Délmagyarország, 1971. december (61. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-11 / 292. szám

2 SZOMBAT, 1971. DECEMBER Ili Indiai előrenyomulás Kelet-Pakisztánban I Határozati javaslat (Folytatás az 1. oldalról.) gye a külföldlek távozását. Az angol és a kanadai légierő gépei háromszázhetven hat személyt vittek el a háború fenyegette városból. Daccában a Vöröskereszt két semleges övezetet hozott létre, a meg -ott tartózkodó külföldiek számára. Az indiai hadsereg egységei pénteken elérték a kelet-pakisztáni főváros, Dacca belső védelmi vonalát — jelentette be az indiai kormány szóvivője. Az indiai légierő gépei rakétatámadást intéztek a város környékén levő három rádióadó ellen: a daccai rádió elnémult. A szóvivő szerint a kelet-pakisztáni főváros legfeljebb egy-két napig tarthatja magát Megfigyelők azt a lehetőséget latolgatják, hogy ha Dacca elesik, az indiai kormány biztosítva látja a Bangla Desh Köztársaság megalakulását és hajlandó KASHMIR 5<<nc,«t v. ^ CKhomfe llllgn \\ PAKiSXAN Wt /V INDIA m I ti uoauűu A december 10-1 helyzetkép. A jobb oldali térkép a keletpakisztáni, a bal oldali a nyu gáti front kasmíri szakaszát tűnte ti fel i _. . _ .. . . missziókon pénteken lázas melyik fórumának összehíváI^Í r J^^Lf tanácskozások folytak újabb sa csakis arra irányulhat „ aiS„ f?. , SS u-SS," kezdeményezések lehetőségé- hogy Indiára és a mellette ino^j. JJ ül^ííf'* ről a hindusztáni szubkonti- következetesen kiálló szocia. az ENSZ tűzszünet! felhívá- nensen klaiakult helyzettel lista országokra nyomást sót tanulmányozzák. azt kapcsolatban. U Thant ENSZ- gyakoroljanak, meg n«n fogadták el, de el fötitkár magyar idő szerint Jól tájékozott forrásból sem utasították. a késő ^ brAkban egymás származó értesülés szerint Kijelentette, hogy bízik In- után, külön-külön fogadta egy újabb „kezdeményezés" dia győzelmében „A győze- Jakov Malikot, a Szovjet- alapjául szolgálhat az az lem csák akkor lesz teljes, unió állandó ENSZ-kéovise- ajánlat amelyet állítólag Ali ha Daccában megalakul és ifijét Pakisztán állandó Bhutto külügyminiszter homegszilárdul a Bangla Desh- ENSZ-képviselőjét. aki a zott magával Islamabadhól, kormány. s ha a jelenleg In- pénteken ideérkezett Ali nevezetesen, hogy — 9 hódiában élő tízmillió mene- Bhutto, az új miniszterei- nappal megkésve — „felkült visszatér hazájába, és nök-helyettes és külügymi- ajánlják az autonómiát" a otthonába." niszter társaságában kereste kelet-bengáli népnek. Ez az Aga Sahl, Pakisztán ENSZ- fel a főtitkárt, és Sámar ajánlat amennyiben az érképviselője átnyújtotta U Szent India állandó ENSZ- tesülés helytálló, várhatólag Thant ENSZ-főtitkárnak kor- képviselőjét. szóba került U Thant ENSZmánva válaszát az ENSZ- A folyosói tanácskozások- főtitkár péntek esti konzulkőzgvűlés tűzszünet! felhívá- ról kiszivárgó hírek szerint tárlósorozatán is sávul kapcsolatban. A pa- lehetséges, hogy még szom- Fock Jenő, a Minisztertakisztánt válasz tájékoztatja a bátra virradóm ismét a Biz- nác<? elnöke pénteken — kéfótltkárt hogv Pakisztánéi- tonsági Tanács, vagy a köz- résére — fogadta C. B. Mufogadia az ENSZ-közgyűlés gyűlés elé viszik az indo— thamma-t, az Indiai Köztártűzszüneti határozatát. Pa- pakisztáni konfliktus