Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-11 / 187. szám

SZOMBAT. W73. AUGUSZTUS TÉ Katonai gyakorlat jeles osztályzattal Tábori szemle Szegeden Néphadseregünk kiképzési és továbbképzési tervének megfelelően tartották meg a szegedi helyőrség magasabb egységének gyakorlatát. Ebben részt vettek Szegedről, Csongrád megyéből a behívott tartalékosok; tisztek, tiszthelyettesek, sorkatonák. A gyakorlat végeztével tegnap, pénteken délelőtt Szegeden, a repülőtéren tábori szemlére sorakozott fel az egység, Kajdi Ferenc parancsnok vezetésével. A tényleges és hivatásos katonákkal együtt álltak a tartalékosok fegyelmezett sorai: huszonévesek. meg az idősebbek. őszülő hajúak, családapák, akik gyárakból, közös gazdaságokból, intézményekből vonultak be gyakorlatra. A tábori szemlét megtisztelte Győri Imre. az MSZMP Központi Bizottságának tagija, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára és Sípos Géza. a Szeged városi pártbizottság első titkára is. Nemcsak erre a katonai aktusra jöttek el, hanem részesei, megtekintői voltak a gyakorlat több mozzanatának, amiről elismeréssel szóltak. A katonai díszelgésű tábori szemlén Kajdi Ferenc tett jelentést Mórócz Lajos vezérőrnagynak. Elhangzott a Himnusz, majd Mórócz Lajos szólt a szemlére felsorakozott egységhez. Bevezetőként a béke oltalmazásáról, ebben a Szovjetunió vezető szerepéről és a Varsói Szerződés hadseregeinek jelentőségéről beszélt Kiemelte, hogy a gyakorlat szocialista építésünk, békés munkánk biztonságát szolgálta. — A gyakorlatot — mondotta — viszonylag nagyobb területen, sokirányú feladattal hajtotta végre az egység, fegyelmezetten, szakszerűen. A gyakorlatot — és ez egyik nehézsége volt — mozgósítással hajtottuk végre. Megállapíthatjuk, hogy tartalékos állományunk a békés munka mellett készen áll n honvédelmi feladatok teljesítésére, a bonyolult haditechnika kezelésére. MegAz egység diszelgését nézik — balról jobbra —: Sípos Géza, Győri Imre, Mórócz Lajos vezérőrnagy és a gyakorlaton részt vevő főtisztek nyugtató, hogy tartalékos állományú hadköteleseink értik a honvédelem fontosságát A gyakorlaton ezt lelkiismeretes, szakszerű munkájukkal bizonyították. A továbbiakban a hadseregparancsnokság nevében köszönetet mondott a gyakorlaton részt vevő tiszteknek, tiszthelyetteseknek, a sor- és tartalékos állománynak odaadó helytállásáért. Megköszönte a megyei pártés állami szerveknek, hogy segítették a gyakorlatot. Hangoztatta, mozgási területükön az egységet körülvette a lakosság szeretete. Ez természetes, mert a nép saját katonáival találkozott. A szemle az Internacionálé hangjai után az egység diszélvonulásávál fejeződött be. a S akik részt vettek a gyakorlaton? Néhányukról pillanatkép. Hosszútermetű, s tényleges katonai szolgálatát tölti Szecskár István. A Szegedi Vízművektől vonult be, őrvezető. — Nagyon jól együttműködtünk a tartalékosokkal. Az idősebbek — jó néhányuknak a fia lehetnék — „bírták az iramot". Persze, ahol lehetett, igyekeztünk rajtuk könnyíteni, de nem hagyták ám. Alig ismertük meg katonaruhában, hadnagyi rendfokozattal Péter Józsefet, a Szeged-étterem vezetőjét. Negyvenkilenc éves. — Hogy milyen volt a gyakorlat? Semmi esetre sem könnyű. A behívó engem is meglepett kicsit, de mint a többiác, jöttem én is, mert kötelességnek érezzük. Hát bizony kínzott bennünket a nagy meleg... Igen jól gondoskodtak rólunk. — Nincs katona a családban? — Csak volt. Á fiam letöltötte tényleges idejét, most egyetemi hallgató. Takács Ferenc, a Szegedi Ruhagyár dolgozója, Mágori Mihály, a makói iparitanulóintézet szakoktatója; mindketten tartalékosok. Korban évek vannak közöttük, de feladataikat egyformán jól teljesítették ők is. akárcsak a többiek. A tartalékosok ma már újból családjuk körében vannak, ki-ki végzi a dolgát munkahelyén azzal a tudattal: jelesre vizsgáztak a katonai erőpróbán. Morvay Sándor Félidőben az üveggyári korszerűsítés Félidejéhez érkezett az ajkai üveggyári rekonstrukció, amellyel megteremtik a korszerű termelés feltételeit. A neves gyárban eddig szén alapú gázzal fűtötték a kemencéket, most mind a hét kemencénél földgázfűtésre térnek át. Ezzel évente 5 millió forintot takarítanak