Délmagyarország, 1973. május (63. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-18 / 114. szám
2 PÉNTEK. 1973. MÁJUS 18. Leonyid Brezsnyev ma utazik Bonnba Az SZKP KB főtitkára nyilatkozott az NSZK televíziójának e Bonn (MTI) A nyugatnémet televízió csütörtök este közvetítette Leonyid Brezsnyev nyilatkozatát. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kijelentette: nyugat-nemetországi látogatásának és Willy Brandt kancellárral tartandó tárgyalásainak alapvető értelme, hogy közös erővel folytassák az elkezdett ügyet, és új vágányokra helyezzék a két ország közötti kapcsolatokat. Arra a kérdésre válaszolva, hogy a szovjet—nyugatnémet kapcsolatokban lehetséges-e olyan fordulat, amely biztosítaná a valódi bizalmat és a szilárd együttműködést, a főtitkár a következőket válaszolta: „A kérdés jogos. Maga az élet veti fel. Szilárdan hiszem, hogy nemcsak • lehetséges, hanem szükséges is ilyen fordulatot elérni a valódi bizalom és a szilárd együttműködés érdekében, ezt követeli az európai és a nemzetközi biztonság iránti gondoskodás. Ezt diktálja a jelenlegi nemzetközi fejlődés logikája is. Államaink lényegében már hozzákezdtek e történelmi feladat megoldásóhoz. amikor megkötötték a szovjet—nyugatnémet szerződést. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni kívánom, hogy a továbbhaladás e téren nem irányul semmiféle más állam ellen, hanem éppen ellenkezőleg, a szovjet—nyugatnémet kölcsönös megértésen csupán nyerhet az együttműködés és a béke ügye.". 'Leonyid Brezsnyevtől megkérdezték, hogy látogatása előestéjén mit üzen a nyugatnémet tv-nézőknek. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a következőket válaszolta: „Szeretném egyszerűen és világosan kijelenteni országuk valamemennyi állampolgára — munkása, parasztja, értelmiségi dolgozója előtt, hogy a Szov« i*Z!-- Faim mtxmmmm mmmtw FreumtscfMif^ A hivatalos látogatásra ina az NSZK-ba érkező Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát üdvözlő plakátok köszöntik. A képen a bonni egyetem falára ragasztott plakátok láthatók jetuniónak az NSZK-val kapcsolatos politikája éppúgy, mint más nyugati országgal kapcsolatos politikája becsületes politika, a béke és a népiek barátságának politikája. Bizalomra bizalmat várunk. Amikor együttműködést javasolunk, ugyanolyan őszinte készségét várunk a másik féltől is. Jó hangulatban és jó reményekkel tekintek Brandt úrral való találkozóim elé." Az interjú végén Leonyid Brezsneyv jókívánságait tolmácsolta az NSZK minden polgárának. e Moszkva (TASZSZ) Walter Scheel nyugatnémet alkancellár és külügyminiszter Leonyid Brezsnyev bonni látogatásáról nyilatkozott a Novoje Vremja szovjet külpolitikai hetilap tudósítójának- Hangoztatta : „A szövetségi kormány és a nyugatnémet közvélemény nagy jelentőséget tulajdonít Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára látogatásának." Az alkancellár és külügyminiszter elmondotta, hogy Leonyid Brezsnyev nyugat-németországi látogatása során több megállapodást írnak alá. Már készen áll az aláírásra a kulturális együttműködési, a légiközlekedési, a gazdasági-műszaki és ipari együttműködési egyezmény. A Pravda csütörtöki száma hangsúlyozza, hogy Leonyid Brezsnyev nyugat-németországi látogatása olyan új fejezetet nyit a szovjet— nyugatnémet kapcsolatok fejlödesében, amely megfelel Európia és az egész világ békéje érdekeinek. L. Brezsnyevet ma várják Bonnba. O Párizs (MII) A csütörtöki francia lapok egybehangzóan rendkívül nagy fontosságú, történelmi eseménynek nevezik Leonyid Brezsnyev küszöbön álló bonni látogatását, részletesen beszámolnak a bonni fogadtatás előkészületeiről, s kommentárjaikban hangsúlyozzák, hogy e látogatás előreláthatóan nagymértékben előmozdítja majd a sokoldalú összeurópai