Délmagyarország, 1971. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-11 / 109. szám

2 KEDD, 1971. MÁJTJS 11. ismét munkában a Lunahcd % Moszkva (TASZSZ) A Lunohod—1 szovjet holdjárókészülékkel a május 7-től 9-ig terjedő időszakban háromszor létesítettek kapcsolatot a földi kozmikus távirányító központban. A kapcsolatok idején a holdkocsi műszerei segítségével gondosan tanulmányozták a Hold felületének összetételét a kráterek közötti övezetben, ahol a Lunohod—1 jelenleg tartóz.kodik. Ennek érdekében a felület egyes szírkaszairól sztereoszkópikus felvételeiket készítettek. A Földre juttatott képek fotógramatikus feldolgozása lehetővé teszi, hog$ háromdimenziós modelleket készítsenek a hold felület szóban forgó részének kisebb képződményeiről. A fényképfelvételek elkészítésével egyidejűleg a Lunohod—1 műszerei vegyileg is elemezték a holdtalaj vizsgált szakaszát. Tartósak a közel-keleti A dollárbeáramlás ellen Svájc és Ausztria valutafelértékelése Szabad árfolyam az HSZK-ban és Hollandiában helyezett tökére csak a szövetségi bank engedélyével szabad kamatot fizetni. Csupán természetes személyeknek, takarékossági célból elhelyezett külföldi pénzeire fizethetnek kamatot a bankok. ellentétek e Kairó (MENA) Anvar Szadat egyiptomi elnök hétfőn délután zárt ajtók mögött tájékoztatta a miniszteri kabinet tagjait, a nemzetgyűlés és az Arab Szocialista Unió vezetőit a Szuezi-csatorna újbóli megnyitását célzó egyiptomi erőfeszítésekről. Ezalatt Mohamed Riad, a külügyminiszter irodafőnöke Nagy-Britannia, Franciaország és Olaszország kairói nagyköveteinek számolt be egyiptomi vezetők és Rogers amerikai külügyminiszter, illetve Sisco külügyi államtitkár tanácskozásairól. 0 London (MTI) Joseph Sisco amerikai külügyi államtitkár hétfőn Kairóból Szadat elnökkel folytatott megbeszélése után Londonba érkezett, és újságíróknak kijelentette, nem lát. azonnal lehetőséget arra, hogy a Szuezi-csatornát újra megnyissák, hozzáfűzte, hogy néhány valódi és súlyos nézeteltérést kell majd áthidalni, mielőtt az ideiglenes megoldás megszülethet. Sisco hétfőn délután repült vissza Washingtonba. 0 Washington (MTI) Rogers külügyminiszter közel-keleti körútjáról hazatérve hétfőn — magyar idő szerint a késő éjszakai órákban — számolt be Nixon elnöknek „közvetítő missziójáról". Rogers visszaérkeztekor az „óvatos optimizmus" jegyében nyilatkozott a Tel Avivban és az arab fővárosokban folytatott megbeszéléseinek eredményeiről, azonban csupán általánosságokat hangoztatott. Bécsi # Bonn (MTI, AFP) A nyugat-európai valutafronton a következő összkép alakult ki: Svájc hét százalékkal felértékelte a frankot, amely így jelenleg 4,08 átváltási kulccsal aránylik a dollárhoz. Ausztria szinten felértékelte a schillinget, méghozzá 5,05 százalékkal. Az új árfolyamon 24,75 schillingért váltják át a dollárt Az NSZK és Hollandia úgy határozott, hogy szabaddá teszi valutájának árfolyamát a pénzpiacokon, azaz nem tartja1 fenn központi beavatkozással a hivatalos átváltási arányt. Luxemburg Belgiummal összhangban tesz majd intézkedéseket. Franciaország és Olaszország bejelentette, hogy nem szabadítja fel valutájának árfolyamát. A svájci frank árfolyama századunkban most változott másodszor. A bonni kormány hétfőn ujabb lépést tett a külföldi tőkebeáramlás korlátozására. Rendeletet adott ki, amely szerint külföldiek által elA kormány ezenfelül tárgyalásokat kezd a szakszervezetek és a különböző munkáltatószervezetek vezetőivel, s igyekszik őket mérsékletre bírni a bér- és áremeléseiknél. A Bundestag kedden rendkívüli ülésen vitatja meg a gazdasági helyzetet és a kormány lépéseit. A kormány nevében Schiller miniszter tesz nyilatkozatot, a vitába azonban be fog kapcsolódni a kancellár is. Az AFP New York-i tudósítója szerint az Egyesült Államok vezető gazdasági köreit meglepték a nyugateurópai országok által hozott gazdasági intézkedések széles volta. Hivatalos személyek egyelőre nem foglaltak állást, s ez a hallgatás igen valószínűleg a kormányzat bizonyos neheztelésének a jele. Magyar—szudáni közös közlemény # Budapest (MTI) Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására 1971. május 6—9. között hivatalos' baráti látogatást tett Magyarországon Farouk Abu Eisa, a Szudáni Demokratikus Köztársaság külügyminisztere. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke fogadta a szudáni külügyminisztert, aki átadta Gaafar Nimerinek, a szudáni forradalmi tanács elnökének üzenetét. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke fogadta a szudáni külügyminisztert. A külügyminiszterek a kölcsönös megértés szellemében véleményt cseréltek a legfontosabb nemzetközi kérdésekről és tárgyaltak a kétoldalú kapcsolatokról, a további hatékony együttműködés lehetőségeiről. A nemzetközi helyzet áttekintése során megerősítették, hogy kormányaik álláspontja a fontosabb időszerű nemzetközi kérdésekben megegyezik. Farouk Abu Eisa hivatalos látogatásra hívta meg Péter János külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A Varsói Szerződés évfordulója # Moszkva (MTI) Moszkvában hétfőn a Varsói Szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából ünnepi gyűlést tartottak a Vau-sói Szerződéshez tartozó államok egyesített fegyveres erőinek törzskarában. A gyűlés, a szövetséges államok zászlóival feldíszített teremben Ivan Jakubovszkij marsallnak, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának megnyitó szavaival vette kezdetét. A Varsói Szerződés 16. évfordulójáról Szergej Styemenko hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke tartott beszámolót a testvéri hadseregek tábornokai és a tagállamok katonai attaséinak jelenlétében. Popevrcs temetése # Bécs (MTI) Bécsi politikai megfigyelők jelentősnek tartják, hogy hétfőn Gerard C. Smith, a Bécsben tárgyaló amerikai delegáció vezetője visszarepült New Yorkba. Az osztrák fővárosban a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalások műit heti 350 perces tanácskozássorozata — utalnak rá Bécsben — feltehetően szükségessé tette az amerikai delegáció vezetőjének hazautazását jelentéstételre. Smith, értesülések szerint, csak néhány napra hagyta el Bécset, távollétében J. . Graham Parsons nagykövet veszi át az amerikai delegáció vezetését a soron következő SALT-üléseken. EGYENESEN HOZZÁNK JÖJJÖN. E? iiicrltin Osló A Norvég Munkáspárt most folyó kongresszusán Trygve Bratteli, a párt elnöke, Norvégia miniszterelnöke állást foglalt amellett, hogy Norvégia vegyen részt az összeurópai biztonsági értekezlet előkészítésében. Hanoi Pham Van Dong, a VDK miniszterelnöke fogadott két amerikai tudóst — A. W. Galstont, a Yale-egyetem professzorát, és E. R. Signert, a massachusetts-i műszaki egyetem professzorát, és szívélyes légkörű megbeszélést folytatott velük. Prága Kölcsönös megállapodás alapján május 13-án és 14én Bonnban folytatják a tárgyalásokat Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös kapcsolatainak kérdéseiről. rikai kommunisták napilapjának hasábjain közölt szenvedélyes hangú felhívásában sürgette, hogy indítsanak széles körű kampányt a politikai foglyok szabadlábra helyezése érdekében. Lemondott tisztségéről Angéla Davis és Ruchell Maggie amerikai polgárjogi harcosok perének ötödik bírája is. Alan Lindsay bíró hétfőn nyújtotta be lemondását. Peking Május 16-án egyhetes látogatásra 65 tagú olasz kereskedelmi küldöttség érkezését várják Pekingben. A küldöttségben kereskedelmi funkcionáriusok, a magánipar képviselői és a nagy olasz lapok munkatársai vesznek részt. Brüsszel A valutárls válság okozta nyomott hangulat légkörében ült össze hétfőn a KöNew York A kaliforniai zös Piac minisztertanácsa, hogy egyeztesse a hatok álbörtönben láspontját Anglia csatlakofogva tartott Angéla Davis zásáról folytatandó tárgyaa Daily World-nek, az ame- lások előestéjén. # Belgrád (MTI) Milentije Popovicsok a jugoszláv szövetségi nemzetgyűlés váratlanul elhunyt elnökét, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének tagját hétfőn délután óriási részvét mellett, katonai pompával helyezték örök nyugalomra a belgrádi újtemetőben. Milentije Popovicsnak a szövetségi parlament épületében elhelyezett ravatalánál több ezren búcsúztak a tekintélyes jugoszláv politikai vezetőtől. A ravatalnál elhelyezte koszorúját Joszip Broz Tito jugoszláv államfő, a JKSZ elnöke is. A temetőben a hamvasztás után többek között Kiro Gligorov, a JKSZ végrehajtó irodájának tagja, Mika Spiljak, a szövetségi nemzetgyűlés népek tanácsának elnöke mondott gyászbeszédet. A temetésen részt vett Tóth Elek, hazánk belgrádi nagykövete is. Tűzhalál # Saigon (AP UPI) Nguyen Thi Do 17 éves szerzetesnő a demilitarizált övezet közelében levő Cam Lo-i pagodában benzinnel leöntötte és felgyújtotta magát. Thich Chon 24 éves buddhista szerzetes Hűében több száz ember jelenlétében hasonló módon követett el öngyilkosságot. Thich Chon öngyilkosságának elkövetése előtt levelet intézett Nixon amerikai elnökhöz, Thieu-hoz, a délvietnami bábrezsim elnökéhez, s különböző vallási és békeszervezetek vezetőihez. Az Egyesült Államok elnökéhez intézett levelében a következőképpen Indokolta meg tettét: „Levelemet a vietnami nép, elsősorban országunk ifjúságának nevében írom önnek. Kérem, haladéktalanul vonja ki csapatait Dél-Vietnamból. Országunk több mint húszévi háború után romokban hever. Sok honfitársunk meghalt. Kérem, adjon nekünk lehetőséget, arra, hogy megoldjuk saját problémáinkat, békében éljünk, és újból egyesítsük hazánkat. Elégetem önmagam, és a vietnami nép igazi békéjéért könyörgök. Kérve-kérem az amerikai családokat is, hogy követeljék fiaik visszatérését otthonukba." HASZNÁLT SZEMÍLYAUT VÉTELE BIZOMÁNYI ÉRTÉKESÍTÉSE ELADÁSA merkur SZEGEDI KIRENDELTSÉGE A tervtárgyaló közgyűlések után (vASÁKMI I YI FAL U. I ) NYITVA: HÉTKÖZNAP 8-16. SZOMBATON I 2-. f Értesítjük a lakosságot, hogy májusban berentei diószén és mecseki brikett készpézzel való vásárlásánál a fajtánként 20 mázsát elérő, vagy azt meghaladó menynylségnél, valamint SZOT-utalványnál az utalvány értékéig 5, Ft/ci házhoz szállítási dljtéritést adunk a rendelkezésre álló mennyiség erejéig. SZEGEDI TÜZÉP VÁLLALAT. A szegedi járásban a termelőszövetkezetek nagyrészt az elmúlt hetekben tartották meg a tervtárgyaló köz- és küldöttgyűléseiket. A tervet jóváhagyó közgyűlések vitáinak és határozatainak egyik legfontosabb és félre nem érthető kicsengése volt: a politikai és a szakmai vezetés színvonalát fejleszteni kell, úgy, hogy az előre nem látható, s jelentkező kisebb-nagyobb gondokon és bajokon a szövetkezet úrrá tudjon lenni. Ma már a tagság többet, lényegesen többet vár a termelőszövetkezet párt- és gazdaságvezetésétől, mint évekkel ezelőtt —, hozzáértő, magabiztos, határozott vezetést kíván a tagság. Hadd hangsúlyozzam: ez az igény nemcsak hogy érthető, hanem olyan is, amelyért még sokat kell tennünk. Az MSZMP szövetkezetpolitikai elveinek gyakorlati Végrehajtásában meghatározó szerepe van a termelőés szakszövetkezeti pártszervezetek nek, az ott dolgozó kommunistáknak. A pártszervezetek munkájában jelentős helyet kell kapnia annak a bátorításnak, amely az üzemek szakmai vezetőit az előnyös és a minden különös nehézség nélkül bevezethető új eljárások alkalmazásához segíti. Ma még jelentős szerepet játszik a tsz-ek szakmai vezetésében a ragaszkodás a régi, begyakorolt és megszokott eljáráshoz, és az új bevezetésével járó nehézségektől való tartózkodás. Inkább választják a régi gyakorlatot, a vezető számára biztonságosabbat, mint esetleg kockázatvállalással egy olyan új irányt, amely jelentősebb előrehaladást hozhatna. Tehát a szegedi járás tsz-eiben tovább el nem odázható fontos feladatként jelentkezik a vezetés színvonalának javítása; egyre több olyan vezetőre van szükség, akik a tudomány fejlődésével lépést tartanak, s azt a gyakorlatban alkalmazni, hasznosítani Is tudják. A következő évek feladatainak teljesítése, a IV. ötéves terv mezőgazdasági célkitűzései úgy lesznek biztosíthatók, ha jól felkészült politikai és szakmai vezetők irányítják u járásban a termelőszövetkezeteket. Sürgős feladatként jelentkezik a tsz párt"lapszervezetek munkamódszerének továbbfejlesztése, a pártszervezetek elvi, gyakorlati, irányító ellenőrző és értékesítő munkájának tökéletesítése. Az elvi irányító munka különösen sok csorbái szenved még a termelőszövetkezetek pártszervezeteiben. Azokban a pártszervezetekben, ahol foglulkoznak ilyen jellegű kérdésekkel. ott ez főleg a fügeetlen'tett párttitkár munkájára korlátozódik, amely viszont gyakran éppen az elvi felleget nélkülözi, s a munka során a feladat elvégzésének gyakorlati, szakmai jellege domborodik ki. Ma még előfordul, hogy a függetlenített alapszervezeti titkár a tsz elnökének akarata szerint vezeti az alapszervezet munkáját. Ez a vezetési módszer akkor sem helyén való, ha a tsz-elnök akarata egybeesik az alapszervezet tagságának akaratával. Mindezekből újabb probléma adódik és következik. Ez pecüg A purt