Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-30 / 256. szám

2 SZOMBAT, 1971. OKTÓBER 30. A minőség védelme A KERMI 259 fogyasztási cikk forgalmazását tiltotta meg A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet összesítette harmadik negyedévi vizsgálatainak eredményét, általános tapasztalatait. Az intézet júliustól szeptember végéig több mint 13 500 termék, áruminta minőségét ellenőrizte. Megvizsgált mintegy 450 kereskedelmi reklamációt, és a vevők által kifogásolt 3162 terméket. Budapesten és vidéken összesen 537 üzletben tartottak hatósági ellenőrzést. Csaknem 1200 hazai és importterméket vizsgáltak meg forgalomba hozatal előtt. Ezek negyede olyan gyártmány volt, amelynek minőségi ellenőrzése kötelező. A vállalatok azonban a korábbinál nagyobb számban kérték új termékeik minőségének vizsgálatát, s ez azt mutatja, hogy az értékesítéssel kapcsolatos döntéseknél a minőség ismerete mind nagyobb szerepet kap. Az ellenőrzött termékek 55,4 százaléka elégítette ki a minőségi követelményeket; a belföldi gyártmányok mintáinak 51 százaléka volt kifogástalan, az új importtermékek 62 százaléka felelt meg a követelményeknek. A kifogásolt 530 gyártmány közül 259 cikk mintapéldányánál olyan súlyos hibákat állapítottak meg, amelyek miatt ezeket I forgalomba hozatalra eleve alkalmatlannak minősítettek. A belföldi új termékek közül gyenge hatású mosó- és tisztítószerek, nem szabványos bútorok, nem kielégítő vízállóságú cipők forgalomba hozását tiltották meg. Az importcikkeknél főként nem megengedett színezékkel, vagy tartósítóanyagokkal készült élelmiszerek, hibás konstrukciójú, a gyakorlati követelményeknek nem megfelelő tartós fogyasztási cikkek minősültek árusításra alkalmatlannak. Növekedett a kereskedelmi vállalatok tevékenységével kapcsolatos kifogások száma is. Az ellenőrzött boltokban például találtak lejárt szavatosságú élelmiszereket, esetenként olyan termékeket, amelyeket a forgalomból korábban már kitiltottak. Előfordult az is, hogy a hibás cikkeket külön megjelölés nélkül, a kifogástalan termékekkel együtt árusították. Ezeknek a hibáknak a többségét a KERMI szakemberei nem is műszeres, laboratóriumi ellenőrzésekkel, hanem egyszerűen szemrevételezéssel, érzékszervi vizsgálattal állapították meg, s ez arra utal, hogy laza a gyártók minőségellenőrzési munkája, hiányos, gondatlan a kereskedelmi minőségátvétel. Azon túlmenően, hogy a tapasztalatokról a KERMI tájékoztatta a termelőket és az érintett kereskedelmi vállalatokat, értesítette az illetékes felügyeleti hatóságokat. A megyei kereskedelmi felügyelőségek a mulasztást elkövetőket felelősségre vonták. A megállapított hibák alapján helyi jelleggel a KERMI a III. negyedévben több mint 700 esetben tiltotta meg, vagy kötötte feltételekhez a kifogásolt árucikkek további értékesítését. Programozható te'evízló A székesfehérvári Videoton-gyár egy müncheni kereskedelmi vállalattal kötött megállapodás alapján új típusú televízió sorozatgyártását kezdte meg. A 17 colos képernyőjű televíziónak a „Conzept" nevet adták. A rendelt 3000 készüléket november végéig megkapja az