kérdé- saság budapesti nagykövetkiírtán ÍC elfogad ia. honv sót. Amennyiben nem jön nőiét. aki Ind lm Gandhi, az kisztán azt is elfogadja. hogy ^ kompromÍMZum0(s for. indiai Köztársaság minisza határ mindkét oldaláról vonják vissza az indiai—pa- semmi jele kisztáni fegyveres erőket. Szvaran Saingh indiai külügyminiszter pénteken New Yorkba utazott hogy az ENSZ-ben kifejtse India álláspontját az indo—pakisztáni viszályban. A New York-i ENSZ-székház folyosóin és az ENSZmula — s ennek e<*velőre az ENSZ bárterelnöke üzenetét adt-i át a magyar kormány elnökének Közel-Keletről Magyar telszóiaiás az ENSZ-ben Betetőzés etóU a vtta f> New York (UPI, AFP, Reuter) Tizennyolc, többségében afrikai ország csütörtök este határozati javaslatot terjesztett az ENSZ közgyűlése elé a közel-keleti helyzetről. A határozati javaslat megerősíti annak tilalmát, hogy egy ország erőszak útján területeket hódítson el egy rpásiktól. Az így megszállt területeket vissza kell adni Evetnek az" egyiptomi területeket megszállva tartó iz-r raeli erők teljes kivonására vonatkozólag. Végezetül Csatorday Kárály rámutatott, hogy a béke és biztonság nemcsak a Közel-Keleten, hanem másutt is súlyos veszélybe kerül, ha a közgyűlés nem tesz határo. , , , zott lépéseket a BT határomegkotesére irányulnak az zatának végrehajtása érde1971. február 8-i Jarring- k(sben nyomatékkal hangsúlyozta: elérkezett az ideje, hogy az ENSZ-közgyűlés véget vessen a politikai rendezés izraeli szabotálásának. A magyar küldöttség osztja mindazoknak a véleményét, akik a vita eddigi folyamán hangsúlyozták, hogy a közgyűlésnek követelnie kell Izraeltől: adjon egyértelmű pozitív választ Jarring nagyannak az országnak, amelynek szuverenitása alá tartozik — állapítja meg a dokumentum. A 18 állam felszólította az ENSZ főtitkárát, hozzon megfelelő intézkedéseket a Jarring-misszió felújítása érdekében, támogassa azokat a törekvéseket, amelyek békemegállapodás emlékirat alapján. A dokumentum végül megelégedéssel nyugtázza Egyiptomnak az említett Jarring-emlékirattal kapcsolatban elfoglalt álláspontját. Felszólítja Izraelt, adjon pozitív választ az újabb kezdeményezésre. Még több mint 20 ország küldötte vár meghallgatásra a közel-keleti vitában, amely várakozás szerint a szombatra kitűzött rendkívüli ülésen fejeződik be szavazással a beterjesztett határozati javaslatról. A közel-keleti vitában felszólalt Csatorday Károly magyar delegátus is. Számos bizonyítékot sorolt fel a magyar képviselő annak szemléltetésére, hogy a közel-keleti politikai rendezésre irányuló minden eddigi erőfeszítés az USA nyílt és burkolt támogatását élvező izraeli kormány terjeszkedő politikája miatt hiúsult meg. A magyar képviselő nagy HMMOMOi Adam Malik, az ENSZközgyűlés 26. ülésszakának elnöke kérte a tagállamok képviselőitől, hozzászólásukat korlátozzák 15 percre, mivé' december 21-én berekesztik a közgyűlés ülésszakát. Amennyiben a közgyűlést, vagy a Biztonsági Tanácsot december előtt ismét megkeresnék az indiai—pakisztáni konfliktus ügyében, lehetséges, hogy a közgyűlés 1972. januárjában ismét összeül. csehszlovák együttműködés • Pozsony (MTI) A magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 1971 december 7-től 10-ig Pozsonyban tartotta kilencedik