Délmagyarország, 1971. szeptember (61. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-23 / 224. szám

CSÜTÖRTÖK, 1971. SZEPTEMBER 23. 3 Minden hozzáírt leveléről pontos másolatot készített. Indigót tett a levélpapír alá, s amikor a kész levelet belesimogatta a borítékba, a gondosan megszámozott másolatot belecsúsztatta egy dossziéba. — Ha istent ismersz, megkönyörülsz rajtam! — Minden levelét ezzel fejezte be, s a négyoldalas szótengerben ígért, fenyegetőzött, könyörgött, kilátásba helyezett kegyetlen bosszút, megtorlást, Majd minden átmenet nélkül könnyes szavakban letérdelt, és szívszaggató hangon kérte az asszonyt, hogy térjen vissza hozzá. Soha nem kapott választ. Lehet, hogy a kegyetlen teremtés át sem vette a kétségbeesett leveleket. Mindig reménykedett abban, hogy megszánja. Váratlanul elfogadja a köszönését vagy legalább az utcasarkon hátratekint. Nem fordul még egész testtel, csak úgy félfordulattal, s ezzel azt fejezi ki, hogy egy iciipicit még mindig érdekli, kíváncsi rá. Minden születésnapjára nyolcoldalas levelet remekelt. Soha egyetlen névnapját ki nem hagyta. Minden ünnepről hosszan megemlékezett, és minden elküldött levél után remélt, bízott és napokon keresztül azt remélte, hogy az asszony váratlanul megkopogtatja az ajtaját vagy küld néhány sort, amikben ígér valamit vagy kilátásba helyezi a békülést, a találkozást, és a módot, amellyel felborult életüket rendbe tudnák hozni. Lakásában mindig készen volt arra, hogy az asszonyt váratlanul fogadja. Kekszet, csokit, rumot, likőrt tartott a szekrényben, illatos cigarettákat a kristály cigarettatartóban. A preszszógépben friss víz és gondosan őrölt kávé. A rekamié sarkába két díszpárnát ültetett, virágot tett a herendi vázába. A múló idő nyomait gondosan takargatta. Haját kínos igyekezettel kacskaringózta a fejebúbján, hogy kopaszságát eltakarja. Bajuszát óvatosan festette. Halántékán megkegyelmezett a szürke hajszálaknak, mert úgy gondolta, hogy ezzel érdekesebbé, vonzóbbá teheti magát. Harminc esztendő nagy idő. Évek során kemény következetességgel hívta, várta, csábította az asszonyt, aki ennek ellenére sem sajnálta meg, szíve nem esett meg rajta. Ilyen mérhetetlenül hosszú idő után lemondott arról, hogy az asszony egyszer mégis eleget tegyen a meghívásnak. Abban sem bízott, hogy valamelyik levelére választ kapjon. „Már nem kívánom, hogy megalázd magadat azzal, hogy leszállj hozzám, és szerény hajlékomban megtisztelj. Azt sem kérem, hogy néhány biztató szóval megszánj. De ha nem veszett ki belőled minden emberség, akkor csak egyetlen egyszer adj alkalmat arra, hogy beszéljek veled. Nem kérek irgalmat. Nem kívánom, hogy visszatérj hozzám. Beérem annyival, hogy holnap délután négy órákor eljössz a cukrászdába. Fél óráig ülök veled szemben. Lehet, hogy nem is beszélünk, hiszen közös témánk már alig lehet. Annyi az egész, hogy látni akarlak, néhány pillanatra meg akarom idézni a múltat, és ennek a rövid találkozásnak az emlékével indulok el a lassú elmúlás felé. Többet nem kérek tőled, csupán annyit, hogy légy négy órakor a cukrászdában. Barátságosan köszöntelek, és ígérem, hogy nem leszek sokáig a terhedre." Biztos volt abban, hogy ez a gyönyörűen megfogalmazott levél sem éri el a célját. Negyed öt volt, amikor lassan lépegetve odaért a cukrászda elé. Cinkosán odahúzódott az ablakhoz, kíváncsian bekukucskált a két függönyszárny között. Az asszony az egyik kis asztalka mellett ült. Ö is ünneplőbe öltözött, és kíváncsian nézett a bejárat felé. Várt. Alig hitt a szemeinek. Kétszer-háromszor odahajolt a függönyök találkozásához. Kihúzta magát. Szóval eljött. Talán mégsajnálta. Esetleg hajlandó