Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-09 / 185. szám
Állandó mOsorszAmok KOSSUTH RADIO: 1.30, S.30, 6.S0 Hírek, időjárás. — K20, <.00. 7.00 ReggSlJ krónika. - 4.80, 8.81 Szál Hérák I - 6.20, 7.33 Műsorajánlat. - 0.40 Falurádió. - 4.20, 8.50. 7.10 Reklám. - t.ll Körzeti Időjárásjelentés. - 7.30 Oj könyvek. 7.41 TánáeztdA szolgálat. - 8.00—8-05 Hírek, időjárásjelentés. - 1.03 Műsorismertetés. A budapesti mozik ét t vidéki színházak műsora. — I0.00-Ifl.05 Hírek. Haxai lapszemle, idójárásjelentés. - 13.00—11.30 Déli harangszó. Déli krónika. Nemsétkásl lapsaomls. Időjárásjelentés. - 13.0P-H.10 Hírek, Időjárásjelentés. - 16.00-1C.05 A vllátgaidazág hírei. - i?.0017.03 Hírek, Idájárásjelentés. - I9.00-i9.35 Esti krónika. — 11.00-11.03 Hirok, Idójárásjelentés. - 12.00-22.20 Hirek, idójárásjelentés. — 13.30 Sporthírek. — 74.00—0.10 Hírek. IdöjárásJeleuiéa. Csak mombalon. 0.55—1.00 Hlrok, Idójárásjelentés. sjelentés. - 6.17 Reklám. — s.zo Torna. — S.JS naugatoügyeimébe 1 - 9.54 Idegen nyelvű vizjelzóssolgálat. — -U.03 Hírek, fdójáránjelcMés. - 13.00-13.05 Hírek. Idöjáelentés. — 13.47 Vízállásjelentés. - 14.30—14.35 Hírek, tdóPETOFI RADIO: 4.30, S.00, S.00, 5.30. 7.00, T.J0 Hírek, Időjárásjelentés. — 6.17 Reklám. — 3.30 Torna. — 3.53 Hallgatóink ügy 11.00-U.I rásjelentés. Járásjelentés. - 15.30—15.33 Hirek. Idójárásjelentés. - 16.30— 16.33 Hírek, idójárásjelentés. - 17.30—17.33 Hirek. idójárásjelentés. - 18.00—18.10 Hírek. Idójárásjelentés. - 19.54 Jó éjssakát. gyerekek I - 20.00—20.25 Esti krónika n. (A Kossuth Rádió ll.OO órai adásának Ismétlése.) - 20.30 Sporthíradó. 33.00<3.10 Hírek, Időjárásjelentés. - M.00-0.H Hirek. Idöjáráalalentés. A Magyar Rádió és Televízió s műsorváltostatáe jogát fenntartja. HULLÁMHOSSZ I KOSSUTH: 558.53 m (533 kHz) Lakihegyről. PETŐFI 1 130.00 m (1350 kHz) Balalonszabadiról. 252.75 m (1187 kHz) Szolnokról. 344.00 tn (872 kHz) Lakihegyről. A MOSZKVAI RADIO magyar nvelvO adásainak Időpontja — magyar Idő szerinti Idő: 19.00—lt.Sű-lg • 31. 51. 59, 62 méteres rövid- és a 331 méteres középhullámon, és 31.30-tó] 22.oo-ig a 51 és 33 méteres rövid- és a 321 métere* középhullámon. HAtfff, augusztus 12 KOSSUTH ADO 0.15 Mit Usen a rádió? 3.50 Az MltT énekkarának opersfelvételelbdl. 9.11 A Magyar Népköltézaet Hete — részletek önéletrajzokból. 9.90 A hét zeneműve — Haydn: G-dúr (üstdob) szimfónia. 10.05 Érdekes szigetek — dtljegvzetek. 3. rémi. in.37 Telemarni : a-moll szvit. 10.33 Egy ember a barrikádról. Dalin* •zilvla cneményjátéka. 13.20 KI nyer maT — Szegeden. 13.35 Tánczenei koktél. >3.20 Cigánydalok, csárdások. 15.05 Édes anyanyelvünk. (Ism.) 14.10 SzaIlman-Vlagyltnirnv: A dnyeperi hősök átkeléséről — kantáta. 14.16 Kosslnl-müvek. 14.40 Kikötőben. W. Knufmann elbeszélése. 