Délmagyarország, 1973. február (63. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-27 / 48. szám

4 KEDD, 1973. FEBRUÁR 27. A nyugdíjas dolgozók ^•szabadságáról T. F. SZOK Mii olvasonk A munkaviszonyban töltött szabadság ugyanolyan mér30 évi MAV-szolgalat Mtáti idő alapján járó pótszabad- tékben megilleti, mint a torment nyugdíjba. Nyugdija- ság megállapításánál a nyűg- vényes munkaidővel foglalzasát követően, de jelenleg díjazást megelőzően munka- koztatott dolgozókat. Vagyis is mint nyugdíjas évi 840 viszonyban töltött időket is évi szabadságát teljes egéórát dolgozik. Kérdezi: a alapul kell venni. Minden szében megkaphatja. A renpótszabadság kiszámításé- munkaviszonyban töltött két des szabadság idejére járó nál figyelembe kell-e ven- év után jár egy nap pótsza- átlagkereset azonban ilyenkor ni a nyugdíjazás előtt mun- badság. A 12 nap alapsza- csak a munkaidejével arákaviszonyban töltött időt, badsággal együtt azonban az nyos időre jár. Tehát ha a és végül a szabadság ideje évi szabadság a 24 munka- dolgozót kéthetenként hat beszámít-e a 840 órakeret- napot nem haladhatja meg. napon át napi háromórás be vagy azt külön, a 840 Például az a nyugdíjas, aki munkaidővel foglalkoztatják, órán felül kell kiadni? 840 órát négy hónap alatt akkor egy szabadságnapra is A Munka Törvénykönyve dolgozza le. az évi szabad- háromórai átlagkereset jár. és a végrehajtásra megje- ságának négy hónapra eső Ha például a nyugdíjas lent rendelkezések szerint a részére jogosult. Vagyis évi nem dolgozik minden nap, nyugdíjas dolgozónak is szabadságának egyharmada- hanem csak minden második ugyanazon elvek szerint jár ra. A rendelkezések szerint nap, úgy szabadságának fea fizetett szabadság, mint a megilleti az évi szabadság a lére jogosult, ha pedig minrendes dolgozóknak. Ez azt nyugdíjas dolgozót akkor is, den harmadik nap dolgozik, jelenti, hogy a nyugdíjas ha a törvényesnél rövidebb akkor szabadságának egyreszere is megkell állapítani munkaidőre alkalmazzák jogosult Végül az evi szabadságot, s ebből Vagyis például a 840 órát j h annyit kell kiadni, amennyi nem egyfolytában. teljes "^^eazuK., nogy a sza a munkaban töltött, illetőleg munkaidővel dolgozza le, ha- badsagban eltöltött idő az ezzel egy tekintet alá eső nem részmunkaidőben. Ha ^ 840 0134 keretbe beszaidóre esik. (6/1967. (X. 8.) Mü. az Ilyen módon alkalmazott mit ugyanúgy, mint a munM. sz. r. 13. paragrafus (4) nyugdíjas dolgozó a hét min- kában töltött idő. bekezdés.) den napján munkát végez, a Dr. V. M. L KERÜLET Házasság: Tuska János és Zárton Zsuzsanna. Fodor Ferenc és Wlnter Izabella, Jaksits László es Répást Ilona, Csótí László és Kalmár Maria. Kiss József iá Győri Gizella. Petrán Antai és Tóth Gizella, Csere József és Szabó Judit házasságot kötöttek. Születés: Faragó Lászlónak én Bekovits Ildikónak Mercédesz, Budai Gábornak és Kószó Rozáliának -Sándor. Kocslpéter Gézának és Rátódl Irénnek Renáta. Dobrotku Jánosnak és Mólók Mariának