Délmagyarország, 1971. augusztus (61. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-29 / 203. szám

2 VASÁRNAP, 1971. AUGUSZTUS 29. Szovjet—japán megbeszélés # Moszkva (TASZSZ) Mint már Jelentettük, kedden egyhetes látogatásra Moszkvába utazott Zentaro Kosaka, a kormányzó Liberális Demokrata Párt egyik vezetője, hogy szovjet vezetőkkel tárgyaljon. Kosakát fogadta Dmitrij Poljanszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese is. Képünkön: Dmitrij Poljanszkij (balról) a japán politikussal (jobbról) tárgyal. Közös közlemény Tanácskozás Bukarestben # Bukarest (MTI) 1971. augusztus 26—27-én Bukarestben tanácskoztak a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság. a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjetunió és az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság külügyminisztériumainak vezető munkatársai. A találkozón véleménycserét iolytattak az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának napirendjén szereplő kérdésekről. A találkozó az elvtársi együttműködés és kölcsönös megértés szellemében zajlott le. Fidel Castro beszéde # Havanna (AFP) Fidel Castro kubai miniszterelnök pénteken este beszédet mondott a havannai egyetemen. Az AFP által ismertetett beszédében ismét kijelentette, hogy Kuba semmilyen módon nem hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni az Egyesült Államok kormányával, nem lép be az amerikai államok szervezetébe. Ellenállási iront Bolíviában Barangolás spanyol földön Granadai palotákban # La Paz (AP, AFP, MTI) Bolívia baloldali erői a hatalomra jutott jobboldali rezsim megdöntésére „forradalmi ellenállási frontot" hoztak létre. A szervezet a kommunista és a szocialista pártokat, a szélsőbaloldali erőket foglalja magában — jelentik nyugati hírügynökségek. A front által nyilvánosCsád szakított Líbiával O Yaoundé (AP, Reuter, MTI) A Csád Köztársaság pénteken megszakította a diplomáciai kapcsolatokat a Líbiai Arab Köztársasággal, arra hivatkozva, hogy Líbiának köze volt a pénteki államcsíny-kísérletekhez. Az erre vonatkozó közleményt Baba Hasszán külügyminiszter olvasta fel a Fort Lamy rádióban. A közlemény szerint Líbia ügyvivőjét felszólították, hogy azonnal hagyja el az országot. Francois Tombalbaye elnök szintén megerősítette, hogy a Csád Köztársaságban puccskísérletet hiúsítottak meg, és az ország ennek nyomán megszakította diplomáciai kapcsolatait Líbiával. Az elnök kijelentette, hogy a puccsisták „az ő fejét, nem pedig az ország fejlődését" akarták. A párizsi rádió jelentése szerint a Csád Köztársaságba küldött francia expedíciós csapatok laktanyáikban állomásoznak. Fort Lair,y nemzetközi repülőterét, amelyet magyar idő szerint pénteken hajnali egy órakor a csádi puccskísérlet meghiúsításakor lezártak, szombaton reggel 9 órakor ismét megnyitották a forgalomnak. Helyreállították továbbá a telefon- és távíró-összeköttetést is a külfölddel. ságra hozott dokumentum kijelenti, hogy a jelenlegi bolíviai körülmények közepette a szocializmushoz vezető út megnyitásának „egyedüli eszköze a fegyveres harc és a forradalom megindítása". Az okmány bírálja Torres tábornok rendszerét, amiért annak Idején határozatlanságról tett tanúbizonyságot és Ingadozott, amikor a szocializmus felé mutató döntő lépésekről volt szó. Bolíviában egyébként Hugó Banzer kormánya az ország nyolc egyeteme közül hármat meghatározatlan időre bezáratott. Konferencia % Genf (TASZSZ, MTI) Genfben véget ért a tengerfenék békés felhasználásával foglalkozó bizottság ülésszaka, amely július 19től augusztus 27-ig tartott. Az ülésszakon — amelyre 86 ország küldte el képviselőjét — az 1973-ra tervezett és a „tengeri jog" kérdéseivel foglalkozó konferenciát készítették elő. 2

