Délmagyarország, 1971. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-27 / 22. szám

2 SZERDA, 1971. JANUÁR 21. Kohl—Bahr találkozó % Berlin (MTI) Berlinben kiadott közle­mény szerint, dr. Michael Kohl, az NDK miniszterel­nökségi államtitkára és Egon Bahr, az NSZK kan­cellári hivatalának államtit­kára, 1971. január 26-án, küldöttségeik kíséretében, újabb megbeszélésre jöttek össze. A megbeszélést az NDK Minisztertanácsúnak épületében tartották. Megállapodás történt, hogy az NDK és az NSZK kül­döttségei 1971. február 4-én, Bonnban ismét találkoznak. Egon Bahr Nyugat-Berlin­be történt visszaérkezése ntán, újságírók előtt kijelen­tette, hogy a megbeszélés tárgyilagos légkörben folyt le. A továbbiakban utalt ar­ra, hogy az NDK és az NSZK küldöttségei között hosszú és nehéz tárgyalás­sorozatra számít, hiszen a megbeszélések még kezdeti szakaszukban vannak, s korai volna a küldöttségek összejövetelét tárgyalásnak minősíteni. Feltett kérdésekre vála­szolva, örömtelinek és jó kezdetnek minősítette, hogy 19 év után ismét közvetlen telefonösszeköttetés létesül Berlin és a város nyugati ré­sze között. O ttó Winzer, az NDK külügyminisztere még a korábbi bonni összejövetel előtt kifejezte reményét, hogy az NDK és az NSZK között gyümölcsöző tárgyalá­sokra kerül sor a két ország kapcsolatainak nemzetközi jogi alapon történő normalizálásáról. Az NDK külügymi­niszterének kijelentése az államtitkári szinten folyó meg­beszélések napirendjének kiszélesítését célozta. Most, miután a berlini tanácskozás után újabb talál­kozó időpontját rögzítették, érdemi tárgyalássorozatra le­het számítani. Természetesen az NDK—NSZK-kapcsolatok normalizálása, csak a teljes politikai és ideológiai elha­tárolódás folyamatában mehet végbe. A két állam kapcsolatainak normalizálásához tehát kizárólag nemzetközi jogi érvényű megállapodásokon és a diplomáciai kapcsolat megteremtésén keresztül vezethet az út. Az egyik ilyen fontos nemzetközi jogi érvényű meg­állapodás — amint azt az NDK már javasolta — a két or­szág kölcsönös tranzitforgalmának kérdéseit rendezné. Ez a szerződés elősegítené a nyugat-berlini kérdés kielégítő rendezését ls. Különös fontosságot kell tulajdonítani az NDK és az NSZK közötti tranzitforgalmi megbeszéléseknek abban az időszakban, amikor a nyugat-berlini négyhatalmi megbe­széléseken — elsősorban az Egyesült Államok magatartása miatt — igen nehéz előrehaladásról beszámolni. Az NDK a tranzitforgalmi megállapodás feltételének tekinti a bonni politikai jelenlét fölszámolását Nyugat­Berlinben. A nyugatnémet kormány már utalt ugyan arra. hogv kielégítő rendezés esetén, hajlandó volna felszámolni az NSZK politikai jelenlétének bizonyos formáit. Való­színű, hogy a küldöttségek megbeszélésein az említett kér­dés jelentős helyet foglal el. A megállapodás létrejötte kétségtelenül nehéz lesz. de reménytkeltő az a tény. hogy már tárgyalássorozatról hangzik el hivatalos nyilatkozat. M. T. Tűzszünet Dél-Vietnamban # Saigon (AFP, Reuter) A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front egysé­gei kedden helyi idő szerint, nulla órától megkezdték a négynapos tűzszünetet, ame­lyet a vietnami holdújév (TET) alkalmából önként vállaltak; beszüntették har­ci cselekményeiket Dél-Vi­etnam egész területén. A saigoni kormánycsapa­tok és az amerikaiak, csak huszonnégy órás tűzszüne­tet tartanak. Ez helyi idő szerint kedden délután, ma­gyar idő szerint 11 órakor vette kezdetét. A saigoni parancsnokság azonban beszámolt