NSZK-beli vállalat. A „Conzept" televízió egyik újdonsága a programozott állomásválasztás. A készüléken hat program állítható be. Közlemények (x) A könnyűzene paradicso ma: San Rerao címmel tart Ismeretterjesztő előadást Rimóczi Kárcly szakfelügyelő november l-én (hétfőn) este fél 7 órai kezdettel a Juhász Gyula Művelődési Központban. Előadását színes diaképekkel és hanglemez-bemutatóval Illusztrálja. DK. 1863. (x) Felhívás! A Délmagyarországi Építő Vállalat (volt Csongrád megyei Aliarai Építőipari Vállalat) Szakszervezeti Bizottsága melleit működő nyugdíjas albizottság felhívja a szervezett nyugdíjas volt dolgozói figyelmét, hogy 1971. november 1—12-ig munkanapokon a vállalat Szeged, Bocskai u. 10—12. szám alatti udvari könyvtárhelyiségében tagnyilvántartást végez. Kérjük a vállalat volt szervezett dolgozóit, hotry a megadott napokon délután 15 órától 19 óráig szakszervered tagkönyvűkke' szíveskedtetek a nyilván tá-tás rendezésére megjelenni. A nem Szegeden lakó volt do'gozólnk, nvugdllasok a terü'etrc't illetékes műheivbizoltsá-oknál *efenjenek meg a fenti időpontban. DELEP Szakszervezeti Bizottsága. (x) FELHÍVÁS! Ertes'tem Szeged megyei város lakosságát, hogy 1971. november hó 1-tól az éjszakai orvosi üeyeletet a Párizsi körútról a Rendelőintézetbe helyezzük át. Bejárat a Hunyadi János sugárútról a körzeti orvosi rendelőn keresztül történik. Az ügvelet telefonszáma változatlanul továbbra is 15-017. A MAV szegedi Pályafenntartási Fönökség értesíti a lakossá got és a vasút mem'n fekvő "azdasávokat, hogy Díszesed— Makó—Vásárhely, Makó—Mezőhegyes— Battonya állomások küz«u veevsz-res wontlrtást végez XI. hó 1—18-a között. Az alkalmazott vegyszer a kezdés napjától számított 30 napon belül emberi és állati szervezetre mérgező hatású. Ezen idő alatt a vasút területén legeltetni, a koszált füvet takarmányként felhasználni szigorúan tilos. Az ebből eredő károkért a vasul felelősséget nem vállal. xDK 1860 HAHOMSZAZÖTVEN EVE halt meg Bocatlus János (1549— 1631) humanista költő és író, haladó politikus.' SZEGEDI NEMZETI SZINHAZ ' Este 7 órakor: Apró-cseprő gyilkosságok. Bemutatóbérlet. m El 10 L-f MIKOR ? É TEVE 1971. MOZIK Szabadság: A csendőr nyugdíjba megy, (Színés, francia, fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor:) vörös Csillag: Sötét pillanat. (14 éven felülieknek, színes, csehszlovák, negyed 6 és fél 8 órakor.) Fáklya: Marié szeszélyei. (Színes, francia, háromnegyed 6 és 8 órakor.) Postás Mozi: Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében. (16 éven felül, 5 és 7 órakor.) Nyugdíjasok Mozija: A követek nem gyilkolnak. (NDK bűnügyi film. 5 és 7 órakor.) BÁBSZÍNHÁZ November 7. Művelődési Központ, Újszeged. délután 3 órakor: Ludas Matyi-bérletben: Kinizsi. L o . .JLETES GYOGVSZERTAR Klauzál tér S sz. (13/57-es) este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az I. sz. Sebészen Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Október 3u-tól november 6-lg este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes dr. Komáromi János állatorvos. Lakása: Szeged. Torontál tér 3. Telefon: 14-064. Az állatorvos