Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-11 / 187. szám
2 SZOMBAT, 197S. AUGUSZTUS IL N® pcssaran — Chilében A chilei fővárosban öszszeült dr. Salvador Allende köztársasági elnök új kormánya. Chile történetében kevés kabinetnek kellett szembenéznie ilyen nagyságrendű problémákkal és feladatokkal. Az új kormány születésének története és összetétele eleve annak bizonyítéka, hogy a haladás és a reakció erői között tovább folyik, sőt élesedik az élet-halál harc. A hadsereg egy részének fegyveres puccskísérlete, a fuvarozók országos szabotázsa, a benzinkutasok és a kereskedők ezzel kapcsolatos „rokonszenv akciói" — ilyen körülmények előzték meg az államfőnek azt a döntését, hogy megalakítja „a nemzeti biztonság kormányát". A korábbi miniszterek egyhangúan elismerték ennek szükségességét, és benyújtották lemondásokat az elnöknek, hogy szabaddá tegyék az utat egy, a helyzetnek jobban megfelelő kabinet megszületéséhez. Mit jelent ez? Ml a legfőbb különbség a most távozott, és a most hivatalba lépett kormány között? Ehhez mindenekelőtt azt kell tisztázni, mi az alapvető, a döntő hasonlóság, sőt azonosság a kettő között. Az, hogy mindkét kabinet a népi egység kormánya, amelynek legfőbb célja, hogy megvalósítsa az alkotmányosan megválasztott köztársasági elnök politikáját. A helyzetnek azért felel meg jobban az űj Minisztertanács — és ez egyben a legfőbb különbség is —, mert tagjai között helyet kaptak valamennyi fegyveres erő képviselői is. Erre azért volt szükség, mert Chilében a reakció napról napra többször és gátlástalanabbul nyúl fegyverhez. A hangzatos nevű „Haza és szabadság" terrorszervezet tagjait, a különböző szervezett fegyveres csoportokat, azok bel- és külföldi Irányítóit meg kell győzni arról, hogy nem számíthatnak a chilei fegyveres erők segítségére. A chilei városok utcáin és terein a legújabb jelentések szerint a munkások százezrei kiáltották oda a fasisztáknak: no pasaran — nem hatolhatnak ót. Spanyol nyelvű országban a spanyol polgárháború ismert antifasiszta jqlszava hangzott fel — de ezúttal éppen azért, hogy a reakció ne robbanthasson ki polgárháborút Ez a jelszó, a mögötte levő tömeg és a fegyvernemek vezetőinek közvetlen jelenléte a kormányban — mindez együttesen olyan erő, amely a siker reményében veheti fel a harcot a reakciós támadások bármilyen formájával. Szadat és Kadhafi újra találkozik # Kairó (MENA, MTI) Tripoliban csütörtökön befejeződött az egyiptomi és a líbiai küldöttségnek a két ország egyesítésével kapcsolatos tárgyalássorozata. Abdel Káder Hatem mlniszterelnök-helyettes, az egyiptomi küldöttség vezetője csütörtök este visszatért Kairóba, hogy jelentést tegyen Szadat elnöknek a tripoll eszmecseréről. Hazatérésekor Hatem nem adott nyilatkozatot sem az újságíróknak, sem a televízió riportereinek. A MENA közel-keleti hírügynökség tripoll keltezésű Jelentése szerint a Jövő héten Kairóba várják Dzsallud líbiai kormányfőt. Megfigyelők emlékeztetnek az A1 Ahram hírére, amely szerint Szadat és Kadhafi „néhány napon belül" összeül, hogy jóváhagyja és hivatalosan nyilvánosságra hozza a két fél által kötött megállapodást az unió felé teendő lépéseket illetően. Nemzetközi nőkonferencia a Helsinki (MTI) Helsinki mellett a „DipotT-teremben pénteken megnyílt a kontinens nőszervezeteinek az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó háromnapos konferenciája, amelynek összhívását a finn nőnőszervezetek kezdeményezték. A konferencia munkájában 26 európai ország 170 küldötte, valamint a nemzetközi nőszervezetek képviselői vesznek részt. A szovjet küldöttség vezetője: Valentyina NyíkolajevaTyereskova, a szovjet nőblzottság elnöke. Az értekezlet résztvevői megvitatják az európai biztonság és együttműködés kérdéseit, az európai nők Takarmánybúza és árpa 280 Ft-os áron kapható a hódmezővásárhelyi Lenin Mgtsz központjában, Szegedi út. Magyarország a GATT-ban • Genf (MTI) Az általános vám. és kereskedelmi egyezmény — GATT — tanácsának egyhangú határozata után az egyezmény szerződő felei formális szavazással is elfogadták a magyar csatlakozás feltételeit. Ezeket magyar részről Nyerges János, a kormány külön megbízottja pénteken Genfben aláírásóval