15.10 Várbarátok bujvlvása. (Ism.) 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Ilcvlz-helyzet '74. 16.25 Láazló Annle és Mlklóssy Dczsö nótákat énekel. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A hét. rádióhallgatója — portré muzsikával. 11.00 Itúsaas stúdió: „Válogatottak". 13.30 A Rádió Kabaréiéinházának liumorfcsztlválja. I. forduló — 3. réaz. 20.43 Jan Klopura énekel. 31.04 Pódiumon — Ted Heath és aenekára. 31.30 Mlkrulánc. 22.30 Népdalfeldolgozások. 22.43 Peter Schrolor dalestje. 0.10 Filmzene. PETŐFI ADÖ 8.05 Nótacsokor. 9.03 Ezeregy délelőtt... 10.00 Zenés műsor üdülőknek... 12.03 Zenekari muzilka. Közben: 12.43 A falusi értclmliégnek a falusi értelmiségről. 14.00 Kettőtől KUg... Kőiben: 14.10 Irodalmi rejtvénymdaor. 17.00 Ötórai tea. 18.03 Külpolitikai ügyelő. (Ism.) 18.30 Ssimfonlkue zene. 19.11 A rock mesterei. 41. r. 30.10 ÜJ könyvek. (Htm.) 30.13 Jancsó Adrienne. Palcsó Sándor és a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel. 31.07 Párbesaéd egy boldog asaaonnyal. Bokor Péter dokumentnmjátéka. 33.05 A hét zeneműve. (Ism.) 33.33 Záray Márta és Vámoal János felvételeiből. 33.15 A cigányprímás. Részletek Kálmán—Harsányt operettjéből. MAGYAR TELEVÍZIÓ Adásszünet JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45 Magyar nyelvű tv-naplá. 17.45 Bábjáték gyermekeknek. 18.00 Tv-óvoda. 18.30 Irodalmi klub. 19.00 Al emberek áltnl tanultain a világot — Ifjúsági adás. 19.30 Rajzfilm. 30.30 Arc1 képek. 21.00 Kiválasztott pillanat. 21.20 Shakespeare vagv s pusztulás — tv-dráma. Második műsort 20.30 H&xt mozi. 20.5? Sport karikatúrában. 32.30 Huszonnégy óra. ROMÁN TELEVÍZIÓ 15.30 Magyar nyelvű adás. 18.00 Népi zene. 18.2o A legkisebbeknek. 19.00 Tudomány és technika. 19.30 Könnyűzenei fesztivál. 19.45 A Finlay doktor naplója cimű folytatásos film. 20.35 Irodalmi, művészeti Tv-újság. Kedd, augusztus 13 KOSSUTH ADO 8.30 Vllughy Erisébet és Mozsár Imre nótákat énekel. 9.00 Harsan a kürlszót 9.:i5 Ilrolhoven: F-dúr ..Tavaszi" szonáta. 10.05 Iskolarádió — Felelgetős, 10.25 Zenekari muzsNui. 11.07 A Magyar Népköltészet Hete — háromszéki népballadák, 11.21 Pergolesl! Az úrhatnám szolgáló. Intermczzó — két részben. l3.2o Kl nyer ma — Szegeden? 13.35 Melódlukoktét. 13.48 Törvénykönyv — vámvizsgálat következik. 14.03 Krlnollu és Kínt. kandúr. Tordon Akoa mesejátéka. 14.49 Éneklő Ifjúság, A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor gimnázium leánykara énekel, vez. Steiner Béla. 15.10 Külföldról érkezett... — népzenei müsnr. 13.30 Az olasz ellenállás dalai. 15.42 Lehár oporettdalok. 16.00 A világgazdaság hlrel. 18.03 Magyar előadóművészek felvételeiből. 16.31 Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádlóváltozata. XI. részi Mit mond a virrasztó? 