Délmagyarország, 1969. december (59. évfolyam, 279-302. szám)

1969-12-09 / 285. szám

I A felszabadító harcok krónikája Átkelés a Dunán Hazánk felszabadításába gaslatról erős tüzérségi és dahadsereg feladata 1944. novembereben bekap- aknavetőtűz árasztotta el. A ugyanakkor csapást csalódtak a Tolbuhin mar- támadás elakadt. Lazarev Székesfehérvár felé. sall vezette 3. Ukrán Front vezérőrnagy omww jigÉMÉMMM művelet a csapatok felé széles arcvonalon megállíthatatlanul törtek előre a szovjet csapatok. December 1-én az 57. hadsereg 6. gárda lövészhadteste felszabadította Dombóvári és még aznap este több ponton átkelt a Kapós folyón. Hevolt lyenként a németek erős mérni tűzzel igyekeztek az átkelést megakadályozni. Ez történt lövész- A német hadvezetés kap- Döbrököznél is. ahol néhány törtenelmi idl.lMMcV-Ua+i DÉIMAGYARORSZÁG -Sí 1044. december 10. kozott nyomultak előre, tályt megallásra kényszerít- amely egyfelől a balkáni dista önként vállalta hogy majd november 7-én Apa- hetik. Ezért utasította a szá- csapatainak visszavonulását elhallgattatja az egyiket, s tln. két naopal később pe- zadost: jobbról, a vízzel el- és a zalai olajmezőket, más- a többire is rögtön akadt jedig Batina aörzeteben meg- árasztott terepen kerülje felől a Budapest védelmére lentkező. Üszva haladtak a kezdték az átkelést a Du- meg és meglepetésszerű raj- létrehozott csoportosítását túlsó part felé a tűzesőben. nan taütéssel foglalja el az el- fenyegette. Jugoszláviából a Partot érve a géppuskafész- r\ ' I ' Az atkelest jobbára csak lenséges támpontot. Dunántúlra rendelte a 2. kekhez kúsztak és kézitusa- UrOgUlOS Q plOCOCI Dolgopolov zászlóalja mel- páncélos hadsereg törzsét, s ban megsemmisítették a keA NAP HÍREI: ANGOL BEAVATKOZÁS A GÖRÖGORSZÁGI POLGÁRHÁBORÚBA — AZ OSZTRÁK HATÁRHOZ KÖZELEDIK A SZOVJET HADERŐ — A NÉMETEK KIÜRÍTIK BUDAPEST RAKTÁRAIT, ELHURCOLJÁK A FÉRFIAKAT — A MŰEMLÉKEK MEGSÉRTÉSE NÉLKÜL FOGLALTAK EL RAVENNÁT AZ ANGOLOK. éjszakánként tudták végreEgyes közszükségleti cikkek drágulásának kettős oka van. Az egyik az, hogv nagymértékben emelkedtek a Fpv ítPI&t szállítási költségek. A drágu- of ,tw,,-,' lás másik oka pedig, hogy ezeknek a cikkeknek jelentős részét román területről szállítjuk. ahol lényegesen magasabbak az árak mint nálunk, tehát a beszerzés is többe kerül. hajtani. A német ágyúk és lig érő hideg vízben két ki- megbízta a Balaton—Dráva zelőket. Ezután a fegyvereaknavetők ugyanis nappal lométert gázolt előre, ma- közötti arcvonalszakasz vé- ket a mögöttes állásbán leallandóen lőtték, a repülök gával cipelve a golyószóró- delmének megszervezésével, vő németek ellen fordítottak, pedig bombázták az egyet- kat. aknavetőket és a lő- A hadseregparancsnok. De s megtörték azok ellenállalen pontonhidak a két gőz- szert. A németek oldalába Angelis tüzérségi tábornok sát. A 6zovjet egységek most kompot es a mocsaras tere- kerülve tüzet nyitottak és azonban nem sokat segíthe- már akadáivtalanul végrepen hozzájuk vezető utat. megrohamozták őket. Csa- tett a kialakult helyzeten, hajthattak az átkelést. Nehezítette a helyzetet