meg az ajkaiak. Korszerűsítették a kemencéket is, és ezáltal növelhetik a hazai és főleg a külföldi piacon rendkívül keresett ólomüveggyártást. (MTI) Forgalmi lámpák a Nagykörúton Szeged, két újabb — remélhetőleg csak ideiglenesen zsúfolt — csomópontjában függesztik figyelő szemeiket a gépjárművezetők a forgalmi lámpákra. A Kossuth Lajos sugárút lezárása miatt kialakított terelő útvonalak és a Nagykörút találkozásában levő csomópontok lámparendszerét dicséretre méltó gyorsasággal szállította a VILATI, s szerelték fel a Vörös Október Szövetkezet szerelői. Tegnap, pénteken délután már a lámpáknak adták át a forgalmi irányítás szerepét a rendőrök a Hétvezér utca és a Zákány utca kereszteződésében. A lámparendszerek ideiglenes program szerint váltanak egyelőre, mígnem megfelelő forgalmi adatok birtokában kialakítják a megváltozott közlekedéshez legjobban igazodó ütemet. Három helyen a balra, illetve jobbra kanyarodó vezetők figyelmét külön lámpa hívja fel arra, hogy gyalogos közlekedést kereszteznek, amikor zöld utat kapnak. Ellentétben ugyanis az utóbbi időben megszokott szegedi gyakorlattal, az ideiglenesnek szánt csomópontokban nem tudták megoldani azt, hogy a járműforgalom ne keresztezze a gyalogosok forgalmát. Márka uj üdítő italt gyártanak Szőregen Aes S. Sándor felvételei Részlet a t ábori szemléről Augusztus 20: Tegnap, péntek délelőtt a Budapesti Honvéd Sportegyesület margitszigeti sportklubjában sajtótájékoztatón ismertették az augusztus 20-i ünnepségsorozat programját. A hagyományos nyilvános tisztavatási ünnepségről Fraller Jenő alezredes adott tájékoztatást. (MTI) A jövő héten Szőregen. a pincegazdaság palackozóüzemében új üdítő ital sorozatgyártását kezdik meg. Egyelőre a tervezett, Márka üdítőital-család első tagja kerül forgalomba, a szőlőlé. Hazai alapanyagokból, csemegeszőlőből keszített mustkoncentrátumból állítják elő, s szénsavval dúsítják. íze. illata is olyan, mint a jó minőségű csemegeszőlőé. Az üvegeket palackozás után pasztőrözik, az ital szavatossági ideje három hónap. Egyelőre három helyen — a Szeged-étteremben, a Szőlőfürt-borkóstolóban és a strandon, a borfröccsös hordónál — árulják majd a szőlőlét, ha pedig a vásárlók megszeretik, a kereslettől függően többet palackoznak és máshol is forgalomba hozzák. A palackozóban úgy tervezik. millió üveg szőlőlét hoznak forgalomba. A Márka-család első tagja is hiányt pótol, hiszen még mindig kevés jó üdítő ital van forgalomban. Az is nagy előnye, hogy hazai alapanyagból készüL ízléses palackja is méltó versenytársává teheti a keresett, külföldi szabadalom alapján, külföldről hozott alapanyagból gyártott üdítő italoknak, a kóláknak, vagy a Traubi szódának. A mintegy negyedéve elkezdett üzemi kísérletek során nem csupán a szőlőlevet kísérletezték ki Szőregen, hanem a Márka-család többi tagjának gyártását is. Ezek feltehetően jövőre jelennek meg a piacon: a narancs-, és a mandarinlé, vagy a sofőritalnak szánt, koffeintarA szegedi zöldségpiac N

em dicsekedhetünk vele. Külsőre javul ugyan, de lényeg dolgában nyár végére éri el, amit nyár elején várunk tőle. Évek óta téma: drága a piac, és egyre drágul. Néhány héttel ezelőtt a paprikáért még anynyit fizettünk, mintha tengereken túlról, feketefuvarral hozták volna. Pedig Szeged közvetlen környéke időtlen idők óta a város konyháit szolgálja, és Csongrád megye is vezet a zöldségtermesztésben. Adottságaink jók, jók a földek — hbl a zöldség? Öröm hallani a rádió vagy a televízió egy-egy adásából, hogy Balaton melletti boltban Csongrád megyei zöldséget, innen való gyümölcsöt árulnak. Ipari városaink mindegyikébe van szinte szállítanivalónk. örülünk neld, mert jó hírünket viszi, és a mi gazdaságainkba hozza a pénzt. De örömünk néha megsavanyodik, ha azt halljuk, sokszor olcsóbb a piac ott, ahova viszik. Zsebbe vágó dologról van szó, élelmezési problémáról is, az egészséges táplálkozás alapjáról, beszélnünk kell tehát róla újra meg újra. Szeged napi főznivalója a piac nélkül nem kerül fazékba. Említenünk kell külön a bolthálózatot, de hozzá is kell tennünk azonnal: ezek egy része is a piacról él. A városi tanács kereskedelmi osztályának összesítő jegyzékei