16,47 Dávid Gyula: Színházi zene, 17.05 Cj operalcmezclnkból: Alfredo Krauss énekel. 17.30 Úriások a mikroszkóp alatt. 16.00 Béraa Ferenc és az MRT énekkara népdalokat énekel. 18.30 A Szabó család. 19.35 A Rádió lemezalbuma. Közben: 20.12 Weöres Sándor versel. 21.20 Etika éa orvostudomány — vitaest. 21.45 Régi ma L 32.30 *ett Részletek Bizet operájából. S yar' dalok áa táncok. 32.30 Egy ra dzsessz. 23.30 Rettegett Iván. PETŐFI ADO 8.05 Haesaturjám II. szimfónia. 9.03 Kórusmuzsika. 9.20 Wolf Péter szerzeményeiből. 9.52 Kautzky Norbert versel. 10.09 Zenés műsor üdülőknek... 12.03 Brahms műveiből. 13.03 Werther. Részletek Massenet operájából. 14.00 Kettőtől hatig ... 18.10 Gondolatok Hímekről — díjnyertes rajzfilmek. 18.24 Romantika pedig nincs. Boros és György zenés Játéka. 20.35 OJ könyvek. <Ism.) 30.28 A rab. Szabó Magda hangjátéka. 21.35 Spirituálék. 21.45 A Közgazdász Világkongresstui témáiból. I. rész. 22.00 Esti hangverseny századunk zenéjéből. 33.15 Verbunkosok, nóták. Sierda. augutilus 14 MAGYAR TELEVÍZIÓ 17.23 Hírek. 17.30 Dzsessz Amerikában. Amerikai tUm. 18.00 Kuckó. 18.30 Postafiók 250. Takács Márlá műsora. IR.45 Játék & betűkkel. 19.15 Tv-htradó. 20.90 ál Lászlói Az éhes hajó. TévéÍ Aték. 21.00 Erlo Chárden éa ltone a párizsi Olimpia Színpadán. 21.40 Alkohol II. Detonáció. 22.10 Tv-híradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45 Magyar nyelvű tv-naplő. 17.50 A fekete saluű ló — filmsorozat gyermekeknek. 18.30 Népi mugsika. 18.00 Tudományos I stúdió. 19.40 Rajzfilm. 20.30 Gyújtópontban — belpolitikai adás. 21.15 Összeütközések a határon — filmsorozat. 22.05 Ohridi Nyár — komolyzenei adás. Második műsor: 20.30 Humoros adás. 21.30 Dokumentumfilm-antológia. 22.50 Huszonnégy óra. ROMÁN TELEVÍZIÓ 16.35 Filmművészeti magazin. 17.40 A mezőgazdaság dolgozóinak. 18.30 A legkisebbeknek. 19.00 Gazdasági Tv-újság. 19.1* Román színházi est. KOSSUTH ADÖ 1.99 Zlnka Milanov énekel, (.43 A Rádió Kabarészlnhá/ának Humorrosztlváljn. I. forduló 2. rész. (Ism.) 10.05 Erdeke* szigetek — útljogyzetclt. 4. részi Tűz Istennő szigetel. 10.20 Zenekari muzsika. 11.50 A Szabó család. (Ism.) 12.33 Tánczenei koktél, * 13.20 Vita a korszerű mezőgazdaságról. 13.4(1 Z. la Tóth Erzsébet és Kisu Károly nótákat éne. kel. Zsákol Piros László Utarlnétoiik. 14.19 Éneklő Ifjúság. 15.10 A világgazdaság hlrel. 15.15 Ernster Dezső énekel, 1.7.33 Az élő népdal. 15.45 A Magyar Népköltészet lieto - a XV1I1— IXIX. századi falu Jegyzökönyvek. 115.59 Állampolgársága magyar. .. 17.03 Külpolitikai figyelő. 17.20 ilt mutáljuk új felvételünket. 17.41 A Közgazdász Világkongresszus témáiból. H. rést. 17.39 Darvas Ferenci Cseremisz lakodalma* dalok. 18.03 József és az elbűvöld űloinkabát — részletek zenés játékokból. 