Délmagyarország, 1972. február (62. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-05 / 30. szám

2 , SZOMBAT. 1972. FEBRUÁR S. Befejeződtek Kiküldött munkatársunk riportja Mongóliáról szovjet—EAK tárgyalások DZSalhÓVal Közös közlemény — Szadat Jugoszláviában # Moszkva (MTI) 16 tekintettel a Szovjetunió gainak és érdekeinek biztoAnvar Szadat, az Egyipto- és az Egyiptomi Arab Köz- snnsura van szuKseg, lovabmi Arab Köztársaság elnö- társaság szükségesnek tart- ba amelyedet az Egyiptomi ke, az Arab Szocialista Unió ja, hogy Jarring nagykövet, Arab KuZtarsasag lu.aooi vezetője pénteken a kora az ENSZ-főtitkár közel-ke- megaegiiese igenyel, ideértdélutáni órákban elutazott a leti különmegbízottja hala- ve az EAK vedetmi képesséSzovjetunióból. déktalanul újítsa fel konzul- geneK további megszLa. ditaA vnukovói repülőtéren a tációit az érdekelt felekkel sát is. Egész sor Konkrét lémagas vendéget Leonyid abból a célból, hogy a Kö- pést irányoztaK elő ebben az Brezsnyev, Alekszej Koszi- zel-Keleten olyan tartós és iranyban. gin, Andrej Kirilenko, Bo- igazságos béke jöjjön létre, Szadat elnök, az Egyiptorisz Ponomarjov és más amely előirányozza az iz- ml Arab Köztársaság korszovjet hivatalos személyisé- raeli csapatok teljes kivond- mánya és népe nevében szígek búcsúztatták. Szadat sát az összes megszállt arab véiyes köszönetét fejezte ki tegnap Jugoszláviába érke- területekről, valamint a tér- és háláját nyilvánította a zett és a Brioni-szigeten ta- ségben élő összes népek, köz- Szovjetuniónak az Egyiptomnácskozik Tito elnökkel. tük a palesztinai arab nép nak nyújtott aktív és követAz egyiptomi elnök Moszk- jogainak és érdekeinek biz- kezetes segítségért és az imvában tett kétnapos nem hi- tosítását. perialista izraeli agresszió vatalos baráti látogatása so- A felek figyelembe vették elleni igazságos harcához rán kapcsolatairól és a kö- — rögzíti a közös közlemény nyújtott szünet nélküli támozel-keleti helyzettel össze- — az Egyesült Államok pénz- gatásért függő problémákról több ügyi és katonai támogatását Egyéb nemzetközi kérdémegbeszélést folytatott a élvező Izrael provokációs ex- sekról folytatott eszmecseszovjet vezetőkkel. A kon- panzionista politikája követ- réik során a felek megerősizultáclókra az 1971 májusá- keztében előállt veszélyes tették készségüket arra, hogy ben létrejött szovjet—egyip- közel-keleti helyzetet, to- változatlanul minden lehettomi barátsági és együttmű- vábbá Izrael politikáját, séges segítséget megadjanak ködésl szerződés alapján ke- amely a megszállt arab te- azoknak a népeknek, amerült sor. rületek további birtoklására lyek az imperialista agreszA látogatásról hivatalos irányul és figyelmen kívül szió ellen, nemzeti felszaközieményt adtak kíaíS - összes ENSZ-ha- badulásukért küzdenek egyebek között hangsúlyok- ^T^I J™* 25&H za: a Közel-Keleten kialaA felek kifejezték elégeismét áttekintették azokat az dettségüket Anvar Szadat elintézkedéseket, amelyekre nök szovjetunióbeli látogatákult helyzet súlyosságára va- az arab népek törvényes jo- sa eredményeinek láttán. Ez a látogatás új fontos lépes a Ujabb államok Ismerték el a Bangla Desht O Harca, (Reuter, UPI, AP) államot nemzetközi jogilag Pénteken délig het továb- elismerte" a Bangla Desh-t bi állam, köztük egy nagy- s javasolta a daccai korhatalom — Nagy-Britannia mánynak, hogy a két ország — ismerte el a független nágyköveti szinten létesítsen Bangla Desh Népi Köztársa- diplomáciai kapcsolatokat, ságot. Az Ir Köztársaság külügyNagy-Britannia elhatározó- minisztériuma bejelentette, sáról sir Alec Douglas-Home hogy hivatalosan elismerték külügyminiszter tájékoztatta a Bangla Desh Népi Köztáraz angol alsóházat. Közölte, saságot. hogy Edward Heath minisz- Mudzsibur