Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-05 / 103. szám

Sajtókonferencia Moszkvában Kínai kormány- Ma szovjet küldöttség (Folytatas az 1. oldalrol.) dctben betört egy ország területére, kijelenti, hogy katonáinak — vugyts a külföldi beavutkozóknak — 6 letet valaki fenyegeti, s ez — a/, agresszor álláspontja szerint —, elegendő ürügy ahhoz, hogy betörjön még egy, az előbbivel szomszédos ország területére. Ennek során az. Egyesült Államok számára elveszti jelentőségét az allamok hutaru és szuverénilása, területének sérthetetlensége. Ámde nemzetközi szempontból ez a politika a legdurvább önkény és ezt határozottan el kell ítélni. Mindenki előtt világos, hogy az Egyesült Államok indokínai agressziójának kiterjesztésével egyáltalán nem csökken az amerikai katonák életét fenyegető veizely. Minél mélyebben bonyolódik az Egyesült Államuk katonai kalandokba VíPtnom földjén, Laoszban, most pedig Kambodzsában, annal •nagyobb számban veszítik el hozzátartozóikat az amerikai családok. Ha az Egyesült Allamok kormányának valóban arra lenne gondja, hogy megmentse a pusztulástól amerikaiak tíz- és százezreit, erre megvolt és megvan az egyszerű megoldás: ne küldjön amerikai katonakat sem Vietnamba, sem Kam' bodzsába, sem Laoszba, az ott lévőket pedig vigye haza. Felforgató tevékenység Azokat, akik az Egyesült Allamok politikáját megszabják, nem elégíti kl Kambodzsának az utóbbi időkig követett semlegességi politikája, békeszerető irányvonala. A Kambodzsaba történt amerikai behatolás után meg világosabbu vált a kapcsolat a megfelelő amerikai szolgálatok felforgató tevékenysége és a Phnom Penh-i allamcsíny között, aminek következtében eltávolították tisztségéből Norodom Szihanuk herceg törvényes államfőt. Az említett szolgálatok és kambodzsai ügynökeik ellensegeskedest próbálnak kelteni a khmer nép és Vietnam népe között. Helyénvaló a kérdés: ki jogosította fel az Egyesült Államokat, hogy bíróként döntse el, mi jó es mi rossz más népeknek? Milyen alapon akar az Egyesült Allamok olyan szerepet játszani, amelyet csak a nemzetközi csendőr szerepének lehet minősíteni? Senki sem adott az Egyesült Államoknak ilyen jogot Az Egyesült Államoknak erre nem volt és ma sincs semmi alapja. A Kambodzsába történt amerikai fegyveres behatolás felháborodást kelt a Föld minden békeszerető lakosában. A szovjet kormány ugy vélekedik, hogy az Egyesült Allamok Indokinai agressziójának kiterjesztése még parancsolóbb szükségességgé teszi minden szocialista, ontUmpertalista és békeszerető erő összefogását és fokozott összetartását az agresszió elleni harcban. Az amerikai csapatok kambodzsai behatolása következteben csak tovább bonyolódhat az általános nemzetközi helyzet. Ennek fényében felmerül a kérdés: hogyan értsük az amerikai elnök többször elhangzott kijelentéseit, amelyek szerint az egymás elleni küzdelem korszakából át kell térni a tárgyalások korszakára? Leliel-e komolyan beszélni arról, hogv az Egyesült Allamok elnöke eredményes tárgyalásokra törekszik a megoldást sürgető nemzetközi problémákat illetően, amikor az Egyesült Államok durván lábbal tiporja az 1954-es és l962-es genfi egyezményeket, amelyeknek létrehozásában maga is részt vett, és egyre újabb olyan lépéseket tesz, amelyek aláássák a nemzetközi biztonság pilléreit? Ugyan mit érnek azok a nemzetközi megállapodások, amelyekben az Egy?sü't Államok részt vesz, vagy részt szándékozik venni. ha szemrebbenés nélkül megszegi a magára vállalt kötelezettségeket? Nixon ígéretei frázisok marosinak El kell gondolkodni azon, hogy Nixon elnöknek a külpolitikában tett gyakorlati lépései gyökeresen ellenkeznek azon nyilatkozataival, amelyeket több ízben tett, részben meg mielőtt elfoglalta az elnöki tisztséget, részben akkor, amikor már bejutott a Fehér Házba. Nixon azt Ígérte az amerikai népnek és a vllag közvéleményenek, hogy mindent megtesz a vietnami háború beszüntetéséért, az amerikai katonak hazaszállításáért es életük megmenteséért. Mint a valóság mutatja, ezek a fogadkozások semmitmondó frázisok maradtak. A Szovjetunió