19.23 Nyina Durliák énekel, gzvjatoszlav nlehler zongorázik. 20.05 Gondolat. 30.53 As Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.30 Háttérbeszélgetés. 22.20 Agay Karola és Réti József operettdalokat énekel. 32.4o A Dunánál. Történelmi figyelő — Gürgey-portré. 13.00 TAnceenc öt 0.10 Madrigálok. orsiágból. PETŐFI ADO 8.05 Fényes Éve és Merán Lajos nótákat énekel. 8.45 Bartóki Négy magyar népdal. 9.03 Zenekari muzsika. 9.49 A szakszervezet tárgyalta. 10.00 Zenés műsor üdülőknek... 12.03 Bódy József és Birkás Lillán énekel. 12.29 „Zúgni kezd a térkép tengere". Zenéz barangolás szovjet főidőn. III. rész. (Ism.) 13.03 Faúré-művek. 13.40 Orvosi tanácsok — a gyógynövényekről. 14.00 Kettőtől hatig ... 19.05 Külpolitikai figyelő, asm.) 11.10 Európa erkélyén. 18.20 Fiatalok hullámhosszán — összeállítás. 19.51 OJ könyvek. (Ism.) 20.25 Holnap közvetítjük... a Bécsi Filharmonikusok estje. 20.45 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 21.05 A Magyar Népköltézzet Hete — Kis magyar néprajz. 21.10 Szokolav Sándor: Vérnász. Opera. 23.53 Nóták. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.30 Látogatás a Szovjetunióban. A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 10.00 Játék a betűkkel. (Ism.) 10.25 játékszabályok. Magyarul beszélő NSZK-film. (Ism.) 12.00 Delta. Tudományos híradó. | (Ism.) 17.33 Hirek. 17.40 „Eletet | az éveknek". Nyugdíjasok műsora. 18.10 René Cosly műsora. Zenés NSZK-flIm. (Ism.) 18.33 Mindenki közlekedik ... Közlekedési műsor. 19.10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Nagy Csaták. Magyarul bessélő francia dokumentumfilm-sorosat. IX. rész: A csendes-óceáni csata. II. r. >1.13 Szeretlek... Ag Osztrák Televízió műsora. 21.10 Tv-híradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.43 Magyar nyelvű tv-napló. 17.35 Kis világ. 18.13 A Vajdaságon át. 11.30 Riport. 19.00 Szórakoztató zene. 19.20 Közönségesen nézve. 19.45 Rajzfilm. 3o.3o Bemutató előadás — Játékfilm. 22.00 Kortársak. Második műsort 20.30 Szabadegyetem. 21.15 Zenei műsor. 91.45 Az Ifjúság örök pályázata. 23.15 Huszonnégy óra. ROMÁN TELEVÍZIÓ 18.35 Mesterségekről, foglalkozásokról. 16.55 Színházi újdonságok és kritikák. 17.3o Gyermekfilm. 18.30 A legkisebbeknek. 19.15 Jüan Antonlo Bardem rilmclklusa. 31.00 A* operett történetéből. CfiUtttrlfiSc* auguazlui 15 KOSSUTH ADO 8.30 Örökzöld dallamok. 9.07 Rtlka és orvostudomány — vitaműsor. (Ism.) 9.311 Pera János nótákat énekel. 10.06 Érdekes szigetek — UtIJegyzntek. 5. részi Tutajnsok szigete. 10.27 Umllne, Bf, •BŰN eseinényjátéka'. (Ism.) Készletek Lorlzlng operájából. 11.04 Az Altamira-Ügy. Gyárfás 13.30 Kl nytr niH? — szegeden, 11.35 Melódlnknktél. 13.40 Fogadóórán ... 14.00 Barokk muzsika. 