néhány összecsapásról, amelyek ar­ról tanúskodnak, hogy a bábrezsim csapatai nem tartják tiszteletben a tűz­szünetet. Jordánia hétpontos javaslata Kambodzsában Civil ruhába SSfSxS&t amerikai katonák # Washington (MTI) A CBS rádió kambodzsai tudósítója kedden reggel a Phnom Penh-i repülőtérről azt jelentette, hogy saját szemével látta, amint fegy­veres, de civil ruhába öltö­zött amerikai katonák száll­tak ki odaérkező helikop­terekből. A katonák nem voltak hajlandók elárulni, milyen egységekhez tartoz­nak. Egy tiszt azt állította, hogy csupán a repülőtér el­leni támadás során megsé­rült helikopterek javításá­hoz nyújtanak segítséget. Washingtonban egyre na­gyobb kétkedéssel fogad­ják a Pentagon magyaráz­kodását amerikai katonák kambodzsai felbukkanásá­ról. Washingtoni megfigye­lők felhívják a figyelmet a Phnom Penh-i amerikai nagykövetség „katonai atta­séinak" gyorsan növekvő létszámára. Hivatalos beis­merés szerint 54 „katona­diplomata" működik a kam­bodzsai fővárosban. Nem hivatalosan azonban már több százra becsülik az amerikai nagykövetség égi­sze alatt működő, s külön­böző diplomáciai címeken besorolt katonák számát, akiknek nagy része állan­dóan „szemleűton" van a különböző hadműveleti kör­zetekben. Az amerikai részvétel a kambodzsai hadműveletek­ben egyébként egyre na­gyobb tiltakozást vált M a képviselőház és a szenátus tagjai között # New York (MTI) Jordánia ismertette állás­pontját a közel-keleti béke­tárgyalásokról, és hétpontos programot terjesztett a Biz­tonsági Tanács elé. A jordániai terv főbb ja­vaslatai a következők: 1. Az izraeli fegyveres erők kivonása az összes megszállva tartott területek­ről. 2. A térség bármely álla­mának joga van arra, hogy biztonságos és elismert ha­tárok között békében, fe­nyegetésektől és erőszakos cselekményektől mentesen éljen. Izraelnek egyértelmű­en le kell mondani terület­szerzési politikájáról. 3. A jordániai kormány Jeruzsálem arab városában valamennyi felekezet számá­ra c.ismeri a vallási és kul­turális helyek fontosságát. Ezért kész garantálni a val­lási és történelmi helyek szabad megtekintését, és haj­landó megtenni az erre vo­natkozó szükséges intézkedé­seket. 4. A palesztinai menekül­tek ügyét igazságosan kell rendezni. Ezt csak úgy lehet megvalósítani, ha Izrael az ENSZ-határozatok szellemé­ben tiszteletben tartja a pa­lesztinai nép jogait. 5. A hadiállapot beszünte­tése és a hajózás szabadsá­gának szavatolása a nemzet­közi vízi utakon. 6. A térség valamennyi állama politikai független­ségének és területi sérthe­tetlenségének szavatolása. 7. A fenti intézkedések va­lóra váltása nyomán eltűn­nének a konfliktus elemei és létrejönne a tartós béke. a Jeruzsálem (AP) Az arab béketerveket nem túlságosan nagy rokonszenv­vel fogadó izraeli körök vé­leményének adott hangot az AP informátora, aki az egyiptomi békeindítvány „felvizezett változatának" nevezte Jordánia tervét. Teli palesztinellenes nyilatkozata a Amman (AFP, AP) Vaszfi Teli jordániai mi­niszterelnök az ország ka­tonai kormányzójának mi­nőségében kedden újabb fe­nyegető nyilatkozatot tett közzé. Bejelentette: mindazokat, akik robbanóanyagot hasz­nálnak fel, hogy ezzel em­beréletben vagy anyagiak­ban kárt okozzanak, a ka­tonai bíróságok halállal bün­tetik. Automata fegyverek engedély nélküli birtoklásá­CDU­hongresszus a Düsseldorf (MTI) Kedden a düsseldorfi CDU­kongresszus második napján Rainer Barzel. az unió parla­menti trsVwsójának elnöke mondott beszédet Mint vár­ható volt, Barzel