mindig tiszteletben tartotta es tartja ma is Kambodzsa semlegességét és függetlenségét, szuverenitását és területi sérthetetlenségét, határait. Éppen ezért Ítéljük el határozottan az amerikaiak kambodzsai intervencióját. Bármilyen kiagyalt ürügyekkel leplezzék is ezt az intervenciót, egy világos: a világ e térségében követett amerikai külpolitika alapja továbbra is az indokínai népek azon elidegeníthetetlen jogának cinikus semmibe vevése, hogy ök legyenek az urak saját hazájukban. Nem kétséges. hogy az Egyesült Államok a délkeletázsiai agressziójának kiterjesztése még határozottabb és hatékonyabb visszautasításra talál az imperialista támadás célpontjává vált népek, s mindazok részéről, akik szívükön viselik a béke és a népek szabadságaitok érdekeit. Ahhoz a súlyos felelősséghez, amely az Egyesült Államokra hárul a vietnami nép elleni háborúért, hozzájárul az Egyesült Allamok felelőssége a kambodzsa népe ellen elkövetett agresszióért. A szovjet kormány a maga politikája számára természetesen levonja a kellő következtetéseket az Egyesült Államok délkelet-ázsiai lépéseiből — mondotta befejezésül Alekszej Koszigin szovjet kormányfő. Koszigin válaszai A szovjet kormánynyilatkozat elhangzása után Alekszej Koszlgln az újságírók írásban és szóban feltett 21 kérdésére válaszolt. Az indokínai helyzettel foglalkozó kérdésekre válaszolva, többek között, ismertette a szovjet kormány álláspontját azzal kapcsolatban, hogy szovjet részről melyik kambodzsai kormányt i6merlk el törvényesnek. Koszigin kijelentette: továbbra is a semleges kormányt Ismerjük el, azét a Kambodzsáét, amely a beke. nem pedig a háború politikáját követi. A Kambodzsával összefüggő kínai álláspontról a szovjet miniszterelnök a következő véleményt mondotta: a Kínai Népköztársaság kormánynyilatkozatai felháborodottan elítélik az amerikai agressziót. A továbbiakban minden azoktól a lépésektől függ. amelyeket a kínai kormány tenni fog. Az amerikai tudósítók az észak-vietnami katonák állítólagos kambodzsai jelenlétét firtatták Idézték Nixon nyilatkozatát, amely szerint az amerikat behatolás oka az. hogy észak-vietnami és DNFF-katonák tartózkodnak Kambodzsában. Koszigin az ezzel kapcsolatos kérdésekre kijelentette: nincs semmiféle adatom arra vonatkozóan, hogv a VDKnak és a DNFF-nek hány katonája tartózkodik kambodzsai földön és hogy vannak-e ott egyáltalán ilyen katonák. Ezzel szemben éppen az amerikai saitó ad hírt arról, hogy az amerikai csapatok nem tudnak vietnamiakat találni Kambodzsában. s útjuk 6orán csak olyan kambodzsai falvakkal találkoztak, amelyeket az amerikai fegyveres erők égettek fel és olyan békés kambodzsai lakosokat láttak, akiket az amerikai katonák gyilkoltak halomra. Az indokínai konferenciát a szovjet miniszterelnök kedvezően értékelte, minthogy az célul tűzte ki a vietnami, a laoszi és a kambodzsai nép erőfeszítéseinek egyesítését az amerikai agresszió elleni hatékonvabb harc cél iából. Koszigin nem csupán az Indokínai helyzetre vonatkozó kérdésekre válaszolt. Azzal az izraeli állítással kapcsolatban, melv szerint szovjet pilóták hadműveleti repüléseket hajtanak végre az EAK légiterében. Alekszel Koszlgln közölte: egv szovjet—egviptomi megállapodás értelmében szovjet katonai tanácsadók tartózkodnak az EAK-ban, hogy segítsék erősíteni annak védelmi képességét, az USA által támogatott izraeli agresszió elleni harcban. Egy nyugati tudóoltó azt kérdezte, mikor újítják fel Pekingben a szovjet—kínai tárgyalásokat? KoBzigin leszögezte, hogy ezeket a tárgyalósokat nem kell felújítani, mivel meg sem szakadtak. Az európai kollektív biztonságra vonatkozóan Koszigin intézkedéseket sürgetett, s hangsúlyozta: a szovjet kormány úgy véli. hogy az összeurópai értekezlet öszszehívása Időszerű. Magyar állásfoglalás Az Egyesült Államok kambodzsai intervenciója és' a VDK újabb bombázása kapcson a Magyar Országos Béketanács a'nöksege és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa is állást foglalt. Erélyesen elítélik az USA intervencióját. Támogatják Vietnam. Laosz és Kambodzsa