erősítette meg. Az előírt 30 napos határidő leteltével hazánk tagsága 1973. szeptember 10-én válik érvényessé. Uton a Mars-7 bolygóközi állomás # Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban augusztus 9-én, moszkvai idő szerint 20 órakor, magyar idő szerint 18 órakor, felbocsátották a Mars—7 automatikus bolygóközi állomást. A Mars—7 csakúgy, mint a Mars—4, a Mars—5 és a Mars—6 Föld körüli pályáról indult a Mars-bolygó irányába. A hordozórakéta utolsó fokozata biztosította az űrállomás számára, hogy túllépje a második kozmikus sebességet. Abban az időszakban, amikor az űrállomás a Föld mesterséges bolygójának pólyáján halad, a kozmikus távközlési központból Irányítják, a Szovjetunió különböző ,, körzeteiben, valamint a Szovjet Tudományos Akadémia hajóin elhelyezett eszközök segítségével; A pólyamérési adatok szerint az űrállomás útjának paraméterei közel állnak a kiszámítottakhoz, a Mars—7 űrállomás jövő év márciusának közepén éri el a Mars-bolygó környezetét. A Mars—7 fedélzetén elhelyezett tudományos műszerek segítségével a Marsbolygót, a környező térségét és a bolygóközi közeget fogják vizsgálni. Augusztus 10-én, moszkvai idő szerint 2 órakor (magyar Idő szerint 0 órakor) a Mars—4 és a Mars— 5 bolygóközi állomás 6 millió 432 ezer, illetve 5 millió 067 ezer kilométerre volt a Földtől, a Mars—6 és a Mars—7 pedig 1 millió 535 ezer, illetve 102 ezer kilométer távolságra. Szibériai halónapló Hanti-Mantijszkban 4 Július 23-án Hanti• Mantijszk kikötőjében áll a hajónk. Itt az üdvözlést megtetézik a motorosok felvonulásával: a szovjet népek zászlait viszik a különbuszok előtt. A nagy forgalmú. hajókkal, uszályokkal lüktető kikötőből fenyves hegyoldalra kanyarodunk. Kedves faházak itt is. majd kesztője, Maria Vologyina is csatlakozik hozzánk: az alacsonytermetű, kerek arcú, fekete hajú, mindig mosoly-' gós asszonyka négy gyermek anyja. Föllapozva az újságot, ebben ls verses összeállítások, íróportrék a rendezvénysorozat tiszteletére. Tarhanov egyik verse alatt a fordító neve: M. Sulgin. a régi kőépületek. s új, pa- ... , • nelekből rakott házóriások NyelvrOKOnOK teszik vegyessé az összképet. ' Szarvasszán és repülőgép A tyumeni terület chantimanysi nemzetiségi körzetének központjában vagyunk. Egy félmillió négyzetkilométeres terület centrumóban. A körzeti pórttitkár, Leonid Georgievics Tajmatov maga is chantl származású, ö tart beszámolót a városi kultúrház nagytermében, amit utána filmvetítés is kiegészít. Mi, „nyári szibirjákok". most fogalmat alkothatunk az Itteni tél emberpróbáló nehézségeiről. Robbantás, fúrás, útépítés, vezetékfektetés közben láthatjuk a pufajkós, fülvédősapkás embereket. Látunk a jégcsapok piramisába fagyott fúrótornyot, Gőzgomolyag és hóvihar keveredik a vásznon. Hegesztők pisztolya villámlik az óriás csövek mellett, amint összevarrják a vezetékereket. S látunk rénszarvasszánt és repülőgépet, aminthogy az iskolás gyerekek rajzón is egymás mellett a sítalp és a helikopter, az ősi fenyők és a mai olajkutak, ök már Ilyennek ismerik meg világukat. Nyelvrokonaink, a manysik és chantik — vagy. ahogy nálunk srokottabb: vogulok és osztjákok — földjén elfogódottan állunk mi, magyarok. Regulyra. Munkácsi Bernátra, Pápai Józsefre gondolunk, akik a műit században nagy nyomort. ínséget — ugyanakkor páratlan népköltészeti kincseket találtak itt. kutatóútjukon. Azóta nagyot fordult a világ itt is. A névtelen énekmondók helyére neves költők léptek. Juvan Sesztalov most nincs ugyan az írók között, de a fiatalabb vogul költővel, Andrej Tarhanovval mindjárt az érkezéskor kezet szoríthattunk. Megismerkedünk Mikul tanító feleségével, és két bájos gyermekével is. Alekszej Szengenov, az itteni, chanti nyelven megjelenő újság munkatársa ls velünk jön városnéző utunkon. Elmondja. hogy az ő felesége is tanít; szintén két gyermek van e csalódban. A lap főszerKiknek szól ez az újság? Jelenleg több mint húszezer chanti él a körzetben. 