kiszállításáról a hívó köteles gondoskodni. OKTOBER 30., SZOMBAT — NÉVNAP: ALFONZ ESÖ NEM LESZ Várható Időjárás szombat es ig: kevés felhő, cső nem lesz. A hajnali és reggeli órákban patás, helyenként ködüs idő. Mérsékelt, változé irányú szél. Hideg marad az idő. Várhaté legmagasabb nappali hőmérséklet -—10 fok küzött. A ,Naé kel 6 óra 23 perekor, ós nyugszik 16 óra 21 perckor. A Hold kel 14 óra 35 perckor, és nyugszik 1 óra 39 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél rénteken —120 cm (apadó). rfRgpier Kossuth 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnaltól reggelig, zenés műsor. 5.00 Hírek, Időjárás. 5.30 Reggeli krónika I. 5.44 Falurádió. 6.00 Hírek, Időjárás. 6.30 Hírett, időjárás. 6.45 Hallgatóink figyelmébe I 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti Időjárás. 7.30 OJ könyvek. 8.00 Hírek, Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Színházak és mozik műsora. 8.20 Lányok, asszonyok. 8.42 Az élő népdal. 8.52 Arturo Toscanini vezényel.10.00 Hírek, időjárás. 10.05 Várenyka. 11.05 Puccini operáiból. 12 órakor Déli krónika. 12.20 Zenei anyanyelvünk. 12.30 Melódlakoktél. 13.49 É'etbűvészet nem művészet. 13.59 Kőruspódium. 14.10 Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25 Űi zenei újság. 15.00 Hirek. 15.05 Kis magyar néprajz. 15.10 Csak fiataloknak. 15.55 Rádióreklám. 16.00 168 óra. Közben: 17.00 Hirek, Időjárás. 17.30 Utunk. Évkönyv 71. 17.58 Purcell: Dido és Aeneas. Háromfelvonásos opera. 18.58 Hallgatóink Heveimébe. 19.00 Esti krónika. 19.25 A Rádió Kabarészínháza. 20.40 Táncdalfesztlvál 1971. Nemzetközi gálaest. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.15 Snorthlrek. 22.20 Lakatos Antal népi zenekara játszik, Cseke Júlia és Menyhárt Pál énekel. 23 00 Táncoljunk! 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10 —1.58 Melódlakoktél. Közben: 0.55—1.00 Hírek. Időjárás. Petőfi 6.20 Torna. 6.30—8.05 Azonos a Kossuth-műsorraX. 8.05 Három r.arancs szerelmese 8.45 Hatok és tízek. 9.00 Nótacsokor. 9.45 v álaszolunk hallgatóinknak. 10.00 A zene hullámhosszán. Közben. 11.00 Hirek, időjárás. 11.50 Jelképek erdején át. 12 00 Liszt-dalok és zongoraművek. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Egyetem Miskolcon. 13.33 Miljutyín: Fantázia a Havasi kürt c. operett témáira. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Orvosok a mikrofon előtt. 14.05 Mozart: G-dúr hegedűverseny. 14.30 Közvetítés bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. 14.50 Schweitzer: Apróságok. 15.00 Falvakban, mezőkön. 16.30 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.50 I IlmdaJok. 16.00 Hírek, Időjárás. 16.05—17.05 Napraforgó. 17.50 Népzenei magazin. 17.45 A Biológus Napok programjából. !£. rész. 18.00 Hírek, ldő'árás. 18.10 Kíváncsiak klubja. 19.00 Beethoven kamarazenéjéből. 19.50 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika II. 20.25 ÜJ könyvek. 20.28 Kotlári Olga és az OTP Bartók Bála kamarakórusa népdalokat énekel, Tóth Mihály vezényletével. Béres János • furulyázik. 20.55 Gtulletta Slmlonato és Ivan Petrov énekel. 21.28 Gondolatok Hímekről. 