14.50 Kl mondta? Miért mondta? — DamoklOzz kardja. (Ism.) 15.10 Díjnyertes népzenei felvételek. I. rész. 15.35 Rosanna Cartori és Ion Buaoa énekel. 18.00 A világgazdaság hlrel. 18.05 A Rádió Könyvklubja: irodalmi est Kiskunhalason. 17.05 Kurtág György—Gulyás Pál: Egy téli alltonv emlékére. 17.12 A Magyar Népköltészet lletc — népi levelek. (Ism.) 17.27 Szines népi muzsika. 18.IU Szemünk fénye — A gyermek a Szovjetunióban. 18.35 Haydnt G-dúr („Üstdob") szimfónia. 19.25 Kritikusok fó. ruina. 19.35 Puccini operáiból. 20,90 Slágérmüzcum. 91.14 A harmadik vendég. Rádiójáték B. Trnven elbeszéléséből. 99.30 Válaszút. Tanulmányok a XVII. OiAZáü zenéjéről. V. (befejező) [rész. (Ism.) 23.15 Részletek Offenbach operettjeiből. PETŐFI ADÖ 8.05 Az elő népdal. 9.15 Kocsis Zoltán Beethoven-műveket zongorázik. 9.03 Prokofjev: Péter és a farkas. 9.99 Gyár — hatezer emberrel — riport Oans-ból. '0.00 Kenés műsor üdülőknek ... 12.03 Mezők, falvak éneke. 18.23 M»thlsl falu történeté, SÍVA Szagai- Mlsra dokuniéntumjátéka. 13.03 Szolnoki stúdiónk jolontkezlk. 13.20 Lassus-kérusok. 14.06 ltauiOixaplö — kéttőtő] hatig ... 15.10 Csak üatnluknak. 19.13 Rádlóhang versenyekről. 19.43 Tanúságtevők. Erényt Tibor könyvismertetése. 20.25 ÚJ könyvek. (Ism.) 20.25 Hanglemez MK. 20.30 A Bécsi Filharmonikusok hangversenye. Közben: Kb. 91.10 Weöres Sándor versei. Kb. 22.30 Nóták. 23.15 Mozart kamarazenéjéből. MAGYAR TELEVÍZIÓ 17.23 Hirek. 17.30 Nyári nanok a stúdióban. Intcrvtzió átvétel a Román Televízió műsorából. 17.58 Világjáró elektronok. Közvetítés a Vlllamosenergla Ipari Kutató Intézetből. 18.15 A Kárpátoktól a tengerig. Riportfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-hlrgűó. 20.00 PaI rasxtok. Reymont regényének I magyarul beszélő lengyel tévéI filmváltozata. XIII. (befejező) rész: A bosszú (18 éven felülieknek!). 20.55 Richárd StraussiDon Jüan. Szimfonikus költemény. 21.18 Jogi esetek. 11.85 Tv-hlrsdo 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.45 Magygr nyelvű tv-napló. 17.45 Történetek kutyákról — adássorozat gyermekeknek. 11.30 Népi muzsika. 19.00 Tv-lnnáesndó. 19.40 '/öld Jelzés. 19.47 Rajzfilm. 20.30 Ember az átjáró udvaron — szovjet drámasorozat. 91.30 A harmadik világ ... béke — dokumentumadás. 23.00 Dubrovniki Nyári Játékok. Máoodlk műsort 90.30 Kör. 21.15 Zenei műsor. 91.45 Filmsorozat. 22.45 Huszonnégy dra. ROMÁN TELEVÍZIÓ 16.35 Tv-gióbusz (Hamburg). 19.55 Mezőgazdasági enciklopédia. 17.50 Hangszerek és virtuo. sok. 18,00 családi album. 19,to A legkisebbeknek. 19.00 Ifjúsági est. 20.49 Meglepetések a képernyőn. Pintek, KOSSUTH ADO R.20 Szimfonikus zene. Közbeni MO A Magyar Népköltészet Ue. t« — régi magyar kalnnadnlnk. 10.05 Rdes anyanyelvünk. 10,10 Iskolarádió — mii,Vén liangmi? 