Már a barcelonai pá• lyuudvur sem sok jóval kecsegteti az embert, a spanyol vasutakat illetően. Nincs váróterem, az emberek százai ülnek csomagjaikon, a fiatalabbja a pályaudvar előtt a földön várja a vonat Indulását. A várócsarnokban elképesztő a hőség, elképzelhető milyen meleg lehet a pályaudvarra betolt szerelvényen. Tekintve, hogy a vasútjegy érvényesítésénél csak a vagonszámot adták meg, helyszámot nem, így hát egy órával előbb kellett a helyet elfoglalnom. Van gyorsvonat is, ami légkondicionált, de hiába szól arra a jegyem, ha nincs hely. Marad hát a döcögő személyvonat, 30 kilométeres átlagsebességgel. Az út Valenciáig délután négytől éjjel egy óráig tart. A pár száz kilométeres úton az a legjobb, hogy végig a tengerpartot követve halad a vasút. Az utas legalább valami képet alkothat magának a tengerpart szépségéről, a több száz kilométeren át húzódó üdülők és kempingek hosszú soráról. Útitársain, szabadságukra utazó egyszerű spanyolok, akiknek nincs kocsijuk, vagy nem telik gyorsvonatra. Unaloműzőnek valami comicsot olvasnak, vagy képregényt. Komoly könyvet nem nagvom lótni. Valenciában azért szakítom meg utamat, hogy ne kelljen Granadáig 27 órát utaznom ezen a szörnyű vonaton. Valencia hangulatos, kedves hely, de komolyabb benyomást csak a belváros neves épülete, a selyemtőzsde, a Lonja de la Seda gyakorolja rám. Az építmény gótikus stílusa, a XV. század végén épült. A hatalmas termet a négyszögletű torony osztja ketté. A terem csúcsível, bordázata, érdekesen csavart oszlopai nagyszerű látványt nyújtanak. Az épület napjainkban árutőzsde, mindenekelőtt a narancskereskedelemé. Kiszáradt folyómedrek mentén halad tovább a vonat Granada felé. Kopár, sivatagos a táj, csak ott élénkebb a vegetáció, ahol szórócsöves öntözést látni, de ez nagyon ritka. Sok a parlagföld, gépet még elvétve se lótni. Jellemzésként csupán egyetlen momentum; ezen a vidéken még mindig öszvérekkel folyik a cséplés. Granadához közeledve, az elmaradt mezőgazdasági művelés láttán szinte el sem tudom képzelni, hogy az egykori mór állam gazdagságát elsősorban — fejlett mezőgazdaságának köszönhette. Nagyszerű mezőgazdasági kultúra volt itt annak idején, amelyet a mórok elsősorban az öntözés segítségével teremtettek. A mórok kiűzésével azonban lehanyatlott a magas szintű földművelés, s az egykor dúsan termő táj sivatagos pusztasága, szegényes hozamú mezőgazdasági vidékre degradálódott. Spanyol földön, .július végén, fél kilenc után bukik le a nap. A zsúfolt vonat, a hosszú ideig tartó egyhelyben ülés után mozgás és levegő kell. Merre ls vehetném először utamat, mint az Alhambrához. Ennek hatalmas kertje, a zöld fák, friss, hűs levegőt árasztanak. Az ember néhány perc alatt felüdül. Hozzájárul ehhez persze a Slerra maradt. „Alhambra" Vörös Palotat jelent, nevét a várdomb vöröses talajától kapta. Egyébként nemcsak palota, uralkodó rezidencia, hanem egyben a mór világ kormányzati székhelye la Volt. Épségét annak is köszönheti, hogy nemcsak Ferdinándot és Izabellát, de számos más spanyol királyt is meghódított az Alhambra varázslatos szépsége. Az Alcázar, az