ülését. Számos gazdasági megállapodást és együttműködési egyezményt írtak alá. Egyebek között a bizottság elhatározta, hogy a jövő év során- kormánvközi megállapodást írnak alá a személygépkocsigyártás-kooperáció megvalósítására, amelvnek keretében Magyarország jelentős alkatrészszállításokkal vesz részt a Csehszlovákiában megva'ósuló szemólygépkocsipyártás fejlesztésében, és ennek ellenében személygépkocsikat importál. A bizottság megállapodott abban, hogy a két ország között rendszeres konzultációk folyjanak az ötéves terv és a hosszú távú együttműködés megalapozása céljából, a kölcsönös gazdaságfejlesztési koncepcióiról, az egyes ágaik fejlesztése vonatkozó elképzelésekről. a két ország gazdaságirányítási rendszerének a nemzetiközi együttműködéssel összefüggő kérdésedről, valamint a harmadik piacon való együttműködésről. Kompromisszumos zfróközlemíny Izland a NA TO támaszpont bezárását kért SZEGJED-RÖKUS PU.-I TELEPÜNKÖN eladó „A" típ. garázs fenyőfából, 2.75x5,51 m méretű. 11 850,— Ft # Brüsszel (MTI) záróközlemény kiadásával seletek vezetői konzultáljaHosszú és heves vita után ért véget pénteken, a ko- nak az értekezlet előkészítéelfogadott kompromisszumos ra délutáni órákban Brüsz- séről. szelben a NATO miniszteri A szokatlanul terjedelmes, tanácsának háromnapos de- 35 pontból álló záróközlecemberi ülésszaka. Az At- mény hangsúlyozza, hogy a lanti Szövetség tagállamai a Lisszabonban június elején Nyugat-Berlinről szóló meg- elfogadott határozatnak megállapodás végleges érvény- felelően továbbra is a Nyube lépése elhúzódásának ürügyével lényegében magukévá tették a halogató amerikai álláspontot, változatlanul feltételekhez kötik az „Szeged-32" családi nyaraló hőszigetelt elemekből készült, 4,92x6,52 m méretű. 44 500,— Ft. SZEGEDI TÜZÉP VÁLLALAT, SZEGED • Csongrádi sgt. 12. Telefon: 15-645 (központ); 14-365 (Rókus). gat-Berlinről folyó tárgyalósok „sikeres befejezésétől" teszik függővé az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sokoldalú előNobel-díjak átadása O Stockholm—Osló (AFP, Reuter, AP) 1971. december 10-én, pénteken — Alfréd Nobel, a nemzetközi díj alapítója halálának 75. évfordulóján — került sor az idei Nobel-dí— irodalmi Nobel-díj: Pablo Neruda (Chile); — közgazdaságtudományi díj Alfréd Nobel emlékére: Simon Kuznets (Egyesült Államok). A Nobel-díj odaítéléséről jak ünnepélyes átadására szóló dokumentumot,, arany Stockholmban, illetve Osló* • A-mét. é?,„az, egyenként., 450 ban ezer svéd korónára szóló A svéd fővárosban a nem- csekkét"' Stoékholmban VL '.etközi viszonylatban 1971- Gustav Adolf svéd király ben legkiemelkedőbb tudo- nyújtotta át. a kitüntetettekmányos, illetve irodalmi tel- nek. jesltményért az alábbi öt Oslóban Aase Lionaes aszszemélyiség vette át a ma- gzony, a norvég storting gas kitüntetést: (parlament) Nobel-díj bizott— fizikai Nobel-díj: Den- ságának elnöke adta át — a nis Gábor (Nagy-Britannia): béke ügyének szentelt tevé— kémiai Nobel-díj: Ger- kenysége elismeréséül — hard Herzberg (Kanada); wiUy Brandt nyugatnémet. — orvosi Nobel-díj: E. w. Sutherland mok); (Egyesült Allakancellárnak díjat a Nobel-békeeurópai biztonsági és együtt- készítésének megkezdéset működési értekezlet sokolda- Ami a Helsinkiben