együttműködés gyorsütemű kibontakozását is. r U| forduló Párizsban C sütörtökön Párizsban megkezdődött a VDK—amerikai tárgyalások újabb fordulója. Az előreláthatólag több napon át tartó megbeszéléseken az a két egymást jól ismerő tárgyalópartner folytat eszmecserét, aki a vietnami megállapodást tető alá hozta: Le Duc Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK kormányának különmegbízottja és Henry Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója. A Párizs melletti Saint-Nom-La-Breteche-ben csütörtökön több mint öt órán át tartott Le Duc Tho és Henry Kissinger első tanácskozása. A két fél tanácskozása mindenesetre örvendetes eseményként értékelhető, hiszen egyrészt a párbeszéd tovább tart, másrészt lehetőség nyílik a párizsi megállapodás végrehajtásának áttekintésére. A szerződésben foglaltak szigorú végrehajtásának biztosítása létfontosságú kérdés. De míg a VDK és a DIFK is szigorúan tartja magát ennek szelleméhez és rendelkezéseihez az amerikai fél folyamatosan és rendszeresen megsérti vállalt kötelességeit. Az amerikaiak a VDK kikötőinek aknátlanítását és a háborús jóvátételről folyó tárgyalásokat abbahagyták; az utóbbi Időben repülőgépeik bombatámogatást is adnak Thieuéknek a Dél-Vietnamban felszabadított területek viszszaszerzésére, Saigon mindettől természetesen vérszemet kapott, s immár nyíltan hirdeti: nem veszi figyelembe, amit ők is, az amerikaiak is Párizsban aláírtak, nevezetesen a két kormány és két hadsereg, valamint a három politikai erő létét és működését Dél-Vietnamban. Ha ehhez hozzávesszük, hogy az amerikaiak Laoszban, de különösen Kambodzsában teljes erővel folytatják a légiháborút — elég nyilvánvaló, mi lesz a tárgyalások témája. Az természetesen aligha várható, hogy a mostani párizsi megbeszéléseken minden rendeződik, s az amerikaiak az egyezmények megsértőiből egyszerre azok pontos végrehajtóivá válnak. De Washington erőlködése, hogy a mostani megbeszélést nyélbe üssék, valamint az amerikai szenátus minapi lázadása a kambodzsai és laoszi bombázások költségeinek megszavazása ellen mutatják, hogy Amerikában is erősödik a követelés a szégyenletes vietnami agresszió végleges lezárására. Németh Károly Berlinben e Berlin (MTI) Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára Konrád Naumannnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága tagjának, a berlini első titkárnak a meghívására budapesti pártküldöttség élén több napos tanulmányútra Berlinbe érkezett. Ujabb halasztás 0 Cape Kennedy (AFP, UPI) A Skylab három leendő lakójának únak indítását az űrlaboratórium műszaki hibái miatt újból elhalasztották. A NASA hivatalos bejelentése szerint a három űrhajós még vasárnap sem indulhat a Skylabhoz, rakétájuk csak május 25-én indul — ezzel végleg felborítva a kitűzött tudományos program menetrendjét. Az űrlaboratórium, a „félszárnyú szélmalom" belsejében pénteken valamelyest csökkent a hőmérséklet, de a lakótérben még mindig 40 fokos hőség uralkodik. Az EAK Rádiótelex Most érkeztek ax új kerékpárok komplett első-hátsó világítással, dinamóval együtt. Férfikerékpár 28-as Női kerékpár 28-as Leánykakerékpár 24-es Fiúkerékpár 24-es Ara: 900.— Ft 1050,— Ft 810,— Ft 810,— Ft BÁV MŰSZAKI ÁRUHÁZ, OROSZLÁN U. 4. Telefon: 14-345. # Párizs (MTI) • Hafez Iszmail, Szadat elnök tanácsadója csütörtökön Michel Jobert francia külügyminiszternél tett látogatást, miután előzőleg átnyújtotta Pömpidou elnöknek Szadat elnök személyes üzerietét. Hafez Iszmail az elnöki palotából távozva kijelentette: tájékoztatta Pompidou elnököt az EAK készülő diplomáciai kezdeményezéséről, s a francia kormány támogatását kérte hozzá. A megbeszélés eredményével nagyon elégedet, s nem kételkedik a francia kormány támogatásában. Francia hivatalos körökben nem