Délmagyarország, 1971. március (61. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-31 / 76. szám

2 SZERDA, 1971. MÁRCIUS if. L. Brezsnyev előterjesztene a Központi Bizottság beszámolóját (Folytatás az J. oldalról) ezek hasznos lépések. Ml, a szakban a nemzetközi, kup- az agresszív imperialista kötovábbiakban js készek va- csolatok fejlődésében beállt rök eszközének szerepére". ményeképpen az elmúlt gyünk ilyen irányban tévé- egyik legkiélezettebb válság" másfél évben a Szovjetunió kenykedni." — hangsúlyozta Brezsnyev. és a K,ínai Népköztársaság „Másrészt azonban nyilkapcsolataiban Brezsnyev rámutatott azok,A Szovjetunió továbbra is határozottan támogatja arab barátait, Hazánk kész részt venni a többi nagyhatalmakbizonyos vánvalóan nem hunyhatunk k uoniiauzetiouas jeiei mutat- szemet a fölött, hogy Kína re . bátorát iák • Kal — a oizion koztaik mondotta Brezs- propagandájában és politi- ,aeU" szélsőségeket, az ame- állandó tagjaival nyev. A múlt ev vegen a kájaban a szovjeteUenes .... ... . keieti politikai Szovjetunió és a Kínai irányvonal tovább folytató- nkal imperializmus es a nemzetközi garat Népköztársaság között nagy- dik — jegyezte meg Brezs- nemzetközi cionizmus, riynt dolgozásában." követek cseréjére került nyev —, és hogy a KKP IX, sor. Hosszabb szünet után kongresszusának határozakereskedelmi megállapodást tai megerősítették ezt a írtak alá, valamelyest nőtt Szovjetunióval szemben elaz árucsere-forgalom. Mind- lenségra irányvonalat? Az európai helyzet normalizálása A marxista—leninista alapon megvalósuló egységért Külpolitikai aktivitásunk seket is — mondotta az előegyik legfontosabb .területe adó. „Ha az Egyesült Állaezekben az (években Európa mok, Franciaország és Angvolt — mondotta Brezsnyev, üa — hozzánk hasonlóan — Az európai helyzet szem- a Nyugat-Berlin különleges pontjából fontos pozitív kö- státusát meghatározó szövetvetkezményekkel járt aszov- séges megállapodások tlszte• „ jet—francia viszony megja- létben tartásából, az NDK, Az SZKP KB főtitkára ben, Leonyid Brezsnyev eze- vulása. A szovjet—nyugat- mint független szocialista álleszögezte: „Határozottan ket mondotta: német kapcsolatokban bekö- lam szuverén jogainak tiszelutasítjuk azokat a pár- „Világos volt szamunkra, vetkezett lényeges változás teletben tartásából indulnak tunk és államunk politiiká- hogy nem csupán az impe- eredményeként új távlatok ki, akkor a most folyó táljával kapcsolatos rágalma- rlalizmusnak és cinkosainak nyílnak meg Európában — gyalások valamennyi érdekat és koholmányokat, a szocialista rendszer Cseh- jelentette ki az SZKP KB kelt fél így a nyugat-berlini amelyeket Peking terjeszt Szlovákiában való megdön- főtitkára. lakosság javára' sikerrel záés hint ej a kínai nép kóré- tesére tett kísérleterol volt A Szovjetuniónak és Len- rulhatnának." ben. Mi nem mondunk le a szo, hanem arról is, hogy gyelországnak az NSZK-val szovjet állam nemzeti érde- ilyen módon megpróbáltak kötött szerződései a határok „Ugyanilyen aktuális felkeiről. Az SZKP a jövőben csapást mérni a szocializmus sérthetetlenségét — beleértve adat 82 egyeni°ftó és a nemis rendithetetlenül harcolni hadállásaira Európa egészé- az NDK éSi az NSZK közötti zetközi íog általánosan elfofog a szocialista országok és ben, kedvező körülménye- határokat, valamint a len- Sadott normáin alapuló kapa kommunista világmozga- ket teremteni ahhoz, hogy gyel állani nyugati határát kialakítása az NDK lom marxista-leninista ala- az imperializmus legagresz- _ teljes határozottsággal az NS7,K között, továbbá pon