Délmagyarország, 1973. augusztus (63. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-10 / 186. szám
PÉNTEK. 1973. AUGUSZTUS 19. y ADÁSVÉTEL r.gr oMtminta asztal. 93x160 cm adó. 9aén n. 63. rjmrt állapotban leró kétajtós ,-ckrCnv (A 06ö& ntkrtnwwM), 49 egy HDK rportkocsí átadó, Tarján. 319. B n. 1 Érdék Htom retew nap. a Alit használt wanbartot átadnák. vagr Trmtant Combira caoKMMt. TeléMa: 11-773. x e!T SEX Jó li latrán n. 1. t CZ Skrta OcMrls CoBbi eladó. t*r*f*. Cbblb pea 9ór 31. s MoaakotM 402-99 «aemálfCépfeoctt állapotban, eladó. <rd.S 7. m. Móhalr. x BélyafiTÓjáaiaéayt 1936 —1ÓÓ4 4»1f romlót. 99904 borobat ragy blokkokat la. „CWlJtó 29 338" Jéiigerr a Mttóhátba. 9 Oxford apeldon tulipán - nevelő hagyma eladó. — Szőrei RagyWktndtl - «. >. a Skoda Furgon jó áUapotban eladó. Bordáim. Koeonth a. 100. trdMa garantattan váló állapotban, fól tea pattfd B utóiért sürgősén eladó. Ktstelakt a. «. m. (Műhely.1 a Matasnóvásá angol—német vérű kiskutyák eladók, Érd.: mlndannap t óratói dataad, aaabadata tót 4. a rrabaat Utaourtna ÍZ randaaémmal eladó. ,,Ará Ián latot kórok lói 917" jellgere a Hlrdótóba. a ej hótoód tahá* maradó, óra tg. ma W—19 «. »9. 1 ttsaó eladó, tatap. a. t. eladó egy-ket.«*? kpó-rel. -(Kajánbatat: .jsürpöa 30 304" jetikére a Sajtóhátba. a Kód db ló állapotban leró cserépkályha áa a. a 950 ti teremt. afHm i etaá ládák oladók. Csongrádl aat. m. a bontott anya* eladó. Táfla. fttráaaeü (óén. ajtók ablakát. paikatta, mozaik, atd.. átoaabat, Katéraap aaóes nap. métely aaf 3. x hármasezekróny. átakrenr, konyhakmdeae. íróasital, aaakróeyek. agyak, retarnlók, áezbM, föterádló Hunyadi tór ». Mara tóti piacán pánton eladó (plrca-kók). ardeklódnl leltet dóletóttl órákban a piacon. Hernyót a, 9. nyomé sn, ó. (Atoarároi, Vadkerti ternál.i x 991-ee Trabant fubér, kama a, ad. BeaaaN R—10 ffifSót 11/A. Zsombolyai szombat. Hánaárató haamábtenyhrerekrény, asztalok. tósyekreny. etelázei. bödönök, edények, befőttedakasztók, pad. sxórmével bélelt nól télikabát elság útja 2. bal. Hídnál. I. emelet Kisméretű faragott tálaló (kis kredenc), hozzávaló négy székkel, szép kétajtóe szekrény, rekamié. heegóeate agy podrarmyal. matraccal, príma tölgyfabutor eladó. M. Tanáeakóiildnaaág ót Ja *., I. emelet bal. tlMto. Skéged, PDtöfi S. stt. 66. S ind őrfalvi ét mentén VtJttor tor uMn tlMto irta. 1 teltet t » koct * Max itlto etl surxíre etedé elkAiióxat mi »«, Sl toret. Bit, o. 9. Étem*™<6 "tolt M avttó •ZtlUlSMtl. koéSctolt Étxkarlttt rtéreúénj r, »1tó. mblaX. kPnunlttérit Mtőt. orik a. 39. ON1It« tóméi. r**s- tt « tontreit eterti> ototon k tphttó. Tébén n. 37. li) Ut caaróp eladó. Fnaztasxerl a. 24. OreaUrtpttem rnsss televtatót. rádiót, magpót, grapsofent. raszek. Villanymotor 230/380 V. 0.7S Watt, 1450 fordulat, nól kerékpár, príma bagesztótraló 3.256s pálcáig eladó. Róna u. 17. Bárok. Eladó másfél eret német. Juhász kán. 1 éves német vizsla kan. 150 kem-es motorral meghajtóit tricikli, Csepel Danuvla Uzcmkepee állapotban. Méhekért. 