Délmagyarország, 1973. március (63. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-17 / 64. szám

2 SZOMBAT, 1973. MÁRCIUS 17. Új üzletek, bisztrók Szerződő *e!ek, partnerek együttműködése akkor sikeres, ha kölcsönösen eleget tesznek vállalásuknak. A városi tanács és a Szövetkezetek Csongrád megyei Értékesítő Központja — MÉK — között még 1970 júliusában jött létre megállapodás ABCáruházak, bisztrók építésére Szegeden, különös tekintettel az új városrészre, Tarjánra. A MÉK ugyanis vállalatén belül rendelkezik olyan építőipari részleggel, és a kivitelezéshez szükséges alapvető gépekkel, amelyekkel sikeresen vállalkozhat egyszintes üzletek felépítésére, kapacitása is van. A városi tanács felismerte ezt a lehetőséget. Mi valósult meg eddig a városi tanács és a MÉK kölcsönös megállapodásából? Elsőként megnyílt tavaly ősszel a Petőfi Sándor sugárút és a Bécsi körút sarkán, a tízemeletes KISZtársasház földszintjén a MÉK modern bisztrója, amely 2,5 millió forintba került. Regőczi István, a MÉK igazgatója az üzlet megnyitása után fél évvel arról tájékoztatott, hogy ez a vállalkozásuk nagyon érdemesnek, gazdaságosnak mondható. Az üzlet havi forgalma ugyanis megközelíti a 400 ezer forintot. A bisztró kitűnő konyhája, gazdag hideg-meleg ételválasztéka közkedveltté vált, nemcsak a környéken. Látogatják ezt a népszerű üzletet Alsóvárosból, Móravárosból, sőt a Belvárosból is. Jellemző az üzlet profiljára, s ami egyben arra is magyarázat, hogy milyen jól kiválasztott helyen létesült: a forgalomnak mintegy 60 százaléka hideg-jneleg étel. Ennek a bisztrónak a szomszédságában, a Bécsi körúton épít egy ABC-áruházot a MÉK, ugyancsak a városi tanáccsal kötött megállapodás alapján. Az előkészítés már folyamatban van. A Szegedi Tervező Vállalatot bízták meg a terv elkészítésével. Ha a tervet ez év nyarának végén kézhez kapja a MÉK, akkor az építés megkezdését talán előbbre is tudják hozni, de 1974. tavaszán mindenképplen megkezdik a munkát. A beruházás a szanálási költséggel együtt megközelíti a 10 millió forintot, s ehhez jön még a berendezés vásárlása, amely ugyancsak jelentős összeg. Tarjánban, a Tápai sor 58. szám alatti telket már magáénak tekintheti a MÉK. Itt épül fel egy újabb bisztrója. A tervezéstől az építésig a költségeket a tanács vállalta magára. A mintegy 500 négyzetméter alapterületű üzlet berendezéséről pedig a MÉK gondoskodik. Ebben a vállalkozásban érdekes a MÉK kettős szerepe: 6 az épület kivitelezője és majd bérlője lesz az új üzletnek. A megállapodás szerint 1974-ben kezdenének az építéshez. Ezt az időpontot azonban szeretné a MÉK egy évvel előbbre hozni, ha a Szegedi Tervező Vállalattól az idén, legalább szeptemberben megkapja a terveket Ez esetben ősszel hozzákezdenek a munkához, amelyet télen is tudnának folytatni, ha az épület tető alá kerül. Az előzetes tervek szerint az építési költség tanácsi beruházásból, mintegy 4 millió forint. Az üzlet berendezésének költsége pedig — ami a MÉK-é — megközelíti az 1 millió forintot. A tarjániak bevásárló központnak nevezik máris azt az építményt, amelynek a falait már felhúzták, s eredetileg ABC-áruházként szerepjelt a programban. Ez a létesítmény is a városi tanács és a MÉK megállapodása szerint készül, 530 négyzetméteren. A tervezési, az építési és a szerelési költségeket ez esetben is a tanács fedezi, a berendezésről pedig a MÉK gondoskodik. Ennél a pontnál érdemes egy pillanatra megállni. Regőczi István úgy nyilatkozott, hogy tárgyalásokat folytatnak a hűtőpultokat gyártó csongrádi MIRKÖZ Szövetkezettel egy komplett üzletberendezésre, amely reprezentatív