megvalósuló egységé- szivabb erői ezt követően biztosítják mindkét állam felvétele az ért,*' lendületes támadásra indul„Ugyanakkor - mondotta ^tt^B^ Brezsnyev — pártunk és fgy k ormányunik mélységesen, meg van győződve arról, hogy a Szovjetunió és a nyev. Az SZKP főtitkára „Az emiitett szerződések ®NSZ-be Nagy jelentőséget atifikálasának kérdésévei ke,u . tulajdonítani a Csehkapcsolatban Nyugat-Német- f/°vak L UövS" országban a politikai erők V*v » münchiní élesen megoszlanak. Ügy „a,. • folytatta: „Tekintetbe véve i,,u „ rntifrt'Vlha egyezményt nyilvánítsák elenogy a özovjeuimo es a csehszlovák pártmunkások f^J^SL3^'1^., no v« érvénytelennek." Kinat Népkoztarsasag kap- , ,,n„mi t„nkrtonarinsok a logatö!ia az NSZK eges/- P°" csolatainak javulása megfe- ™J*™" aX^'óif Htikájával szembeni ujabb Leonyid Brezsnyev ezután u.i— —kommunistax a aoígo/ok bizalmi válsághoz vezetne" arról szólt, hogy a Szovjettouuvasait, es ngye^moe _ mondf)Ua Bvezsnyev> unió tárgyalásokat folytat az ^•.^artLw „Az általános európai US A-val a stratégiai fegygeti a ^jcialista viwnanyo- helyzet megJavulását szol. verzet korlátozásáról. A társzilárdítása érdekeinek. w Jr"',^ ^ gálhatná az összerópai érte- gyalások kedvező kimenetele Eaért készek vagyunk min- ^ kezlet összehívása. Ma az lehetővé tenné a rakétafegyden eszközzel előmozdítani . jf^ÍT európai államok többsége az verkezési hajsza újabb medasági termelés átlagos évi volumenében meghatározva 20—22 százalékkal emelkedik, majdnem egyharmadával magasabbak lesznek az egy főre eső reáljövedelmek. Az ötéves tervidőszakban a munkások és az alkalma zottak bérminimuma a havi 70 rubel fölé emelkedik. Emelni fogjuk az iparban, a közlekedésnél és az anyagi termelés más ágazataiban foglalkoztatottak átlagos keresetű kategóriáinak fizetését is. Előirányozzuk a tanítók, az orvosok, az egészségügyi dolgozók és számos más szakterület dolgozói keresetének növekedését. Lényeges emelkedés várható az éjszakai órákban foglalkoztatottak pótléka összegénél. Ezek az intézkedések — mutatott ré Brezsnyev — összesen mintegy 90 millió munkás és alkalmazott érdekeit érintik, Végeredményben az ötéves tervidőszakban a munkások és alkalmazottak havi átlagbére 146 —149 rubelre, a kolhozparasztok havi átlagkeresete 98 rubelre emelkedik. A társadalmi fogyasztási alapok összegét 1,4-szeresére növeljük, úgyhogy az 1975te eléirje a 90 milliárd rubelt. Brezsnyev megjegyezte: Az eddiginél is nagyobb arányokat ölt a lakásépítkezés. öt év alatt 565—575 millió négyzetméter lakásterületű Ú1 lakóházat kell felépíteni. Ez hozzávetőleg 60 millió ember lakásviszonyainak megjavítását teszi lehetővé. —i Amikor a Központi Bizottság körvonalazza a szovjet emberek jövedelmének lényeges emelését, úgy véli, hogy a közfogyasztási cikkek emelésének gyorsabb ütemben kell növekednie, mint a szovjet emberek pénzbeli jövedelmének. E feladat megoldását az ilyen cikkeket előállító valamennyi népgazdasági ág gyorsított ütemű fejlesztésével biztosítják — hangoztatta. Az SZKP KB főtikára a továbbiakban elmondotta: — A beszámolási időszakban igen nagy munkát fejtettünk ki a gazdasági mechanizmus továbbfejlesztése érdekében. Az ágazati irányítási rendszer helyreállás® után jelentősen növekedett a népgazdaság központi Irányításának színvonala. A demokratikus alapelvek továbbfejlesztésének irányvonala jutott kifejezésre ab-, ban, hogy a dolgozókat szélesebb körben bevontuk a termelés irányításába. Növeltük az egyes köztársiasá gak és területek gazdasagi hatáskörét, valamint a vállalatok operatív