14 élcserélhető. Kldruodorozema. Dámján toll a, 29. FdéJH#U WXfRSMIM gépkocsi eladó Megtekinthető 15 óra utón. Konceek László. Árpád VI. ifi. Gázgyári kokszot reFetófl sgt. n/A. 13-407. Sándor r éMieper- galá oát. kovát Sarprtoe 4á Oofátlá kapható Hóna F. tgt 90. eladó. «3dtymi4g k. 34. U eladó. Érdeklődni minden este. Ugyanott olajkólyMa eladó Hópurt tor 1. 340 keaá-en MZ motórr-rel tdfs jutányos áron írd.: Odessza Itp. 33. 4p. n t. lg órától. IMftásM ftMik as éz ajtó ára a. 23. rút állapotban eladó. ..Árajánlat lói 839" Igére a Verltaa kéttóágyae kötőgép használati ulrerttrtt átadom. Pula a. 7. II, 3. szám. Cmládl ok miatt sürgősen eladó ól Vihar caónakmotor. 14 000 Ft-ért. ..Sürgős 191 »U" jeligére leretot. n ráeótbelyt Hirdetőbe FIAT 850-es Sport újszerű állapotban jutáged. Újvidéki a. 91. laeok. cementbád eladók. ftzeot Antot a. 4 Aleóráfóá. Etedé olcsón eótót freutt Ml, égy betéttel, tekmthetó: t ón Lengyel a. »., 13xl3ó em képernrójfí 12 M 33P Volttal arUkódö vadeoát ói teteriteO teadó. Blaha l. a. B. 9 Imin a star motufheiók. Arany János n. 1. ttó db akóe ntróeesH. rézóot. lóó kgot mázsa, ratófa aa>magtartd étedé. Ujkó tóttótonaó. Horreth M a. ó. teé-as Moszkvics újszerű állapotban eladó. Szivárvány u.. 13/B. Érd.r déltttán 17-tól. Vrnkaai «0i. Lim lí rendszámmal eladó. Érd.: LéányatóUóe ser. Séllnték. Pannónia 1959-cs kiadású. 1975 mamiiéig érvényes műszaki vizsgával otoaón eladó, vesztet ls lehetséges. érdeklődni délután. Szeged, Lettel n. i» Szép kétszemélyes, ószszecsukható varia herevó, két (ötét. kle tattal reCsuka n. 1 felsővárosi benzinkútnál. HáO motorkerékpár 280 kcm. kitűnő állapotban eladó. Zárda b. 7 Men—ll ktkortot eL adó Oladlee Jóaert a. 7, 1ó hely Itemény a. A»« földgázhoz raláiigú Mosxfcvice otoaón krt. 3. CR-i férfikerékpár, not. zzlroi adók. Árboc n. 3, Eétejtó* raoaitó, 147x105 em. 2 db palatető 2Ma' em eladó. Fdte a. 4., lakat non* 1. Egy érlg haeenáb, mén•nrjet Szeged. Fal egész nap. m. . SI/A, lupáddal eladó. Érdeklődni egész nap. Pásztor n. 21/B. Mekalor olajkalvhá. Űló fUrdő^ád. kombinált szobabútor eladó. MM krt. 38. MZ ÍM 939Ó Ft-ért. eladó. 32. ki FUT-ót Ját. 304. C, in. Tóth latrán. garezétrozott _ eladó Erd.: Tóth. Horváth m. «. »„ xx. a., szombat délután ód vasárnap, •• • • Jó ÓL közép termetű alakra éa nagy dnnyha eladó, Fásxtor, Ddcaa György «. ír Arany Jinot u, Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. cserépkályha és egy zongora. Róna u. 9. Román stlIU ebédlőbútor Gjermekheveró (Kalocsa tip.) újexerü állapotban hétfőig Békav H. 3/A. tlót Trágya etedé Bihari m. 19. Egytóágyae kötőgép eladó. Érdeklőd ni: 9 óra man Bocskai tt xa/m. H áiuoaféen iévö oidtiyMkrónyaa tor 4a ég] Totbohin sgt ». 