető. Tanodi Ferenc cooo-tvezető, Tombácz Jenő főelőadó. Tóth Gyula főelőadó, Törzsi Miklósné ügyviteli alka'mazon. Varga Jenőné főelőadó, Ződi Ereika nyugalmazott kirezftő és Zsódos Sándor főe'őadó. Ugyancsak dr. Perjési László adta át a megyei tanács végrehajtó bizottsága által alakított emlékplakett és emléklap arany fokozatát, 25 éves folyamatos tanácstagságukért Bárdos Miklósnak és Savanya Miklósnak. Húszévet folyamatos tanácstagság elismeréséül a kitüntetés ezüst fokozatát kapta Forgó András, tízéves folyamatos tanácstagságért pedig a bronz fokazotot Hofgesang Péter. A kitüntetettek nevében Savanya Miklós tanácstag mondott köszönő szavakat. Szünet után a tanács egyperces néma felállással adózott Nitsinger Gyula és dr. Balla Sándor emlékének. Nitsinger Gyula tanácstag és dr. Balla Sándor, a tanács vb titkársága szervezési osztályának vezetője — akik a legutóbbi tanácsülés óta eltelt időszakban hunytak é. — munkáját, érdemeit a tanács jegyzőkönyvben ismer te el. A tanács ezután o környezetvédelem helyzetéről szóló anyagot vitatta meg. amelyhez Prágai Tibor tanácselnök-helyettes fűzött szóbei: kiegészítést A vitában felszólalt dr. Ördögh Piroska, dr. Czene Mihály, dr. Csáki Sva. Solymosi Lajos. Szilád-. Sándor. Nemes József. Horváth Pálné, dr. Petri Gábor. Császár istván. Fránví József, Heím János. dr. Kiszelj, Pál. Link Mihály, Letsch Mihályné és Forgó András (Az anyagot és a tanács haTároza-ait később részletesen ismertetjük.) A kereskedelmi és idegenforgalmi tanácsi bizottság munkájáról szóló beszámoló előadása "tán a tanács személyi kárdésevben döntött Elfogadta Jaksa Istvánnénak. az 59-es körzet tanácstagjának lemondását, aki családi körülményeinek változása miatt nem vállalta a további tanácstagi munkát A tanács a titkárság szervezési osztályának vezetőiévé dr. Szilágyi Györgvőt. eddigi osztályvezető-helyettest nevezte ki. A tanács tudomásul vette, hogv Nagy Miklós, a III. kerületi tanácsi Mva-al e'nöke decemberben nvugdttba vonul, s elismerését fejez-e ki munkájáért Helyére Tóth Józse'et. a dorozsmai tanács volt elnökét, s a t*-ácsi kirendeltség volt veze'őiét. a III. ke-üieti hivatal je'eniezi einökhe'vette«ét nevezték ki. A tanács ülése Pann Gyula zárszavával ért véget. t & * " W- s ' • V.'l:'...'. V 1 í^-f'^mm aü&B Hm - • '•'T fMt .vn • • • laMíftilaMM i j I flff^^ts i! 1 ü < 11 fű 1, WÍW§ml - . | 4v, re J —sí H — S WW iáim-ÍS's > 1 ÉÉf HE1 1 Sí 111111 IImKIí fy, jBlil' Az ünnepi tanácsülés elnökségének részlete t-