uralkodói rezidencia a központ. A legimpozánsabb a mirtuszok udvara, amelyet márványból alkottak meg Ihletői. A pótló közepén nagyméretű medence hűsíti a levegőt, a víztükör szélén mirtuszokkal, virágbokrokkal. Az udvar két oldalát patkóíves oszlopsor zárja le. Innen juthatunk be a különböző termekbe, illetve a 45 méter magas Com'ares-toronyba. A toronyban található Valencia leghíresebb épülete, a Lonja Nevada közelsége, hófödte csúcsaival, amely nemcsak nagyszerű klímát teremt, hanem csodálatos látvány is. Az esti kivilágításban már gyönyörködhetem az Alhambra külső szépségében. Itt, és Így már hajlamos elfelejteni az ember a 17 órás szörnyű utazást, a hőséget. Az Alhambra tulajdonképpen az izlám utolsó bástyája Nyugat-Európában. Az 1780-as években Washington Irwing fedezi fel újra. s lesz az elfeledett Alhambra helyreállításának serkentője. Az Alhambra Palotát nem kellett feltárni. Hiszen a mórok kiűzése után is viszonylag érintetlen Külpolitikai REFLEKTOR A HÉT ELEJE SZOLGÁLTATTA A LEGNAGYOBB SZENZÁCIÓT... ÁLLJUNK MEG EGY PILLANATRA: LEHET-E SZENZÁCIÓ. AMIT MAR MINDENKI VART? AMIT MAR AUGUSZTUS 13-E TÁJÁRA JÓSOLTAK BEAVATOTT POLITIKAI MEGFIGYELŐK? Enyhülés Európában Bármennyire kevéssé volt már meglepetés, mégis szenzációnak minősíthetjük a hírt, hogy az elmúlt hétfőn az európai enyhülés szempontjából olyannyira fontos nyugat-berlini megállapodást végre megfogalmazták a négy nagyhatalom nagykövetei! A második világháborúban kialakult Hitler-ellenes koalíció tagjai, a Szovjetunió és az USA, Nagy-Britannia és Franciaország negyedszázad múltán — és milyen negyedszázad után!, hiszen ez a 25 év hozta a hidegháborút és a ..melegháború" annyi veszélyes fenyegetését! — nos, most a „négy nagy" képviselői megegyeztek. Hogy miben? Pontosan még nem tudja a világ. Moszkvában, Washingtonhun, Londonban cs Párizsban külön-külön jóvá kell hagyni a négy nagykövet által kidolgozott szerződéstervezetet, aztán a szovjet, az amerikai, az angol és a francia kormány megbízottai aláírják, s bizonyára ekkor teszik ls közzé a végleges szöveget. Nyugat-Berlin sorsának, jövőjének ez lesz az alapja. Ezt követik az NDK kormányának és a nyugat-berlini szenátusnak a képviselői között a részletekbe menő tárgyalások, hogy egymás után, minden vitás kérdést rendezni lehessen. Abból pedig mennyi gyülemlett fel — egyrészt még a második világháború végén, másrészt az azóta eltelt két és fél évtized alatt! A kiszivárgott hírek szerint a szerződés tartalmazni fogja majd először is a Nyugat-Berlin státusát, jogállását Illető előírásokat — ki fog tűnni ezekből hogy Nyugat-Berlin nem része a Német Szövetségi Köztársaságnak. így aztán a jövőben nem lehet ott például köztársasági elnököt választani, nem ülésezhet a város falai közt a Bundestag, és így tovább. Nyugat-Berlin különállásának jelzésére a Szovjetunió főkonzulátust állít fel a városban. Szabályozzák a Nyugat-Berlinbe irányuló forgalom ellenőrzésének módját, hiszen köztudomású, hogy a Német Szövetségi Köztársaságból NyugatBerlinbe vezető utak a Német Demokratikus Köztársaság területén keresztül haladnak. S még számos hasonló fontos helyi probléma megoldásához segít hozzá a négyhatalmi megállapodás. Egész Európa számára jelentős azonban, hogy Nyugat-Berlinről végre a még átfogóbb német és európai kérdések megoldására lehet áttérni. Köztudomású például, hogy annak idején a Brandt-kormány a szovjet —nyugatnémet, a lengyel— nyugatnémet szerződések ratifikálását ahhoz kötötte, hogy előbb Nyugat-Berlinnél jöjjön létre megállapodás. Bonn persze nem adjá fel egyhamar halogató taktikáját; most már azt emlegetik. hogy a Német De- NDK-t képviselő államtitmokratikus Köztársasággal kórrali de utána úgy nyilatvalo megállapodás a félté- . „ . tele a ratifikációnak. Bahr kozott- hogy az igazi maS" bonni államtitkár a héten beszelesek — még nem is találkozott Kohllal, az kezdődtek meg, Tanácskozás Helsinkiben Az európai kérdéscsoportban a héten a magyar diplomácia is aktív volt. Az Elnöki Tanács elnökének finnországi látogatása nemcsak a kétoldalú kapcsolatok megjavítására, vagy éppenséggel — az ősi rokonság romantikájának felidézésére adhatott alkalmat, hanem sokkal inkább az európai biztonság és együttműködés szolgálatában állott. Az aktívan semleges Finnország a szocialista államokkal együtt sokat tett eddig is az összeurópai értekezlet előkészítéséért. Helsinki házigazdájául jelentkezett például az európai biztonsági és együttműködési konferenciának. Losonczi Pál és Kekkonen elnök tanácskozásain az értekezlet előkészítésének meggyorsításáról is hangsúlyozottan szó volt. A bolíviai pusos Távolabb tekintve kontinensünkről Latin-Amerika történései érdemelnek külön figyelmet. Bolíviában a haladás hívei átmenetileg vereséget szenvedtek azzal, hogy jobboldali katonai puccs űzte el azokat a tábornokokat, akik antiimperialistu politikába kezdtek, akik a népre kívántak volna támaszkodni.. De minden arra vall, napjaink Latin-Amerikájában, hogy az antiimperialista fejlődést nem lehet feltartóztatni! Az egyes államok bátrabban vagy félénkebben, de sorra-rendre szembefordulnak az észak-amerikai tőke kizsákmányolásával, határozottan vagy óvatosan, de állami tulajdonba veszik a külföldi tőkések bányáit, gyárait. Valószínű, hogy az új bolíviai kormány sem mer mindent visszacsinálni! Torres tábornok államositá- | saiból. az Alhambra legnagyobb terme, a fogadóterem. Kanyargós folyosókon, díszes galériákon át, kisebb szökőkutak mentén jutunk el a szultánák otthonához, a Két Nővér terméhez. Innen már csak néhány lépés a híres-neves Oroszlán-udvar. Az udvart 6 méter magas galéria öleli körül, amelyeket Ikeroszlopok tartanak, gazdagon díszített oszlopfőkkel, díszes patkóívekkel. Középen a 12 oroszlán őrizte kút. Itt van tulajdonképpen a palota szíve, annak idején ide már csak maga a mór király,, s kegyeltjei juthattak be. A granadai katedrális más mint a többi spanyol katedrális. Míg a többiekben középütt valami mindig megszakítja a főhajót, egy oltár, vagy a kórus, addig itt a főhajóban semmi sem zárja el a szemlélő elől a középső teret, hanem szabadon hagyja, egészen a Cupilla-mayorig. Érdemes szólni a Capilla Reálról, a királyi kápolnáról. Itt van a templom szintjének magasságában Ferdinánd és Izabella síremléke. Néhány lépcső vezet le egy nyitott helyiségbe, ahol szabadon áll négy koporsó: Ferdinándé, Izabelláé, Szép Fülöpé és örült Jankáé. A Capilla Reál egyik érdekessége, hogy egy benyíló teremben őrzik Izabella néhány személyes relikviáját, a többi között azt a kincsesládát, amelyben saját pénzét tartotta. Ennek tartalmából fedezte — saját költségén — Kolumbusz útját. Granadának ma 180 ezer lakosa van, élénk üzleti, kereskedelmi élettel. Ebben a városban, a mór időkben félmillióan is laktak. Boros Béla Következik: A matador szobra a főtereit