Mária Judit, dr. Anyakönyvi hírek ül. KERÜLET KaHvoda Imre Gyulának és Horváth Máriának Árpad Lóránt, Kolompár Lászlónak és Kolompár Máriának Borbála. Vass János Józsefnek és Decker Katalin Teréziának János Imre, Bozókl Mihálynak és Pataki Margitnak Szilvia, Gavrán Andrásnak és Szalma Gizellának Eva, Korányi Mátyásnak és Sólyom Matildnak Nóra Matild, Mojzes Tibor Józsefnek és Dóri Margitnak Rudolf Tibor, Katona János Mátyásnak és Papdl Erzsébetnek Erika Katalin. Tombécz Gábornak és Horváth Ilonának József Csaba nevű gyermekük született. Halálozás: dr. Szdts István, Házasság: Papdl József János RapI Miklósnak és Sasvárl Ró- és Kószó Eva. Polyák József és zaának Róbert Miklós, Mlha- Virág Ilona Eva, Döme Miklós Icczki Lászlónak és Kergyik Ka- Vilmos és Kojnok Anna házas- Gombó Julianna, Szalal Antaliallnnak László József. Samu ságot kötöttek. né Fellner Mária, F116 Józsefné Józsefnek cs Burai Máriának Jancsik Dorottya, dr. Hódi Pál, Róbert, Halusz Imrének és Csa- Születés: Dukál Ernőnek és Farkas István. Fridvalszky Ilomango Juliannának Gábor, Ru- petrecz Sárának Andrea. Lo- na, Stelnek Oszkárne Borbola, zslty Bódognak és Kókai Mag- vászt Antalnak és vér Juliánná- Piroska, Rózsa Gyuláné Rácz nosnak cs lJalazs Juüannának 3*1"S"SK& fiSSS And- Anna Piroska, Méhely Láaz.óné Rita, Kovács Péternek és Av- ráSi jenei Józsefnek és Czvttkó Szöllósy Etelka, Rlsztln Ivánrém Marínnak József Sándor, Máriának József. Karacs Sándor „é Holobán Erzsébet. Szabó SánBaranyl Istvánnak és Lukács Kerencneic és Tapodi Ilonának d ^ Kerekes Veron MarkoMárianak Ildikó, i»dics Zol- Attiia Toth lmre Mátyásnak és Kerekes verőn. Marko tannak .-s Tandarl Irénnek Kin- Fehér Mária Annának Edina ^é® Erzsébet, Mészáros Béláné ga Orsolya. Kával Istvánnak és Zsuzsanna. Palócz Pálnak és Kocsis Rozália, Marclnkó MlSÍSSf1 SSmSnair^éi1"" Tftíík Bz**á\ 1}°"í"\&f Kál'hályné Bur Teréz, Novaszel Jákatos Kálmannak és Török -/séfnek és Nvári Annának Tünlrénnck Edit íren, Balázs Fe- de Aranka. Csányl Józsefnek és nos- Kiss Imre> Orosz Istvánné renenek és Oonda Erzsébetnek Dudíia Borbálának Anasztázia, Takács Margit meghalt. Aranka, Erős Jánosnak és Eg- , . - 1 rl Gizellának Anita, Szabó Sándornak és Kotogány Olgának Tibor Tárnáé, Fodor Miklósnak és Csányl Erzsébetnek István Miklós, Tolnai Ferencnek és Tóth ibolyának Ferenc, Nagy Vincének és Korcsmáros Máriának Erika Tünde, Kovács Józsefnek cs Kurucz Margiinak Margit Móntkn. Nagy Sándornak cs Szamosvölgyi Mariának Sándor Zoltán, Szűcs Vincének és Szekeres Jolánnak Zoltán, Ötvös Janosnak és Ábrahám Juliannánk Beáta, Csizmás Lászlónak és Varga Máriának László, Kácz Kálmunnak és Tóth Margitnak Edit, Kertész Sándornak és Vlncze Juliannának Attila Zsolt, Havasi Jánosnak és Vass Emíliának Attila, Zsoldos Sándornak és István Erzsébetnek Beáta Gabriella. Bagó Józsefnek és Bán Ibolyának Csilla, Krabót Jánosnak cs Gajdács Ibolyának János, Halász Mihálynak és Czakó Juliannának Erika, Farkas Benedeknek