Rahman, mlterelnök üzenetben értesítet- niszterelnök bejelentette, te Mudzsibur Rahman sej- megteszik a szükséges dlploket, a Bangla Desh minisz- máciai lépéseket, hogy az új terclnökét a fiatal kelet-bén- állam beléphessen a Brit gálial állam hivatalos brit Nemzetközösségbe. A miniszelismeréséről. terelnök üdvözölte a londoni Az angol diplomácia ve- kormánynak Bangla Desh zetője jelezte azt is: ez évben még alkalmat talál arra, hogy ellátogasson Bangla Desh be. diplomáciai elismerésére vonatkozó döntését. Az AP amer'kai hírügynökség úgy tudja, hogy a Négy északi ország — daccai kormány kész hozzá Svédország, Norvégia, Dánia, járulni ahhoz, hogy az új és Finnország — szintén független állam területén pénteken jelentette be, hogy élő, összesen mintegy másfél hivatalosan elismeri Bangla millió ..bihari mohamedán" Desht A svéd külügyminisz- áttelepüljön Pakisztánba. A térlum szóvivője szerint a Bangla Desh kormánya négy kormány elhatározásá- ugyanakkor örütne, ha Paról táviratilag értesítették a kisziánban élő mintegy daccai kormányt 500 000 bengéliai visszatérHasonló bejelentés hang- ne az új szuverén állam tezott el Bonnban is. A nyu- riiletére. De — mint Daccágatnémet külügyminisztéri- ban mondják — a kölcsönös um közlése szerint az NSZK átelepítéshez nemzetközi sekormánya „mint független gffségre lenne szükség. szovjet és az egyiptomi vezetők baráti kapcsolatainak kiszélesítésében. A látogatás során folytatott tárgyalások és eszmecserék mindkét fél szerint elősegítik a Szovjetunió és az EAK hagyományos barátságának további fejlődését, növelik Egyiptom képességét az izraeli agreszsziónak való visszavágásra, s a világbéke ügyét szolgálják. — Anvar Szadat elnök, a maga, az egyiptomi nép és az Arab Szocialista Unió nevében hivatalos látogatásra hivta meg Leonyid Brezsnyevet, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát. A meghívást köszönettel elfogadták. A látogatás időpontját később határozzák' meg. aprerm Amikor vidékre indultunk, mondták — nem megyünk messzire, csak ide Ulan-Batoi mellé — jól öltözzünk fel, hideg lesz. A „nem meszszire" mintegy 220 kilométer volt, s nekem eszembe jutott, hogy pár éve két mongol újságíró, kollégát kisértem a Balaton mellől Nyíregyházáig, s amikor végre megérkeztünk, igy szóltak: „már vidéken vagyunk?" Nagy élmény volt az út S azt jórészt sofőrünknek, Dzsalbónak ls köszönhettük. Darhan városba aszfaltút vezet, de Dzsalbót ez nem villanyozta fel, szép kényelmesen, vagy ötven kilométeres sebességgel „száguldottunk t" Nézegette a tájat, kiszólt a pátsztoroknak, s ha találkoztunk egy-egy autóval, nagy körülményesen üdvözölték egymást a sofőrök. Csak a teherautót „vette észre", személykocsival egy GAZ-os pilóta nem tárgyal. Mit lehetne azzal beszélni? Ellenben a megelőzött teherkocsinak a rakományát meg kell vizsgálni — nem csúszik-e félre a farönkrakás —, egy kollégának pedig élénken magyarázta: ugyan, menjen már néha a jobb oldalon ls, mert az a szabályos. A város előtt lezárták az utat — annyi gabona termett az idén. hogy nem volt hova tenni, leteregették az aszfaltra. Terelőút — szólt a tábla, de csak terelés volt. út nem. Dzsalbót ez nem idegesítette: be a mezőre, mint a többiek. A kis folyócska elótt megtorpant. Híd sehol. Kiszállt, körülnézett. Egy lovas közeledett. A gesztikulálásból értettük meg. hogy nem óhajtja, lovával a gázlót keresni, mert hideg a víz, félti a pacit. Hogy, hogy sem: csak beküldte pilótánk az öreg lovast. Majd elhűlLcgelcszó teveCMiida A 6. SALT-forduió záróülése O Bécs (UPI, TASZ8Z) adtak ki a szovjet—amerikai Pénteken a délelőtti órák- SALT-tárgyalások, novemban az Egyesült Államok ber 15-tól február 4-ig bécsi nagykövetségének épü- tartó ^ szakaszárói. A letében véget ért a SALTtárgyalások 