4». FóapaáaaM ~ Wanzawa 2Ó1-OS affMn^lypépVásárhely, RÁZASS AG 21 éves. 174 a gépóaMachmkna Mm táruló hölgy keresi házasság céljából. Lehétdtog fémykópes válaszokat, yárek. .Héttő 39 397" J949P4I9 a Sajtóházba. lánnyal, vagy atyáit amároanyal. , .oyerak. M95 óoea. tokárnál rendelkező elvált nó 9 évei megértő tárnát kenu céljából. Votiletes levélre válaszolok. . .Csak mag rontoHau — 101 850" jeligére a Hfrözvegy asszony céljából ttgjózáfiólaM, karban hozzáillő, gazdálkodó férfi váram. ..Higiénia szükséges tól»I3" jeligóié a éfMtetséfl 17. házasság cóljából megismerkedne Intelligens magas férfival. Lakót van „Fartuna 191 939" Jeligére a Hirdetőbe, Foaleienóét. anyagiakkal Mró lntal!lkareaem 50—ne évig búzissáf céIJ4661. H&fftffí— ló adottéógokkal. kétlem. Fényképéé válaezt lót 7*9" lellgére a öetóhe. EGYEB Befvártal lakásunkba héthónapos ktoflank ezémára pótmamát keresünk félnapos elfoglal! Illatos szappant, mosószert adunk Antal n. *. Tomi CSCPÓSzent x anyagtáratoa célját* telek bérbe adó. Hétvezér a. 49. Talefon: 13-927. Élgrelem: Bzaböné Láváéi Margit, fenvképéaraiester értetett a kedves Ismerősöket ót mtfrendólórt. hogy apgvretus Itói. Klaazéi tór 7. m. Srzsébtt fényképes'. x EtewaédÉéM fdMM sztpfnatéa hultox "ióT 23. PsrkeSMaegélytécet zöl4 anyagból, mép szóim ktvKétbaa a parEai fp47. I lombor kónapta mindedfa >ta épttóte mmdrát váttol. Ktetetok. Kossuth Sok szabad Idával rendelkező szellemi dolgozó (jól gépelő i. móaodállágt terse Ff. 394 x agyetemet levelező tagozaton végző ttoto! nó elhelyezkedne. .jóngM 191 799"' jeligére a Hirdetőbe. x (ipart 1 érettségivel. gyakorlattal, adminisztratív munkakörbe elhelyezkednék, szeptember 1-tól. lehetőleg g óni munkakezdésééi. „Fejlődőképes — 29 369" jeligére a Sajtóházba Mar tatát vagy főiskoláét keresek, korrepetálás rél39 387*' Sajtóházba. aár. Teleki p. 1. MegbósbPtá bejárónőt pár. hetenként kétsaer négy órára. Haant MikMa n. 19. Str pockot MCM 1* »8Kdér ktres. SPéfPd. Tépét s, 46. Fit túrj, tdP. mtlto rtsép bérbe Mirvtttk tltdék. Zékí nr a. 13. •Héktkna njtt, mod tót. orettl Bbdreratóren ténetoafén a. 1. tt. Tánctanár. Siabúnt. Ta.iilnPóii llhli .. I afl • na f *— ' (HglJUUliteUiy IVUvRaDTSgéről. Adatok kor, fagíalkózűa. 30^- Ft tlaxteletdO pMua—Ml tm li. •álasxbélyeg. Somoskéry Pál. 1657., Budapest, " 14. Etejánóékoxek vsezkotyát. P. M. Munkaalkalmak mncégázdagéc • PEOrPsl Mrpatpcko/tebs állandó nunkára odj dolgozd kát, szegedi munkahélyre portásokat vaaZ faL .1*lentkftzég: Szeged. Tábor h. i. Munkallgyi osztály. Cipész aljú kóazítd munkáét, mlntavágód, léltnüszabos segédmunkást felvesz * oyőgveszfeltzgyár. Bzeged. Klauzál tér 7. A szegedi TOttP Vállalat fálvétélró MM karbantartó vllkanyazerelő ezákmunkEáC A CHOMlKp szegedi telenbélylyeL azonnali belépésnél felvesz rakodómunkásokat és ZIL, strtódarirkezelőt. Jelentkézesl hdty a ed. Dorozsmai Út Jg. fflUs A itásvezéfdndl. Iletonkeverőgép kezelésé ir PPbézgépRezelőt állandó bOdmezővóslrhéfyl munkahelyre, csdAtlvanvs/ereio