jellegével a szövetkezet gyártmányainak bemutatását is szolgálná az üzletben. A modern berendezés ugyanis felhívná a vásárlók figyelmét a MIRKÖZ gyártmányaira. Ha sikerül üzletkötésük, akkor szó lehet arról, hogy a MÉK más üzleteinek berendezését is ettől a cégtől rendeli. Szegeden immár 20 üzlete van a MÉK-nek, Csongrád megyében pedig 52. E vállalat kiskereskedelmi forgalma tavaly 115 millió forint volt, idei terve p>edig 140 millió forint. A szegedi építkezésekkel egyidőben Csongrád megye más városaiban is építtet új üzleteket a MÉK: Csongrádon, Hódmezővásárhelyen, Szentesen és Makón. Bisztrók, élelmiszerüzletek és ABCáruházak nyílnak egymás után a következő években. A számítások szerint 1976-ra a Csongrád megyei MÉK kiskereskedelmi forgalma évente megközelíti a 350 millió forintot. Ez a felfutás stabil gazdálkodási biztonságot nyújt a vállalatnak. Ezek szerint elmondható, hogy a Szeged megyei városi tanáccsal kötött megállapodással nyert: modern üzlethálózatot, és sok-sok tízezer vásárlót, akikért tulajdonképpen az egész beruházás történik. k F. Tanácstagokat jelölnek a választók „Két kézzel" Nyernek általa. Még nem hallottam jelölő gyűlésen, hogy valaki megfedte volna a választópolgárokat. Tegnap ez történt a 4-es számú tanácstagi körzet gyűlésén; Redenszky Mihályné, aki hetedikként kért szót, felháborodását közölte a jelenlevőkkel, miszerint most volna rá alkalom, hogy kifejezzék köszönetüket és hálájukat az immár hat éve körzetük érdekeit képviselő tanácstagjuknak, dr. Kulka Frigyes professzornak. Kifejtette véleményét, hogy a lakóbizottság is sokkal jobban dolgozhatna, többet segíthetne tanácstagjuknak, aki bizony 6ok-sok elfoglaltsága ellenére az egyik legaktívabb tagja a városi tanácsnak. Igaz, a hozzászólók nem szó szerint mondtak köszönetet, de azzal, hogy mindenki elismerően szólott tanácstagjuk eddigi tevékenységéről — valójában a körzet köszönetét fejezték ki. Berengi József ruhagyári dolgozó úgy fogalmazott, hogy tanácstagjuk az, akire ráillik a párt X. kongresszusa által olyan szépen szavakba foglalt meghatározás a közéleti emberről: nemcsak képtes, de kész is dolgozni az emberekért. A Szabó G. Lászlóné elnökletével megtartott jelölő gyűlésen Pigniczky György tartott beszámolót, s nem véletlen, hogy különösen a város egészségügyi helyzetét részletezte, hiszen a tanácstagjelölt Kulka professzor éppen a város egészségügyi hálózatának fejlesztésével foglalkozott legtöbbet eddig is tanácstagsága idején. Tudott, ismert, hogy a városi tanács ülésein többször szólt a baleseti sebészeti ellátás javításának ügyében, a szociális otthonok fejlesztésének, építésének kérdésében. A körzet lakói tudják azt is, hogy nemcsak a város, hanem a körzetben lakó emberek kisebb-nagyobb dolgaiban is segített. Mindegyik hozzászóló „kortes-beszédet" tartott, amelyből kiderült, hogy bizalom és tisztelet övezi tanácstag-jelöltjüket. Ahogy a szavazáskor valaki közbekiáltott: „Két kézzel jelöljük!* A Szegedet környező öt község mindegyikében lezárnak egy fejezetet, s újat kezdenek a jelölő gyűlések. E ciklussal véget ér a községi tanácsok munkája s a települések lakói immár a városi tanácsba jelölnek új tagokat Sorsforduló e lép>és — mondotta el tegnap Szőregen, a moziban Katona István, a városi tanács vb pénzügyi osztályának vezetője az 51-es választókerület jelölő gyűlésén, amikor megköszönte a város tanácsa nevében a nagyközségi tanács eddigi munkáját. Hiszen Szőreg tanácstagjai sokat tettek a településért, ennek is köszönhető, hogy nagyközség lett községükből. Most egy új fejezet kezdődik, tagjai lesznek egy