meginlú előkészítésének a meg- dítandó tárgyalásokat illeti, kezdését. Több küldöttség, a kommünikében a minisztekülönösen a franciák kove- rek kijelentik: kormányaik telésére azonban a záróköz- kedvezően fogadják ezt a lemény most első ízben hi- kezdeményezést és konzulvatalosan is tudomást vesz táció céljából kapcsolatban a finn kormány javaslataról, hogy a Helsinkiben akkreditált diplomáciai képviNE MENJEN MESSZIRE: autós rokonainak, barátainak vásároljon autós ajándékot AUTOKER SZEGEDI FIÓKÜZLETÉBEN Takaréktár utca 8. ÜNNEPI N YITVATARTÁS: december 11-én, szombaton 17 óráig, december 12-én, vasárnap 10-től 17 óráig, december 18-án. szombaton 17 óráig, december 19-én, vasárnap 10-től 17 öráig ÁRAMSZÜNET Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1971. deoember 14-én. kedden fél 3-tól 16 óráig a Maros utcában, a Zsótér utcától a Római körútig, valamint a Maros u.. Háló u Felső Tisza part — Római körút által határolt területen áramszünet lesz kábel bekötési munkák miatt. Fogyasztói szíves elnézését kéri a DEMASZ Szeged városi kirendeltsége. maradnak a finn kormánynyal. A közlemény a továbbiakban kifejezi azt a reményét, hogy Manlio Brosio. volt NATO-főtitkár. 14 tagállam megbízásából, minél hamarabb Moszkvába' utazhat, hogy megkezdje „puhatolózó" tárgyalásait az Európában állomásozó haderők és fegyverzetek kölcsönös kiegyensúlyozott csökkentéséről. A záróközlemény említést tesz a nyugati világ pénzügyi válságáról, amely „kihatással lehet a szövetség helyzetére is". Vállalatok, figyelem! Még 3 napig felveszünk rendelést újévi üdvözlő kártyák készítésére a kívánt szöveggel. OFOTÉRT FOTOLABOR Széchenyi tér 5. Vasutas Művelődési Ház minden szombaton össztáncot rendez Norton Közreműködik tánczenekar. S. 367 861 Még nincs döntés O Róma (MTI) Az olasz köztársasági elnökválasztás harmadik fordulója sem hozott pozitív eredményt. Egyik jelölt sem szerezte meg a szükséges hétharmados többséget (672 szavazatot). A kereszténydemokraták jelöltje, Amintore Fanfani 384 szavazatot kapott; Francesco de Martino. a szocialisták, kommunisták és proletárszoc'.altsták (PSIUP) jelöltje 404-et. A következő fordulótól kezdve már elegendő lesz a szavazatok abszolút többsége (50 százalék, plusz egy fő) az államfő megválasztásához! Felhívási A Szeged Megyei Városi Tanács V. B. I., II. és III. ker. hivatala felhívja a lakosságot, hogy az 1972. évi kedvezményes tejutalvány kiosztását 1971. DECEMBER 13-AN, hétfőn megkezdi Az átvételhez szükséges; az átvevő személyt igazolványa, terhességi kiskönyv, illetve a gyermek születési anyakönyvi kivonata. Á kiosztás csak ügyfélfogadási napokon (hétfőn, szerdán és szombaton) történik. Modern bizsuáruk a készítőnél legolcsóbban. Divatos nyakbavalók. Cslkhegyl Géza órás. díszműkészftő, ROOSEVELT l£li S. sz„ a h'dnál. FIGYELEM! December 11-én. szombaton, valamint december 18-án 17—22 óráig ZENÉS KLIJBDÉLUTANT RENDEZÜNK A KABELGYARBAN. Játszik a MAK-osvüttes. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség. Televízióját 48 órán belül megjavítom Llppai tv-szerelő. Kinizsi Pál u. 6. Telefon: 14-342. Szeged. xS. 367 649 Törött fogsorát gyorsan megjavítja FOGTECHNIKAI VÁLLALAT. Oroszlán u. 6. Nyitva reggel 7-tői este 7-ig, szombaton ls.