10,30 Kamarazene. 11.00 Itnl lár, mit csInáltT — bessélgetés. 11,10 Irina Arhlpnva és kim Horg énekel. 11,49 Kritikusuk fóruma, 12.20 Ki nyer ma? — Szegeden. 13.15 Tánczenei koktél. 13.99 Verbunkosok, népdalok. 13.59 A Közgazdász Világkongresszus témáiból. IU. rész. 14.14 Csicseri holt. 14.39 Péntek cs környéke, 16 15.10 Magyarán szólva... 15.95 Népszérű fUVOsátiratok. 15.99 Díjnyertes népzenei felvételek. II. rész. I6.no A világgazdaság hlrel, 16,0*. Tanács n tanácsnak. 17.05 Külpolitikái figyelő. 17.30 ÚJ Eterna lemezeinkből. 18.30 A reggelnek a tele kaka*. Hellch CéVdei Anitav török költő versei. 19.30 Audó Mihály nótllKut énekel, l!ul(.gh Elemér cimbálmottk. 19.30 „szikrából pattan kl a latig". A szurlalisla Irodalom műhelyei Angliában. 20.30 Örökzöld dallamok. 21.30 Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 31.40 Vavrinecz Béla feld.t Magyar képeskönyv. 31.10 Medlióelo — a társadalom és A színpad összefüggéseiről. 39.30 Lemézmúzeum. — V. ktofronyleK1J zongoránk. 33.93 Olivér Nelson zenekara Játszik. 0.10 Operaáriák. PETŐFI ADO 9.05 Barokk Ártók. 8.20 Nóták. 9.03 Ezeregy délelőtt. .. 10.90 /enéz műsor üdülőknek... 19.03 Chopin) g-moll szonáta. 13.30 Mindenki Könyvtára — Bródy: A nap lovagja. (Ism.) 13.03 Zenekari muzsika. 14.00 Kettőtől .. 18.05 Külpolitikai fl(lsm.) 15,30 Húszas stúdió hatig gyelö. (Ism.) I — nemzetiségi fiatalok. 18.11 G1 G-dúr ... sldöb") szimfónia. 30.25 ÚJ könyvek. (Ism.) 20.28 Andor Kva és Korondy György énekel. 31.0n Emlékezetes liláikozások hangképet. Augusztus Párizsban no évvel ezelőtt. 4. rész. (Ism.) 31.20 Népi zené. 31.40 Zenekrltlkusnk hanglemezekről. 23.10 Daljátékokból. 23.15 Kórusok, hangsserszólók. MAGYAR TELEVÍZIÓ 17.33 Hírek. 17.40 Szerencse mindenek felett. A Spanyol Tv zenés filmje. 19.10 Ot pere meteorológia. 19.15 Műsorainkat ajánljuk 1 l5.4o Monitor, l.esseps két csatornája. I. részi A világ legdrágább árka. 19.15 Msti mese. 19.30 Tv-btradó. 20.00 Maszk nélkül. Renáta Bcotto énekel. 30.30 A felügyelő. Magyarul beszélő N>t/,K filmsorozat. „A névtelen telefonáló". 21.33 Olombetűs vallomások. Dokunfentumnim-sorozál. XI. Törzslap. 22.15 Tv-híradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Adás gyermekeknek. 18.30 Népi muzsika. 19.00 A kulidra mn. 19.40 Rajzfilm. 90.90 Adriai találkozások. 91,40 Kojak — filmsorozat. 23.50 Kis éjszakai beszélgetések. Második műsor 1 90.30 Kopernikusz — filmsorozat. 31.30 Dolillniehluiiiadtis. 33.3o 933 vonalon. 33.90 Huszonnégy óra. ROMÁN TELEVÍZIÓ 18.30 A legkisebbeknek. 18.50 Román Játékfilm. Siombat, augusztus 17 KOSSUTH ADÖ 8.15 Népdnlcsokor. 9.03 A Magyar Népköltészet Hete — kis magyar néprajz. 9.13 A ltádló lemesalbuma — Bach: Brandenburgi verseny. Közbeni 10.05 Érdekes szigetek — ütljogyzctvk. 