Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-07 / 105. szám

< Fokozta az USA Folytatódnak a hadműveletek a kambodzsai ..horogban" és „kaoaaesdrben". Képünkön: a hazafiak rejtekhelye után kutatva három amerikai katona előreszeg ezett fegyverrel fésül át égy gu mlültetvényt A kenti egyetemen eldördült gyilkos sortüzet követően valóságos háborúvá fajult az. amerikai fiatalok háborúellenes tüntetése. A wlsronslni egyetemen ls a tünti összecsaptak a rendőrség gel (Folytatás as 1. oldalról.) szinte minden egyetemén den részéből. Tüntetessorozat már ma megindul, amikor. New York-i fiatalok 232. ££ kezdeményezésére háborúéitöbb szaz diákot tartóztattak le. A diákok országod háborúnuk kormányát, úgyszintén Irak, Albánia, Románia, Jugoszlávia, korábban pedig Kína és Szíria. Nguyen Thanh Le, a •VDK-küldöttség szóvivője a párizsi Vietnam értekezlet 66. ülése helyett tartott sajtóértekezleten közölte az újlenes felvonulást rendeznek Washingtonban. A tanév végéig felfügeilenes mozgósítási blzottsa,- gesztették a tanítást két ga és az új mozgósítási bi- nagy amerikai egyetemen, zottság nevű szervezet a hét Princetonban és a bostoni vegére nagyszabású háború- egyetemen, hogy kifejezésre ságírókkal, hogy a VDK és a DNFF képviselői az Egyesült Államok indokínai politikája elleni tiltakozásul bojkóttálták az értekezlet tegnapi ülését Közölte azt is, hogy május 14-én szándékukban áll folytatni a tárgyalásokat. Szerdai lépésüket „erőteljes tiltakozásnak" szánták Nixon elnök politikája ellen. ellenes tüntetést hívott ösz- juttassák az egyetemek tilsáé Washingtonba. A tűnte- takozását és módot adjanak tés szervezése' még csak most a diákoknak a vietnami hámdult meg, de a bizottság ború kiterjesztése és a kenti máris több tízezer résztve- egyetemen eldördült véres vóre számit, az ország min- sortűz elleni akcióra. Tiltakozások Aláírták az új csehszlovák-szovjet barátsági szerződést Az amerikai agresszió ellen küzdő indokínai népek iránti szolidaritásukat szerdán nagygyűlésen juttatták kifejezésre Budapest: dolgozol, az Egyesült Izzó művelődési házában. Nyilatkozatban ítélte e! az amerikai inváziót Kambodzsa elien a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága, * Venezuelai Kommunista Párt Központi Bízott kormányt. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság is elismerte Norodom SzihaDán kezdeményezés SOLT ülés • Bécs (DPA, UPI. AFP) Szerda délelőtt Becsben • Koppenhága (AFP) A dán parlament elnök- folytatódtak a szovjet—amesaganak Politikái Bizottsága 1 sége — az összes politikai rikai megbeszélések a straa nepi akciófrontba tömörült ehilei politikai pártok és szervesetek, a jugoszláv kormány is. Szerdán délután Rómában. Milánóban é« mintegy húsz más olasz városban a dolgozók százezrei tüntettek az USA kambodzsai agressziója ellen. A Szocialista Internacionálé irodája Londonban szerdán nyilvánosságra hozott egy nyilatkozatot, amely elítéli amerikai csapatok bevonulását Kambodzsába. Pham Van Dong, a VDK miniszterelnöke üzenetben tajekoztatta Szihanukot, hogy a VDK elismeri az új • Praga (MTI) A hivatalos tárgyalások befejezéseképpen szerdán délelőtt a prágai vár Ulászló-termében ünnepélyesen aláírták a húsz évre szóló új csehszlovák—szovjet barátsági. együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, a szovjet, valamint Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára és Lubomtr Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, a csehszlovák delegáció nevében kézjegyével látta el a cseh és orosz nyelvű szerződés szövegének bőrbe kötött négy példányát. Az aláírást követően a két küldöttség tagjai a prágai vár balkonjáról köszöntötték a várudvaron összegyűlt sok ezres tömeget. Gustáv Husák hangsúlyozta, hogy ez az okmány az elkövetkező évekre szavatolja az ország népének alkotó munkáját és általános fejlődését. ..Ebben az értelemben történelmi doku-' mentumról beszélhetünk, amely nemcsak a csehek és szlovákok szabadságának, valamint államunk szuverenitásának záloga, hanem egyúttal biztosítja szocialista fejlődésünket, s anyagi lehetőségekéi rejt magában a gazdasági, tudományos, ' kulturális és műszaki együttműködés területén." Husák emlékeztetett arra, hogy az utóbbi napokban a szerződés szelleméhez,- szilárdan a Szovjetunió oldalán állunk abban a tudatban, hogy Csehszlovákia nyugati határai, egyben a szocialista közösség hatarait is alkotják és államunk fejlődése csak 3 Szovjetunióval és a többi baráti állammal való szövetségben lehetséges" — jelentette ki Gustáv Husák, majd a csehszlovák—szovjet barátság éltetésével fejezte be szavait. A CSKP KB első titkárának szavai után Leonyid Brezsnyev beszédében többek között kijelentette: „A ma aláírt szerződés a felek teljes egyenjogúságából, szuverenitásából és függetlenségéből indul ki és tartalmazza a testvéri kölcsönös segítség, sokoldalú együttműködés és kölcsönös támogatás szocialista országokra jellemző elveit. Előirányozza egymás pozitív tapasztalatainak széles körű felhasználását, a gazdasági, a tudományos és a műszaki együttműködés újabb, magasább szintre emelését, a tudományos és kulturális vívmányok fokozottabb kicserélését- és az együttműködés bővítését országaink társadalmi életének más területein. A szerződés kifejezésre juttatja országaink szilárd elhatározását, hogy minden szükséges intézkedést megtesznek a szovjet és a csehszlovák nép szocialista vívmányainak megvédésére, a két ország biztonságának erősítésére" — mondotta Brezsnyev. Szerdán délután a prágai várban az új csehszlovák— szovjet szerződés aláírása alkalmából a CSKP Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és kormánya fogadást adott a szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére. Kitüntetések pártokkal egyetértésben tégiai fegyverkezés korlátoszerdan elhatározta, hogy zásáról. A hatodik munkameghivja Koppenhágába i ülés délelőtt 11 órakor keznégy kelet-európai ország, j dődött az Egyesült Államok : több gazdasagi szerzödest is Magyarország. Jugoszlavia, 1 becsi nagykövetségén. A alyírtak Ezek értelmében a Románia, Bulgária, és öt szerdai megbeszélésen első í „ • "njb seaítséeet_nvúit nvugat-európai ország | ízben vett részt az amerikai bzovjetunio segítségét jiyujt (Ausztria. Hollandia, BelgL küldöttség új tagja, James atomerőmüvek, továbbá a um, Finnország és Svédor- 1 Graham Parsons nagykövet I Pragai metró és egy panelszág) parlamenti delegációit. I az amerikai külügyrniniszté-- | Syártó üzem építésében. „A szerdán megkötött új a javasolt európai biztonsá-^H^^^^H gi ertekezlet összehívasa ki- | t'itim helyettes államtitkura. látásainak megvitatasa gett. A meghívást ezen a héten nyújtják át és igenlő válasz esetén rögzítik, a találkozó időpontját. A találkozót a Dán Szociáldemokrata Part vezére, Jens Ottó Krag volt miniszterelnök kezdeményezte/- aki jelenleg a parlamenti ellenzék vezetője. a távol-keleti ügyek elis- szerződés új perspektívát ad mert szakértője. I népünknek. Hűek maradunk ——• A CSKP KB elnökségének és a csehszlovák kormánynak a javaslatára Ludvik Svoboda köztársasági elnök az ország felszabadításában, valamint a csehszlovák—szovjet barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett kivételes érdemeiért Csehszlovákia Hőse címmel és a velejáró aranycsillaggal tüntette ki Leonyid Brezsnyevet, az SZKP Központi Bizottságának főtitl^árát. Egyidejűleg Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének és Alekszej Kosziglnnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének a csehszlovák— szovjet barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett rendkívüli érdemeiért a lánccal ékesített Fehér Oroszlán Érdemrend első fokozatát adományozta. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének határozata alapján a fasizmus ellen vívott harcban való tevékeny részvételéért és Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Vörös Zászló Érdemrenddel tüntették ki Vásil Bilakot. a CSKP KB elnökségének tagját, a Központi Bizottság titkárát, valamint Jozef Lenártot, a CSKP KB elnökse gének tagját, az SZLKF KB első titkárát. Lenin-emlekéremmel tüntették ki a CSKP KB elnökségének és titkárságának, valamint a csehszlovák kormánynak több tagját. A kitüntetéseket Leonyid Brezsnyev nyújtotta át. G. K. Zsukov: Közeledő lépések A

z NSZK keleti politikájának irányvonalát továbbra is a túlzott óvatosság jellemzi, a szocialista országok határozott álláspontjai azonban közeledő megnyilatkozásokra, diplomáciai aktivitásra es bizonyos módosító döntésekre késztetik a bonni kormányt. Első ízben hangzott el nyilvánosan a napokban, hogy az NSZK az Odera—Neisse-vonalat Lengyelország nyugati határának fogja tekinteni. Willi Stophnak. az NDK miniszterelnökének Brandt nyugatnemet kancellárhoz intézett levelét Berlinben tegnap hozták nyilvánosságra. Ebben az NDK kormányfője lényegében azt az óhaját fejtette ki. hogy delegációját semmiféle megkülönböztetésnek, se vessék alá. hanem úgy fogadják. mint más szuverén áltam küldöttségét. Brandt tegnap válaszolt Stophnak, s levelében bizonyára az ls szerepel, hogy Stoph és a vezetése alatt álló küldöttség rövidesen az NSZK kormányának vendége lesz Kasselben, es semmiféle megkülönböztetésben nem lesz része. Ennek alátámasztására a Bundestag szerdai ülésén téglegesen hatályon kívül helyezte az úgynevezett bilincstörvényt. amelyet az NDK kezdetől fogva elesen bírált. Éz a törvény módot nyújtott arra, hogy NDK-politikusok ellen büntető eljárás indulhasson, ha az NSZK területere lépnek. A szégyenteljes bilincstörvény tehát megszűnt: ez is egy kis lépés a két német állam közeledésének irányába. Ilyen jelenségnek tudható be Heinemann tegnapi megnyilatkozása, a Bonnba akkreditált diplomáciai kar tagjai előtt- A német kapituláció 25. évfordulójával kapcsolatban nyilatkozatot tett Heinemann, és többek között hangsúlyozta: „Ma mindenekelőtt az a feladat, hogy Kelet fele elérjük a kibékülést. Ez. a feladat több nemzeti törekvésnél, ez európai feladat. A német emberek közös felelősségéhez tartozik az a meggyőződés és elhatározás, hogy nemet., földről soha többé ne indulhasson el egv új háború, csak ígv nézhetünk szembe önmagunkkal és a legutóbbi háború, valamint a terror áldozataival" — mondotta Heinemann. Valóban így igaz. de ez a feladat határozottabb tetteket kíván az NSZK-tól. M. T. Győzött igaz Ügyünk! A berlini hadművelet történetéhez DFLMAGYARÚRS/AG CSÜTÖRTÖK, 1070. MÁJUS 7. 3

— Ügy gondoljuk, . • megparancsoljuk Konyevnek, hogy Ribalkp és 1 Leljusenko harckocsi-hadseregét dél felől irányítsa Berlin ellen, Rokosszavszkijnak pedig, hogy gyorsítsa meg az átkelést és Berlin északról való megkerülésével mérjen ő is csapást — mondotta Sztálin. —. Konyev harckocsi-hadseregei valóban gyorsan előrenyomulhatnak és Berlin ellen kell irányítani őket. Rokosszovszkij azonban nem képes április 23-nál előbb megkezdeni a támadást, mivel elhúzódik átkelése az Oderán — válaszoltam. — Viszontlátásra! — mondotta válasz helyett Sztálin iléegé szárazon, és letette a kagylót. Egy nap múlva, április i8-án küldte meg a főhadiszállás direktíváját az I. Ukrán us á 2, Belorusz Frontnak a megváltozott feladatokról: Konyevnek a 3. gárda harckocsi-hadsereggel délíöl Zossenen át Berlin felé kellett támadnia, a 4. gárda harckocsi-hadsereggel el kellett érnia Potsdam körzetét. Rokosszovszkij elé pedig azt a feladatot állította. hogy gyorsítsa meg az oderai átkelést. egőlnek egy részével pedig Berlint északról megkerülve támadjonÁprilis 17-én kora reggeltől a front egész arcvonalszakaszán elkeseredett ütközetek bontakoztak ki. s az ellenség szívósan védekezett. De mivel a harckocsi-hadseregek az összt'egyvernemi hadseregekkel együttműködve több szakaszon áttörtek a seelowi magaslaton húzódó védelmet, este az ellenség megkezdte a visszavonulást. Április 18-án reggelre elfoglaltuk a seelowi magaslatokat. Ezután már valamennyi harckocsi magasabb egyseget széles arcvonalon bevethettük az ütközetbe. Az április 18-i és 17-i, de a későbbi harcok idején is ismét és ismét, elemeztem a front hadműveleti felépítését, hogy biztos legyek benne, nem követtünk-e el olyan hibát, amely a hadművelet kudarcához vezetne. Nem találtam hibát. Débe kell ismernem, volt egy mulasztásunk. amely egy-két nappal kesleltette a harcászati mélység áttörését. A hadmüvelet elókeszitese során ugyanis nem vettük kellőképp figyelembe a bonyolult terepviszonyokat a seelowi magaslatok körzetében. ahol az ellenség nehezen leküzdhető védelmet szervezett. Az ellenség. 10— 12 kilométerre megindulási terepszakaszainktól, jól beásva (különösen a magaslatok túlsó lejtőin) megőrizhette élő erőit és technikai eszközeit tüzérségi és légi csapásainktól. Az is igaz. hogy a berlini hadmüveietet rendkívül rövid idő alatt kellett előkészítenünk, de ez nem szolgálhat mentségük A mulasztásért elsősorban engem terhei a felelősség. Gondolom, ha a nyilvánosság előtt nem is, de magukban azért az illető hadsereg-parancsnokok is érzik a feleiősséget a seelowi magaslatok elfoglalásának gyenge előkészítéséért. A tüzérségi támadas megtervezése során számolni kellett volna az ellenséges védelem megsemmisítésének e nehézségeivel az adott körzetben. Ha most, sok-sok év1 elteltével elgondolkodom a berlini hadművelet tervén, arra a következtetésre jutok, hogv némileg másképp is szét lehetett volna zúzni a berlini csoportosítást és a várod elfoglalni. Természetesen most, amikor már minden nagyon is világos, könnyebb elméletileg felépíteni a hadászati tervet, mint akkor, amikor gyakorlatilag kellett megoldani a „több ismeretlenü egyenletet". * Április 20-án. a hadműveletek ötödik napján, a V. I. Kuznyecov 3. csapásmérő hadseregéhez tartozó 79. lövészhadtest nehéztüzérsége löni kezdte Berlint. Megindult a fasiszta Németország fővarosa elleni törtenelmi jelentőségű roham. Ugyanakkor a 47. hadsereg 30. gárda ágyúsdandárának I. osztálya is össztüzet lőtt a német fővárosra. Április 21-én a 3. csapásmérő hadsereg, a 2. gárda harckocsihadsereg a 47. hadsereg és az 5. csapásmérő hadsereg egységei betörtek Berlinbe és felvették a harcot a városban. A 61. hadsereg. az I. Lengyel Hadsereg és a front más magasabb egységei gyors ütemben törtek az Elba felé. ahol találkozniuk kellett a szövetségesekkeL . Április 23—24-én az l. Belorusz Front csapatai szétverték a hitleristákat a Berlin központjába vezető utakon. A város déli részében harcba léptek az I. Ukrán Front 3. harckocsi-hadseregének egységei is. ^ Amikor a front csapatai bétörtek a városba, néhány kerületben már gyengébb volt a védelem, mivel a berlini helyőrség egy részét a német hadvezetés korábban átdobta a seelowi magaslatok megerősítésére. Csapataink gyorsan rátalultak e kerületekre és manőverezve megkerülték a fő ellenállási gócokat, A város központja felé haladva azonban egyre szívósabb ellenállásba ütköztünk. Mindkét részről elkeseredett ten küzdöttek. Az ellenség védelme erős volt. A németek kihasználtak a városuk nyújtotta előnyöket. Az emeletes épületek, a vastag falak, a föld alatti átjárókkal összekötött óvóhelyek és pincék fontos szerepet játszottak. Ezeken az utakon a németek átjuthattak az egyik háztömbből a másikba, sőt csapataink hátába is kerülhettek. A Berlint két részre osztó, magas betonpartokkal szegélyezett Spree körülvette a város központiában álló kormányépületeket. Itt minden házat szívósan védtek, gyakran zászlóaljnyi erővel. Éjjel-nappal támadtunk. Minden erőfeszítésünk arra irányult, hogy a németek .ne tudják védelmüket ú.1 támpóntokban megszervezni. A hadseregek harcrendjét mélyen lépcsőztük. Nappal az első, éjszaka a második lépcsők támadtak. (Folytatjuk.)