Délmagyarország, 1970. november (60. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-14 / 267. szám
8 SZOMBAT. 1910. NOVEMBER 1«. <4 bankó nem boldogít A határban Holdkőkiállitás Holdkőkiállitás nyílt a szovjet fővárosban. A moszkvaiak sokasága tekintette meg a népgazdasági kiállítás Kozmosz pavilonjában a Luna—10 által a Földre hozott holdtalajmintákat Külön érdekessege a holdkőkiállitásnak az a ..holdbeli táj", amely a valósághoz híven mutatja be a7 önműködő űrállomás hoidraszállasanak es onnan való rajtolásának színhelyét. NÉVADÓ ÜNNEPSÉG A JUTAARUGYARBAN Tegnap délután került sor első ízben névadó ünnepségre a KSZV jutaárugyárában. Ez alkalommal Alattván Sándor villanyszerelő és Lévai József esztergályos gyermekei. Sanvika és Tamáska kaptak nevet. Az ünnepségen Bárkányi Ferencné gyáregységigazgató betétkönyvet nyújtott ét a szülőknek. A vállalati szakszervezeti és KISZ-bizottság pedig egvegy óriás macival, az Október 11. és az Egyetértés brigád pedig ugyancsak ajándékkal kedveskedett az újszülötteknek. TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAK Tegnap, pénteken a Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi intézetének reneszánsz és barokk kutatócsoportja rendezésében a JATE Adv téri épületében tudománvos ülésszak kezdődött. A kétnapos tanácskozáson. amelven szegedi, budapesti és debreceni kutatók vesznek részt, három előadás hangzik el. közöttük két szegedi referátum. Kulcsár Péter. az Egvetemi Könyvtár osztályvezetője Heltai Gáspár krónikájáról. Balázs Mihály egvetemi hallgató pedig a magyar szombatosság szláv kapcsolatairól beszél. TELEFONÜGYELET CSILLAGASZATRÓL A TIT keretében működő szegedi Uránia csillagvizsgáló munkatársai minden csütörtökön este 6-tól 8-ig teiefonügyeletet tartanak az érdeklődök csillagászati-ürkutatási kérdéseinek megválaszolására. A telefonszám: 12 360. NEM EMELKEDETT Az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének most nyilvánosságra hozott jelentése szerint 1969-ben 12 év után először nem emelkedett világviszonylatban a mezőgazdasági. halipari és faipari termékek termelése. PATAKI FERENC KIÁLLÍTÁSA Pataki Ferenc festőművész képeiből nyílik kiállítás holnap. vasárnap délben a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihálv utcai képtárában. Megnyitót mond: D. Fehér Zsuzsa művészettörténész. Mark Twain egymilliolontos bankjegyét, amely ideiglenes tulajdonosa előtt megnyitotta a nagyvilági elet kapuját, mindig a leleményesség jelképének tekintettem. Lám mire képes az írói fantázia... Sem mikor az elbeszélést ifjúi szomjúsággal először olvastam, sem később, mikor a filmvásznon viszontláttam, nem gondoltam volna, hogy magam is majdnem hasonló, elképesztő kalandokba keveredem. Igaz. azt sem sejtettem, hogy nemzeti bankunk jóvoltából egyszer majd nálunk is felbukkan az egymilliófontos papírpénz magyar megfelelője: az ötszázforintos bankó. Mert igaz ugyan, hogy ötszáz forint a zürichi pénzpiacon valamivel kevesebbet ér, mint egymillió angol font, de ki a csoda jár a zürichi pénzpiacra?! Én a Kolozsi téri piacra járok. és ott ötszázforintos bankjegy csaknem olyan csodákra képes, mint egymilliós kollegája a Regent Streeten. Ha azt mondom: „csaknem olyan" csodakra, ebből már kitetszik, hogy a csodák természetében van némi elütő vonás is. No nem a lényeget, hanem a formát illetően. Ha jól emlékszem. az amerikai író hősét, aki egymillió fontossal akart fizetni, kórülámulták. hódolattal kitárták előtte karjukat, apertement nyitottak neki a szállodában, korlátlanul élvezte a kereskedők hitelét, satöbbi. Az én esetemben nem kisebb megrökönyödéssel fogadták az ötszázast, nem tárták ki ugyan a karjukat, de jobb mutatóujjukat homlokukhoz illesztve, körkörös mozdulatokat tettek. ami körülbelül annyit tesz: nyílván meghibbant, az ipse. hogy egy liter tejért ötszázforintossal akar fizetni. Mert így kezdődött. Reggel a feleségem összeírt egv listányi komissiót. vegyek tejet, kenyeret, kávét, cigarettát, szódavizes patroni. szőlőt, mosóport. satöbbi. Kezembe nyomta a kutyanyelvet, amire mindez fel volt jegyezve, meg egy lila ötszázforintost, mint bankjegykibocsátásunk újszülöttjét — nosza vásároljak. A tejesnél — már mondtam — minek néztek. A péknél a sorbanállók legazembereztek. nem hozok aprópénzt, feltartom őket. A trafikos megmutatta a kasszát, amiben két tízforintos árváskodott. A gyümölcsös azt mondta, hogy kiló szőlő helyett vegyek fel mázsát. A festékes üzletben azt tanácsolták, váltsam lel a Közértben, a Közértben, hogy váltsam íel a trafikosnál. a trafikos, hogy menjek apróért a gyümölcsöshöz, a gyümölcsös a festékesboltba irányított, vagyis a kör bezárult. Most itt állok a bánkfiók előtt, várom, hogy kinyisson. Szegény családom közben odahaza éhezik, nincs egv pohár tejük, egy falat kenyerük, egy szál cigarettájuk sem. Nemde az egymilliófontos bankjegy meséje — azzal a különbséggel, hogy ott a nagybankó puszta léte elegendő volt a jóliakáshoz, itt pedig a koplaláshoz?! Ebből is látnivaló, hogy a pénz nálunk nem boldogít. Minél nagyobb a pénz. annál kevésbé. • Utóhang: Okultam az esetből. Másnap csupa húszfilléressel indultam vásárolni. Lehülyé/tek. elzavartak. összeszidtak, kővel dobáltak, kiátkoztak, legorombítottak, hátbavágtak, megtapostak. Tessék mondani, mit jelent az, hogy törVenyes fizetőeszköz? Novobáczky Sándor Llebmann Béla felvétele TERVEK A TORONTÁL TÉRRŐL Két tanulmányterv is született az újszegedi hídfőnek es környékének tulajdonképpen a Torontál téri közlekedési csomópontnak a rendezésére. Az I. kerületi tanács a CSOMlTERV-vel. a KPM pedig az UVATERVvel készíttetett tanulmánytervet. A KPM terve az egész 43-a« út rendezésére vonatkozik. A végleges döntés az újszegedi útszakasz soreáröl a két terv egyeztetése után születik meg. IZOTÓPOS VLZALLASJELZÖ Izotópos vizállásjelző berendeze6eket. helveztek üzembe az ajkai erőműben. Az izotópok megbízhatóan őrködnek a kazánok biztonságos működésére. A hazai erőművekben réci gond a kazándobok vízállásának erős ingadozása. Tönkremehetnek a kazáncsóvek. és milliós károk keletkezhetnek. Az eddig alkalmazott úgynevezett, tükrös módszer nem bizonyult megbízhatónak. A lottó nyerőszámai 19, 38, 43, 63, 90 ' A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Budapesten megtartott 46. heti lottósorsoláson * következő számokat húzták ki: 19. 38. 43. 63. 90. EREDETI MENETREND SZERINT A MÁV vezérigazgatósága közli, hogy a pályakorszerűsitési munkálatok miatt Cegléd—Albertirsa állomások között szeptemberben átmenetileg bevezetett menetrendmódosítás megszűnik. November 15-én 0 órától a személyszállító vonatok ismét az eredeti menetrend szerint közlekednek. KARHATALMISTAK ESKÜTÉTELE Az idén bevonult újonc karhatalmisták — a hagyományokhoz híven — holnap, vasárnap délelőtt a Széchenyi téren 11 órai kezdettel ünnepélyes keretek között tesznek esküt, A katonai díszelgéssel záródó eskütételre minden érdeklődőt szeretettel várnak. Szomszédok Két hippi találkozik és mindjárt összemelegednek. Egy perc múlva egyikük érdeklődni kezd: — Hol laksz? — Sehol. — Mindjárt gondoltam, öregem: szomszédok vagyunk! MAI NAPON TEKINTSE MEG a Centrum Áruházban árusítással egybekötött Chrysanthenum bemutatónkat SZEGED VÁROSI KOMMUNÁLIS ÉS KARBANTARTÓ ÜZEM KARANTÉNHATALYTALANÍTÁS A Szlovák Szocialista Köztársaság Egészségügyi Minisztériuma bejelentette, hogy csütörtökön Vojan térségben hatálytalanították az egyedi kolerás megbetegedések következtében elrendelt összes karanténintézkedéseket. ÁLLAMOSÍTÁS PERUBAN A perui kormány folyamatosan államositia az országban működő összes bankokat. A Prensa Latina hírszolgálati iroda közlése szerint Peruban négv magánbank már az állam kezébe ment át. Az országban egyébként korlátozzák a külföldi tőke tevékenységét. JUBILEUM Huszonöt esztendővel ezelőtt, 1945, november 13-án jelent meg az Űj Élet. a magyar izraeliták lapja. A jubileumról pénteken emlékeztek meg a MIOK székházában. BETEGSZÁLLÍTÓ SZOLGALAT Üj szociális-egészségügyi szolgáltatást vezettek be Tiszakécske nagyközségben. Megszervezték a betegszállító szolgálatot, s a tanyavilág legtávolibb pontjairól is gyorsan, kényelmesen juthatnak orvoshoz a járóbetegek. A nagyközség tanácsa a fejlesztési alapból mikrobuszokat vásárolt, amelyek naponta menetrend szerint közlekednek az orvosi rendelők és a kiielölt tanyaközpontok közötti útvonalakon. BUSZ ÉS VONAT KARAMBOLJA Pénteken a kora regeeli órákban Debrecenben, a Budai-Ézsaiás úti. sorompóval ellátott vasúti és közúti kereszteződésnél. a Mátészalka felől jövő tehervonat nekiszaladt a síneken áthaladó helyi járatú AKÖV autóbusznak. A baleset következtében az autóbusz utasai közül Tóth Gyula 19 éves. Tóth Lajos 61 éves és Sá6ka Istvánné 54 éves debreceni lakosok életüket vesztették. Másik három utas súlyos sérülést szenvedett. hatan könnyebben sérültek meg. A rendőrségi vizsgálat eddigi megállapítása szerint Komlósi Sándor 47 éves sorompóőr idézte elő a balesetet azzal. hogy késve engedte le a sorompót. A rendőrség Komló6i Sándort, őrizetbe vette, s a vizsgálatot a MÁV Esküvő után — £s mit csinálunk ma este? ROBBANÁS Ismeretlen okokból robbanás következett be a tajvani Hukuo város egyik üzemében. Hét munkás meghalt, kettő megsebesült. TJ„NAGYFŐNÖK" A navajo indiánok új ..nagyfőnököt" választottak. A 128 ezer főt 6zámláló és rezervátumban élő navajo torzs új vezetője a 41 éves Peter McDonald. Gyászközlemények szakértőinek folytatják. Mely fájdalommal tudatjuk, vedés után elhunyt. Temetése liogy szeretett édesanya, nagy- november 16-án li órakor lesz bevonásával ma»3"' anyós és dédmama. a Dugonics-temető ravatalozójá1 f'VPP JA.NOS.ve Farkas Terézia ból. A gyászoló család, Juhasz l éleiének 79. évében hosszú szen '— — Közlemények (K) Katasztrófális földrengések magánházak, társas vagy szönyomában (Skopje. Banja-Luka) vetkezeti lakások tulajdonosai, címmel tart ismeretterjesztő elő- illetve ezek kezelői novembc adast dr. Fehér József egyetemi adiunkíus november 16-án (hétlón) este fél 7 oral kezdettel a I .Juhasz Gyula Művelődési Központban. Előadását filmmel és évben vetlek hasznalatba; színes diakepekkel ' :iO-ig azokról az épületekről (lakásokról) kötelesek házadobevallást adni: a) amelyeket (egészben vagy részben) 1970. b> illusztrálja, amelyeknél a tulajdonos (haxDK. I79f szőnélvező), illetőleg kezelő (x) Bridzsezek: A Szegedi \ agy bérlő szemelvében, a bérBridzsklub november 27-én. pén- jövedelem összegében vagy az i leken 17 órai kezdettel nyílt pá- adóköteles helyiségek használa! ros bridzsversenyt rendez a Ju- 'ában a legutóbb benyújtott behász Gyula Művelődést Központ- v»1Us "dalaihoz kepest változás ban (Vörösmarty u. 5. szó. Ne- Következett be. Az adóbevallást vezésl határidő: november 16. az épület fekvése szerinti kerüNevezési díj páronként busz fo- £1, ka'dni: TSS^liT^^ nrit. jelentkezes az Irodában. tatvány ugyanott átvehető. Aki DK. 1773 bevallását határidőben nem ad(x) Felhívás. A házadn és la- (a be. annak a terhére bírságot káshelyreállitási hozzájárulás kell kivetni. Megyei logú városi 1271. évi megállapítása vegett a tanács vb. pénzügyi osztálya. xltK. 1794 A Csongrád megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat értesíti a felhasználó gazdaságokat, egyéni kerttulajdo| nosokat. hogy a szentesi és hódmezővásárhelyi üzemegységeinél I I nagyobb mennyiségű szerves trágya eladó Az igényeket kérjük bejelenteni a megjelölt üzemegységeknél, Szentes. Nagynyomás 83. Vásárhely. I Csomorkányi út 1. xS 204 345 0C/1 NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ H USBOLT JAINKB AN, Marx téri árusítóhelyünkön és Lumumba utca 13. szám alatti megbízottunknál. SZEGEDI ÉLELMISZER-KISKERESKEDELMI VALLALAT Gy. u. 21. T. 2116 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak és tsmerösökI nek. kik szcretrtt halottunk, I SZABÓ JÁNOSNÉ Kiss Mária temetésén megjelentek, részvétükké! és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló esalád, MAV u. 6. T. 2115 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, kik szeretett halottunk, WOLFORn LAJOS temetésén megjelentek, részvétükkel es virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló esalád, Tolbuhln sgt. 57. T. ZU4 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak cs a ház lakóinak, kik szeretett halottunk, HAJDÚ FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló esalád. Ságvári E. u. 6. T. 2110 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik szeretett halottunk, F VRKAS JÓZSEF te(x, A Bábolnai Állami Iskola vlíái^k.^'nté^Vál: 197". november 7S-án tartja fenn- '"?*„' o.. ',.,',, F . , állásának tM. évfordulóját. A d»,m,mk"f "T1"*™1 ttvekeztek. volt tanárok, tanftók és diákok. Köszönetet mondunk továbbá a akik ezen ünnepségen részt k(- I kezelőorvosainak és apuimnak váltnak venni, november 22-la. 4,do munkáinkért v <rválevélben küldjenek értesítést a munkalukért. A gyabábolnai iskola címére. I szol<i család, Pozsonyi I. u. 13 a. XBp. 2217 T. 3107 MáWMltM A Magyar Szocialista áluokaspan Szered városi bizottságának napilapja. - Főszerkesztő: r. sragy István. - Szerkesztőség él Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság öt ja 10., telefon: 13-835. 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomjai Szegedi Nyomda Vállalat- Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u. U. u. (Indexi U 033). — Előfizetés) dlj agy hónapra «• forint.