szerint júliusban 353 ezer 239 kilogramm zöldséget hoztak piacra a kistermelők, és — csak! — 5 ezer 440 kilogrammot a szövetkezetek. Tanulságos összevetni ezt a két számot a tavalyi esztendő júliusi adataival: húsz százalékkal érkezett kevesebb idén, mint tavaly. Júniusban 10 százalékkal volt kevesebb a felhozatal — a tavalyi is igen gyenge volt! —, májusban 28 százalékkal, mint az előző év azonos időszakában. Ha pedig kevesebbel kínálnak bennünket, ennyivel kevesebbet is eszünk. Aki a számokból szeret kihámozni tendenciákat, tatnak leírjuk, hogy a felhozatal csökkenésével aranyosan nőttek az árak. Idén májusban 13 százalékkal, júniusban 25,3 százalékkal, júliusban pedig 41,5 szazalékkai vásárolhattunk drágábban, mint tavaly. Ugyanakkor a szatyor mellé több pénzt vitt tehát magával a háziasszony, mégis kevesebb holmival tért haza. Gyümölcsből is csak a tavalyi mennyiség háromnegyed része jött be a városba júniusban, bár itt az árak, szerencsére, nem lépték kettesével a lépcsőket. A kereskedelmi szakemberek alapvető oknak mondják, hogy a nagyüzemek nem jelentenek konkurrenciát a szegedi piacon a kistermelőknek. Az árakat csak árubőséggel lehet letörni, és ezt a bőséget szövetkezeteinktől várják. A piaci csarnok mindmáig nem érezteti árszabályozó szerepét. Megesett már, hogy gyengébb árut drágábban kínáltak bent, mint amennyiért kosárból a jót adták odakint. Nem biztos, hogy ezért minden port a szövetkezeteken kell elvernünk, bár fel se mentenénk őket. Számos szövetkezetben belátták, hogy az ő feladatuk a termelés, és a kereskedelemé — lenne — az árusítás. Mert a Balaton mellett sem, Budapest piacán sem a szövetkezet árulja legtöbbször a portékát, hanem eladja az ottani kereskedőnek. Talán a mi kereskedőink nem veszik meg? Második oknak az látszik, hogy a boltok változatlanul tehernek érzik a zöldség és gyümölcs árusítását Nézzünk csak be egyik-másik, egykor kimondottan zöldségboltba. Van itt minden, cukorkától a mosóporig, csak a zöldségnek maradt egyetlen pult. A kereskedelmi osztályon hallottuk: a szakboltok egyre inkább ABC-jelleget vesznek föl. Jövedelmezőbbnek érzik így a kereskedelmet — vagy csak így érzik jövedelmezőnek. A piaci pavilonokban ugyanez a törekvés mindmáig tapasztalható. És mit mond a boltos? Sokszor azt mondja, kényes a vevő, turkál az áruban, fitymálja. Van, aki nem turkál, csak ránéz, látja, hogy fonnyadt, és megy tovább. Örök igazság: ha a bolt valóban akar zöldséget árulni ne hoW nap kínálja azt, amit tegnap kellett volna eladnia. M' hogy az idén mintegy fél- talmú limonádé. i lenne a megoldás? Biztosan sok ága van. Mindenkeppen többet kell termelni, hiszen az ország másik felétől sem tagadhatjuk meg. Igaz, drágul a termelés is, de a mostani árak mindenképpen ösztönzők. Afc időjárásra is hivatkozhatnánk, valóban nem kedvezett a zöldségtermesztésnek, de évek óta csökkenő tendenciáról van sző, ezt kell mindenképpen figyelembe venni. És a megoldás egyik kulcsa mindenképpen a kereskedők kezében van. A jó kereskedő úgy tesz, ahogy a vevő kívánja. Mit kíván a vevő? Szeretné, ha a levesében sárgarépát is talál, és ha a főzelék ára is elfogadható. Akik üzemi konyhán ebédelnek, gyakran mondják: régen ünnepnap került csak hús az asztalra, lassan odajutunk, az számit ünnepnek, amikor savanyúság is van a hétköznapi hús mellé. És gyümölcs, frissen, amikor még kívántatja magát. Mert a piac igazi képe a tányérban rajzolódik ki. Horváth Dezső Magyar ipari kiállítás Moszkvában Megnyílt Moszkvában a Transelektro magyar villamossági külkereskedelmi vállalat kiállítása. Három egymást követő bemutatón láthatják a szovjet partnerek a magyar erősáramú ipar gyártmányait, az egyszerű elektromos háztartási gépektől a komplett erőműberendezésekig. A nagyszabású árubemutató első kiállításán vendéglátóipari gépeket, áruházi berendezéseket, hűtőpultokat és ipari takarítógépeket sorakoztatnak fel. Ezt követi egy hét múlva a háztartási gépek, a lámpatestek, majd az erősáramú berendezések bemutatója. Már a megnyitó napján nagy volt az érdeklődés. A moszkvai magyar kereskedelmi kirendeltség bemutatótermében az első percektől állandó a zsúfoltság. Megkezdődtek a tárgyalások.