az is, pásuk váratlanul érte a Meglevő erői elégtelenek volhogy a folyó több helyen támpont védőit, akik nagy tak a feladat megoldására, a Az 57' hadsereg december atszakitotta a gátat és el- veszteség után kénytelenek más arcvonalakról megérő- 4—7 között elérte a Balaton árasztotta az ellenséges ál- voltak visszavonulni. sitésül átcsoportosított had- déli partja. Marcali. Nagybalások megközelítési útjait. Ilyen harcok közepette osztályokat pedig érkezésük i°m> Barcs- Dráva vonalat. Elsőként néhány század egyesítették a két hídfőt no- sorrendjében. részenként Ez a terepszakasz fontos rékett at a parton — talált la- vember 23-ra az 57. hadse- kényszerült harcba vetni" sze volt az úgynevezett ..Mardikok és a helyszínen ké- reg csapatai, s ezzel bizto- Ezek a német csapatok 6zí- Rit állás"-nak. amelyre az szített tutajok segítségével, sították a 3. Ukrán Front vósan védekeztek, sőt ismé- eRész dunántúli német véAz általuk elfoglalt két kis összes erőinek átkelését a telt ellenlökésekkel és a la- delem támaszkodott. A ..Marhídfőben azután több mint Dunán. Ezt követően az 57. kott helységekben erősen Rit áUás" Balaton—Dráva két héten át elkeseredett hadseregnek Nagykanizsa megkapaszkodva mindentel- közötti szakaszát a 8. tábori harc tombolt. Előnyomulása iránvába kellett támadnia, követtek a szovjet elönvo- Péthadoeztály. rögtönzött karsorán Dolgopolov százados A Mohács—Dunaszekcső vo- múlás megállítására Próbál- hatalmi alakulatok és tüzérzászlóaljat a szemközti ma- nalára felzárkózott 4. gár- kozásaik azonban kudarcot séR védte ebben az időben. ! motozasfRat'"azl vallottak. Sarohin vezérezre- mögöttük pedig a 2. német kat aaRanaK vegre. ' des 57 hadseregének 6. gár- Páncélos hadsereg 22. hegyi , A varos területén szolgála: da lövészhadteste és a 4 ö8- Rvalogos hadteste vo- lot teljesítő polgárőrök arcgárda hadserég 41. garda lö- nult íel- Ezeknek az erők-i képes magyar—orosz szövefelkoncolt, mert nem akarták elhagyni állomáshelyüket, sót híveiket is maradásra akarták bírni. visszhangia Révai József belső vezércikkéből: „Közöltük a minap a szegedi ügyészség egy végzését, mellyel vezető nyilasok ellen „bűncselekmény hiányában" megszüntette az eljárást... Ez azt jelenti, hogy az ügyész úr szabad kezet ad a gazfickóknak. Kiállítja nekik a menfelelőtlen elemek magukat levelet: az, amit csináltok — Al-polgárőrök Az utóbbi időben mind gyakrabban fordul elő, hogy ,.Polgárőr"-nek kiadva egyéni motozásokat, házkutatásoAnyakönyvi hírek nem bűncselekmény! Miért nem bűncselekmény? Azért, mert a nyilasok „törvényes", parlamenti párt voltak? De kérdjük: ha egy bűnszövetkezet tagjai frakkot ölteneky I. KERÜLET Hiunti: Várad! István és Wojnárovlch Eva Anna, Palusku András es Kecelt-Mészáros Amália Irén. Rózsa László és Kanász Erzsébet, Barna József ós BOZSÓ Judit, Majzlk István es Szabó Julianna, Horpácsy György Frigyes és Acs Mária Tóth Jánosnak és Huszka Máriának Zsuzsanna Mária, Varjú Ferencnek és Veréb Ilonánag Anett. Rutai Mihálynak és Nagy Etelkának Erika. Slnka Antalnak és Csonka Máriának Antónia Emma. Gyémánt