kibékülni, elrontott életüket egyenesbe terelni. Amikor negyedszer is odahajolt a kirakatüveghez, még az orrát is meglapította, annyira bámult be a cukrászdába. — Szélesen mosolygott. — A frász ikíváncsi rád, te vén perszóna! — Mosolygott gúnyosan és hirtelen megfordult. Büszkén, megelégedetten ment végig a járdán. önbizalommal nézett a járókelők szemébe. Otthon tűzbevágta a levél másolatát, majd eltüzelte az évek során felszaporodott levéltömeget. Soha többé nem írt az asszonynak. Rossi Károly Együttműködés VALYI PÉTER HAZAÉRKEZETT Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, aki Kassán tárgyalásokat folytatott a magyar—csehszlovák gazdasági együttműködés egyes kérdéseiről, hazaérkezett Budapestre. Kíséretében volt Karádi Gyula, az Országos Tervhivatal elnökének első helyettese és dr. Kocsis József, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese. ÜLÉSEZETT A NÉPFRONT VÁROSI ELNÖKSÉGE Tegnap, szerdán délután a ELUTAZOTT Hazafias Népfront városi el- . T pl,rr, vjrr nöksége ülést tartott. Az el- ^ j nökség Hofgesang Péternek, PÉNZÜGYMINISZTER a városi bizottság titkárának jozef Trendota, a Lengyel jelentese alapjan értékelte a Népköztársaság pénzügymiTIMAR MATYAS LIMAI TÁRGYALÁSAI Szerdán folytatódott Timár Mátyás miniszterelnök-helyettesünk limai hivatalos tárgyalási programja. A külföldön tartózkodó perui külügyminiszter helyett Enriquei Valdez Angulo földművelésügyi miniszterrel — megbízott külügyminiszterrel — tárgyalt a két ország gazdasági-politikai kapcsolatairól. Kölcsönösen tájékoztatták egymást mezőgazdasági kérdésekről, az itt kialakítható együttműködés lehetőségeirőL Félreértés — De higgye el, nem a kipufogóm lőtt ki... Sok a meghűlés Sok a meghűléses, náthás, hurutos megbetegedés, a torokfájás. Dr. Virágh Gyula főorvos, -a budapesti KÖJÁL járványügyi osztályának vezetője elmondta, a meghűléses betegségek számának növekedése a hirtelen bekövetkezett és elég tartósnak bizonyult hideg rovására írható. Influenza nincs, ilyen megbetegedést egyébként az országban sem tapasztaltak, sőt Európában sem. Mint a legutóbbi évek tapasztalatai mutatják, az influenza hazánkba január végén, február elején szokott betörni, a fővárosban február a kritikus hónap. Minthogy a hongkongi törzs a legutóbbi két évben okozott járványt, és a lakosság nagy része az átvészelés miatt immúnissá vált, hacsak a kórokozó időközben meg nem változik, nem kell járványtól tartanunk. Valószínűleg decemberben újból lesznek védőoltások. Tudni kell azonban, hogy az oltás nem ad teljes védettséget. A védettség két hét alatt fejlődik ki, ezért járvány idején már késő oltani, ugyanígy értelmetlen volna a túl korai oltás is. Egyébként az oltás legnagyobb előnye, hogy eredményesen használható a veszélyes szövődmények megelőzésére, ezért az idén is elsősorban a legjobban veszélyeztetett idős és beteg embereket igyekeznek majd védeni. Közös kiadású magyar könyvek A Corvina Kiadó terméséMagyar tudományos munbizottság munkáját. Ezután nisztere befejezte" tárgyalá- bői többféle műfajú kötetet kák külföldi publikálását is dr. Kedvessy György egye- „„.-4- jL „i„4.