Délmagyarország, 1970. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-10 / 212. szám
CSÜTÖRTÖK, 19T0. SZEPTEMBER 10. 7 Válogatottunknak csak az első félidőben lehettek illúziói... SPORT NSZK—Magyarország 3:1 (2:1) Legújabb TECHNIKA Feijenoordé a Világ Kupa Tegnap este zsúfolt nézőtér előtt játszották Rotterdamban a Feljenoord—Estudlantes labdarúgó-mérkőzés visszavágóját az Interkontinentális Kupáért. Az első találkozó 2:2 arányú döntetlennel végződött. A visszavágón a holland bajnok — közönségük hangorkánjától és petárdák robbanásától kísérve — l:0-ra győzött, így egy évre birtokukba került a „Kupák kupája". Az argentinok a második félidő közepén esett gólig időhúzással igyekeztek döntetlent elérni, a kapott gól utáp pedig hiába igyekeztek. nem sikerült egyenlíteniük. A magyar válogatott érkezett elsőnek a nürnbergi 6tadionba. ahol már több tízezer néző szorongott. Marshall osztrák játékvezető sípjelére így kezdtek a csapatok: NSZK: Maier — Vogts. Sieloff. Weber. Höttges — Beckenbauer — Fichtel, Grabowski. Seeler. Müller. Löhr. Magyarország: Rothermel — Noskó. Páncsics. Konrád. Megvesi — Halmosi, Kársai — Fazekas. Kocsis. Bene. Kozma. Müller indította el 90 perces útiára a labdát. Harcosan iátszott a magvar csapat. Karsai és Halmosi remekül szedte össze a labdákat a középpályán, a 12. percben a hazaiak söprögetője. Sieloff azonban szabadon tört előre középen. Müllerhez iátszott. maid a viszszakapott labdát futtából, nagy erővel juttatta Rothermel kapujába (1:0). Negyedóra után sem csökkent az iram. de a nyugatnémet csapat egyre erŐ6ebben szororugatott. míg a mieink sűrűn Barcelona, EB Negyei kézilabda eredmények A Csongrád rnsgvei kézilabda- (4). Szegedi Epi'.ők—Szentesi bajnokság negyedik fordulója- Kinizsi 18:12 (9:8). Szentes. Szanak eredményei. N«5k: Csongrá- badnapos: Szsgicll Kender, di SC—Szegedi Ifjú Garda 18:7 (7:5). Szeged. Ld.: Major (7), Forgó. Túri. Lantos (3—3), illetve Ágoston (9). Szegedi Statisztikai Tecnnlkum—Szegvár ?9:4 (23:2). Szeged. Ld.: H:x1a (10). Volford (8), Gyémánt. Nagy (6—8, illetve Gajda, Purgetl. Bárány. Glla. H. METRtPOND—Kistelek 13:3 (5:1). Hmvhely. Ld.: Szalai (5). lierényi, SZEOL SzéU (3-3). illetve, Rácz. Sán- Szolnoki Olajbányász dor- Szekeres. Mórahalom— 101:67 (51:28) SEEOL 12:10 (4:7), szeged. Sze.,- jjB Il-es férfi kosárlabdat-i vsc-szegedl Kinizsi 23:3 mérkőzés. Rókusi Tornacsar(12:4). Szentes. Szegedi statisz- nok Vezette: Zsíros. Virik. ttkal Technikum C3ongrád t2 9 SZEOL: Faragó dr Dobó (4 41 Csongrád. Szegedi Textil- Schmidt. Zöllei Kisteleki, n,dvek—HODIKÖT 24:5 (12:2). Csere: Moldovai. Kertész, dr. Szeged. Kiss. Kecskeméti. Korponai. Férfiak: Mindszent—H. Pörre- Láng. Szolnok: VerovkL Lalán 18:13 (8:5). Mindszent. Ld. dányi, Kálmán. Ácsai. Tóth. Tatár (6). Balazs (4). Tisza. Ré- Csere: Horgász. Balogh. Vápás (3—3). Illetve: Arató (8), radi. Kezdés után Dobó dr. szalai (3). Makói VSE—Szegedi távoli dobásával a SZEOL Textilművek 25:24 (13:13). Sze- szerezte meg a vezetést. A ged. Ld. szönyi (10). Halász (7), 3. percben már 17:4 volt az Lévai (3), illetve: Tóth (6). Kiss eredmény a hazaiak iavára (4), Papp, Kovács, Seres (3—3). Az emberfogásos védekezésszegedi Spartacus—sándorfalva sel szemben a szolnokiak 20:15 (9:8). szeged. Ld.: dr. vis- nem tudtak mit kezdeni. A kt (8). Szatmári, dr. Veszelovsz- mérkőzésen végig 20—30 kl (3—3). lile-.ve Kiss (9). Szép- pontos előnnyel vezetve; bizlakl (3). volán TI—SZEOL 16:12 tcts győzelmet avatott a (0:7). Szeged. Ld.: Kovács, Csá- SZEOL. Legjobb dobók: Zöl(4—4). Tiboldi, Lakatos (3- lei (32). Dobó (16). illetve 3), illetve: szabó L. i3), Füredi Ácsai (29)* Biztos győzelem Egyszemélyes ..űszócsapatunk": Gyarmati Andrea A magyar csapat eddigi legjobb játékát nyújtotta. Szívós karmestere, irányítója volt az együttesnek. A magyar csapat ma 22.00 órakor Románia együttesével játszik. Totótippek 1. Rába ETO—Vasas x 2. Dnnaújv. —tfaludás I x 3. Kom:ó—Szeged 1 x 4. SBTC—Tatabánva 1 x 5. DVSC—Kecskemét t 6. G. MAVAG—MAV DAC 1 7. ZTE—Egyetértés x 1 8. Eger—FÖSPED 1 x 9. Pápa—Gy. Dózsa 2 10. Ajka—Almásfüzltó 1 11. Klslerenve—SKSE 1 12. D. Bocskai—CVSE 1 13. SZVSE—Sz. Dózsa x 2 Pótmérkőzések: 1, 3, A franciaországi Fontainebleauban folytatódott a junior öttusa-világbajnokság. A harmadik számban, a pisztolylövésben a magyarok a vártnál gyengébben szerepeltek — kissé „ellőtték" magukat. Eredmények. Lövészet egyéni: 1. Gorlov (szovjet) 1044 pont... 5. Borlay (magyar) 958 pont... 12. Villányi (magyar) 846 pont. Csapatban: 1. Szovjetunió 2670 pont.. . 3. Magyarország 2406 pont. A három szám után az összetett egyéni verseny állása: 1. Gorlov (szovjet) 3025 pont, 2. Villányi (magyar) 2972 pont, 9. Borlay (magyar) 2697 pont. összetett csapatban: 1. Szovjetunió 8568 pont, 2. Magyarország 8220 pont. S=0=R=0=K=B=A=N Asztalitenisz férfi NB IIIas eredmények: SZEOL— Kecskemét 12:4. A szegediek győzelmei: Fehér (4), dr. Fenyvesi (4). dr. Vikor és Szemendi (2—2). SZEOL— Orosháza 11:5. Fehér (4), dr. Vikor (3), dr. Fenyvesi és Szemendi (2—2), nyertek. * Tekeversenyek. NB II. Ma, csütörtökön fél 5 órakor az SZVSE pályán: Sz. Postás— Sz. Építők. NB I. Szeptember 13-án vasárnap háromnegyed 11 órakor, a ruhagyári pályán: SZVSE—Bp. Élőre. Megyei bajnokság: ma, csütörtökön délután 5 órakor, az Építők pályán: Sz. Építők—SZVSE. Szeptember 11-én, pénteken délután 6 órakor,, az SZVSE pályán: Sz. Postás—H. MEDOSZ: este 7 órakor, a ruhagyári pályán: Ruhagyár— H. Vasas. Szeptember 14-én, hétfőn délután fél 5 órakor, a Vasutas pályán: Sz. Postás—IKV; este fél 7 órakor, a SZAK pályán: SZAK—Sz. Építők. * A junior salakmotorosok elmúlt vasárnapi szolnoki országos bajnokságán a szegedi Szabó József megszerezte a Szegedi Volán SC második idei aranykoszorúját. A szolnoki verseny folytatására vasárnap délelőtt 10 órakor Szegeden, a Felső Tisza-parti stadionban kerül sor, ahol miskolci, szolnoki, debreceni és szegedi juniorok állnak rajthoz. A versenyt, a Volán SC rendezi. A BOGÁRHÁTÚ ALKONYA? Vagv mondhatnánk úgy te: íme az új Volkswagen. A nagyhírű NSZK-beli autógyár talán a jövő évtizedek autókarosszériáját. illetve gépkocsiját találta meg legújabb modelljében, amelynek műszaki adatait szigorúan titokban tartják. A „Vie Nuvoe" nyomán közölt képünk minden Volkswagen-rajongóban csodálkozást kelt, hiszen legjobban a nagy konkurrensgyár modelljeire. a Fiat-okra hasonlít... A MINICROSS MOTOR. A 1apán Honda gvár érdekes, a mopedeknél is kisebb motorkerékpárt készít sorozatban. A CT 70. fekvőhengerrel készül; mindössze annyit tudunk róla, hogy 72 köbcentiméteres. OHC vezérlésű. A gvár érdekesen ajánlja: „Vegye meg. tegye gépkocsija csomagtartójába és sétáljon vele az erdő ösvényein" A HIPNÓZIS FELVALTJA AZ ORVOSSÁGOT? Franciaország. Anglia. Belgium. Olaszország és Spanvolroszág orvostudósai napiatokban sokat foglalkoznak szovjet kollegájuk. Pavel Bul leningrádi orvos „Hipnózis a belgyógyászát! klinikán" című könyvével, amelyet a szerző mintegy három évtizedes tapasztalatai alapián irt meg. A leningrádi tudós mongráfiája az egyik első alapvető munka, amely a légcsőhurutos asztma, a fekélv. a magas vérnvomás. a szívgörcsös betegségek, valamint a belső szervek tevékenységében beálló különböző funkcionális elváltozások hipnoterápiás gyópvftásáról szól. A hipnotikus állapotban levő betegek százainál vizsgálta a tudós a szív-érrendszert, a légzési és az emésztési rendszert. A hipnoterápia segítségével sikerült megszüntetni a rohamokat, amelyek 70 százaléka a légcsőhurut asztmatikus megbetegedéseinél jelentkezett. A fekélves betegségben szenvedők nagv többségénél a hionoterápiás gyógyítás utón elkezdődött a klinikai gyóavulás. Bul hangoztatta, a ráhatás és a hipnózis, a megfelelő gyógyszerek szedésével összekötve, szívgörcsök esetén a legjobb eredményt nvú.itja. A klinikai kísérleti kutatások lehetővé tették annak megállapítását is. hogv a hipnoterápia milyen esetekben nem alkalmazható, például olyan magas vérnyomásban szenvedő betegeknél, akiknek szívérre"dszerében ielentékenv változás történt. Kimagasló szovjet tudósok — belgyógyászok, pszichiáterek, idegszakorvosok — a Tudományos Tanács ülésén elismerték Pavel Bul sok éves kutatásának gvakorlati értékét. Az Egvetem Tudomnnvos Tanácsa Pavel Búinak az orvostudományok doktora címet adományozta. Gyarmati újra döntőben Az úszó-műugró és vízilabda Európa-bajnokságon a szerda délelőtti programban négy időelőfutam szerepelt. Magyarok is rajthoz álltak a versenyszámokban. Közülük Gyarmati Andrea újra döntőbe került, mégpedig ezúttal a 200 m-es női hátúszásban. és döntőben van a magyar 4X 100-as férfi gyorsváltó is. A többiek kiestek. A magyarok szereplésével lezajló döntők résztvevői: 4X100 m férfi gyorsváltó: S '.ovjetunió. NDK. Soanvolotszág. NSZK. Franciaország. Olaszország. Magyarország. Norvégia. 200 m női hát: Burell (angol). Gyarmati (magyar). Hofmeister (NDK). Lekvei6vili (szovjet). Herbst (NDK). Kraus (nyugatnémet). Platt (angol), Folkesson (svéd). Délután a négy döntőre a következő sorrendben került sor: 100 m hát: Európa-bajnok Matthes (NDK) 58.9 mp. 2. Esteva (Spanyolország) 59.9 mp. 3. Schoutsen (Hollandia) 1 :00.4 p. ... 6. Cseh László (Magyarország) 1:01.1 p. 200 m női vegyesűszós: Európa-bajpok: Grunert (NDK) 2:27.6 p. 2. Stolze (NDK) 2:29.3 p. 3. Rachliffe (Nagy-Britannia) 2:29.3 p. 8. Turóczy Judit (Magyarország) 2:33.9 p. 4Xl00 m női vegyesváltó: Európa-bajnok: NDK 4:30.1 p. 2. Szovjetunió 4:31.3. 3. NSZK 4:33.3 p. 8. Magyarország 4:40.9 p. 200 m gyors: Európa-bajnok: Fassnacht (NSZK) 1:55.2 (Európa-csúcs). 2. Larsson (Svédország) 1:55.7 p. 3. Kulikov (Szovjetunió) 1:56.6 p. A magyar—olasz mérkőzéssel megkezdődött a vízilabda-bajnokság hatos döntője. Magyarország— Olaszország 8:5 (2:1, 3:1, 1:2, 2:1) 3000 néző. vezette Dirnweber (osztrák). Góldobók: Konrád III. (3). Bodnár dr. Sárosi, Kásás. Görgényi és Szívós, illetve Pizzo (4. kettőt négyméteresből). Simeoni. Ellőtték VILAGURKOTATÖ ÓCEÁNJÁRÓ, A szovjet tudományos expedíciós flotta új hajóval bővült. Az új — Vlagyimir Komarov űrhajósról elnevezett — tengerjáró az atmoszféra jelenségeit kutatja, különleges antennarendszerekkel és más berendezésekkel. Képünk a 17 ezer 500 tonna vízkiszorítású. 156 méter hosszú hajót mutat'a be adták el a labdákat. A 22. percben a mexikói gólgyáros Müller megszerezte a hazaiak második gólját: Grabowskitól kapta a labdát, és a késlekedő védelem mellett a balösszekötő helyéről iuttatta a hálóba a labdát (2:0). A negyedik magvar szöglet meghozta a szépítő gólt. Bene ívelt jobboldalról középre és Fazekas magasra emelkedve fejelte a kapuba a labdát (2:1). Szünetben cserélt a magyar csapat: Kozma helyére Dunai II. állt be. De ez sem 6okat segített. Az 55. percben Löhr a baloldalról ívelt Seelerhez. ő a kapu elé juttatta a labdát, és a berobbanó Müller közelről nem hibázott, 3:1. A 61. percben kettős csere következett: a bizonytalankodó Páncsicsot Mészöly váltotta fel. míg a nyugatnémeteknél Löhr helyére a hazaiak kedvence. Libuda állt be. Visszaesett, elfáradt a ma°var csapat, önfeláldozóan játszott a védelem. de a labda gyorsan elveszett a középpályán, és a hazaiak látványosan kombinálhattak. Az utolsó negyed-, órában kissé elfáradtak a hazaiak is. de Benéék nem tudtak kellően újítani, sőt a hajrá ismét a németeké volt. A magyar labdarúgó-válogatottnak idei első őszi mérkőzésén csak az első félidőben lehettek illúziói. Az egész találkozót alapul véve. beigazolódott a mexikói harmadik helyezett nyugatnémet csapat óriási klasszisa. A nyugatnémetek iól összeszokott. gépezete egyre iobban látékba lendült, és a fiatal, rutintalan magvar látékosok egvre iobban elfáradtak, és időnként alaposan megzavarodtak. Betonfal volt a hazai védelem, amelyet a körülményeskedő magyar csatárok nem tudtak áttörni. A második játékrész csupán a nyugatnémet csatársor és a magyar védelem párharcát hozta. A magyar csapatból senki sem játszott átlagon felül. Az első félidőben Noskó és Fazekas tűnt ki. A nyugatnémeteknél ragyogó teljesítményt nyújtott Vogts. kiemelkedő volt Sieloff. de a többiek is igazolták Mexikóban szerzett, hírnevüket. Vélemények a mérkőzésről: Hoffer József szövetségi kapitány: A világbajnokság 3. helyezettje, a nyugatnémet együttes a hazai pályán még túl erős számunkra, összeszokottságban. erőállapotban felülmúlta válogatottunkat. Nem kell elkeseredni, nem is volt vesztenivalónk. További sok. erős nemzetközi mérkőzésre van szükségünk. Kapocsl Sándor, a válogatott edzője: A játékosok derekasan küzdöttek, a teljesítménnyel kevésbé vagyok megelégédve.