6. rész: Bárkánygylkok hazájában, 11.37 A frivol akta. Mikszáth Kálmán elbeszélése. (Ism.) 11.42 Fűvószcnc. 12,35 Tánerenel kok. tél. 13.20 Népi zene. 14,05 Ede* anvsnyolvünk. 14.10 Kóruspódium. 14.20 Hernádi Lajos songoráslk. 19.05 Munkásélet a Duna mentén — dokuincntumjáték. I. r. 15.55 Magyar előadóművészek felvételeiből. 17.05 Külpollllkal ügyelő. 17.20 Baross Jolán és Madaras Gábor nótákat énekel. 15.03 Szlnószhistórláki Jelenetek Csehov novelláiból. (Ilim.) 19.25 Töltsön egy órát kedvencelvei. 20.25 Kossuth hangja. 20.41 Verdii A végzet hatalma. Opera. Közbeni 33.16 Weöres Sándor versel. 0.10 Al Pnlrivonthcr és Sandy Brown fölvételeiből. PETŐFI ADÖ 1.05 Indonéalai dallamok. 5.15 Kamarazene. 9.03 Ezeregy délelőtt ... 10.00 Zenés műsor üdülőknek ... 12.03 Hunvadi Láazló. Részletek Erkel operájából. 13.03 A Terasz. 13.90 Lalo: Spanyol szimfónia. 14.00 Kettőtől hatig... 18.05 Külpolitikai figyelő. (Ism.) 19.20 Kalandozás — beszélgetés lyi Budavári Te Deum. 30.10 ÚJ sok muzsikával. 19.35 Koi könyvek. (Ism.) 90.13 A Magyar Rádld Karínthy-szlnpada — Levél a szedőhöz. III. r. (Iám.) si.ol Népdalok, néptáncok. 31.40 A nemzet „mlndeneze"! Fáy András. 22.00 Dalok Goethe veraelre. 22.20 Könnyűzenei stúdiónk könnyűzene-, tánczene- és dzsesszfelvételelből. 93.15 Zenés Játékokból. MAGYAR TELEVÍZIÓ RENDES MUNKANAPI 15.35 Kiszorító. Sportvetélkedő gyerekeknek — első középdöntő. 17.40 Hírek. 17.45 A városrendezői műhelytitkai. Riportfilm. 11.15 Monitor. LoiRepz két csatornája. II. rési: A sisakos ember és utódai. 18.45 Festő a Tiszánál. Portréfilm Chlovlnl Ferencről. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 „Ide nekem az oroszlánt |s". A Színház- és Filmművészeti Főiskola 1974-ben végzett osztályának műsora. 21.05 GRETA GAUBO-SOROZAT: A ksméllás hölgy. Magyarul beszélő amerikai film. 22.35 Tvhlradó 3. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 13.25 Gyermekadóz. 17.30 Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Vojvodlna—Hojúuk. 19.15 Mit csináljunk vas&rnnp? — humoros adás. 19.45 Rajzfilm. 80.30 Montreux rózsája — zenei adás. 21.40 Játékfilm. Második műsor i 20.30 Hat arc — drámasorozat. 21.30 Dokumentumadás. 21.50 Hét tenger. ROMÁN TELEVÍZIÓ 16.00 Bajnoki isbdarúgd-mérközéa: Bteaua—únlversltate CluJ. 17.45 A szocialista országokból. 17.55 Nagy ogyütteaek. 15.20 A legkisebbeknek, lo.oo Tv-enclklopédla. 19.40 Folytatásos fUm. 31.90 Zenés szórakoztató magasló. Vasárnap, augusztus 18 KOSSUTH ADO 9.20 Ot kontinens hét napja — külpolitikai negyedóra. 2.3.8 Népi sene. 8.50 Lányok, asszonyok ... 9.10 Bemutatjuk ÜJ felvételűn, kel. 9.34 CJ oporalemezelnkből — Alfredo Krauzs énekel, (Isin.) 10.05 Faiiny hagyományai. Kármán József színmüvének felhasználásával irta Szabó Magda. 