és Makra Irénnek Attila, GtUay Endrének és Kókai Katalinnak Zoltán. Veszelovszki Mihálynak és Csiszár Ilonának Zsolt. Fodor Sándornak és Lajkó Veronikának Marta, Gitay Kálmánnak és Kancsár Gizellának Tamás, Pásztor Sándornak és Balázs Margitnak Sándor. Kasza Istvánnak es Piti Karolinának Mónika, Farkas Lajosnak és Juhász Etelkának Andrea, Farkas Kálmánnak es Szubu Erzsébetnek Krisztián, dr. Kun Zsoltnak és dr. Kiss Gabriellának Orsolya Gabriella. Juhász Lászlónak Cs Baanyász Klárának Gábor, Szécs! Lászlónak és Bnkos Erzsébetnek Zsuzsanna. Csányl Sándornak és Rozsa Erzsébetnek Erzsébel Piroska nevű gyermekük született. , Halálozás: Faragó Menyhértné Dina Anna, Dobo Jozsefne Molnár Anna. Farkas Ferenc. Tél vegi határ Milyen a tél végi határ? inkább reprezentáló ünnepi jon tüzelőjükről fejadagjuk. Szép és bizakodó. Amilyen a aktus volt, hozzá körítésnek ról, háztáji földjükről, földföldművelők kedve. És az jó, az elnöki beszámoló, s több- járadékukról és a szociális sikeres zárszámadások zaj- felé a lényeg véka alatt segélyekrőL Forráskúton állottak a szegedi tájban. A maradt, a szomorú vagy igen doznak erre. Szép összeget, korábbi évekhez viszonyítva csekély eredmény. Most nem Tavaly 1 millió forintot kölkevesebb lett a mérleghiá- így történt. A téesztagság töttek a szociális és kulturányos, veszteséges szövetkeze- egyre inkább él a szövetke- lis alap terhére. Autóbuszt tek száma. Kifizették a pré- zeti demokrácia adta jogá- vásároltak és az idén azzal miumot, a nyereségrészese- val és megkérdezi a vezető- viszik különböző országjáro dést, pénzosztó napok jártak ségtől; hol a haszon elnök utakra az idősebbeket éal megyeszerte. Néhol bőven ju- elvtárs? ^rrU^c^Snl "SThS A tápéiak zárszámadásában. mn mérleí ami ™«yon elhúzódott és az jutnak eszembe, amiket a S^T I^^TASIIJO érdeklődőket eléggé elcsi- zárszámadási közgyűlésen ^ásS^Sott^m! ívett e,m0nd0tt csak a tavalyi eredményeket, ^feJvlz£ sikereket és kudarcokat ele- nos! Jogaval leszavazta a ve fiatalokat. Juhász Vince bácsi szavai — Nem kis gond egy családban sem megtervezni aa Bjacrcoci cs auumvviua cic- ,, „ iduuun ann nicgLci vcuu a. mezték. hanem azokat a ta- ! *évi életet, hát még meg hn:,«.,t,i,(Ai-nt let-nyepesegből való százaié- „„^-^„j „o«r>7 f^ícet TTÉttü- ft arányát sokall ™n^;hetnelC • kÖZÖS sobbek kértek szót és szenmunkaban. vedélyesen, tisztességgel, a A szegedi Móra Ferenc közös szeretetével beszéltek Tsz-ben keservesen valósítani. Ilyen nagy közösvezetők ^Vavára^Idő- széb eredményeket vezetők javara. Ido- elém. 6Hásj dolog ^zért mondok köszönetet Mi örejó szóit i0 hangosan köszönjük. Persze, más tapasztalatok is gazdagítottak az elmúlt hetekben. Érdeklődtünk egyik termelőszövetkezetben, mikor tartják a mérlegbepana- és kérték vezetőiket, váltoe szólták, hogy hiába termel- tassanak az arányon, egyenték meg a karfiolt „olyan lőbben részesedjenek a többszépre sikeredett, nyolc let nyereségből. És a téesanyelven beszélt", nyolcvan