önállóságát. Brezsnyev hangsúlyozta, hogy tovább kell növelni a népgazdasági tervezés tudományos színvonalát. Szélesebb körben kell alkalmazni a k özgazdas á gi -matema ttka i modellek módszereit, létre kell hozni az adagyűjtés és feldolgozás országos automatizált rendszerét. lelne mindkét ország alapvető, hosszú távú érdekeinek, a szocializmus, a népek A szocialista demokrácia további erősítése nemcsak kapcsolataink normaliaását, hanem a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti jószomszédság és barátság helyneállítását is ra kifejjük azon csehszlovák meg^őzodraunket, hogy ez párt jutott végső soron be is következik." „And Albániát illeti — ^Jl^fL.-, értekezlet mellett van. Elő- netének elkerülését! jelentós veaeimeöem internacio- készitése a gyakorlati politi- eszközök felszabadítását alél- kotó célokra. „Arra töreklapitotta meg Brezsnyev. szünk, hogy a tárgyalások Rendezni kell a Nyugat- pozitív eredményeket hozzaBerllnnel kapcsolatos kérdé- nak." hoztunk, hogy mus naUsta segítséget nyújtunk ^síkTáV tevőmk'át Csehszlovákiának." ka Slkíara tevomk at „Egyetértünk azzal a következteléssel, amelyre a Kommunista mondatta Brezsnyev. Az élet tapasztalata ismét meggyőzően rámutatott, hogy a szocialista folytatta Leonyid Brezsnyev országok testvéri egysége a —, mint a múltban, most is legmegbízhatóbb akadály készen állunk a normális azoknak az erőknek az útkapcsolatok helyreállítására, jában. amelyek megpróbálEz hasznára válna mind a jak támadni, gyengíteni a A szóvjet nép életszínvonalának emelése Az SZKP jelenlegi bel- A párt ugyanakkor vilápolitikáját jellemezve az gosan látja a gazdasági SZKP KB főtitkára megál- munka fogyatékosságait, a két országnak, mind ped>2a szocializmus táborát, aláásni lapította, hogy a szovjet nép megoldatlan problémákat is szocialista országok! közös és megsemmisíteni a dotgo- a nyolcadik ötéves terv Ezek azonban — hangsúlyozérdekeinek." zók szocialista vívmányait, méltó befejezésével „űjabb ta Brezsnyev — „nem homáA Csehszlovákiáiban lezaj- őszintén örülünk neki, hogy hatalmas lépést tett a kom- lvosítják el a legfőbbet, az munizmus anyagi-műszaki ötéves terv alapvetően pobázisának megteremtésében, zitív eredményeit. lott politikai válságról szól- a csehszlovák kommunisták va, amely nem csekély he- sikeresen megbirkóztak a lyet foglalt el az utóbbi rájuk nehezedő megpróbál- az ország erejének növelé- Az SZIÍP KB főtitkára ezsében és a nép jólétének után kijelentette: „A jelenemelésében". legi történelmi szakasz szá„Gazdasagi téren az ötéves mos jellegzetessége a külső terv fő eredménye az, hogy feltételek komoly méretű lényegesen megnőttek a nép- változásaiból is adódik. Ezek gazdaság méretei, felgyorsult közül az egyik legfontosabb, fejlődése és javultak minőségi mutatói," mint már rámutattam, a szocialista országok gazdasáA XXIII. kongresszusnak integrációja folyamatának fő gazdasági mutatókra kibontakozása. Figyelembe évek nemzetközi eseményei- tatásokkal." Az imperialistaellenes erők konszolidációja „Ma is. akárcsak a múlt- alkotmányos úton sikerült ban a forradalmi erők ki- olyan kormányt alakítania, _ | __ „„„,„„„ próbált harci élcsapatának amilyet kíván és amelyben vonatkozó irányelveit sikere- keíí vennünk hogy napszerepét a nemzetközi mun- bízik. A többi latin-amerikai sen teljesítettük. A nemzeti jainkban ugrásszerűen megkásmozgalom tölti be —mon- ország dolgozói támogatjak jövedelem 38—41 százalékos nőtt a szocializmus és a kadotta a továbbiakban Brezs- Chile haladó irányzatát. Pe- növelését terveztük; a tény- pitalizmus közötti osztálynyev. — Az elmúlt öt év ru és Bolívia kormányai ieges növekedés 41 százalék harc olvan szférájának szealatt a tőkésvilágban leját- harcolnak az amerikai mo- volt Az lpari termelés 47— repe, mint a két világrendszódott események teljes nopóliumok rabigaja ellen." 