21.43 Németh Marika és Szabó Miklós énekel. 22.06 A Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarénak hangversenye az 1971. évi Prágai Tavaszon. (Hangfelvétel.) 21.51 Bach: Der Gelst hilft. . . 24.00— 0.10 Hírek, Időjárás. Budapest 9.30 Utak es eutuerek. Riportfilm. (isui.) 9.aj A zord to«yó. Tv-iiitnsorozat. 3. rész: AZ árulás. Ustr..) 11.00 A ruJZUiiueK keuvemuieK. lJ.to Keklamm usor. 13.55 IVirK—Vasas. Bajnoki laodarugo-tneekózes kózveutcse a Hungária úti pulyáról. 15.5o Kisílun. 16.00 Imerpress. A Nemzetközi Újságíró .Szervezet Interpress stúdiójának műsora. 16.10 Hírek. 16.15 i-ians Belmler. Magyarul beszélő ROUI tv-itunsorozat. IV. rész. 17.50 önvallomás 20 percben. Riportfilm. 18.10 RekiámmUsor. 18.15 Interíórum '71. Fiatal művészek nemzetközi seregszemléje a fertői kastélyben. Aute Grgln klarinétművész (Jugoszlávia) hangversenye. 18.35 A gép kérdez, a Játékos válaszol. Rendhagyó vetélkedő fiataloknak. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Tabi László: Csodák világa. 3. r.i Hajrá magyarok! 20.40 Táncdalfesztlvál 1971. Nemzetközi Gálaest. I. rész. Helyszíni közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. 21.50 Tv-hlradó. — 2. kiadás. 22.00 Éjszakai előadás: Natalie. Ivan Bunyln elbeszélésének magyarul beszélő tv-fllmváltozata. (16 éven felülieknek 1) Belgrád 15.45 Diplomások (Ism.) 16.35 Kézilabda: Jugoszlávia—NyugatNémetország. 17.45 Felvétel a belgrádi Népdalfesztlválról. i8.3u Borongós ősz. (Ism.) 19.20 Karaván. 20.35 szolidaritási emlékünnepség. 21.35 Egy játékfilm. Bukarest 34.00 Baj neki labdarúgó-mérkőzés. Dinamó Bucurestl—UTA. 17.00 Jó estét lányok. Jó eBtét,. ííúkl 17.30 Románia—Magyarország női kézilabda-mérkőzés közvetítés Kolozsvárról. A szünetben: A legkisebbeknek. 19.15 Tv-enclklopédla. 20.25 Zenéé szórakoztató est. 21.50 Hírek, utána sport. Baktói kiskertek elején ház eladó 200 n-ól telekkel. Tölgyfa u. 1. Érd,: délután 3 után. Az E—5-ös országút mellett. Kistelekhez 5 km-re csinos kis tanya 1 ho'd földdel, gyümölcsössel e'adö. Érdek'ődnl: Szeged. Jözsef Attila sgt. 22. Wo'.íord, vsgy Klsó'lek. Fekete József u. 2. , Tanya szőlővel, gyümölcsössel bérbe adó, felesbe ls. lakás azonnal bekötözhető. ,.Id5s aszszony" 2256. jeligére a Sa'tchA-ba. 2 szoba, összkomfortos, magá-ház eladó, újszeged. Thőkő'y u. 28. F/ad', ZzOTrbó. Bábad ülőben 1035 n-ől szőlő. Clm: Benke Zoltán, Borors Józceí u. 30. sz. Sze-ed. U-yaoott k"'önfé'e nagyságú hordók is eladók. Házrész eladó vagy elcserélném, kisteleki előnyben, megegyezéssel. F.rri.: Mindennap, Szeged. Hétvezér u 19, 100 n-öl szőlős-gyümölcsös kert felesbe vagy bérbe kiadó. Viz van. Sándor u. 36/A. Hattyason lakható melléképület eladö. Érd. • Szeged. Teleki u. 15. Muzsikéénát, délután 14 —18 óráig. újszegeden. Hargitai utcában 300 n-öt gyümölcsös házhelynek e!adő. Ráépíthető. írd.: Szeged, Petőfi S. sgt. 62., IX. em. I Társasház első eroe'etén két és fél szobás lakás Belváros legszebb helyén rövid Időn beiül költözhető, készrénzflze téssel e'adö. ,,OTp. kölcsön ninc-én" 2278. Jeligére a Sajtóházba. Homaszéken 2 hold szőlő gyümö'ctős