11.36 Magyar fúvószene. 11.49 A Kőzgnzdász Világkongresszus témáiból. IV. rész. 12,25 Zenei anyanyelvünk. 12.35 Magyarán i szólva... 12.50 Melódiákoktól. 14.64 Kóruspódium. 14.15 A ké} nváhnesek ... 14.15 ÚJ Zenei UJ- MK. 15.05 A Magyar Népköltészet Hete — kia magyar néprajt. 15.10 25 éves az Alkotmány. 15.15 Félóra sanzon. 16.00 Úszó — Vízilabda KB — Bécs. 1974. 17.30 Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádtóváltozata. XII. rész: A Pnlcsovszky cukrászdában. 17.56 Egy rádióz naplójából. 19.00 Az Alkotmány napja előtt. 19.25 Úszó. Vízilabda EB — Bécs, 1974. 19.33 Közvetítés a József Attila Színházból. Ma éjjel megnősülök. Vígjáték. 21.28 Máthé Jolán népdalokat és clgánydalokat énekéi. 22.20 A beat kedvelőinek. 23.05 Magyar előadóművészek felvételeiből. O.lo Melódlakoktél. PETŐFI ADO 1.05 Népművészek s mikrofon előtl. 5.34 „Jelképek erdején át.. 9.45 Gyermekkórus Kodály-műveket énekel. 1.03 A királyné éiipkekendője. Részletek J. Strzuss opcrettjéból. 10.00 Zenét műsor üdülőknek ... 10.05 Úszó. Vízilabda EB — Bécs, 1974. Közvetítés a Magyarország— NSZK vízilabda-mérkőzésről. 11.00 Zenéz műsor üdülőknek. 12.03 Zenekari muzsika. 13.03 Kitágult törzsasztal — a „diskuráló néző". 13.30 Hándel: D-dúr szonáta. i4.oo Napraforgó. 15.00 Orvosi tanácsok — a gyógyszerekről. 15.05 Závodssky Zoltán énekeL 15.8? Szerkesztőségi beszélgetés. 15.05 Népi zenekarok műsorából. 18.50 Romantikus kamarazene. 17.68 ünreprodukáló kémiai rendszerek. 18.10 A Magyar Rádió Karínthy-szlnpada. Egy nőt szeretni. IV. rész. 19.19 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 20.15 Új könyvek. (IzmJ 20.58 Könnyűzene Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 21.33 Budapesti operaestek Klempererrel: Lohsngrln. asm.) 23.15 Slágerrandevü, MAGYAR TELEVÍZIÓ SZOMBATI MUNKANAP! 9.30 „Eletet az éveknek". Nyugdíjazok műsora. (Ism.) 10.00 Parasztok. Reymont regényének magyarul beszélő lengve) tévéülm-váliozata. XIII. (befejező) rész: A bosszú. (Isin.) (16 éven felülieknek I) 10.53 Mindenki közlekedik ... Közlekedési műsor. 11.25 A C sehszlovák Rádió Tánczenekarának legújabb felvételeiből. Intervízió-átvótel. 14.37 Motoregér. Amerikai rajzfilmsorozat. IV. rész: Menő Csővezstő. 15.00 Kiszorító, Sportvetélkedő gyerekeknek — második kdzépdöntö. 16.00 TELESPORT. Úszó és Vízilabda EB. 1. Magyarország —NSZK mérkőzés. 2. Úszóversenyek. Közvetítés Bécsből. 15.00 Hírek. 18.05 Reklámmdsor. 16,15 Még nem késő. Magyar kisfilm. 18.35 Kétszázötvencdlk... Dokumentumfilm. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Mátls Lívia: Szeptember végén. Tévéjáték. (14 éven felülieknek I) 21.00 Nótaest. 21.40 Tv-híradó 2. 21.50 Korunk hőse. Lermontov regényének magyarul beszélő szovjet filmváltozata.