sokkalta nagyobb közösségnek, Szeged városának. Üjonnan jelölt, április idusán megválasztandó tanácstagjaikra is új feladat vár: dolguk az lesz, hogy a város, a megyeszékhely tanácsában képviseljék a szőregiek érdekeit. Ez lesz a feladata Deszpotov Tivadarnak is, ha a választáskor ugyanúgy megnyeri az 51-es körzet választópolgárainak bizalmát, mint a tegnapi gyűlésen. Fiatal ember, nevét hallva alig néhányan ismerték. Arca viszont annál ismerősebb volt a résztvevőknek, hiszen nem csupán ő szőregi, már a dédapja is itt született, lgynyilDeszpotov Tivadar ván alapwsan ismeri a Wteség adottságait, lehetőségeit, s ez nem csak az ő munkáját könnyíti meg majd, hanem nyernek általa a körzet lakói is. Hiszen így tudja majd valóban jól kép>viselni érdekeiket. És nyilván jó képviselőjük lesz a város tanácsában, hiszen munkás, fiatal, az újszegedi kendergyár dolgozója. A társadalmi munkában és munkahelyén egyaránt helytáll. S a délszláv nemzetiség érdekeit is szívügyének tekinti majd. Zákányszéktől Baksig Országgyűlési bizottság ülése Pénteken a Parlament gobelintermében ülést tartott az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága. A tanácskozáson — amelyen részt vett dr. Szakács Ödön, a Legfelsőbb Bíróság elnöke, dr. Szénási Géza legfőbb ügyész, dr. Markója Imre, az igazságügyi miniszter első helyettese, Körösi György vezérőrnagy, belügyminiszter-helyettes és dr. Bíró György, a legfőbb ügyész helyettese — a képjviselők megvitatták a büntetőeljárásról szóló törvényjavaslatot. A magas szintű jogszabálytervezet főbb vonásairól dr. Korom Mihály igazságügyi miniszter tájékoztatta a bizottság tagjait Az előterjesztést követő vitában számos képviselő fejtette ki véleményét Társadalmi munka Tiszaszigeten Tiszaszigeten, az új művelődési házban tartotta elnökségi ülését tegnap délelőtt a Hazafias Népfront szegedi járási bizottsága. Az egész elnök „kiszállására" az a nagyszerű eredmény szolgáltatta az okot, hogy a községek között folyó településfejlesztési munkaversenyben megyei első ez a határmenti község lett. Lakatos Lajos, a járási hivatal csoportvezetője ismertette a verseny eredményeit, részletesen elemezve a társadalmi munkák szervezése közben szerzett tapasztalatokat. Az elnökségi ülés ezt követően Karancsi Sándor népfrontelnök tájékoztatóját hallgatta meg, a községi népfrontbizottság sokszínű, eredményekben bővelkedő munkájáról. A falu társadalmi, gazdasági és kulturális életében végbement változásokról kötetlen beszélgetés keretében Kiss András tanácselnök számolt be a község vendégeinek. Aki aktív résztvevőként vagy akár vendégként ül be egy-egy jelölő gyűlésre, nem győzi sorba szedni észrevételeit Néha csak egy-egy kérdés fölvetésére van ideje, mert figyelnie kell a következő hozzászólóra, és csak később térhet vissza előző gondolatához. Szembetűnő szép eredmény, hogy a szegedi járásban igen népesek a hétfő óta folyó jelölő gyűlések. Számokkal is kifejezhető az érdeklődés: a mostanáig megtartott jelölő gyűléseken a körzetekhez tartozó választópolgárok 60 százaléka jelent meg. Zákányszéken hétfőn a névjegyzékbe fölvett lakosság 90 százaléka ott volt a tanácsházán, hogy kézfölemelésével és szóbeli biztatásával egyaránt kérje: a húsz éve tanácstag Tóth Szilveszterné vállalja továbbra is ezt a megtisztelő feladatot. Tiszaszigeten a szomszédos körzetekből is jöttek, többen voltak, mint amennyire egyáltalán számítani lehet. Sándorfalván azt jelentette be az elnök, csupán két ház van a körzetben, amelyből senki nem jött Bakson a választási jegyzékbe felvetteknek közel 80 százaléka ott volt a jelölő gyűlésen. Mi a magyarázata, hogy ennyien jönnek? Egyszerű. Közügy a választás, az előkészítés első fázisától kezdve. Toldjuk meg mindjárt ezt az észrevételt egy másik beszédes bizonyítékkal. Csütörtök estig háromezren szólaltak föl művelődési házakban, iskolákban, tanácsházi nagytermekben vagy tanyai magánházakban. A háromezer fölszólaló jóval több problémát vetett föl, durva számítással is kiderült, hogy I