nyilatkoztak a látogatás után. Félhivatalos kommentátorok azonban hangsúlyozzák: a francia álláspont szerint a közel-keleti rendezésnek az ENSZ-határozatok végrehajtásán kell alapulnia, biztosítva a közel-keleti térség államainak szuverenitását és területi sérthetetlenségét, valamint a palesztinai nép jogainak érvényesítését Helsinki A helsinki nagyköveti tanácskozás a szocialista országok szerdai sikeres kezdeményezése után csütörtökön már ismét konstruktív, jó munkalégkörben folytatta az európai biztonsági és együttműködési értekezlet napirendjének előkészítését. Párizs Csütörtökön délután Montreuil-ben megkezdődött a Francia Kommunista Ifjúsági Mozgalom kongresszusa, amelyen Roland Favaro, a mozgalom főtitkára terjeszti elő az országos tanács jelentését. Prága A csehszlovák fővárosban tartózkodó két osztrák kormányküldöttség csütörtökön folytatta kedden, illetve szerdán megkezdett tárgyalásait, a vagyonjogi kérdésekről, és a közös államhatárokon lejátszódó események kivizsgálási módozatait rögzítő szerződés megkötéséről. Bonn A nyugatnémet ellenzék, a CDU—CSU parlamenti frakciója csütörtökön délután Rainer Barzel utódaként Kari Carstenst választotta meg a frakció új elnökévé. Párizs Fejszál szaúd-arábiai uralkodó csütörtökön újra tárgyalt Pompidou francia elnökkel. Fejszál király ötnapos párizsi tartózkodása során két ízben találkozott a francia államfővel, akivel a közel-keleti helyzetről, és a két ország viszonyáról folytatott megbeszéléseket. Belgrád A jugoszláv sajtó közlése szerint Santiagóban befejeződtek a hivatalos tárgyalások Milos Minics jugoszláv, és C. Almeida chilei külügyminiszter között és a jugoszláv diplomata tovább utazott Peruba. és harisnya Gumitartalmú zokni gyártásából eredő hulladékot bármilyen célra átad telepeiről a BUDAPESTI HARISNYAGYAR, GYULA, 5701, Megyeház u. 6—8. Üi.: Varga Ferenc. T.: Gyula 22. BUDAPEST, 1300, III. Szentendrei út 47—-53. Anyaggazd. oszt. Tel.: 889—550/208. Katonai tanács ülése e Szófia (TASZSZ) Szófiában, a Bolgár Népköztársaság fővárosában 1973. május 16—17-én Ivan Jakubovszkijnak, a Szovjetunió marsalljának, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának elnökletével megtartották az egyesített fegyveres erők katonai tanácsának soron levő ülését. Az ülésen megvitatták és összehangolták az egyesített fegyveres erők tevékenységének kölcsönös érdeklődésre számottartó időszerű kérdéseit. A katonai tanács munkáját a tárgyszerűség, a barátság, a teljes kölcsönös megértés és valamennyi résztvevő nézeteinek egysége jellemezte. Pályázati felhívás! A MAKÓ VÁROSI TANÁCS pályázatot hirdet A VB TITKÁRSÁG osztályvezetői állására A betöltéshez jogtudományi egyetemi végzettség, 5 éves államigazgatási gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány szükséges. A pályázatok beadásának határideje: 1973. május hó 31. 1913. május 19-től, minden szombaton és vasárnap délután 5 órától 9 óráig az ÚJSZEGED1 VIGADÓ KKRTHKLYISEGBEN Ifiúsáqi zenés délutánt rendezünk A „FORTUNA" zenekar játszik Belépődíj: 6,— Ft. Minden fiatalt szeretettel vár az IFJÚSÁGI HÁZ Uj sikerek— kislemezen Lehajtott lejjel (Novai G—Várkonyl M.) Ha Ismerném (Várkonyl M.—Szigeti EJ GENERAL EGYÜTTES Mikrolled vokál SP 948 ára: 22 Ft Kövér a Nap (Novai G.—Szigeti E.) Százéves kút (Novai G.—Miklós T.) GENERÁL EGYÜTTES SP 962 ára; 22 Ft Egy csöpp kis előleg (Wolí P.—Fülöp K.) Rossz madár (Blumm J.—Rakonczal E.) SZŰCS JUDIT MRT Vonós TZK. Vez.: Gyulai Gaál J. SP 986 ára: 22 Ft O A felhők fölött mindig kék az ég (Ihász G.—S. Nagy L> GENERAL EGYÜTTES Majd megfordul a szél (Ihász G.—S. Nagy E) SZŰCS JUDIT Expressz együttes SP 990 ára: 22 Ft e Álmos hajnalok (Novai G.—Szigeti E.) Valami szépet (Várkonyl M.) SZŰCS JUDIT Generál együttes SP 998 ára: 3a Ft