Ferencnek és Mészáros Mária Margitnak Gyöngyi Mária, dr. Halmos Sándor Tamásnak és dr. Bogács Mágdolná._ Kormányos Antal éa Valéria Stefániának Ildikó Mónika, Szúnyog Istvánnak éa Szekeres Franciska. Seres Gyula Fárenc és Gácser Irén, Lőrlncz Imre és Csényi Erika házasságot kötöttek. Születés: Kovács Ferencnek és Széli Klárának Ferenc Róbert, Kálmán Dénes Mihálynak és Kiss Ilonának Szilvia. Orbán Janosnak éa Karakáa Máriának László János. Dctárl Jánosnak es Kuklis Etelkának Anikó. Csordáa Arankának Szilvia, Darvas Tamás Péternek és Hodacs Klára Józefának Péter Róbert nevű gyermekük született. Halálozás: Bódl F.rzsébet. Molnár Mária. Szűcs Sándor. Szsbó János, Orosz Sándor, Nagvmtháty János Ferenc. Komócsin Béláné Fazekas Julianna. Fehér Józsefné Varga Katalin, dr. SzeHajdü Géza Sándornak éa Ben- Jánoe. Sándor Istvánné Szakó Mária Katalinnak Márta bó Anna. Kari sandor József, Mária. Papp Józaefnek és Bogár Rajtik Mlhálvné Bottyán PtrosKtelkának Eva. dr. Tarnóczkl Jánoanak és dr. Téglás Ágnes Annának Andrea, Balázs Lászlónak és Mintái Évának Zsolt Jenő. Papp Györgynek és Farkas Gizellának Judit. Huszár Mihálynak és Jenovai Annának Eva Anna, Terhes Sándor Istvánnak és Nagygyörgy Rozáliának Anita Éva. dr. Kovács Lászlónak és Nsgy Edit Irénnek László. Gedey József Mátyásnak es Joó Mária Magdolnának Gábor József. Kókal Gera Mátyásnak és Kálmán Magdolnának Anikó, Kókal Zoltánnak és Pintér Ilona Erzsébetnek Angéla. Katona Istvánnak és Ármány Ilona Erzsébetnek Zsuzsanna Ilona. Gvulavarl Lászlónak és Mórs Irénnek László, Juhász Istvánnak és Tóth Lu1Zának Tamás. Lakatos Károlynak es Furák Margitnak Katalin. Wehli Bélának és Tóth Arankának Péter Márk. Kovács Istvánnak és Tápsl Juliannának István Gábor. Márton Latosnak és Boros Ildikó Idának Zsolt Tibor. Péter István Mihálynak és Knyehola Erzsébetnek István. Kovács Józsefnek és Sala Juliannának Eva. Naszradl Józsefnek és Kovács Glzcllánsk Cssba. Dóczl Ferencnek és Papp Ilonának Csaba. Kolompár Láazlónak és Kolompár Máriának Irán. Vlgh Józsefnek és Kotogán Ilonának Róbert. Katát Kálmánnak és Csordás Piroskának Katalin. Révész Pál Gézának éa Lakatos Klára Annának Gábor Tamás. Bata Latosnak és Veres Ptrosks Erzsébetnek Ibolvn. Juhász Szilveszternek és Kiss Évának Szilveszter. Tttmó Józsefnek és Forrsl Mária Erzsébetnek Mária. Kotogán Józsefnek és Sült RozAUának Ildikó. Rekedt-Nagy Farenenek és Dobos Ilonii Erzsébetnek Ferenc. ka. Aranyosi Frlka. Kiss Ferencné Jakab Erzsébet. László Arpádné Iván Hona, Móricz József meghalt. n. KERÜLET Házasság: Boros Lajos éa stsák Vilma. Kovács Attila és Benkő Irén. Hegyes Péter és Kucsora Ilona Zsuzaanna. Nagy János és Erdődl Margit házasságot kötötték. Halálozás: Erdev Lajos, ülés látván. Balogh Tstván. Gáli János. Bzegszárdl .Tánosné Kakusz.l Erzsébet. Priskin József Sándor. Sopslts Gyuláné Bán Matild meghalt. m. KERÜLET Házasság: Muránvl Márton és T.skatos Etelka házasságot kötöttek Születést Hegedűs András Istvánnak és Varga Annának Tibor Zoltán Takus Sándornak és Kónya Rozáliának Sándor, Kódé Józsefnek és Juhász Piroska Juliannának