szakmunkásokgt változó munkahelyre azonnali belépéssel alkalmaz a CEOMIftP 44. se. epfiéavezoadségp. vásárhely. Makói út. Rakodómunkást felvesz m Agroker Vállalat. Érdeklődni ZéflMl .főzsef szAlHfdsj eaoportvezelónél. Szagod, Dorozsmai út 33. sz. Bvegéfh Fonalfeldolgozó Vállalat. Tavasz utca 2.. felvesz: szövőnőket, szövftelőkészitő nőket, férfi ségédmunkáét, vizsgával rendelkező nyugdíjas kazánfútdt, hotanltádra kézi aíkkőtd nOt ás férfi dolgozókat, apját géppel rendelkező bedolgozó kőtökét, valamint ójjottdrt. Fölvételre keresünk gzerszámheáliitd szakmunkást, présgép! munkára női dolgozókat, anyagmozgató munkakörbe férfidolgozokau Jélantkézéat FEMTEX Ipari Szövetkezet, Szeged, Kossuth t> sgt. 1U. sz. Műszaki adminisztrációban jártas, gépelni tudó adminisztrátort keresünk felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Cjazentivani Tsz. lakatosüzem. A Mezőhegyes! Állami Gazdaság kombájnvezetdl és traktorvezetői jogositvánnyal, gyakorlattal rendelkező dolgozókat vesz fel azonnali belépéssel. Bérezés: kolektiv szerződés szerint. Jelentkezés: a gazdaság főmérnökénél. sxemélyésen. A Csongrád megyei Temetkezési Vállalat Kiakundnrozsmára gépkocsivezetőt vesz fel, hnllaszállitó gépkocsira. kiakrmdornzamaíak előnyben, letentke7és: Hódmezővásárhely, Pető11 u. 5. Halálos baleset Veszprém határában Takács Sándor. 23 éves rrrtivertetd. veszprémi lakó* »2emélygépkocElJávai gyorahajtá« közben a síkon úton megcsúszott, és fának ütközött. A baleset következtében utam. Szcrttgyörgyvblgyi Bva 19 éve* tanuló, szegedi lakos kórházba szállítás titán tn-i re retsrtlt iiirgnHlt, Gvászkőzleniények RKPAn LA *ZU> osztályvezető- ÜEV. PAP LAJOSMH életéinek 77. iMlyéttéó. válla tatunk megbecsült trtbea dbm |. Temetése —— dolgozója, szeretett kollégánk „ .. nemere«« aug. léTl. augusztus 8-án 48 éveTko- " árakor krez ut Alsóvárábaa rövid betegség mán még- Tmri temető kápolnájából. OyáhpH. A vállalat Répáéi LdPziőt "m4é ****** «ér M. saját baloMjának tekinti. Térne- T. ért lése 1*73. augusztus ll-én dől- KzOóon mondunk kduaőnetet élőit 1$ órakor lesz s bődmező- mindazon rokonoknak. Ismerővásárhelyi rőm. kot. temetőben, sőknek. szomszédoknak, kik szeretett halottunk, OLÁH (ND. MN* fenéi Ilona temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal méty fájdalmunkéi enyhíteni igyekeztek. A gyászoló T.ÓMT Csongrád—Bács megyei Élelmiazer és Vegyiáru Magykeraakeőefmi Vállalat rezegő! ép dot(dsdL Mélységes fhjdptommaf itsdatom, kegy drága jé édesanyám. Virágkarnevál Több mint hárommillió lödéssel tísért vifágde»zál élő virágot használnak monstrácipt, amelyen az fel azoknak a kocsiknak a díszítésére, amelyek részt vesznek az Idei debreceni nemzetközi virágkarneválon augusztus 20-án Nyolcadik alkalommal rendezik meg az egész országban nagy érdeklőén huszonhárom vállalat, és Intézmény vesz részt A felvonuláson ott lesznek Debrecen két testvérvárosának, a