6. fordulója. A közlemény tudtul adja: a tárgyalásokon részt vevő Szovjetunió és az Egyesült szovjet és amerikai küldött- Államok között 1971. május ség záróülése 65 percig tar- 20_án létrejött megegyezés tott. Ennek befejeztével a delegációkat búcsúlátogatáson fogadta Franz Jonas köztársasági elnök. Phantomok bombázták a VDK-t # Párizs (MTI) Franciaországban már nagy lendülettel készítik eló a február 11-én kezdődő világkonferenciát, amelyen több mint hatvan ország képviselői vesznek mnjrt részt, hogy megvitassak az Indokína népei ellen folyt, amerikai agresszió okozta problémákat, és tanácskoz zanak arról, hogyan segíthetnék eló leghatékonynbo módon a béke helyreállítását és az indokínai népik függetlenségének biztosítását. # Snlgon (Reuter, AFP) Amerikai Phantom repülőgépek pénteken ismét bombázták a VDK területét A saigoni közlemény nem említi a légicsapás közelebbi helyét csupán anynyit mond, hogy a keletkezett sűrű füst miatt neír, lehetett megítélni a bombázás eredményét Ez volt idén már a 35. amerikai légitámadás a VDK ellen. Addlsz Abeba London Az ENSZ Addisz Abebá- Negyvennyolc órával az ban ülésező Biztonsági Taná- északír polgárjogi szövetcsa pénteken elsőként a ség által bejelentett békés Délnyugat-Afrika (Namibia) tüntetés előtt a 17 000 lakosú helyzetére megoldást kereső Newry határvárost brit kakét tervezetet fogadta el. tonai alakulatok zárták köEste elfogadta az apartheid- rül. A normális körülmépolitlkát elítélő, és felszámo- nyek között 650 főnyi helylását követelő határozati ja- őrséget 45 alakulat katonáivaslatot, amelyet ugyancsak Val duzzasztották fel úgy, az Afrikai Esysó~szervezet hogy m're elérkezik a vasártíz tagjából álló munkacso- nap, már <000 angol katona port készített eló. őrizze n várost. A pé'dátlan Berlin biztonsági Intézkedések cél1972. február etsó felében ja a polgárjogi szövetség Berlinben megkezdi munká- megfélemlítése és a köztáríát a Varsói Szerződés tag41!amai honvédelmi miniszteri bizottságának soron következő ülésszaka. értelmében a két küldöttség folytatta azoknak a kérdéseknek a vizsgálatát, amelyek kapcsolatban vannak a Moszkvában közleményt rakétaelhár£tó védelmt rend_ szerek korlátozásáról szóló szerződéssel, továbbá egy olyan ideiglenes megállapodással, amely a stratégiai támadó feyverzetek korlátozására teendő Intézkedéseket tartalmazza. A tárgyalások során több kérdésben haladást értek el. A küldöttségek kifejezik eltökéltségüket, hogy továbbra is folytatják egy megállapodás elérésére irányuló erőfeszítéseiket. • A szovjet és az amerikai küldöttség tárgyalásai március 20-án Helsinkiben folytatódnak — jelenti be a közlemény. saságl határ lezárása. tünk: csaknem a hasáig ért a lónak a víz szintje. De Dzsalból csak indít, s meri mi valami tiltakozásféle hangokat hallattunk, hátradörrent: nye kriccs! Encsak a túlparton mertem a szemem kinyitni, egyik kollégám pedig elhaló hangon kérdezte kísérőnktől: — Ugye. Dzsalbó azelőtt pásztor volt? — Honnét tudja? — Mert oda hajtja az utasokat, ahova akarja ... A másnap esti út gyötrelmeit ecsetelni sem tudom: a sötétben úttalan-utakon, prérin. árkon-bokron át hajtott. Időnként elfogyott az.út előlünk, ilyenkor kiszállt, s ha szakadék peremen álltunk — ez nem egyszer fordult eló —\ akkor visszatolatott és kész. Hogy el ne csüggedjünk, mongol népdalokat énekelt. Tizennégyszer repültünk közép-azsiai—mongóliai utunk során — a MALÉV-pilóták számították ki: 40 ezer kilométert tettünk meg 36 napos utunk alatt —, de igazán csak akkor este, Dzsalbó kocsijában ijedtünk meg, hogy tán sose kerülünk haza ... Haza-.