vezérkar korrigálta korábbi fillérért kilóját nem volt döntését, engedett, s megérdemes leszedni. A káposz- nyugvásra jutott a tajpág, tával is póruljártak, még # hangulatban folytatódott számoló közgyűlést A titvidékre is szállították, ami kor Szegeden nem vették át a zárszámadás, a közösség kárnő válasza; „Nem kaptőlük, ám visszahozták és holnapjainak megteremtve tam felhatalmazást az elnök újra vihették kocsikázni, or- az emberi tisztességét, ami- elvtárstői hogy ezt a sajtószágot látni. Ilyen panasz kor is nemcsak a munkára, val közöljem." hangzott el Bak sort is, hogy de a kollektív döntésre is I a rengeteg karfiolt hiába bátorítják termelték, nem kellett a he- gadva véleményüket, resked elem nek, nem vet- Szépen tanácskoztak pflték át Megtörtént az az eset te, a tagokat elfő- hogy az egyik mérleghiányos termelőszövetkezet zárszámadásán hangos szóval bíráljnufíssAáss: ^^^^ éT lelkesedéssel Tárhóeátátt 'dott" megsértette a szövelSzámos helyen elmondot- ttók keaeti Magaságot Ugyanis,I neíí^k SS^diWk ^^J^rJLJ^S költség, az alkatrészek ara vitték annak ideién a merleghiány összege a 12 magasra tornászott, a sze- ket annaK !Qejen a mmiAf F.<= mmt téeszbe, hanem életük részét milliót meghaladja. És mint a zárszámadási beszámolóból gedi Móra Ferenc Tsz-ben , . épp a közeli napokban tör- kiderült ez kevesebb lett tént, hogy 900 kilométert v^tk hciLn^f^^övetke^'i a,,g ha,adta meg a 10 miU utaztak ebben a kis ország- ^f^vj? ^ jgovetkezeil liót. Érdekes szemlélet Nem ban egy alkatrészért, ami- ^dta ad™ az a baj és gond, hogy évről nek az értéke 800 forint. 'I^ V^J Tmit veszteségesen zárt a Időközönként bizonyos alkat- ^^itek a külö^b aiZti Vetkezet, hanem, hogy aa részek eltűnnek szőrén-szá- _ jf^etí újsag me®rtaIán. Aztán újra megjelennek S^tLS' toHHre a piacon, hirtelen előkerül- ^^ erőfeszítések többre Sok szén élmény, felemelő nem voltak képesek. Hol perc gazdagította van már a két-három-négy zárszámadásokat az idei Mindennek, de jóval drágább áron. sr.£343s: resáriSFS S-ártsrrsa Néhány éve még tapasz- még, hogy szebbé, derűsebbé vetkezik, talhattuk, a zárszámadás tegye napjaikat, gondoskod-sz. Lakács Imre Nem messze ide. a Petőfi Sándor sugárút alatt lakott a derék munkásköltő, Pestalics István (1856—1932), „a szegedi munkásság Tántam össze a Roya! kávéházban Babitsot.:: Egész felolvasó-délutánok voltak a lakásán, az ő utánozhatatlanul eredeti, különös és hatásos. csics Mihálya", ahogyan Juhász Gyula nevezte, éneklő modorában.. Babits maga is vallott Szegedről. Útirajzában 1909-ben, nem valami hízelgően, PorváInnen a Hunyadi János utca felé visszakanyarodva. a Partizán u. 16. sz. házon ismét emléktáblát találunk: itt lakott szegedi tanárkodása idején Babits Mihály (1883—1941). A leleplezésen. 