e'adö vary bérbe adó. Erd.: Oltványi U. 8. Itókuson szoba-konyhás magánház lakáscserével, vagy lakottan is minden elfogadható áron eladó. érd.: Teréz u. 28. Kopasz. Leválasztott szoba-konyhás fél ház eladö. Tündér u. 14/B. Két és fél szobás családi ház eladó. Tápé. Vártó a, 12. Eladö húrom szoba, összkomfortos, adómentes ház, átadással. Bérkert u. 39/A. Eladö Ballagitón 450 n-öl kert, gyümölcsfák, szőlő, eper van. „Házikó van 319 003" jeligére a HTdetőbe. Ház eladó 1468 n-öl kerttel, villany van, 90 000 Ft-ért. Tlszasztget, Térvár 10. Kétszintes riagytelkü ház lakáseladással eladó. Római kőrútnál. „Jó be'ektetét 3'9 9'5" jeligém a Hirdetőbe. Szöreg, Temesvári u. 45. sz. telek e'adö. magasnyomású víz beat. Kiszcraborsn, Hálósban kis ház 336 n-öl te'ekkel, nem igényesnek olcsón e'adó. elfog'alható. Erd,: Szered. Napsugár Bisztró. VaMnvfcs Imre Kélszofcés-konyhás há» 600 n-ől kerttel eladó. Erd.: szombaton. vasárnap 9—15 óráig. Akácfa u. 20. Felsövároson komoly, szép sarokház eladó, emoletén beköltözhető. Hajós V. 24. Két szoba, konyhás (gáz, vlz, villany van) azonnal beköltözhet} házrész eladó. Érd.: vasárnap 7—13 órá'g Lengyel u. 14. .Felső csengő.) re" a A aj Uv n ö. „eee.-.:euo kert eladó. Petőfitelep, Gerle sor 62. Érd.: ugyanott. x Eladó lakásátadássa: Szeged. Petőílte'.ep, Sállal u. 67. sz. alatti kétszobás, kertet magánház. Érd.: egész nap. x hó .szobás, konyhás lakás, mel'éképü'e.ekke' coo n-öl házhellyel eladó. Érd. lehet: Nagy József, Dorozsma, Ipar. dűlő 11. Kulipintyó mellett, buszmegálló 4! méter. x E'adó Rúzsa 342. sz. ház 1 kh földdel, ralta levő 800 n-öl barackossal, csökúttal. motoros háztáji permetező kocsival, elköltözés miatt. Érd.: Bóka András, Deszk, Ságvárf E. u. 15. sz. x Eladó 160 n-öl telek lakható épülettel. Baktó, Alkotmány u, 36/B. Kétszobás tél ház áprilisi beköltözéssel eladó. Érd. szombat, vasárnap egész nap, más napokon 17 óra után. Szeged, Vajda u. 24/C. Modern, azonnal beköltözhető új háromszobás ház eladó. Villamostól 5 perc. Szeged, Baktó, Hegyközség u. 17. Érd.: 19. a'att. Ké.szobéi her.es ház e'adó. Újszeged, Radnótl u. 53. Ari'a u. lö. sz fél héz eladó. Érd. lehet: Árva u. 20. sz házfelügyelőnél. Szegedi magánházam r-agy gyümölcsössel, lakáscserével e'aöom. Válaszokat „Tarján" 2336. jeligére a Sajtóházba. Ház e'adó azonnali lakáskiadással két nagy, három kis szoba. központi fűtéssel, garázs van. Érd.: mindennap 11—16 óráig. Gém u. 11/C. Kertes magánház eladó, kiadó. Kormányos u. 28. Utcai szoba, konyha, spájzos. kis kertes házrész eladó. Megtekinthető: mindennap, Hatytyaa sor 21. Hétvégi ház sziksósfürdő közelében eladó. Érdeklődni: Dorozsma, látván u. 4. 2—3 szobás szövetkezeti lakást átveszek OTP. átvállalással. „Készpénz" 2252. Jeligére a PaHőházba. Ház e'adó Kübekházán. Temető út 464. sz. ft'att. Érd.: ugyanott. Budapesti modern öröklakás szegedi kertes házért vagy lakásért cseré'ek. Csáky, Budapest, XX. Antal u. 11. E G Y E B Nagyobb kert feléből k adó. Kormányos u. *\u..u i.a.