bulgáriai Sumennek, és a lengyelországi Lubllnnuk a képviselői is. MIPÜWKMIKORP 1*72. AUGUSZTUS ló., PÉNTEK - NtVNAP: LdEIWC A Nap kel 4 óra 32 perékor, és nyugszik 1* őra 95 perckor. A Hold kel 17 éra óp perckor, ós nyugszik o VÍZÁLLÁS TMPp vtz&Háun SBPgednél caü törtökön pMsir IS7 em óra 41 perekor. SZAZ EVE s/ületett Petrovics Elek 1945) művészettörténész, művészeti Múzeum Haladó, széles látókörű" kritikus. MOZIK Szabadság: Buck és a prédikátor. (Szines amerikai, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor.) vörös Csillag: Hárman a kincs nyomában. (Színes m. b. azovjet, negyed 4 és fői 7 órakor) Fáklyái Ne csalj, kedves. (Színes NDK, fél 3. háromnegyed 3 órakor.) Katonazene. (Szineá magyar. 7 órakor.) ÜGYELETE* GYÓGYSZERTÁR Klauzál tőr ». sz. (13/57-e*) este 10 órától reggel 7 óráig. Caak sürgős esetben BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett *zomélyeket Szegeden a Közkórliáz (Tolbuhlú sgt. 37.) veszi fel. ALLATORVOSl ÜGYELET Szeged Város területőre Augusztus n-ig. héköznap este hat órától reggel hat járásjokmlőa. 23M Hana Knap<1873— pertsbusch Wagner-falvételelból. a Szép- 22.30 Meditáció. 23.00 Részletek igazgatója, suliivan—Gilbert operettjetbői. örű kritikus. .24.00 Hírek. Idfljáráajelentéa. 9.M —0.25 Kórusok hangozerpzdlőfc. Petőfi 4.25—7.59 A Petőfi rádió reggeli zenéa műsora. 8.00 Hírek időjarásjeleittés. 5.09 PonchteOH Orrtk tánca. 9.15 Az izraelita felekezet negyedórája. 9.39 Népdalok. 9.09 Hirek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 19.0* Zené* műsor üdülőknek. 12.93 Zenekari muzsika. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.90 Kettőtől hatig — a Petőfi rédló zenéa délután! műsora. 19.00 Hirek. Időjárás. 18.99 Külpolitikai figyelő. 18.20 Resplghi: Róma kútjai — szimfonikus költemény. 10J7 Duga Ilona népdalokat énekel, Németh .lános Hmbalmozlk. 19.91 ÜJ könyvek. 19.54 Jó estét, gyerekek ! 19.1* Kapcsoljuk a 9-oe stúdiót A Magyar Rádió Szómkoztatózenei Hete. Kisegyüttesek éa szólisták a 9-os stúdióban. Közben: Kb. 29.00—20.29 Eetí króóráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I. és III. kerület. Gyálarét. Szőreg, KUktmdorozam a területén dr. Janóczki László állatorvos. Lakása: Szeged. Galamb u. lt. az. Telefon: 13-942. n. kerület. Algyő. Tápé terű- „„ „_. létén dr. Kratcsovlca László ál- ffíSSST iif L^ü J^fí laforvoa i-akáaa- awué Tar- Időjárás. 23.19 Dvrozaák muvellatorvoa. Lakása, szezedl Tar 24.00-0.14 Hirek. Időjárásnika U. Kb. 21.1* Somogyi ErzM emlékezete. Kb. 22.13 Vörös Kálmán népi zenekara játszik. 23.39 Nemcsak üzlet az új FührerhuUám. 23.35 Lakatos Dezaő latorvos. Lakása: Szeged. Tar jántelep, 11*. ép. D. lépcsőház U. emelet 11. Telefon: nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó kötele* gondoskodni. I RÁDIÓ 4.28—7.9* IJó reggelt! A Kossuth rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. ldöjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés. 8.13 Budapest és vidék kulturális programjából. 