Délmagyarország, 1974. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-09 / 133. szám

Y*Sft«»P, ISM. JÜNIUS ü 5 Befejeződött a tanítás az iskolákban Június 12—17: tanévzáró, bizonyítványosztás Szombaton öt és fél ezer iskolában, az 1973—74-es tanévben utoljára szólalt meg a csengő: befejeződött n tanítás az általános és középiskolákban. A két iskolatípus nappali tagozatain a mostani tanévben 1 245 000 diák gyarapította ismereteit, 17 ezerrel kevesebb, mint az előző esztendőben. A következő napokban állapítják meg a diákok osztályzatait, amelyekről vitás esetekben a tantestületek egésze dönt. A tanévzáró ünnepséget az igazgatók által meghatározott napon, június 12-e és 17-e között tartják, ekkor osztják ki a bizonyítványokat is. A legjobb tanulmányi eredményt elérők oklevelet, jutalmat kapnak. A legtöbb általános iskolában és számos gimnáziumban úgynevezett pótló foglalkozást is tartanak. Azokkal a tanulókkal, akik egy vagy több tantárgyból bukásra álltak, már az év végi ismétléseknél is intenzívebben foglalkoztak a pedagógusok. Aki ennek ellenére elégtelen maradt, annak a most kezdődő pótló foglalkozásokon lehetőség nyílik arra, hogy megmeneküljön a bukástól. Az ilyen gyerekek osztályzatát — abból az egy vagy két tárgyból, amelyből elégtelenre állnak — az év végén nem zárták le. Csak az utolsó tanítási nap után megkezdődő 11 napos különoktatás után állapítják meg, hogy sikSrült-e a gyerekeknek az alapvető ismeretanyagot elsajátítaniok. Ha a pótlás sikerrel jár nem kell javítóvizsgát tenniök, és bizonyítványukban sem lesz nyoma az elégtelen osztályzatnak. Június közepén országszerte megnyitják kapuikat a nyári napközis táborok, s az idén ismét változatos programban lesz részük a diákoknak. A gyerekekre tanárok és leendő pedagógusok vigyáznak, és mindenütt gondoskodnak orvosi ügyeletről is. Befejezték az idei VIII. osztályosok iskoláztatási, pályaválasztási munkáját is. Az első — nem végleges — összegezések szerint, az ország 4978 általános iskolájában 127 221 nyolcadikos végzett. Évről évre többen jelentkeznek közülük továbbtanulásra: tavaly 91,7 százalékuk, jelenleg pedig 93,1 százalékuk kívánja valamilyen formában folytatni tanulmányait. Mindössze 8789 olyan nyolcadikos van, aki nem kíván továbbtanulni. A 25 ezer gimnáziumi helyre 23 282-en jelentkeztek, míg a szakközépiskolákba, a fölve h'ető 28 700 helyett 34 852-en adták be jelentkezésüket. A munkás-paraszt szülők nyolcadik osztályos gyermekei közül 91,6 százalék döntött úgy, hogy továbbtanul. Tegnap, szombaton a szegedi iskolákban is befejeződött a tanítás. A 31 szegedi általános iskolában 1800 nyolcadik osztályos diák ballagását rendezték meg a délelőtti órákban. A tanévzáró ünnepségeket és a bizonyítványosztást egy hét múlva 15-én tartják meg a város iskoláiban. Június 16-án: Kapunyitás a KISZ építőtáboraiban Lezárult a jelentkezés — minden hely „elkelt" —, s június 16-án megnyitják kapuikat a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség nyári építőtáborai. A fiatalok önkéntes népgazdaságsegítő mozgalma már 16 esztendős múltra tekint vissza: ez a másfél évtized bebizonyította, hogy jól kamatozik az ifjú generáció tenniakarása, munkájukra számít a népgazdaság, tevékenységükkel kiérdemelték a társadalom elismerését, önkéntes mozgalmuk számokkal írt mérlege: eddig 485 ezren dolgoztak az építőtáborokban, 47 ezer katasztrális hold területet tettek mezőgazdaságilag hasznosíthatóvá a Hanság és a Bodrog-zug lecsapolásával, három és fél millió négyzetméter tereprendezéssel, 342 kilométer hosszú csatorna megépítésével. Megmozgattak két és fél millió köbméter földet, elvégezték 113 kilométernyi út építésének, javításának földmunkáit, leszedtek 1 millió 520 ezer mázsa