„„„.i d.. „A^táw^u „„„í,,,- liuuuiul puoimdiasax is temi. tanár, a bizottság elnöke előterjesztése alapján megvitatták féléves munkatervüket. A munkaterv a feladatokat októbertől a jövő kozásokat. év májusáig tartalmazza. sait és szerdán elutazottBu- adaptálnak idegen nyelvű . , , ,. . . dapestről. A lengyel pénz- olvasóközönségnek. Német tervbe V€ttek" Az Akadémiai ügyminiszter dr. Faluvégi nyelvterületre jut el Pas- Kiadónál megjelent háromLajos pénzügyminiszterrel suth László Aranyködbea kötetes Anatómiai atlasz — folytatott konzultatív tanács- fáznak az istenek című reEXPRESSZEL A SZOVJETUNIÓBA Október 31-én indul a Szovjetunióba az az Expresszcsoport, amely november 7. tiszteletére Moszkvába és Leningrádba látogat 12 napos útja során, és ott részt vesz az ünnepségeken is. A programokban gazdag útra A KISZ VIII. kongresszusára felkészülés jegyében alaki- P1®?, ™jn<?ig fogadnak je. .... , , . . . „re„ lentkezoket az utazasi irodatottak meg a szegedi kenderfonogyar KISZ-esei Ifjú Garda ban szakaszukat. Ezzel honvédelmi nevelőmunkájukat foglalták keretbe, öntötték formába. Az ilyen jellegű foglal- AZ_UZEM kozásokat a gyárban dolgozó munkásőrök vezetik a párt ifjúságpolitikai irányelvei és a vonatkozó munkásőri pa- S.°.k mas ya'lalathoz ha, , .. ...... , .... .... „, ..,, . sonloan, az Utasellato szerancsok alapjan. A fiatalok a honvedelmi egyuttmukodesi gecj; kirendeltsége is támoterv és kiképzési programjuk szerint lőelméletet, fegyver- gatja azokat a dolgozó nőés tereptani alapismereteket, valamint honvédelmi és köz- ket, anyákat, akik egyedül rendvédelmi előadásokat hallgatnak. Az alapos munkát és P®7®lik gyermekeiket vagy ,, . ... . ,. . ,, . , tobb gyermekről kell gonaz oktatas szivonalat mi sem bizonyítja jobban, mint az, doskodniuk. Az idén első ízhogy az Ifjú Gárda tagjai a foglalkozásokon pontosan meg- ben, de ezentúl minden eszjelennek, s azokon aktívan vesznek részt. Képünkön az tendő szeptemberében pénzIfjú Gárda szakasz tagjai a fegyver alkatrészeivel ismer- zel is,.segí2k oket A "í3* n3" i j i /-wi* i r.i i r - ix j i t- • ív. P°n tlzen°f asszonynak adkednek. Oktatójuk Elek Laszlo rajparancsnok, aki civilben jak 300 500 forint közötti művezető összeget. SZERDAI PIACI ARAK Tegnap a szegedi piacon a burgonya 3—4 forint, a sárgarépa 3—3,50, a gyökér 4,50 —5, a vöröshagyma 3,50—4, a fejesfejes káposzta 2,50—3, a kelkáposzta 4—5 forint volt. A korfiol kilója 6—12 forint, a paradicsom 2—2,50, a paprika 4—8, a főzőtök 2—2,50, az uborka 6—9, a zöldbab 7—10 és a zöldborsó, akár a primőr szezonban: 20 forint volt kilója. A jonatánalma 4—8 forintba került, az őszibarack 4 8 a szőlő 5 10 a Szerdán befejezodott az vettek az allando orvosi felszilva 3 50—4 forint volt.' A idei gyógyüdültetés a jósva- ügyelet mellett tartott csirke 28 forint, a tojás da- fői Béke-barlangban. A 11- gyógykúráztatáson. rabja 1,60 1,70 forint volt. ik alkalommal tartott klí- A betegek három héten át ÜJ TELEFONKÖNYV materápiás gyógykúra során naponta öt-öt órát töltenek SZEGEDEN hat csoportban megközelí- a hőingadozástól mentes, A" régen nélkülözött és főleg négyszáz hazai és kül- csaknem száz százalék relaM - tiv paratartalmu fold alatti génye. Ugyancsak német nyelvű változatban lát napvilágot a Vadásztörténetek című Corvina-könyv, amely nagy magyar vadászok elbeszéléseit tartalmazza. Az pénteken este 7 órai kezdet- oros? népmesegyűjteményt, szerkesztett" tel a Ságvári Endre műve- amelyet A csuka parancsara Plcs z'ouan szerkesztett — KOVÁCS JÁNOS ELŐADÓESTJE Az értől az óceánig címmel rendezik meg holnap, amely eddig 13-féle nyelven, összesen 42 kiadást ért meg —, most a Fischer Verlagnál második kiadásban lát napvilágot. A könyvtárosi szakszótárból — amelyet Pitéi a Ságvári Endre művelődési otthonban Kovács János Jászai-díjas színművésznek, a Szegedi Nemzeti Színház tagjának előadóestjét, melynek műsorán Ady-, Arany-, Brecht-, Csokonai-, József Attila-, Illyés Gyula-, Katona József-, Móra-, Petőfi-, Radnóti- és Vörösmarty-művek szerepelnek. Zongorán közreműködik Csala Benedek. FÉL LITER ASZÚ LONDONBAN Borvásárt tartanak az angol fővárosban. A világ minden tájáról származó nemes italok versenyéből is