József. Kreisz Antalnak és Tóth Erzsébetnek Angéla. Hegedűs Jánosnak és Ábrahám Piroskának Zoltán. .Tómlhálv Attilának és Szilágyi Gizellának Attila. Dagi Györgynek és Kovács Piroskának Attila nevű gyermekük azületett. nalálnzás: Kiss Antal. Guckler Vilma Terézia. Lengyel Antalné Neirv Ilona. Besze János. Salánkl Sándor, Csehók Antalné Béni Borbála Volford Antalné Tóth Anni. Hégvkűt Gvörgy. Delm Lalosné Rlngvo Márin. Balassi- Tstvánné Hód! Terézia. Árokszállási Imre. Tóth Tstván. Szászt János, papp Mihály. Kis Tmréné verbega Márta. Fűss-József T.ászló. Mulatt Balázs. Bullás András Márk! Antal. PsVav Sándor. Kovács Fcrencné Vslgel Annn Hódi Lalosné Kádár Német Mária meghalt. vészhadosztálvn már novem- nek a támadásával számolva. | gű igazolvánnyal vannak el- egyszerre gentlemanek leszber 26-án kiverte a 44. grá- s szovjet főparancsnokság látva melven úirv az orosz nek. Azért, mert a letunl nátos hadosztályt Mohácsról, december 6-án az elért szaHárom nappal később az 57 kaszon védelembe rendelte hadsereg Pécset, a 4. gárda az S7- hadsereget, hogy ily hadsereg pedig Rátaszéket szabadította fel. E harcokban a 44. gránátos és a 31. SS gyalogos hadosztály csaknem teljesen felmorzsolódott. Richárd Schultze őrvezető a 44. hadosztályból, fogságba esése után erről ígv beszélt: „A hadosztályunk által elszenvedett veszteségek U.-.-AAA T—A iszonyúak. ígv például a 131. védet módon biztosítsa a 4. gárda hadsereg támadását északi irányban. Zaharov vezérezredes 4. gárda hadserege december 2-án Szekszárd, másnap pedig Dunaföldvár gvors elfoglalásával megakadálvozta. hogy az ellenség a Sió-csamet hozzon létre. ezredben, ahova engem mint rádióst osztottak be. kétnapi harc utón mindössze 26 fő itt beszüntette az előmaradt." nyomulást, hogy megfelelően Bataszék—Abaliget között felkészülhessen a védelem hatalmas rés keletkezett a áttörésére es Budapest teln®mf4 „felemben. Lezáró- le5 bekerítésére, együttműsaval hiába kísérleteztek a ködve a 2. Ukrán Front csa71. gyalogos, a 118. vadász pataival és az 1. hegyi hadosztály beérkező egységei. Délnyugat, nyugat, északnyugat és észak TÓTH SÁNDOR alezredes látva, melyen úgv az orosz nek- Azért, mert a letűnt parancsnokság, valamint a politikai rendszer a nyilasok Polgárőrség pecsétje is lát- ellen nem tudta, nem akarta ható. Csakis ilven Igazol- és nem merte a törvény vánnyal rendelkező polgárőr teljes szigorát alkalmazni, jogosult rendőri funkciók most sem szabad ellenük alteljesítésére. pedig külön van ellátva. Házkutatásra „Határozat"-tal Templomp , p m , | CSeiCKUldlJT iciijauauunciu gyuitogato nácik csak azért, mert a Horthyö' 1 ° rendszer a németektől való kalmazni? Állítjuk, hogv a nyilas bűnszövetkezet politikai pártként való elismerése: törvénysértés volt! Aki azt állítja, hogy a nyilas bűnszövetkezethez való tartozás „nem meríti ki a bűncselekmény tényálladékát" Tudósítás a visszavonuló német csapatok egyik gaztettéről: Amikor a füzesabony—újszászi vonalról sza_kadt el (ti. az egyik német félelmében nem mert ellenük fellépni, az folytatni akarja a törvénysértést! .1. A mi álláspontunk az..., hogy a magyar demokrácia egység), az egyik katolikus programjának megvalósítását templomot felgyújtotta, mert azonnai meg kell kezdeni éa gálhaf azmfrSSk."S -bad « « * még ennél is felháborítóbb, kormányra, se új tőrvényhohogy négy katolikus papot zásra, se új törvényekre.