gyümölcsöt, és zöldséget, s 465 ezer órát töltöttek egyéb mezőgazdasági munkával, kapálással, szőlőkötözéssel. Részt vettek jelentős ipari beruházások megvalósításában. s tettrekészségük megmutatkozott az 1970-es árvízkatasztrófa idején is. amikor a KISZ KB meghívására csaknem 17 ezer fiatal utazott a Szamosközbe, vett részt 2500 családi ház felépítésében. Az idén 25 ezer 850 egyetemista, főiskolás, középiskolás és szakmunkástanuló dolgozik majd kéthetes váltásokban 34 központi szervezésű építőtáborban. Az utolsó, ötödik turnus önkéntes munkásai augusztus 24-én teszik le a szerszámot. A lányokat 19 mezőgazdasági tábor várja Veszprém, Somogy, Pest, Baranya és Bács-Kiskun megyében. Fő teendőjük növényápolás és gyümölcsszedés lesz. Az „erősebb" nemre nagyobb fizikai igénybevételt jelentő feladatokat bíznak: csatornaépítést, vasúti rekonstrukciót, lakás- és üdülőközpont -építést. A táborozók p.z idén is nafp laat orat datjgpzoak a csoportok kéthetenként váltják egymást. A szabad időben egyébként tartalmas program várja majd a táborozókat. Hetente tartanak filmbemutatókat, a fiatalokat érdeklő ifjúságpolitikai előadásokat, lesz tábortűz és sportverseny és számos irodalmi műsor. Pihenőidejüket komolyzenei és beathangversenyek, tréfás vetélkedők és divatbemutatók színesítik, sok helyütt neves művészek is fellépnek. Különleges szigetelőanyag A Magyar Ásványolaj- és Földgázkísérleti Intézet szakembereinek legújabb kutatási eredményeként tovább bővül az a magyar—angol együttműködés, amelynek keretében a neves tudományos intézmény, továbbá a Hungária Műanyag Feldolgozó Vállalat és a londoni Long-cég közösen állítja elő a Maflo Wrap nevű, rendkívül értékes szigetelőanyagot. A fekete színű fólia biztonságosan védi a föld alatti vezetékeket, és akár száz évig is megóvja a talaj korrodáló hatásától. A szigetelőanyag különböző tulajdonságú magyar és angol fólia egyesítéséből keletkezett. Tájékoztató a Lengye! országba utazóknak g|H íjjÉrnÓ RJJf |gg mm' rm ssMMM fl 4K Mii" JwK -át' 4 BPfr ilMffiK W \ ' ejk sTi A Pénzügyminisztérium tájékoztatása szerint a Magyarországról Lengyelországba irányuló személyforgalom keretében a lengyel beváltóhelyek a forint árfolyamát 1974. június 15-től 10 százalék pótlékkal növelik. Tekintettel arra, hogy a magyar kiutazók valutaellátása részben Lengyelországban beváltandó forint-utazási csekkek, részben pedig zloty bankjegyek kiszolgáltatásával történik, az utazási csekkek esetében a magyar utazóknak a lengyel beváltóhelyek 100 forint egyenlő 116,70 zloty árfolyamon felül körülbelül 11,60 zloty pótlékot fognak fizetni. A magyar kiutazóknak pedig a hazai devizakiszolgáltató helyeken zloty bankjegyek vásárlása esetén 10 százalékkal, vagyis 100 zlotyinként 8,50 forinttal kevesebbet kell fizetniük. (Hasonló feltételek mellett történik a magyar kiutazók fel nem használt zloty bankjegyeinek visszaváltása.) Mint ismeretes, devizagazdálkodási szabályaink és a KGST-országokkal kötött nemzetközi megállapodásaink lehetővé teszik, hogy a kiutazó magyar állampolgárok személyenként 400 forintot magukkal vigyenek, és azt a KGST-országokban beválthassák. A lengyel beváltóhelyek a forint bankjegyekért — az utazási csekkekhez hasonlóan — ugyancsak 10 százalékkal többet fognak kifizetni zlotyban. A Pénzügyminisztérium felhívja a kiutazó magyar állampolgárok figyelmét, hogy 1974. június 15-től a Lengyelországba bankjegyekben a bevihető zlotyösszeg az ottani rendelkezések alapján nem haladhatja meg az 1000 zlotyt. E szabályok betartását a magyar és a lengyel vámszervek a jövőben is szigorúan ellenőrzik. (MTI) Új üzemház A szolnoki Vörös Csillag élrögzítéses nadrágokat kéRuházati Szövetkezet új szítenek. üzemházat avatott Kunszent- Az