-.. Dnrhaban otthonosan éreztük magunkat: akár ha Dunaújvárosban jártunk volna. Ez a szép, ma már 30 ezer lakosú város az első szocialista város Mongóliában, most ünnepelte tiMagyar—anrol gazdasági tárgyalások # London (MTI) Január 24-től február 4-ig magyar—angol gazdasági tárgyalások folytak Londonban. A tárgyalásokon a felek megegyeztek új, korszerű kereskedelempolitikai elveken nyugvó és a két ország közötti kereskedelem fejlődéséhez tágabb lehetőségeket biztosító hosszú lejáratú gazdasági és kereskedelmi megállapodás szövegében. Az új megállapodás, amelyet a tárgyaló felek képviselői kézjegyükkel láttak el, az 1966-ban kötött, jelenleg még érvényes hoszszú lejáratú kereskedelmi megegyezés helyébe lép. A tárgyalások napirendjén szerepelt az 1972. évi árucsere-forgalmat szabályozó árulisták megállapítása is, amelyeknek életbeléptetéséről a két ország képviselői egyidejűleg jegyzőkönyvet írtak alá. A jegyzőkönyvhöz kapcsolt árulisták kontingensei számos cikkben növelik mindkét ország exportlehetőségeit. zedik születésnapját. Néhány jurta állt itt is azelőtt, most pedig — hogy csak a nagyobbakat soroljam — hőerőmű, cementgyár, bőrfeldolgozó gyár Jelenti iparát. Szovjet, lengyel és bolgár segítséggel épült, a KGST védnöksége alatt álló üzemek, mint ahogy a magyar részvétel sem hiányzik: húskombinátot építenek magyar (tervek alapján és szakmai irányításával. Az itt dolgozó magyarok — van, aki hat éve él itt családostól — nehézségekről is beszélnek. A hosszú tél, nemegyszer hetekig kitartó mínusz 40 fokkal emberpróbálóan kemény, s emiatt is, de a munkaerőhiány miatt is lassan halad az építkezés.A húskombinátot főleg mongol katonák építik, s ezek a fiatalok — a hegyekből, távolról jött pásztorok — Itt nevelödnek ipari munkássá. Nagy Igyekezettel betonozzák az épülő csarnok fundamentumát, lesik a szakemberek mozdulatait. Tudásra szomjasak és tanulékonyak. Ezt is jelenti Mongóliának a baráti országok segítsége: munkásnevelést Mit jelent Ilyen távol élni a hazától? Jól keresnek a* kint dolgozó szakemberek, szakmunkások, de hiányzik^ a család. Egy volt szegedi diákkal, Illés Mihállyal is összetalálkoztunk, aki a JATE-n végzett orosz—francia szakot, és két évig az I Ulan-Bator-i egyetemen taI nulja a mongol nyelvet egy másik ösztöndíjas társával, hogy majd Idehaza tolmácsok legyenek. Szép kis szobát rendeztek be maguknak az egyetemi kollégiumban, s ottjártunkkor éppen két mongol barátjuk is vendégük volt egv kis barackpálinkára. Már folyékonyan beszélik a mongol nyelvet, ami — elmondásuk szerint — nehéz. Annyira más a mondatfelépítés, gondolkodás, hogy szeptembertől februárig csak hallgattak, megszólalni sem mertek mongolul. Pedig napi hat órában kettőjükkel 3 tanár foglalkozik ... — Az a legnehezebb itt, de gondolom mindenkinek, aki hazájától távol él — mondják —, hogy sok a kitöltetlen. elszaladó idő. Ok a többieken is, magukon is próbálnak segíteni: azzal, hogy orosz és francia nyelvtanfolyamot szerveztek a kint élő magyarok csoportjainak, hasznosan teljék a szabad idő. Ha magyarral akartunk találkozni, estefelé a főpostára ballagtunk, öt és hat óra között érkezik a postaszállítmány. Mondhatom, lélegzetelállító pillanat volt, amikor átvehettem a Szegedről érkezett levelem ... Szőke Mária Kapcsos be elíüegyezheti február hónapra 500 db-os rendelést házhoz szállítok. Marx tér. utolsó pavilonsorban, a kék pavilonban. xS. 368 298 FÜRDŐSZOBA FŰTÉSÉRE Kalór pb-gáz falifűtő kapható MÓRAHALOM, VASBOLT. Ara: 713,—Ft SEX — SAL — LINK (BARNA TOJOHIBRID) naposcsibe beszerezhető az URAIŰJFALUI ÁLLAMI GAZDASÁGNÁL. A naposjérce 13,— Ft/db, naposkakas 3,— Ft/db, vegyesivarú csibe 7,— Ft/db áron kerül eladásra. 500 darabon felüli rendelés esetén a csibét házhoz szállítjuk. Szállítási és dobozköltség csibénként 45 fillér. Megrendelést az Uraiújfalui Állami Gazdaság, URAIŰJFALU' címre kérjük megküldeni. Tel.: Uraiújfalu 4. Telex: 037-355.