* Mücsillag Nehéz olyan „föld!" hasonlatot találni, amely kellókeppen szemléltetné nzon lámpa fénysugarának erejét. melyet a moszkvai elektrovákuum műszeripari R.vár szakemberei állítottak elő. „Olyan hatást keltett, mintha a szobába bevitték volna a napot," — emlékszik vissza a kísérlet egyik résztvevője. Az új lámpában a rövid élettartamú izzószál helyett egy, a wolframnál nagyobb hőállóságú gömböt alkalmaztak. Ez karbid-tantalból, titánból és cirkonbol áll. Egy magasfeszültségű generátor hevíti fel ezt a gömböt 4000 C-fok hőmérsékletre. (A wolframszálat csak 2500 C-fokig hevítik.) Ennek következtében a kisugárzás fénye megnő. A „műcsillag" hasznos íénvenergiaegyütthatója eléri a 90 százalékot, élettartama pedig a most használt lámpákénak sokszorosa. (Ford.: Gyémánt Mariann) 4 DÉLMAGYARORSIÁG 1969 KEDD DECEMBER 9. 47. Sorkinak megfeszül a bőre. fényleni kezd. A semmibe volt zuhanóban, a fogság bugyraiba, a legroszszabba. mely katonát érhet. é6 íme egyszerre megnyílik a menny, tovább lehet taktusra lépni, fegyvert markolni. parancsolni, élelmet felvenni: ez nem kicsiség, nem is szabadna soká latolgatni, hátha visszaszívja az orosz tiszt. — Főhadnagy úr. tisztelettel — mondja, és nyálzik izgalmában — akármilyen hadsereg, de hadsereg ... hát csak nem akar kivitetni minket a főhadnagy úr. erdőt irtani? Golovkin az óráját nézi. — Nos? — kérdi, majd odalép Desőhöz. — Azt hiszem, egy lövészszázadot össze lehetne verbuválni az itteni katonákból. Szeretném, ha ön lenne a parancsnok. Várakozólag áll. szeretné már hallani az igent, sok a dolga, s összehúzott szemén látszik, kicsit bosszantja is, hogy ajánlatán — épp csak kiszabadulva a bunkerből — nem kapunk kapva. Deső azonban. mint mindig, most is okoskodik: a helyett, hogy majd a körülményekkel s önmagával alkudozna, itt akar alkudni, ahol nem lehet. — Többet — kérdi. « aggodalmas képpel — nem lehet tudni erről az új hadseregről? Például, hogy... katonailag és politikailag kinek van alárendelve? — Katonailag természetesen hozzánk tartoznak. Gondolom, ezt ön is magától értetődőnek tartja: egy most alakuló, kis hadsereg nem fog önállóan operálni a mi frontunkon. — Igen. de milyen magyar hatóság rendelkezesei szerint szerveződik ez a hadsereg? — Értem! Ügy tudom, most alakul Debrecenben az ideiglenes magyar kormány. Talán már meg ij alakult. Sajncc. bővebb információval nem szolgálhatok, tegnap reggelig én is csapattiszt voltam, zászlóaliparancsnok: a nem kifejezetten katonai Intézkedések és hírek csak mellékesen érdekeltek. — Ha már magyar kormány is lesz — véli Gallai —. mindjárt egyszerűbb a dolog. Siettetné a döntést. Deső azonban ingerülten kérdi. v — Mi egyszerű Itt? A tolmács, persze, mindent fordít. Golovkin őrnagy leint egv küldöncöt, aki a fülébe darál valamit. — Nem értem — mondja Desőnek — mi az. amit ön nem lát tisztán? Deső keresi a szavakat, nagyon pontosan akar fogalmazni. — Szeretném, ha nem értene félre. őrnagy úr. Nem akarom megbántani önt. még kevésbé a zászlót, mely alatt szolgál, ellenkezőleg... De engem aggaszt, hogy az egyik alárendelt magyar hadseregből csak úgy átlépjek a másik alárendelt magyar hadseregbe. Semmiféle párhuzamot nem vonok a német hadvezetés és az önöké között, néhány alapvető különbségről magam is tudok. De a mi helyzetünk ... értse meg. egy nemzet keresi a lelkiismeretét, a becsületét: s maga kell, meglelje, ezt az úristen sem végezheti el helyette... Ne haragudjon, hogy feltartom önt. de gondoljon arra, miféle élet var ránk. ha megint mankóval kezdünk járni, ha nincs egyetlen önálló lépésünk? A híradósok tekerik a telefont, aztán odanyújtják a kagylót Golovkinnak. próbálja ki. Az őrnagy jelentkezik felettes parancsnokságánál, leteszi a kagylót. — Igen. értem — mondja aztán. — Ez természetes, szeretnék, ha saját maguk ... Igen. de mondja csak, ebben a helyzetben lehetségesnek tartja, hogy ütőképes, önálló magyar haderő alakuljon, és a mi segítségünk nélkül szembeforduljon a nácikkal? Honnan veszik a felszerelést, főleg a nehéz fegyverzetet? A légierőt? És ha mindez megvolna... van itt az emberekben tömeges hajlandóság, kiverni a megszállókat? Deső hallgat, aztan a fejét rázza. — Nem, ebben igaza van. Golovkin elmosolyodik. — Látja, a dolgok végül mégis egyszerűek. Vagy onnan lehet ide lőni, vagy innen oda. harmadik lehetőség ninos. — Nincs — mondja Deső kényszeredetten. veríték üt ki a bőrén. — Csakhogy mi nem úgy kerülünk szembe a fasizmussal, hogy lőni fogunk a náci haderőre, a nyilas miniszterekre és tábornokokra. Nem. őrnagy úr ... Sajnos, mi a nyomorult magyar bakára fogunk lőni. mert az kuporog velünk szemközt az árokban, és ezért, lássa be. az egész messem olyan egyszerű. — Ez igen fájdalmas — erősíti meg Fésűs Járó —. mert a baka sem akar ott lenni, ahol van, és különben sem ő a felelős. De mondjátok meg, mit lehet tenni? A baka hallgat a parancsra, és lő. Muszáj rá visszalőni, akármilyen keserves. Ezt egyébként ők is tudják, az őrnagy elvtársék. náluk olyan hosszú és véres polgárháború volt... Golovkin közbevág, nincs több ideje. — Tehát? Egyszerre bólintunk mindnyájan. Csak Deső nem. — A harcot — mondja lassan —. mint- katona, vállalom. Azt hiszem, ez a legbecsületesebb, amit tehetek. Én... nem akarok fogságba menni. De parancsnoknek. úgy érzem, a mostani körülmények között nem vagyok alkalmas. Megint ő az egyetlen közülünk, aki kimondta, amit gondol. Idegesít ez a minden körülmények között kifogástalanul működő feddhetetlenség) avultnak érzem, valami lovagkorinak, persze az is lehet, csak azért, mert a saját korunk erősen elszoktatott a korrektségtől. — A legjobb parancsnok, akit valaha ismertem! — lármázik Gallai. — Aki alatta szolgált. biztonságban érezhette magát! Golovkin azonban nem akarja rábeszélni Desőt — Sajnálom — mondja, elidőz a szeme Desőn, es látszik rajta, hogy valóban sajnálja. — No6, akkor ki valialja? (Folytatóik.) \