első évben 200 ezer mártonban. Az új üzemet egy kunszentmártoni Koratronnyugatnémet céggel közösen nadrág kerül le a szalagokceiKieztek bc, ahol Kocatrofl aoL (MTI) Évek óta az ünnepi könyvheteket értékelve, azt kell írnunk, hogy „minden eddiginél sikeresebb", „soha enynyi új könyv", „ismét hatalmas előrelépés". Ezek a minősítések lassan már közhelyek lesznek, pedig az idén is igazak, helytállóak. Soha ennyi új könyv, soha ennyi vásárló, soha ilyen forgalom. Ez örömet és elégedettséget kellene, hogy szüljön bennünk, s emellett mégis sokan már az újabb feladatokra gondolnak, s a sikerek mellett számba veszik a meglevő hiányosságokat is. A könyvhét előkészítésére, a programok összehangolására könyvbarátbizottság alakul évek óta Szegeden. A létrehozó Hazafias Népfront képviselői mellett helyet kapnak a bizottság munkájában a Somogyi-könyvtár, a városi tanács, a szakszervezetek és a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat munkatársai is. Az írószövetség javaslatára ez a társadalmi bizottság állítja össze a könyvhét eseménynaptárát. Mire azonban a' konkrét feladatok végrehajtására kerülne a sor, az energiák nagy része szétforgácsolódik. Nincs, aki a sok részterületet összefogja,__ a programokat megfelelően koordinálja. Az idei könyvhét céljai között új, elsősorban munkásolvasók toborzása szerepelt, a magyar és a szegedi irodalom propagálása, valamint a környező szocialista országok irodalmának népszerűsítése állott. Mindezt igyekeztek látványosan, harsányan, életteli programokkal megvalósítani. A dicsérendő vállalkozókedv ellenére sem valósulhattak meg maradéktalanul a célkitűzések. Ügy tűnik, még mindig nem eléggé közügy a könyv, az olvasás, közművelődés, nehezíti a munkát a paragrafusok barikádja, a mereven értelmezett bürokratikus álláspont. Ezért nem lehetett még oldottabb, színesebb és érdekesebb a könyvhét szegedi programja. A megfelelő propaganda is hiányzott, és sok jó ötlet futott zátonyra. Fölmerül a kérdés, mikor igazán könyvutca a könyvutca? A kérdésben ott bujkál a hiányérzet.. Mert a sétáló, böngészgető, vásárló emberek között nem bukkant fel időről időre egy-egy író, aki személyes jelenlétével új izgalmakat jelentett volna, könyvekbe rótt dedikációja pedig életre szóló élményeket az olvasóknak. Az idén könyvpremier sem volt, s a túlzsúfolt nyomdák nem voltak képesek a könyvhétre elkészíteni a megígért két szegedi kötetet. Simái Mihály új verseinek gyűjteményét és Péter László Szeged irodalmi emlékhelyei című könyvét. Az idei könyvhét az első gj-orsmérlegek alapján, terjesztési szempontból nagyon eredményes es sikeres volt — tájékoztatott Müller László, a Tömörkény könyvesbolt vezetője, aki összefogta a szegedi könyvesboltok és pavilonok munkáját. — Eredményesebb volt az előzőeknél, úgy érzem azonban, hogy még nagyobb sikereket érhettünk volna el, hiszen lehetőségeinknek csak körülbelül 60 százalékát használtuk ki. Nagy volt az érdeklődés, jó válogatási lehetőségeket kínáltak a kiadók, és folyamatos volt az áruellátás. A könyvhét első napján, hétfőn például a Tömörkény könyvesboltban közel 95 ezer forintért vásároltak könyvet. Ismét kevésnek bizonyultak a félárú kiadványok . A munkásolvasókhoz is eljutottak az ünnepi könyvhét könyvei. A 140 üzemi könyvterjesztő mintegy 25—30 ezer kötetet kínálhatott a munkásoknak, akik egyre jobban igénylik a tartalmilag igényesebb olvasmányokat. Az író-olvasó találkozókat a Somogyi-könyvtár szervezte. A szegedi központi ünnepség mellett Szeged író vendégei meglátogattak üzemeket, gyárakat is. Sikeres beszélgetéseken találkoztak többek között a MÁV, az újszegedi kendergyár, a konzervgyár, a textilművek munkásaival és a MüM 600as szakmunkásképző intezet tanulóival. Sajnos, akadtak