kiemelcímmel Reieh Károly színes illusztrációival hoztak forgalomba, rövidesen megismerhetik a német és finn gyerekek is. Gyermek- és ifjúsági könyv Dékány Istvántól a Robinson -utolsó kalandja című regény az nulmányokat ^^ Ortutay Gyula altal válogatott mesegyűjtemény, A a harmadik kiadás készül egy müncheni kiadónál. Rényi Alférdniák, a nemrég elhunyt világhírű magyar matematikusnak a könyvét, a Valószínűségszámítási tanyelvű változatban rövidesen eljutaz NDK-ban jelennek meg. Utánnyomásra kötöttek megállapodást a kultúra képviselői az Alberliner Verlaggal Karmos István kedik egy féíliteres üveg 137 Aranytulipán és Szabó Magnagyravágyó feketerigó és tatják az Egyesült ÁllamokMóra Ferenctől a Kincske- ba is. Ádám György proreső kisködmön is amelyek fesszor Az emlékezet biolónemet nyelvű valtozatban éves tokaji aszú. GYÖGYSZERSZÁLLlTMANY HANOIBA Az árvíz sújtotta vietnami . ..... nép megsegítésére a legszük- CS1 törtenete da Születésnap című könyvére. Nagy sikere van a német nyelvterületeken — különösen a svájci olvasók körében — Tarr István A kokultúrFöld alatti szanatórium várt új szegedi telefonkönyv földi vend-eg kereste fel a végre megjelent. A posta- >.fóld alatti szanatóriumot igazgatóság adta ki 14 ezer a természetes barlanguregpéldányban. A könvv ára 10 ben a hazai banyavallalat forint Már a tarjáni előfi- asztmatikus és légzőszervi zetők is megtalálhatók ben- megbetegedésben szenvedő ne és a vállalatok is új ne- dolgozóján kívül úgyneveüregben, a teljesen pormentes levegőn, a barlangi kúra alatt kényelmes fekvőpadokon, olvasással, pihenéssel, társasjátékokká1 töltötték az vükön szerepelnek. zett „externisták" is részt időt ségesebb gyógyszerekből és történeti munkájának, amely oltóanyagokból összeállított új kiadás előtt álL küldeményt indított útnak szerdán a Magyar Vöröskereszt. A mintegy 2,5 tonnányi egészségügyi szállítmány rövidesen megérkezik a VDK fővárosába, Hanoiba. A MAXISOK KISEBBSÉGBEN Az NSZK-beli Wickert közvéleménykutató intézet legújabb felmérése szerint a nyugatnémet nők többsége az idén ősszel is a rövid szoknya mellett tart ki: 18 százalékuk megmarad a mini mellett, további 21 százalék vallotta magát „térdkalácsvillogtatónak" és 14 százalék a térdig érő szoknya híve. A midi csak 17 százalékot szerzett, a maxisok hétszázalékos kisebbségbe kerültek. giája című könyvével együtt. Közlemény 0 A DEM ASZ Szegedi Üzemigazgatóság Hálózatszerelési Osztálva értesíti Szeged város lakóit, hogy a körtöltés soron, a Jakab Lajos u. és Tavasz utca közötti részen a Szegedi Városgazdálkodási V. részére fektetett 1 kV-os fc-Idkábclt 1971. szeptember 23án feszültség alá helyezi. A fenti időponító! kezdve a vezeték érintése életveszélyes és tilos. A berendezésen történő bárminemű rongálás büntetés alá esik. X3. 319 029 n TIT központi nyelviskolája a Radnóti és Tömörkény gimnáziumokban: angol, francia, német, olasz, orosz stb. nyelveken indul audiovizuális, intenzív, nyelvvizsgára előkészítő és hagyományos tagozat. BEIRATKOZÁS: Radnóti gimnázium', Lenin krt. 6., de. 8—12-ig, du. 3—6-ig szeptember 23—24-én. FELVILÁGOSÍTÁS: 12-158, 12-742, 11-748, 12-012 és 11-378 telefonszámokon. DÉLMAGYARQRSm A Magyar .Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottságának napilapja. - Megjelenik liétfö kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. — Főszerkesztő: F Nagy István. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szeged. Magvar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 13-333, 13-003. - Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda, Szeged. Bajcsy -Zsilinszky utca 23. — Index: 29 053. - Előfizetési díj egy bónapra 20 forint