több mint fele közérdekű. Örvendetes, hogy a javaslatok csak elvétve hangzanak I

el így itt a föladat, oldja meg a tanács! Legtöbbször hozzáteszi a fölszólaló vagy az utána következő: mi magunk is közreműködünk a megvalósítás érdekében. Domaszéken Nacsa Mihály tanyájában 50 választó gyűlt össze kedd este. Bár három szoba is kicsi lett, a házigazda szívesen látta valamennyiüket. Itt hozták szóba például, hogy sok a panasz a buszjáratokra. Ott áll a sok ember a megállóban, van rá eset, akkor se áll meg a busz, ha van hely benne. Itt a tanács közreműködését kérték. De amikor azt kifogásolták, hogy a tízkilométeres útszakasz egyetlen megállójában sincs a várakozókat esőtől, széltől védő fülke, rögtön vállalkozott Fábián Kálmán, hogy ő készít ilyet, csak a hozzávaló anyagot adja a tanács. Tovább kérdezhetjük: miért ez a sok kezdeményezés? Természetesen azért, mert van még megoldani való gondunk bőven. Azért is, mert a választók látják, kívánságuk sokszor könnyen teljesülhet. Szintén Domaszéken került szóba: villany van a környék minden tanyájában, csak a boltban nincsen. Vennék ezt vagy azt a gépjét, nem tudják kipróbálni. Ez a kívánság könynyen teljesíthető, hiszen a boltnak is érdeke a megoldás. Az elmúlt évek tapasztalata is ösztönöz a közérdekű fölszólalásokra. A két évvel ezelőtti választások közérdekű felszólalásai közül egy sem ment el a tanácsiak füle mellett, érdemben foglalkoztak valamennyivel, és ami megvalósítható volt, meg is valósult. Zákányszéken az került szóba többek között, hogy tíz éve készült a falu vízműve. Akkorát fejlődött azóta a község, hogy kinőtte vízhálózatát. A föiszólalások így hangzottak eL „Szívesen hozzájárulunk anyagiakkal is a bővítéshez." A szókimondás az idei jelölő gyűlésekre csakúgy jellemző, mint a korábbiakra. Szatymaz egyik körzetében régi tanácstagot jelöltek újra. Aki javasolta, bírálta is: néhány közérdekű bejelentésre nem adott feleletet választói előtt. A nyílt, valóban demokratikus légkör jellemzésére elég néhány példát hoznunk. Szavazás előtt mindenütt mondja az elnök, lehetőség van kettős vagy többes jelölésre. Szatymazon az elnök biztatására azt válaszolta valaki: lenne másik jelölt, biztosan lenne, ha nem az került volna szóba, akivel mindenki egyetért. Bakson sem kértek másik jelöltet mostanáig egyetlen körzetben sem. Pusztamérgesen a 24-es választókerületben azt indítványozták, együtt induljon a választáson Szabó Mihályné és Jakus Györgyné. Zsombón Ocskó Imre és Vincze Antal neve kerül közös szavazólapra, de volt kettős jelölés Sövényháza két körzetében és Domaszéken is. A Szegedhez közeli falvakban a bejáró munkások gondjaira is oda kell figyelnünk. Sok fölszólaló említi a közlekedési nehézségeket. Sokszor itt sem kell nagy erőfeszítés a megoldáshoz. Sándorfalván hangzott el, hogy a Szatymazon át Szegedre tartó busz csak a gumigyárig jön. Aki másutt dolgozik, mire begyalogol a falezemgyárig, lekési a csatlakozó járatot. Kézenfekvő a javaslat: egy megállóval meg kell nyújtani ennek a busznak a nálváját. Közéletünk felelősségteljes fórumai mindenütt a jelölő gyűlések. Helyi problémákkal foglalkoznak leginkább, és közösen keresik a megoldások útját. H. n. J