olyan találkozók is, ahol hiányoztak a részt vevő írok könyvei. Az okokról Müller László a következőket mondta: — Az írószövetség nagyon későn jelölte ki azokat az írókat, akiket Szegeden köszönthettünk. Így nem volt időnk beszerezni köteteiket. Ha év elején, február táján ismernénk a Szegedre látogató írók neveit, akár az egész országot bejárva össze tudnánk gyűjteni köteteiket. — A könyvhetek sikere elsősorban a megjelenő könyveken múlik — vélekedik Győri Lászlóné, a Móra könyvesbolt vezetője. — Könyvheti előkészítésünk volt a szegedi rádiósnap Könyvről könyvre műsora, Öröm volt látni a könyvek között válogató tok-sok embert. Itt adtak irodalmi műsort a Tömörkény gimnázium diákjai. # A könyvekből nagy gúlákat raktunk, kedvére válogathatott mindenki. A könyvhétnek ugyan szombaton hivatalosan vége, a könyvesboltok már zárva vannak, de a könyvpavilonok még vasárnap is várják az érdeklődőket. — Nem vitás, hogy az idén is tapasztalhattunk némi előrelépést — mondja Nagy László, a városi tanács művelődési osztályának főelőadója. — Mégsem lehetünk maradéktalanul elégedettek. A jövőben erősíteni kell a könyvbarátbizottság tevékenységét, körültekintőbb előkészítő és propagandamunkára van szükség, és több aktív résztvevőre ahhoz, hogy Szegeden végre országos könyvheti megnyitót tarthassunk. KÖNYVSLÁGEREK A könyvhét második napján már nem lehetett kapni Ladányi Mihály Kitépett tollú szél címmel megjelent verseskönyvét, Moldova György elbeszéléseit és a Fénytestű szerelmesek című novellaválogatást. Hamar gazdára talált a harmadik kiadásban megjelent Csontváry-album. Nagy népszerűségnek örvendett az ismételten kiadott Balladák könyve, Örkény István egyperces novellái, Sarkadi Imre drámakötete, László Lajos Uránbányászok című szociográfiája. Sokan keresték a Szovjet Irodalom Könyvtára sorozat új könyveit, Fegyin Városok és évek, valamint Furmanov Csapajev című regényeit. Két nap alatt elfogyott Kádár János válogatott beszédeinek és cikkeinek gyűjteménye, sokan vásárolták a Magyar munkásszociográfiák című gyűjteményt. Sikere volt Nemeskürty István Elfelejtett évtized című új könyvének, a Leonardoéletrajznak. és Szántó Tibor A szép magyar könyv című albumának, valamint a Nobel-díjasok kislexikonának. Sajnos, ismét kevés volt a gyermek- és ifjúsági irodalom, ez évek óta könyvkiadásunk égető problémája. A Kárász utca járókelői hangos beszédre, énekszóra lettek figyelmesek. A délutáni sétálók, a könyvek között böngészők a Radnóti gimnázium irodalmi színpadának lelkes diákjaira lettek figyelmesek. Hamar toborzódott a nézőközönség, élvezettel figyelték a diákok utcaszínházát, kedves népi játékokat. A gyerekek rajzversenye is kedves színfoltot jelentett. Felsorakozott az aszfalton a kackiás János vitéz, Gulliver, Mici mackó és sok-sok mesefigura. Több mint 40 általános iskolás idézte legkedvesebb olvasmányának szereplőit. Minden résztvevő ajandék könyvvel gyarapithatta könyvtárát. A Móra könyvesboltban dedikált éppen Galgóczi Erzsébet, amikor belépett kollégája, Raffai Sarolta. Napjaink két jeles és népszerű írónője eddig személyesen még nem találkozott egymással. Gyöngyike, a boltvezető mutatta be egymásnak őket, s mint mondta, úgy indult a két különböző alkatú, temperamentumü írónő személyes csevegése, mint ahogy a vívók puhatolják egymás erényeit-gyengéit asszó elején. A másik történetet Müller László mesélte. Békéscsabáról száguldott velük az autó Szeged felé. Az alföldi síkon, az úttól nem messze legelészett a birkanyáj. Az öreg juhász az átmenti árokpart zöld füvén, a virágok között ült és — olvasott. Megálltak az autóval, beszédbe elegyedtek. Passuth László könyvheti kötetét olvasta az öreg juhász. Beteljesült a könyv küldetése. Tandi Lajos