1956-ban, egy évvel halála előtt, rosnak nevezi: „De a por néhol csillogó, és a Porváros néha- szép." „Itt az emberek szemében a homoki bor tompa fényét látom." Vér KUviny! Mlhályjié Wöller Irén, Palyl Antalné Kocsis Jusztina. Rákóczi Attila. Vörös János. Farkas Istvánná Kukuszi na. Katona latvan. Molnár zsef, Kispéter Jó/sef. Kopasz József. Farkas Kóbert. Kemény Jánosné Hts/ak Sarolta. Czibolya András. Dániel l'éterné Gedeon Paulina. Csecsei Imre Ueraezka Mihály. Llbor -Julianna meghalt. n. KERÜLET HazassáR: Ballal Miklós Ott volt Szabó Lőrinc is, és utána ő idézte Györgynek 1927-ben adott interjújában pedig így vallott emlékeiről: „Nagyon nagy munkában töltöttem az Időmet, a város életéből keveset ismerhettem meg, de azért élénken és jóleséssel emlékszem a nagy, hosszú sétákra a körtöltésen és Újszegeden. És a kirándulásokra is emlékszem, Szatymesterének és barátjának emlékét. Babits 1906 őszén került a szegedi főreál Iskolába (a mostani Vedres István Építőipari Technikum Horváth Mihály u. 2. sz. alatti épületébe). Első lakása nem itt volt, hanem a mai József Attila sugárúton, az akkor Szent György mázra.. 11. Babits Porvárosban u 11. sz. házban. Ott nem érezte jól magát, így már a karácsonyi szünet előtt az akkori _ JB _ Vitéz utca 16. sz. házban lakó ismerős csa- merengve nézte a' szomszéd ház falára fölfutó" Iádhoz, Schmidiekhez költözött. Anyja korhol- vadszőlőt. Juhásztól tudjuk azt ls, gyakran könyökölt ki Babits az ablakba, s elmélvedve gondolataiban Éder Zoltán Babits a katedrán (1966) efmű ta is pazarlásáért: „Különben sincs olyan igen Egy kis kitérőt kell tennünk: az Ady téri nagy és rendkívül elegáns szobára szükséged. könvvében így összegzi Babits és Szeged kapegyelem Táncsics Mihály u. 2. sz. alatti beja- ahol eddig százados úr lakott (és ezredeseket csoíatátrátához. Ebbe az épületbe járt 1930 és 1935 fogadott^ így írja Schmidtné), mert te csak között Radnóti Miklós. (József Attila azért pályád legelején szerény helyettes tanár vagy. nem járt ide, mert az épület csak 1925-tól lett akinek fizetéséből kell megélni..." az egyetem bölcsészeti karának helye, korábban a Dugonics téri központi egyetemen volt) Tolnai Gábor így írja le itteni első találkozásukat: „1930 szeptemberének végén szorítottunk először kezet. A déli nap tu-rcsán tükröződött a bölcsészeti kar nagy lépcsőházának színes üvegablakain át. A harmadik emeletről ballagtam lefelé. Ö a második és a harmadik emelet fórdulójánáil állt. évfolyamtársával Baráti Dezsővel, akit néhány hete már ismertem. Baráti ismertetett meg bennünket egymással. RadAu- Lnt,ü úgy, állt vékony, izmos alakjával a színes JÓ- nblakúvegen átszűrődő napfényben, mint valami szikár, gótikus szobor." Pár perces barátkozás Után már átnyújtotta a Pogány köszöntő dedikált példányát új, barátjának. „Együtt távoztunk hármasban — folytatja Tolnai — a bölcsészeti kar Szukováthy téri épületéből. Azóta Ady Endréről nevezik a teret A kapubejáratról jobb felé kanyarodtunk. Pár lépésre a esabi Zsuzsanna, voliord lat- kaputól ma emléktábla idézi az egykor itt tavon OS Valkovlg Mária Csa- , ^ kft,tó éveitAz epületben különben sok más író is megfordult. Itt tartotta az auditórium maximumban híres egyetemi előadásait 1930 és 1944 között Sik Sándor (1889—1963). 