8.20 Artúr Orumiaux hegedül. 9.00 Abel éa Eszter 9.20 Prokovjev: Alekszandr Nyevsz.kij — kantáta. 10.00 Hírek, időjárás. 10.09 Édes anyanyelvünk. 19.10 A képzelet varázslója. 19.39 Schumann: Spanyol szerelmi dalok. 10.59 Lottóeredmények. 11.90 Változó világtérkép. 11.10 A Nyugat lánya. 11.41 Kritikusokfóruma. 12.0* Déli krónika. Lottó. 12.20 KI nyer ma — Keszthelyen? 12.30 Reklám. 12.39 Tánczenei koktél. 13.20 Kati Horváth Lajos népi zenekara játszik. 13.9* Üzenetről üzenetre. 14.95 Leveleskönyv. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.1* Mágnás Miska. 19.49 Mihály András—Beles István: 1*71. — kantáta. 19.99 Hallgatóink figyelmébe. 18.9* A világgazdaság hírei. 19.09 Talpalatnyi föld. 17.99 Hírek, időjárásjelentés. 17.99 Külpolitikai figyelő. 17.3* Ettore Bastiamn! énekel. 17.4* Vaviinecz Béla feld.: Magyar képeskönyv. 17.09 Rádiószínház. A váltó. 19.54 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.30 Sporthíradó. 19.40 Bobért Casadesus (zongora) ős Nathan Milstein (hegedű) lemezeiből. 20.52 Hírek. 20.55 Láttuk, hallottuk — színházban és a moziban. 21.14 A Magyar Rádió szórakoztátózenei Hete. Őrségi találkozó. 22.00 Hírek, sport. Időjelentés. Ó TÉVE 17.33 Hírek. 17.45 Tízezer lakás. Riportfilm. 18.20 Műsorainkat ajánljuk! 10.45 Ot perc meteorotógla. 1E.90 Boldizaár Iván útijegyzete. I. rész: Goethe. Schiller és Petőfi Welmarban 10.19 Esti mese. 19.3f Tv-hlradó. 20.90 Galambos Latos; orosz asszony. Tévéfilm. 20.99 Gondolatok a boldogságról. V. rész: Vasutasok. 21.9* A Tv Galériája Bemutatjuk Pülötkei JOzsef ötvöst. 21.45 Tv-hlradó — 2. Idádéi. 14.49 Magyar nyelvű tv-napló 17.45 Százam utca — gyermekadás. 18.30 Népek éa művészet — népszerű tudományos film. 15.59 Ncpl muzsika. 19.30 Rajzfilm. 29.3* Adriai talélkozáaok. 21.40 Ken non — filmsorozat 22 JR Olvasmány. 23.00 Dubrovnik: Balkanlada. úszás, felvételről. Eladó 2 db GAZ tehergépkocsira sió * négyzetméter siat írületü sárt bódé Érdeklődni a 14-092-ss telefonon. SZEGEDI AFKSZ 9701 szeged. Sít. István tér L az. Tóth Béla: Céhmesteri lányok iro En azon magyarázatot, hacsak a t. ház nem kívánja, melylyel e törvényjavaslatot kinérem. nem fogom felolvasni, nem hogy a házat ne utassam, hanem mivel a törvényjavaslatban olly igazságok foglaltatnak, mellyeket nem magyarázni kell, hanem csak szíveinkhez nyúlva érezni lehet. És már most ennek folytóban kérésem a házhoz: 1. Figyelembe véve a jelen rendkívüli körülményeket, a mikor valamit halasztani annyi, mint veszélyeztetni a hazát, a formáktól « törvényjavaslat tárgyalására és elfogadására nézve méltóztassanak eléllanl. 