népeinek szabadságuk, függetlenségük kivívására irányuló igazságos követelését. A világ haladó közvéleményéhez csatlakozva követelik az agresszió azonnali és feltétel nélküli beszüntetését. nyilatkozat • Peking (Cj Kína) A Kínai Népköztársaság kormánya május 4-én nyilatkozatot tett a Nixon elnök által Kambodzsa ellen elrendelt invázióval kapcsolatban. A kínai kormánynyilatkozat támogatásáról biztosítja Norodom Szihanuk május 2-1 nyilatkozatát, valamint a VDK, a DIFK és a Laoszi Hazafias Front Pártja Központi Bizottságának nyilatkozatait, majd megállapítja: „Az amerikai imperializmus Kambodzsa elleni agressziója és agresszlós háborújának kiterjesztése Indokínában nemcsak a három indokínai nép elleni dühödt provokáció, hanem dühödt provokáció a kínai nép, a délkelet-ázsiai népek és a világ forradalmi népei ellen." A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a 700 milliós kínai nép kötelezi magát: „Hatalmas erkölcsi támogatásban részesíti a három indokínai népet, teljes segítséget és támogatást nyújt Kambodzsa, Laosz és Vietnam testvéri népeinek, hogy a teljes győzelmes befejezésig folytassák a háborút az amerikai agresszió ellen és a nemzeti boldogulásért". érkezik Prágába # Prága (MTI) Ma érkezik a cseszlováik fővárosba a felszabadulási ünnepségeken résztvevő szovjet párt- és kormányküldöttség. Prágában a legmagasabb szintű szovjet delegáció látogatását mindenekelőtt úgy értékelik, mint a második világháború harcaiban kovácsolódott barátság kifejezését, valamint a jelenlegi csehszlovák pártvezetés eddigi tevékenységének elismeresét az iránta tanúsított nagyfokú bizalom megnyilvánulását. Hangsúlyozzak, hogy ennek szellemében kerül sor az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírására is. Jean Starakis szabad • Párizs (AIP> Jean Starakis francia újságírót április 12-én 18 évi börtönre ítélte az athéni katonai bíróság, mert részt vett az úgynevezett „demokratikus védelem" elnevezésű szervezet tevékenységében, majd egy május 3-i kegyelmi rendelettel az ítéletet kiutasításra változtatták. Utoljára 1909. augusztus 13-án érkezett Görögországba Starakis, hogy riportokat készítsen és dokumentumokat gyűjtsön az általa megírni szándékozott könyvhöz, öt nappal megérkezése után azonban letartóztatták. A görög hatóságok Starakist tegnap rendőrségi gépkocsin közvetlenül az Averoff-börtönből szállították az athéni nemzetközt repülőtérre, ahol Marcel Troccaz francia főkonzul jelenlétében „felültették" az Air Francé fran.4 Starakis elhagyja az Averoft fegyházat cia légiforgalmi társaság repülőgépére. Jean Starakis hétfőn délben megérkezett Párizsba. A repülőtéren újságírók kérdéseire válaszolva elmondotta, hogy a görögországi börtönben megkínozták. Bejelentette, hogy néhány nap múlva sajtóértekezletet tart. Könnygázbombákkal és gumibotokkal akarják „meggyőzni" a kambodzsai agresszió ellen tiltakozó amerikaiakat. Képünkön az Olilo állambeli Columbusban. a Nemzeti Gárda szuronyt szegez a tüntető diákokra. Nyugati hírügynökségek Jelentése szerint az ohlól Kent állami egyetemén hétfon a Nemzeti Gárda tüzel nyitott egy tüntető csoportra, mert — állításuk szerint — a tömegből lövéseket adtak le. Amerikai rádióállomások az esetről adott beszámolóikban „vérfürdőről?' beszelnek, amelynek során három, más Jelentés szerint négy d eletet vesztette és legalább tizenöten megsebesültek. Az NSA országos diákszövetség az amerikai egyetemek diákjait sztrájkra hívta fel, tiltakozásul a Kambodzsa ellen végrehajtott amerikai invázió miatt. A szövetség elnöke közölte, hogy eddig több mint 4(1 egyetem Jelentette be részvételét a kedden kezdődő sztrájkban ledrychowski Párizsban # Párizs (MTI) Stefan Jedrychowski lengyel Külügyminiszter — aki hétfőn érkezett a francia fővárosba — párizsi látogatái sának első napján Georges Pampidou elnökkel, Chabaní Delmas miniszterelnökkel és Schumann külügyminiszterrel tárgyalt a két felet közvetlenül érdeklő és egész Európával kapcsolatos kérdésekről. G. K. Zsukov: Győzött igaz ügyünk! A berlini hadművelet történetéhez ŰF/MAGYARŰRS/AG KEDD, 1970. MÁJUS 5. 