főképpen a keleti politikával foglalko­zott. Élesen támadta a Brandt-kormány politikáját, de végül nyitva hagyta az ajtót és nem mondott nemet a szocialista országokkal kö­tött szerződésekre. A parla­menti frakció elnöke, aki je­lenleg a CDU-pártelnökség egyik legesélyesebb jelöltje, beismert hogy az ellenzék a múlt nyáron meg akarta buktatni a kormányt, s ez nem sikerült Ezért a CDU-nak arra kell felkészülnie, hogy az 1973-as választásokon vereséget mér­jen az SPD-re. A kormány keleti politiká­ját Barzel a gyengeség poli­tikájának nevezte. Brandt és Pompidou tárgyalásai • Párizs (MTI) Kedden, a francia—nyu­gatnémet megbeszélések má­sodik napján Brandt szövet­ségi kancellár és Pompidou francia államelnök ismét négyszemközti tanácskozás­ra ül össze a párizsi Elysée­palotábnn. A francia—nyugatnémet tárgyalások befejeződése után a két kormányszóvivő, Leo Hámon és Rüdiger von Wechmar közös sajtóérte­kezleten ismertette a megbe­szélések tartalmát és ered­ményeit A Közös Piac két vezető országa — a szóvivők sze­rint — megállapodott bizo­nyos közös javaslatokban a gazdasági és pénzügyi unió megvalósítását illetően. Eze­ket a javaslatokat a többi négy tagállam elé fogják terjeszteni. A részletekről a nyugatnémet szóvivő annyit mondott hogy a két ország a szakaszos előrehaladást te­kinti a legjobb módszernek. A PHYV Szegedi Textilművek (Szeged, Tolbuhin sgt. 87* fonó, szövő SZAKMUNKÁSTANULÓNAK vesz fel 8 ÁLTALÁNOS ISKOLÁT VÉGZŐ ÉS VÉGZETT LEÁNYOKAT, FIÚKAT. A tanulóidő 2 év, melynek sikeres elvégzésével a tanulók országos érvényű szakmunkás-bizonyítványt kapnak. A tanulóidő alatt ösztöndíjon felül havonta társadalmi ösztöndíjat adunk. Ingyen munkaruhát, munkaeszközt, tankönyvet, kedvezményes térítés mellett munkanapokon ebédet biztosítunk. Érdeklődőknek levélben is tájékoztatást adunk. Jelentkezéseket máris elfogadunk. HK 36 Az első próbaidő körülbelül három évig tartana, és ez­után a „hatok" legmagasabb szinten konzultálnának a to­vábbi lépésekről. Európai kérdésekről szól­va Pompidou és Brandt egy ítértettek abban, hogy — mint a szóvivők kifejez­ték — nem sok értelme vol­na egy európai biztonsági konferenciának „a nyugat­berlini helyzet előzetes ja­vulása nélkül". Brandt ki­fejtette, hogy az NSZK nem kívánja módosítani Nyugat­Berlin státuszát, csupán tel­jesebbé akarja tenni a tran­zitforgalom zavartalanságá­nak biztosításával. A nyu­gatnémet kancellár javasol­ta. hogy a négy nagyhatalom képviselői tartsanak egy egész hetes tárgyalássoroza­tot a gyorsabb előrehaladás érdekében. Pompidou hang­súlyozta, Franciaország Nyu­gat-Berlinnel kapcsolatban nem óhajtja a különleges ki­váltságok fenntartását és örökössé tétélét, de úgy véli, hogy „a négyhatalmi felelős­ség szükséges garanciát nyújt a németeknek, külö­nösen Nyugat-Berlin lako­sainak". Ebből következik, hogy a két német állam bármilyen megegyezéséhez előbb négyhatalmi megálla­podásnak kell születnie — mondotta a francia elnök. Mivel a két küldöttség szóvivője a sajtóértekezleten részletesen ismertette a tár­gyalásokat, közös közleményt nem adtak ki. Brandt kancellár kedden este hazaérkezett Bonnba. GIEREK GDANSKBAN. Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Pjotr Jaroszewicz miniszterelnök vidéki körútja során — mint közöltük — Gdanskba érkezett. Képünkön: Edward Gierek a gdanski hajógyár munkásai között Varsó Kozmosz-393 a Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban kedden újabb mesterséges holdat bocsátottak fel. A Kozmosz —393 a korábban bejelen­tett programmal összhang­ban a kozmikus térség ku­tatását végzi. A LEMP Központi Bizott­ságában Stanislaw Kociolek KB-titkár elnökletével ta­nácskozást tartottak a vaj­dasági pártbizottságok gaz­dasági titkárai. Az értekez­leten Józef Kulesza minisz­terelnök-helyettes közölte: az elmúlt hetekben folytatott elemzés és értékelő munka alapján úgy döntöttek, hogy 1971-ben nem léptetik életbe az új anyagi ösztönzési és prémiumrendszert, hanem a régi előírások maradnak ér­vényben. Kairó Labib Sukeir, az Egyesült Arab Köztársaság nemzet­gyűlésének elnöke Kairóból Pekingbe repült. A népi Kí­nában néhány napot tölt, majd innen a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba utazik. Labib Sukeir, a Kí­nai Népköztársaság és a KNDK vezetőinek Anvar Szadat egyiptomi elnök üze­netét adja át. Trlpoll Líbiában felborzolta a ke­délyeket Kadhafi elnöknek RRDIOTELEX az1 a bejelentése, hogy nem kívánja jelöltetni magát az elnökválasztáson. A főváros­ban nagy tömegek vonultak a forradalmi parancsnoki ta­nács épülete elé, hogy elha­tározásának megmásítását követeljék. Kadhafi megha­jolt a nép, a forradalmi pa­rancsnoki tanács és a szabad tisztek akarata előtt és dön­tését megváltoztatva bejelen­tette, jelölteti magát az el­nökválasztásra. Santiagó Fidel Castro kubai minisz­terelnök 1971-ben hivatalos látogatást tesz Chilében. ért öt év, kisebb fegyverek illegális használatáért egy év börtönbüntetés jár A UPI szerint Teli fi­gyelmeztetése nyilvánvalóan azoknak a palesztin milicis­táknak szólt, akik a január 13-i megállapodás előírásai­val ellentétben fegyvereiket nem szolgáltatták be. Hírügynökségek Teli nyi­latkozatait nyílt palesztin­ellenes fenyegetésnek minő­sitik — csakúgy, mint az ammani kormány hétfőn közzétett kommünikéjét, amely személyében támadta Jasszer Arafatot. Az AFP hírügynökség tu­dósítója szerint Husszein kormánya „semlegesíteni" igyekszik a palesztinai geril­lamozgalmat, amíg a Jar­ring vezette tárgyalások folynak. Ebben a törekvé­sükben propagandaoffenzí­vát indítottak a mozgalom és vezetői ellen. Arafat a BBC-nek adott nyilatkozatában kijelentet­te, hogy az El Fatah nem vesz részt a közel-keleti vál­ság politikai rendezésére vo­natkozó tárgyalásokon és nem hajlandó ahhoz hozzá­járulni, hogy a Gaza-övezet­ben. a Sinai-félszigeten, vagy a Jordán folyó nyuga­ti párján palesztinai államot hozzanak létre. Egyébként az El Fatah, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Központi Bizottsá­gának lapja kedd reggel be­jelentette, hogy további rendelkezésig beszünteti megjelenését. Lima A perui kormány életbe lépteti az 1969 júniusában hozott agrárreformtörvényt. Ennek értelmében több mint 2 és fél millió hektár föl­desúri földei adnak át a De­rűi parasztoknak, akiknek az állam lakásépítési hitelt is nyújt. Róma Másfél millió olasz építő­ipari dolgozó lépett sztrájk­ba kedden a három legna­gyobb szakszervezeti szövet­ség (CGIL, CILS és UJL) fel­hívására. A munkások ol­csóbb lakásokat és nagyobb építőipari beruházásokat kö­vetelnek a kormánytól. ELADÓ 1 db ZVZ ARATOGEP 1 db FET—3 DISZKTILLER 1 db D—385 MÜTRAGYASZÖRO 1 db MR TALAJMARÓ l db VONTATOTT TARCSA NÉPSZABADSÁG TSZ. Rúzsa ÁRAMSZÜNET Közöljük fogyasztóinkkal, hogy 1871. jan. 27-től 1971. február 8-ig a Jobb fasor, Odesszai krt., Bal fasor, Rózsa F. sgt., Radnóti M. u.. Haladás Tsz, Thököly u. által határolt területen Időszakos áramszünet lesz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom