Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-12 / 214. szám

60. évfolyam, 214. szám 1970. SZEPTEMBER 12., SZOMBAT Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK:! A X. pártkongresszus tiszteletére Íő5< Többet termelnek a szegedi gyufagyárban Szovjet—francia együttműködés Pénteken este Párizsban véget ért a szovjet—francia állandó vegyesbizottság ötödik ülésszakának tanácskozása. A vegvesbizottság elnökei: szovjet részről V. A. Kirillin. a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. francia részről Giscard D'Estaing gazdasági és pénzügyminiszter pénteken este tartott közös sajtóértekezletükön hangsúlyozták a szovjet—francia tudományos, technikai, gazdasági és kereskedelmi együttműködés jelentőségét. Kirillin kérdésre válaszolva kiemelte: a két ország együttműködése nem átmeneti. hanem tartós jellegű, s mint ilyen, nagy jelentőségű politiKai szempontból is. a nemzetközi feszültség enyhítése. a világbéke szempont(Folytatás a 2. oldalon.) Módosítják a választójogi törvényt Dr. Korom Mihály igaz' ságügy-miniszter pénteken a Parlament delegációs termében a választójogi törvény módosítására kidolgozott törvényjavaslatról tájékoztatta a sajtó képviselőit. A törvényjavaslat várhatóan az országgyűlés legközelebbi ülésszakán kerül napirendre. Fordulat előtt a tanácsi gazdálkodás Tanácselnökök értekezlete a Parlamentben Somogyi Károlyné felvétele A gyufásdobozok oldalára felkenik a foszforos keveréket. A dobozrakományok mögött Juhász Györgyné és Polgár Sándorné dolgozik Bármilyen hihetetlennek is a kettős feladat megoldását, hónap folyamán a szegedi tumk, a hazai gyufagyárak segítettek a gátak erösíté- gyufagyár eleget tett vállaeppen hogy csak eleget tud- seben és nem alltak le a lasának és szeptember ólnak tenni a belső piaci ige- gyufagyári gépek sem. sejéig 233 millió doboz gvunveknek, sőt keresletet ki- A gyár szocialista brigád- fát gyártottak. A verseny zarolag tobblettermelessel jai a párt X. kongresszusa- során jelentős megtakarítást fedezik. A szegedi gyufa- nak tiszteletére külön vál- értek el a rönktéren dolgyartol naponta 1 millió 125 lálásokat tettek. A munka- gozó brigádok A szegedi ezer doboz gyufa előállítását verseny legfontosabb célki- gyár nyereségszázaléka sem lehet elvárni, tekintetbe vé- tűzése, hogv segítse a válla- rossz, megközelíti a tavalyi ve a meglevő technikát, a lati gazdálkodás hatékonvsá- 16 százalékot. Az eddig elket műszakos munkabeosz- gát: növelve a termelékeny- telt időszak biztos garantast. Viszont ha a szegedi séget, javítva a minőséget ciát nyújt arra. hogv az gyarban csak ennyit keszi- és ezzel a vállalati nveresé- 1970-es esztendőt szép sikertenének naponta, talan hi- get is. rel zárják a szegedi gyutaAz eddig elmúlt nyolc gyárban. anveikk lenne a gyufa is. Márpedig azt nehéz elképzelni. hogy ne legyen gyufa. A zavartalan ellátás biztosítása érdekében a szegedi gyufagyár dolgozói azt vállalták, hogy naponta 1 millió és 240 ezer doboz gyufát készítenek, mivel ennyit követel a piaci igény. A szegedi gyárak esetében talán már feleslegesnek tűnik ismételgetni a tiszai árvízveszélyt, amikor a dolgozók a megáradt folyók gátjain dolgoztak, s a termelés jelentősen visszaesett. A gyufagyárban ha kevés is a férfi dolgozó, de beosztásuk olyan, hogv rajVetik a rozsot és a triticalét Osz/ munkák a földeken -4 vetögép dolgozik naponDr. Papp Lajosnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével pénteken a Parlament Gobelin-termében értekezletet tartottak a megyei és a megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottságainak elnökei. A tanácskozáson részt vett Klézt Róbert, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának helyettes vezetője. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter-helyettes. Hubert Lajos, a közalkalmazottak szakszervezetének elnöke, továbbá számos pénzügyi szakértő. Elsőként Vályi Péter pénz- dolgozott ki a tanácsok gazügyminiszter adott részletes dálkodásának tovább fejles/. tájékoztatót a tanácsok költ- tésére. A tervezet elkészült, ségvetésének, fejlesztési az abban foglaltak azonban alapjónak szabályozósáról, még korántsem véglegesek, illetve a tanácsi gazdálko- Vályi Péter a továbbiakdás rendszeréről. A minisz- ban áttekintést adott arról ter elöljáróban utalt arra, a munkáról, amellyel a nehogy a Minisztertanács uta- gyedik ötéves terv egészére sitására — s a kormány vonatkozó szabályzókat kijúniusi ülésén elfogadott alakították. Elsősorban azt alapelvek figyelembevételé- kellett eldönteni — monvel — a Pénzügyminiszté- dotta —, hogy az új szarium és az Országos Tervhi- bályzók a következő teljes vatal jogszabály-tervezetet ötéves tervidőszakra. vagy m—i—•• iiwwiwiiiimw••bum csupán annak kezdetére leA rendkívüli idei év sok vezetten készülnek az őszi próbával és meglepetéssel nagy betakarításra, az őszi ta a homoki táblákon. Roszolgált. Hiszen itt van munkacsúcsra. Elég csak zsot, triticalét vetnek 500 mindjárt az aratás. Akad megemlíteni, hogy ezekben a holdon. Fővetésű és mellékolyan szövetkezet megyénk- napokban silózógépek járják vetésű burgonyájuk 900 ben is, amelyik még csalj a nagyüzemi táblákat, a ho- holdon díszlik az üllési Kosaz elmúlt napokban tejez- mokosabb, partosabb része- suthtal közösen, ebből is -„ , „ te be ezt a i)agy nyári muri- ken megkezdődött a rozs és szép termést várnak. Tatuk múlik a női dolgozók I kát. Éppen ezért a gondo- a triticale vetése, az őszi valy mintegy 90 mázsát fizavartalan munkavégzése. í sabb gazdaságokban nagy takarmánykeverék is földbe zetett holdanként, ez az ősz Önfeláldozóan biztosították i erőfeszítésekkel és igen szer- került, példamutató gazda- jobban kedvez, jobbat ígér, Ságokban már zöldell is a Munkásőrök kitüntetése 100 mázsával kecsegtet a tábla, tart a talajelökészítés. nagyüzemi táblák minden a szántás és pár nap múlva holdja. Igaz, még sokszor I kezdődik a szüret, a kukori- kint alszik a növény, a tercatáblák is nem sokára tö- més, de számitások szerint, résre kínálják magukat. ha egv kicsit is kedvez az A forráskúti Haladás Tsz- időjárás, akkor ez a homoben mintaszerűen szervezték ki nagyüzem ismét tovább A munkásőrség megyei zottság nevében Rózsa Ist- meg az fim munkákat Ügy lép a megkezdett okos, el, . -I . tor+ia'lr amit elvitt a nvar Kmpi-pcrp mo tn ntnn parancsnokságának törzska- ván, a tanács nevében pedig tartjak, ami elvitt a nyar ismeresre me to utón. ra tegnap délután ünnepi dr. Bozó Sándor mondott - gabonából volt tobb va- A sandorfalvi Uj Élet Terűiéit tartott S'eaeden Az köszönetet a munkásőröknek ; gonos kiesesük - azt az osz meloszovetkezetben is jarulest tartott cs-egeaen. t\z éldamutató helytállásukért, visszahozhatja. Most minden nak mar a vetogepek es a eseményen megjelent Rózsa Makón harci feladat azon múlik, mennyire ked- silózógépek. Jó tömegtakarvez a vénasszonyok nyara, mányt takaríthatnak be a ha kedveskedően napos lesz szövetkezeti gazdák, 200 és hosszúra nyúlik, akkor holdról. Két két és egy briszép termést takaríthatnak gád tevékenykedik, holdanbe a földekről. Legalább 40 ként 200 mázsával fizet a —45 olyan nap legyen/mint silókukorica. Halad a talajaz utóbbi kettő. Ebben a kö- előkészítés és a vetés is. zös gazdaságban 200 holdon öszi takarmánykeverékből kecsegtet 50—60 mázsás hol- 20 holdat, lucernamagból is dankénti terméssel a szege- 20 holdat vetettek el. Hódi táj piros aranya, a fű- rom gép dolgozik naponszerpaprika. Az eddigi szál- ként. Bőven van tennivaló. István, a megyei pártbizott- éleslövészet — végrehajtása ság titkára, dr. Kelemen közben tartottak ünnepi gyűMiklós, a megyei rendör-íö- jést, a szegedi járás munkapitányság vezetője, dr. Bo- kásőrei. A lőtérre látogatott íó Sándor, a megyei tanács dr Kovács József, a járási vb-titkára. Az ünnepi gvúlé- pártbizottság első titkára és sen kitüntetéseket adtak át dr Ábrahám Antal, a járási azoknak, akik példamutató tanács vb elnökhelyettese is. helytállást tanúsítottak az A szegedi járás munkásőrei árvízi védekezés során. Ki- közül Nagymihály Józsefet váló szolgálatért érdemren- Kiváló szolgálatért érdemdet kapott Mákos István, renddel tüntették ki. 291-en . _ Huszka Márton és Mágori az Árvízvédelemért emiékér- lítások azt bizonyítják. a hiszen optimális időben, jo Ferenc Negyvenöten az met kapták. 19-en oklevelet, minőségben sincs különö- talajelökészítés mellett 500 , hogy a következő esztendoArvízvédelemért emlékérmet illetve pénzjutalmat vettek , sebb probléma, hiszen 80 hold rozsot, 250 hold őszi tői nemcsak a lakosság, a kapták meg A kitüntetése- át. A kitüntetéseket Huszka , százalékban első osztályú- árpát. 150 hold takarmány- helyi ipar és kereskedelem ket Ró'.sri István és Mákos Márton, a munkásőrség me- , nak vették át az árut. Hét búzát és 450 hold kenyérga- adóiból részesednek a tanáIstván adta at Az ünnepi gvei parancsnokának he- közepén kezdték meg a szc- bonát vetnek el november csok, hanem a minisztériugyűlésen a megyei pártbi- lyettese adta át. i dést, ezzel párhuzamosan 3 10-ig. gyenek érvényesek. Magyarán: meg kellett határozni, hogy a kialakított szabályzók mennyiben legyenek hosszabb távra is hatóak, s mennyiben „menet közben" változtathatók. Végül azt az álláspontot fogadták el, hogy bizonyos alapelvek legyenek konKrétak és állandóak, míg a szabályzók más összetevőit a kormány a gazdasági helyzettől függően változtathassa. A szabályzók kialakításakor legalább ilyen súllyal esett latba, hogy milyen módon fokozzák a termelékenységet, a munka hatékonyságát. E témakörben a legfontosabb változás a bér- és részesedési alap bizonyos fokú módosítása lesz. ami várhatóan jobban ösztönzi majd a vállalatokat a termelékenység emelésére. Ami a tanácsokat illeti — folytatta a miniszter — ónállóságuk a következő években tovább bővüt, s érdekeltebbek lesznek területük gazdasági fejlesztésében. A mostani periódus különösen fontos, hiszen a gazdasági reformot a harmadik ötéves terv közepén vezették be, így elsőként csak most, a negyedik ötéves tervidőszakra készíthetnek a tanácsok öt évre szóló pénzügyi tervet. A tanácsok nagyobb önállóságát szolgáló legfontosabb változás: bővülnek bevételi forrásaik, s ezt a pénzt szabadabban költhetik el, használhatják fel. Az új jogszabálytervezet például azt is kimondja, mi vallalatok ületmenyadó; jából. eszközk-kötési járulékaiból is. A negyedik ötéves terv tanácsi előirányzatairól készített munkaanyaghoz Hont János, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese fűzött kiegészítéseket. Hangsúlyozta: a népgazdaság negyedik ötéves tervét — így a tanácsi tervjavaslatot is — az országgyűlés öszi ülésszaka hagyja jóvá véglegesen. A tervjavaslatban foglaltak szerint a következő öt esztendőben a tanácsi beruházások növekedése több mint 70 százalékos lesz, ugyanakkor a népgazdasági szintű beruházások volumene csak 30—32 százalékkal haladja majd meg a III. ötéves tervben beruházásra fordított összegeket. A lakásépítési programmal összhangban a víz- és csatornaellátás fejlesztésére mintegy 12 milliárd forintot terveznek, a terv összesen mintegy 2500 új áltaiános iskolai tantermes és több mint 9 ezer diákotthoni hely megépítésével számol. (Mindenekelőtt Bács-Kiskun, Borsod, Fejér, Hajdú-Bihar. Pest, Szabolcs és Veszprém megyében.) A tervjavaslat az óvodai helyeket több mint 38 ezerrel kívánja növelni, mindenekelőtt ott, ahol az ellátottság az átlagosnál alacsonyabb. A következő tervidőszakban a tanácsi gyógyintézetek hatezernél több új ággyal gyarapodnak, s a járóbeteg-ellátást 250 új általános orvosi és 300 új gyermekorvosi körzet teszi majd jobbá, összegezve: a tanácsok anyagi lehetőségei a kővetkező öt esztendőben jóval nagyobbak lesznek, mint eddig bármikor. A két előterjesztést követő vitában kifejtette véleményét dr. Ambrus István, a Hajdú-Bihar megyei tanács, dr. Bodogán János, a Veszprém megyei tanács, Bőhm József, a Somogy megyei tanács, Fodor Mihály, a Szolnok megyei tanács, dr. Gonda György, a Vas megyei tanács, Klaukó Matvás. a Békés megyei tanács. Lombos Ferenc, a Győr-Sopron megyei tanács, dr. Mondok Pál, a Pest megyei tanács és dr. Varga Jenő, a Bács-Kiskun megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke.' A hozzászólók között volt Klézl Róbert, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának helyettes vezetője is. Az értekezlet dr. Papp Lajosnak. a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének zarszavával ert veget.