70 százalékuk beszéli a nyelvet. Jóval kevesebb a manysik, vagyis vogulok lélekszáma: hétezren laknak itt, a szétszórt településeken. A két nép fiai könnyebb, emberhez méltóbb körülmények között űzik őseik mesterségét: halásznak, vadásznak, de az „olajosok" brigádjaiban is megtalálni mór a közülük való élmunkásokat. A vidék iparosodása számukra is hozza, érleli a gyorsabb változásokat. Szoros a program. Már délutón is vannak író-olvasó találkozók, ezért, sajnos, kevés időnk jut a népművészeti múzeumban való bolyongásra. Pedig a bálványoktól a sámándobig, a vadászeszközöktol a kéreg- és bőrsátrakig, a gyöngyösvarrottas ruháktól a népi táncegyüttesekről készült képsorokig — mérhetetlenül gazdag látnivalókban. Vigaszunk, hogy holnapután. Szurgutból kirepülhetünk a legközelebbi osztják faluba. Éjszaka, nem sokkal az indulás utón elérjük az Obot. Gyönyörű látvány a két folyó találkozása. Égy fényben csillogó tenger képe. Most már keletnek hajózunk. Július 24-én Nyeftejuganszkba. a nagy olajközpontba érkezünk. Madártávlatból Július 25. Szurgut. ötvenezer lakosú város — a legrégibb: 1593-ban alapították — sok látnivalóval. Ml azonban alig várjuk, hogy a busz elérje a forgalmas repülőteret. Egy tizenkét személyes kis gép vár ott ránk. Üti célunk: Ugut. Nyicsevó — ahogy itt mondják ekkora távolságra. Mindössze negyvenperces repülőút. Moszkvából il ezer méter magasságban jöttünk Tyumenbe, ehhez képest a mostani repülés olyan, mint; ha egy zárt kocsit panorámabusszal cserélnénk föl. Megelevenedik az a térkép, ami aprólékos részletességgel ábrázolja a folyamóriást és vidékét. Először a főágat repüljük ót, aztán nagy kiterjedésű erdős, mocsaras vidék következik. Tulajdonképpen egy mellekág bezárta sziget. Helyenként kisebb-nagyobb tavak is tarkítják. Eszembe jut: azt mondták kalauzaink, ezer folyót és 300 ezer nagyobb tavat tartanak számon a tyumeni tartomány 1,5 millió négyzetkilométeres területén. Most, hogy kitárul a vidék látképe, kicsit jobban megérthetem: mekkora víztöfneget hord hátán ez a táj. Micsoda óriási ártere van például az Obnak. Füvellők, rétek is látszanak a mocsarak közt. Szeptemberre még jobban visszahúzódik a víz, lehetne füvet vágni, szénát gyűjteni az állatoknak; de októberre már le-' esik az első hó. Mostoha tájék ez, nehezen adja. amit ad: erővel kell elvenni tőle. Aztán sűrűbb erdővídéfc következik; itt-ott újra tavakkal, folyók hurkolta szigetecskékkel. Ha az imént az járt a fejemben: a jégkorszak utón lehetett ilyen a föld, most egy másik gondolat fészkel bele: milyen Csipkerózsika-álmot alhatott ez a vidék évszázadokon át; S hogy bizony csábíthat még most is az évszázados álom továbbálmodásóra a távolság. a tajga, a szokások továbbélése. Sehol sem látok élőlényt; mozgást. Aztán, a negyvenedik percben feltűnik a falu; Ahogy fordul a gép, egy mw torbiciklit pillantok meg a széles utcán: ketten ülnek! rajta, porfelleg úszik utánuk. Sima! Mihály Eladó 2 db GAZ tehergépkocsira való « négyzetméter alapterületű zárt bódé Érdeklődni a 14-092-es telteIonon. SZEGEDI AFESZ 8701 Szeged, Szt. István tér 3. ez. helyzetét, és intézkedéseket Jelölnek ki azzal kapcsolatban, hogy 1975-öt „a nők nemzetközi évének" nyilvánították. A NEMZETKÖZI SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI OKTATÖ KÖZPONT rendszerszervező, folyamatszervező, számítógép-programozó tanfolyamokat Indít Szegedenr 1973szeptemberében A tanfolyamokat eredményesen végzett hallgatók szakmai képesítést jelentő oklevelet, Illetve diplomát kapnak. A jelentkezés feltétele; A Rendszerszervező tanfolyamnál felsőfokú; a Folyamatszervező és a SzámítógépProgramozói tanfolyamnál középfokú iskolai végzettség, azonkívül a Folyamatszervező tanfolyamnál kétéves munkaviszony igazolása. Jelentkezés: , „JELENTKEZÉSI LAP"-pal. augusztus 21-ig. Jelentkezési lap beszerezhető: Grlecs András, SZÜV 6724 Szeged, Huszár u. 1. Telefon: 13-486. Villanyszerelő munkára szabad kapacitással rendelkezünk Megrendeléseket vállalunk azonnali kivitelezésre te.' SZEGEDI JARASI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET, SZÖREG, TOLBUHIN TÉR 12. II Délmagyarországi Építő Vállalat vasbetonszerelő, csőszerelő és kőműves szakmákban szakmunkásképző tanfolyamat indít Képzési idő: I év. Jelentkezés feltételei: 8 általános Iskola, orvosi alkalmasság. Korhatár: 18 évtől 40 évig. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaerő-gazdálkodási csoportjánál, SZEGED, BOCSKAI U. 10.