2. Méltóztassanak e törvényjavaslatot, ha úgy tetszik, tanácskozás alá venni és mindenesetre, módosítással vagy a nélkül, törvényes erőre emeint? * Miközben épp végére érkeztek az országgyűlésben Szemere beszédének, hatalmas" dörrenés rázta meg a légeget. hogy a városnak legtávolabbi pontjain is kitöredeztek az ablaktáblák, ahol. éppen nyitva nem voltak. Felrobbant az újszegedi Zsótér telepen működő hadigyár! De olyan légrázkódást szült a robbanás, hogy a pontonhidat fölfordította a Tiszában, sok sajkát kivetett a partokra, Újszegedről téglák és építőkövek zápora zúdult a nagypiactérre. Kimondhatatlan zavar, és őrületes futkosás következett. A lakosság végtelenül kétségbeesett, hogy máris ideért a felkerekedett ellenség a város elé. Dereglyék borultak föl. a vízimalmok horgonyai elszakadoztak, a hajózat a víz sodrával urattanul sietett lefelé beleütödöve hajókba, más malmokba, s azokban ls tetemes károkat okozva. A vár környéke teli volt állati és emberi tetemekkel, azok részeivel. A gyár környékén tíz ház összeomlott, a füstje, pora, az alájuk kerültek jajgatása órákig eltöltötte a város utcáit. Az újszegedi hídfőnél a robbanás előtti időben átkelési sorukat várva száz emberekkel terheit kocsi leste átjuthatását. Több falka juh, sok vágómarha várta átkertílését, ám ezek a robbanáskor eltűntek, a Tiszában, a réteken, a környék háztetőire hullva. A közhiedelem 40—90 embernyi áldozatról beszélt. Holott a gyárban több száz tartózkodott ez időben, azok közül csak néhányan úsztuk meg szárazon, azok, kik a várban dolgoztunk. Immár a nyomdának a szétszerelésén és beládázásán, hogy Aradra menendő baja ne essék. A szerencsétlenség okát nem volt idő igaziból megállapítani. Kószán járdosó hírek keringtek, amiben 100 mázsánál is több gyúeiegy volt fölhalmozva. Mások oda beszéltek, hogy a vetágyúk töltényeit összeszerelő részleg parancsnoka, egy Kupp nevű tüzér-káplár hanyagságából — mivel pipázni hagyta az embereket —, repült a levegőbe a gyár. Éjszaka következett, hogy odaóvakodtam, közeli látására örömös munkám színterére. Mert én szerettem ezt a gyárat. Siető elképzeléseinknek kivalósító, dajkáló helyét. Romhalmaz. S közte váltott katonák hadat, kik «lö sebesültek kibányászásával kukacoltók. Fáradtan, fásultan, aligosan mozdultak. Szerencsére a pontonhidat pár óra alatt visznzaakasztották a sajkás századok. Amint tértem megfelé rajta, csak a nappali zajában szűnő világ kis zenéit is kiadta a sétányon emett színház. Játszottak benne. Mert minden este játszanak. Mindig telve a körbarak, hogy majd szétdűl a colos deszkákból csak éppen körülsietett építmény. A robbanástól 800 ember vesztette életét, ahogy később megszámolták. Ez olyan nagy szám, mint évek múlva tudhattuk, hogy a szabadságharcnak csak kevés olyan ütközete volt, amiben ennél több halott maradt volna a csatatéren. Magam meg nem néztem volna ezen az estén a jó isten drámáját se. De azokat se szóltam, kik messzi katona létükre itt ütik el Idejüket a színházban. Vagy kocsmákban ülni jobb, vagy szekerek alá vetett fekhelyeken álmatlanul forgolódva a nap tragédiáján emésztődni? (FolyUttfiOeH '