4 Most pedig szeretném •• bizonyos mértékben felidézni, hogyan folyt le a történelmi jelentőségű berlini hadművelet. Két nappal támadásunk kezdete előtt az egész arcvonalon folyt a felderítés. Harminckét lövészzászlóalj erejű felderítő osztag április 14-én és 15-én harci vállalkozások során pontosította az ellenséges védelem tűzrendszerét, csoportosításalt. a védőövek erős és gyenge pontjait. A harcfelderítesek más célt ls szolgáltak. Számunkra kedvező volt, ha a németek minél nagyobb erőket és minél több technikát vonnak a peremvonalba, hogy az április 16-i támadásunkat bevezető tüzérségi előkészítés során a front egész tüzérségének a tüzét rájuk zúdíthassuk. Az április 14-i és 15-i felderítéseket a nehéztüzérség erős tüzével támogattuk. Az ellenség ezt $z erős harcfelderítést támadásunk • Részlet G. K. Zsukovnák, a Szovjetunió marsálljának a második világháborúról szóló emlékirataiból. kezdetének vélte. Megelégedéssel tapasztaltuk, hogy felderítő osztagaink néhánv német egységet kiszorítottak állásaikból, s támadásuk elhárításába bekapcsolódott csaknem az egész német tüzérség. Elértük, amire számítottunk. Az ellenség sietve a második állásba vonta tartalékait. Csapataink azonban megálltak és megerődítették az elért terepszakaszokat. Ez megzavarta az ellenség parancsnokságát. Mint később kiderült, valamelyik német parancsnok úgv vélte, hogv támadásunk kudarcba fulladt. A háború folyamán az ellenség megszokta, hogy az áttörés előtti tűzelőkészítést rendszerint reggel kezdjük, mivel a harckocsik és a gyalogság rohama világosban sikeres. Az ellenség tehát ezért nem várta az éjszakai rohamot. Ezt a helyzetet használtuk kiKéső éjjel, néhány órával a tüzérségi és légi előkészítés kezdete előtt elindultam Csujkov tábornok 8. gárdahadseregének figyelőpontjára. Éjjel 3 óra volt. Mindenült még egyszer ellenőrizték a készenlétet. Minden gondosan és nyugodtan folyt, de nyomát sem láttam az önteltségnek. vagy az ellenség lebecsülésének. A hadsereg annak tudatában készült föl feladatára, hogy erős. • tapasztalt és szívós ellenséggel kell megütköznie. Másfél óra múlva befejeztük ellenőrzésünket. A tüzérségi előkészítés kezdetét reggel öt órára tettük. Az óramutató soha nem vánszorgott olyan lassan, mint akkor. Hogy valamivel elüssük a hátralevő 15 percei, valamennyien ittunk egv jó erős forró teát. amelyet ott az óvóhelyen egy kislány ké-" szített. Emlékszem. neve nem valami oroszosan hangzott: Margónak hívták. Csendben teáztunk mindenkit lekötöttek a saját gondolatai. Pontosan három perccel a tüzérséRi előkészítés kezdete előtt elhagytuk az óvóhelyet, s elfoglaltuk helyünket a figyelőponton, amelyet igen körültekintően rendeztetett be a műszaki főnök. A figyelőből nappal be lehetett látni az egész Öderamentl terepet. Most viszont hajnali köd veit. Rápillantottam órámra: pontosan öt óra volt. S ebben a pillanatban több ezer löveg. aknavető és „Katyusa" dördülése reszkettette meg a levegőt, majd kisvártatva becsapódó gránátjaik mozgatták meg a földet. A levegőben bombázóink motorjai zúgtak. Az első másodpercekben az ellenség felől néhány géppuskasorozat hangzott, majd minden elcsendesedett. Ogv tűnt. senki nem maradt életben. A félórás roppant erejű tüzérségi tűz után. mi vei az ellenség részérói egyetlen lövés sem dördült el. ami a védelmi rendszei teljes elfojtását és szétzilálását tanúsította, megindult a/ általános roham. Az égboltra ezernyi, kü lönféle színű rakéta kúszott fel. E jel után 140. kétszáz méterenként elhelyezeti fényszóró gyulladt ki. 10n milliárdnál több gyertyafén' világította be a harcteret, el vakítva az ellenséget és ki szakítva a sötétségből harc kocsijaink és Rvalogságurd rohamának objektumait. E • a kép oly erős hatással volt rám amelyhez foghatót éle temben soha nem tapasztaltam. A tüzérség fokozta tüzét Az együttműködésben támadó gyalogságot és harckocsi kat erős kétszeres tűzhenger kísérte. Mire megvilágosodott. csapataink leküzdötté'ic az első állást. s megkezdték a harcot a másodikért. (Folytatjuk.)