50 százalékos emelését irá- szer gazdasági és tudomámértékben igazolták a mun- „A kommunista es mun- ny0ztuk elő és 50 százalékot nyos-műszaki versenye" kúsosztálynak, mint a mono- káspártok nemzetközi érte- teljesítettünk. Túlteljesítetpóliumok hatalmával szem- kezlete nagy lépésnek bizo- tük az irányelveknek a legbeszegülő legfőbb és legerö- nyúlt a kommunisták nem- fontosabb mutatókra, a dolsebb ellenfélnek, valamennyi zetközi egysége megerősödé- g0zók életszínvonala emeléantimonopolista erő vonzási sének és minden imperialis- stire vonatkozó adatait." központjának a jelentőségét.'' taellenes erő konszolidációjá- „Egészében véve a nyol„Nagy változások játszód- nak útján — folytatta. — cadik ötéves terv lényegenak le számos latin-amerikai Pártunk teljes mértékben - - „Az ötéves terv fő feladata az. hogy biztosítsa a nép anyagi és kulturális életszínvonalának jelentős emelkedését, mégpedig a szocialista termelés magas fejlődési iobtT Veredménveket^ ho- Üteme' nagyobb hatékonysáJODÖ ereamenvexet no- TIIR)NMINV™.MIT«7»W ország életében is - jegyez- egyetért az értekezlet részt- zött. mint az előző""—"álla- §a', a tudomanyos-muszaki te meg az SZKP KB főtit- vevőinek azon következteté- pította meg Brezsnyev, majd haladas valamint a munKakára. - A legkiemelkedőbb sével, hogy hasznos volna, részletesen szólt a népgaz- ^^lekenyfg »'OTSabb esemény a chilei nemzeti ha az ilyen értekezletek szi- dasági ágazatok eredményei- utemu emelkedese alaPJán." egység erőinek győzelme volt. lardan a nemzetközi kom- ről a további tennivalókról Itt — e földrész egész törté- munista mozgalom állandó netében először — a népnek gyakorlatává válnának." Ezután Brezsnyev kiemelte: — „A párt politikája arra irányul, hogy elősegítse a munkásosztály, a kolhozparasztság, az értelmiség közeledését, a város és a falu, a szellemi és a fizikai munka között meglevő különbségek fokozatos eltűnését. Ez az osztálynélküli kommunista társadalom építésének egyik fő szakasza" — jelentette ki Brezsnyev, — Az összes osztályok és társadalmi csoportok egységének erősítése nálunk annak a marxista.—leninista ideológiának az alapján történik. A munkásosztálynak, mint a kommunizmus építőjének vezető szerepe olyan mértékben erősödik, ahogyan növeltszik általános kultúrája, képzettsége, politikai tevékenysége. — A beszámolási időszak alatt a párt jelentős és sokoldalú munkát végzett a szovjet állam további megerősítése, társadalmunk egész politikai szervezetének tökéletesítése érdekében — mondotta Brezsnyev. — E tevékenység fő irányvonala — a kommunista építés feladataival összhangban — a szocialista demokrácia továbbfejlesztése volt és marad. Az előadó méltatta a dolgozók tömegszervezeteinek, mindenekelőtt a szakszervezetek és a Kommunista Ifjúsági Szövetség szerepét. Ma a Szovjetunióban több mint 93 millió szakszervezeti tag van. A Lenini Komszornol több mint 38 millió fiatalembert és lányt egyesit soraiban. — A párt joggal büszke a kommunizmus ifjú építőire, feladatunk az, hogy az ifjú nemzedéknek átadjuk politikai tapasztalatainkat, és így az ifjúság méltó módon folytassa apáinak ügyét, a nagy Lenin ügyét. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára rámutatott, hogy a beszámolási időszakban a Központi Bizottság és a saovjet kormány folytatta azoknak az intézkedéseknek a megvalósítását, amelyek a törvényesség és a közrend megerősítését célozzák, megjavult a rendőrség, az ügyészségek és bíróságok tevékenysége. — Az imperializmus folytatódó aknamunkájának feltételei között fontos szerepet játszanak az állambiztonsági. szervek. E szerveiket a beszámolási időszakban politikailag érett káderekkel erősítettük meg. — A nép akaratát megvalósítva a kommunista párt fáradhatatlanul gondoskodik az ország védelmének megerősítéséről. Az utóbbi évekbein foganatosított intézkedéseit lehetővé tették, hogy lényeges módon megerősítsük a fegyveres erők ereiét és harckészségét. Bármely esetleges agresszor nagyon jój tudja, hogy országunk elleni nukleáris rakétatámadás kísérlete esetében megsemmisítő visszacsap ásban részesül — hangsúlyozta Brezsnyev. Az SZKP teljesíti szerepét A IX. ötéves terv szükAz öt év alatt elkészült ségképpen fontos szakasz lesz azon az úton, amelyen a szovjet társadalom halad lakások alapterülete meg haladja a másfél milliárd Az agressziók ellen költöttünk A szovjet, mun A delkelet-ázsiai esemé- ták és folytatják az agresz- kások és alkalmazottak bázisának építésében, az ornyekre áttérve Leonyid sziót." többsége néhány év óta öt- szág gazdasági és védelmi Brezsnyev ezeket mondotta: Brezsnyev így folytatta: „A napos munkahétben dolgozik, potenciáljának erősítésében" „A háború úgynevezett ,vi- Szovjetunió határozottan kö- két munkaszünnappal, etnamizálása', azaz a vietna- veteli a Vietnam, Kambodmiak irtása vietnamiak ke- zsa és Laosz népei ellen fozével Washington érdekében, lyó imperialista agresszió beaz agresszió kiterjesztése szüntetését. Hazánk a hősi Kambodzsára és Laoszra — indokínai népek igazságos mindez nem húzza ki Ame- ügyének aktív védelmezője rikát az indokínai szennyes volt és marad." háború ingoványából, és nem „Az Izraelnek az EAK, négyzetmétert. Erre a célra előre a kommunizmus felé, majdnem 60 milliárd rubelt fontos szakasz lesz a kommunizmus anyagi-műszaki mondotta Brezsnyev. Hatvanmillió ember lakásviszonyának megjavítása öt év leforgása alatt a lékkai, a felhalmozási alamossa le a szégyenfoltot, Szíria és Jordánia ellen in- nemzeti jövedelmet 37—40 pot 37 százalékkal kell nöamelyet azok kentek erre az lézett támadása nyomán elő- százalékkal, ezen belül a vélni. Az ipari termelés 42 országra, akik kirobbantót- áilt vúiság az elmúlt idő- fogyasztási alapot 40 szaza- —46 százalékkal, a mezőgazA továbbiakban rámutatott, hogy a demokrácia kérdései „jelenleg a szocialista és a kapitalista világ közötti ideológiai és politikai harc középpontjában állnak". „A burzsoá ideológusok és a revizionisták képmutató módon amiatt panaszkodnak, hogy nálunk, úgymond, nincs demokrácia. Mindenfelé „tanácsokat" adnák nekünk a szocializmus ..megjavítása", „demokratizálása" céljából. Természetesen nem a szocializmus sorsáért, aggódnak. Vissza szeretnének téríteni minket a burzsoá rendhez, s ennek érdekében megpróbálják ránk kényszeríteni burzsoá demokráciájukat, „a Kizsákmányolók demokráciáját, amely idegen a nép érdekeitől". — Ez — hangsúlyozta Brezsnyev — meddő, haszontalan próbálkozás. A szovjet embereknek meg van a maguk demokráciájuk — a szocialista demokrácia —, a maguk elveik, hagyományaik a demokrácia fejlesztésében. Leonyid Brezsnyev, helyi idő 6zerint valamivel hat óra utón fejezte be beszámolóját az első napirendi pontról. Az SZKP Központi Bizottságának beszámolóját viharos, szűnni nem akaró taps köszöntötte. A kongresszus ma, szerdán folytalja munkáját. I