ár.u.vei vállaljuk Csongrád megye egész területén ÚJ gáztüzelésű, vegyectüoelésü cserépkályhák építését különböző színekből, mintákból, valamint cserépkályhák átrakását, tisztítását, Javítását és mindennemű samottozásl munkákat. Az elvég, zett munka után egyéves garanciát adunk. Szegedi Cserépkályha Készítő és Javító Ktsz, Szeged, Gutenberg u. 10, ez. x Faiskolai lerakalainkat megnyitottuk Kiskerttulajdonosok, közületek résziére nagy választékban árusítünk gyümölcs-szőlő és díszfaiskolai termeivényéket az alábbi lerakatainkban: Szeged, Külterület 31; Algyői u., csatornapart; Makó, Károlyi M. u. 1; Apátfalva, Hajnal u. 1. Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy még a fagyok beállta előtt szerezzék be szükségleteiket. Ültetvénytervező és Szaporítóanyagforgalmazó V. Délmagyarországi Területi Központja, Szőreg Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 31-én, vasárnap valamennyi virágüzletünk 8-12 óráig nyitva tart Szegedi Kommunális Üzem Értesítjük kedves vendégeinket, hogy 1971. október 30-én 15 órától a KÉK GOLYÓ SÖRÖZŐBEN lakoda'oin miatt zártkörű rendezvényt; tartunk SZEGEDI ÁFÉSZ S. 269 908 A hódmezővásárhelyi Kertészet virágüzletét Mérey u. 6. sz. alatt megnyitotta. Cserepes és vágott virágainkkal, élő- és műkészítményeinkkel várjuk kedves vevőinket. Halottak napjára olcsó árak. xH. 338 512 3000 q bálás szalma helyben 80 Ft/q, vevőhöz szállítva 100 Ft/q (50 km-es távon belül) ELADÓ. Bejelentést a FELGYÖI ÁLLAMI GAZDASÁGHOZ kérjük. Telefon: Felgyő 3. Korszerű, központi fűtési kazánokat, készülékeket, radiátorokat lakóházak, irodaépületek, műhelyek, mezőgazdasági létesítmények fűtésére a VI Dl A kereskedelmi vállalatnál vásárodon ETI gázkazánok 7—60 ezer kcal/óra teljesítményig, keringtető szivattyúval és használati meleg vizet szolgáltató berendezéssel is. Acéllemez kazánok: szilárd- és olajtüzelésre, lő—120 ezer kcal/óra teljesítményig. Radiátaros és légbefúvásos fűtésre. Használati melegvíz-szolgáltatásra is. Félautomata, párologtatós rendszerű, olajégővel szerelt, acéllemezes kiskazán, 17 500 kcal/óra teljesítménnyel 10 570 Ft fogyasztói áron. Automatikus rendszerű nyomásporlasztású olajégők, 15—160 ezer kcal/óra teljesítményig. Magas fokú üzembiztonság, olcsó ár. Vevőink ez évi igényét is kielégítjük. Bővebb tájékoztatást telepeinken (Szeged, Bakay N. u. 52., Békéscsaba, Szerdahelyi út), személyesen vagy vevőink kérésére levélben adunk. A Cs. m. Talajerőgazdálkodást Vállalat kéri a lakosságot, hogy derítő- és WC-tisztítási igényét. a tisztítás szükségessége előtt legalább egy-két hónappal írásban JELENTSE BE. Cs. m. Talajerőgazdálkodásd V. Szeged, Dorozsmai út 5. NE MULASSZA EL A KEDVEZŐ ALKALMAT! MOST VÁSÁROLJON 10%-OS e Ő.'es befizetése me'ett TELEVÍZIÓT. 5000,— Ft értékhatár alatti RÁDIÓT, MAGNETOFONT, valamint VARRÓGÉPET. Válogathat a típusok között CSAK DECEMBER 31-1(3. Sürgősen keresse fel a szaküzletet, áruházat. VTDIA KERESKEDELMI VÁLLALAT Felhívás Kérjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a Lenin krt. 40. szám alatt levő 2. sz. fetvuvő üzletünkből, a beadott textíliákat raktározási problémáink miatt haladéktalanul kiváltani BZÍveskc-d jenek. Szegedi Patyolat Vállalat. XS. 289 963