1952 november 17-én a II. országos nyelveszkongresszusom fölszólalt Jtt, Vena Péter ets ülyee Gyula. „Bár Szeged városa nem adott Babitsnak jelentős művészi hatásokat. Szeged és az Alföld színei mégsem hiénvoznak műveiből. SzeBabits mégis maradt itt 1908 nyaráig, amikor geden született a kötetbe nem került Tisza a kultuszminisztérium illetékesei jónak látták hídján című verse. Szegedet idézi az Ütinaoló őt Fogarasra helyezni. Alkotó csöndet talált prózában és versben. Szatvmazi kirándulás emebben a házban. Juhász Gyula őrizte meg szá- léke alapján viszi a -gazdag írnok- -város mimkra életének pár villanásnyi képét: „Éle- melletti- tanyájára hősét első regényében. S tét megosztotta az iskola és az irodalom között, volt idő, amikor csak az éjszaka óráit szakíthatta a költészetnek, mert terhes és sokoldalú tanári működése egész napját lefoglalta. Megutópisztikus regényének bizarr nagyvárosát a Tisza-partra, az újszászi és szegedi színtérre helyezi. Ahogy maga mondta, a Szeged és Vidéke esett, hogy késő reggel benyitottam hoezá, és volt az első újság, amelynek munkatársa voilt. még mindig olvasmányába elmerülten találtam. Lámpája égett, pedig a nap mái- régen besütött ablakán." A Nyugat előtt ebben a lapban jelent meg a legtöbb írása: Szegedre helyezése előtt két fordítása, itt-tartózkodása idején huszonkét fráItt írta a Levelek Írisz koszorújából számos távozása után pedig 1908-ban három. 1909darabját, itt érlelődött meg benne a Dante- ben két. verse. ^^^ fordítás, itt írta a Szagokról, illatokról szóló kísérletét, és a Magyar esszék című — elveszett — tanulmánysorozatát. „Néha — folyÉlete folyamán többször ellátogatott Szegedre,* -élénken és Jóleséssel* emlékezett ott töltött éveire, áthelyezése emlékéről pedig ezt szar Bt»la ca Farkas Erzsébet. Börcsök Fcicnc cs Bedc Eva, Baratli Antal ós Uuruzs Mária, Németh József cs Ulága Roza11a hazasságot kótttttek. Halálozási Bakos Károlyné Halász Róza, Fodor Józsefné sági veronika, Hcdai Ferenc mcttiak, tatta Juhász — eljárt a kávéházba is. a Tisza mondta: -Fogarasra helyeztek át. emlékszem tanári asztalához, ahol Bérezi kolléga sakko- arra a hangulatra: nagyon kétségbe voltam eszott és felsőbb matematikát magyarázott, ahol ve, hogy el kell hagynom Szegedet.-*" a kis Blau egészen rossz véleménnyel volt a véletlenül napfényre kerülő Babits-versekről. Elhelyezése utáni „többszöri" szegedi látogatásáról nem tudok: egyről csupán. 1923. máét, ahol egy megértő lelkű és szerető szívű jus 20-án, amikor Kosztolányinál és Mórával költőtárs is találkozott: a finom, müveit Kun együtt köszöntötték a Belvárosi (ma SzabadJózsef, a Kiss József-imádó, ö volt Babits első ság) Moziban a negyedszázados költői pályáját valódi méltánvolója Szegeden, es ö mutatta ünneplő Juhász Gyulát, s másnap együtt rúnbe Kiss Józsefnek... Baljuss Bélával cm hozr dúltak hé Topért