Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-21 / 270. szám

Sikeres holdséta (Folytatás az 1. oldalról.) kráterekből gyűjtöttek kőzeteket A két űrhajós — bár mindössze másfél kilométeres utat tett nref? az égitest felszínén a csaknem négyórás expedíció alatt — komoly munkát végzett. Az Interpid-holdkomp két utasa több különböző kisebb és nagyobb kráter környékéről összesen mintegy 25 kilogrammnyi kőzetmintát gyűjtött be, felkereste a Surveyor automatikus űrállomás Holdon levő részét és leszerelte annak tv-kameráját, valamint több más alkatrészét, hogy a Földre hozza vissza azokat Conrad és Beán teljes épségben találta a Surveyort. Az űrhajósok eredetileg azt jelentették a földi irányító központnak, hogy az űrállomás külseje elszíneződött, az eredeti kék és fehér helyett világosbarna lett de később úgy vélték, hogy vsak portakaró borítja s egy helyen óvatosan le is törölték azt. Az Xntrepid utasai meglepően könnyen mozogtak a Hold felszínén és nehézség nélkül ereszkedtek le az úgynevezett Surveyor-králer oldalán is. a kőzetmintákat a földi irányító központ utasításaiban kijelölt helyeken gyűjtötték be. Valamennyi mintát számozott zacskóban helyezték el, eltávolítása előtt még a talajon lefényképezték és részletesen le is írták a földi irányító központnak. A mintákat ládában elhelyezve, érintetlenül, hozzák vissza a Földre. A két holdseta együttes eredménye összesen mintegy 50 kilogrammnyi holdközet.. A két űrhajus második holdsélájuk megkezdése után 3 óra 16 perccel, magyar idő szerint 8 óra 26 perckor, a houstoni központtól utasítást kapott a holdséta befejezésére. Bár a két űrhajós többizben kérte sétájuk meghosszabítását, a központ nem adott engedélyt a további kőzetgyűjtésre és ennek megfelelően elsőnek Beán, majd őt követve Conrad beszállt a holdkompba. A felszállásra magyar idő szerint 15.26 órakor került sor. A holdkomp úgynevezett felszálló része kilövőállványául ezúttal ls a „leszálló" rész szolgált, amely a fékező rakétát foglalta magában. Ez a rész, a holdkomp lábaival a Holdon maradt. A Holdról történő indítás hibátlanul sikerült: a felszálló rész a megadott pályán haladt és a hajtómű a megadott program szerint működött. Sikerrel kapcsolták össze az Apollo—12 űrhaló holdkomo.lát a Hold körül keringő űrkabinnal. A manőverre közén-európai idő szerint röviddel este hét óra előtt került sor. Röviddel az összekapcsolás után megkezdődött a két űrjármű belső nyomásának kiegyenlítése, az összekötő alagút, nyomás alá helyezése. Az űrhajósok ennek befejeztével eltávolították a záróhajtókat és megkezdték az átköltözést az űrkabinba. Ezt újabb szétkapcsolás követi. majd a holdkompot „visszalövik" a holdra. Az Apollo—12 három utasa ezután az űrkabinban tovább kering a Hold körül. A visszatérő pályára november 21-én este térnek rá és november 24-én szállnak le a Csendes-óceánra. Türelmes munkastílus Helsinkiben • Helsinki (MTI) Bonyodalmak nélkül, türelmes munkastílusban zajlott le a szovjet—amerikai tárgyalások első hete. Helsinkiben átgondolt menetrend szerint történik a világ egyik legnehezebb katonapolitikai problémájának „körültapogatása", azzal a céllal, hogy a mostani előzetes megbeszéléseken megjelölt, mederben azután konkrét tárgyalások kezdődjenek a hadászati, fegyverkezési verseny megfékezéséről. Csütörtökön a helsinki szovjet nagykövetség tanácstermében találkozott a Vlagyimir Szemjonov kültlgyminiszter-helyettes vezette szovjet küldöttség a még mindig csonka amerikai küldöttséggel. Mindkét delegáció — történészekből, katonákból, diplomatákból, jogászokból álló — tanácsadói Utcai harc Milánóban és szakértői kísérettel vonult fel, hogy folytassa a témával összefüggő kérdések megtárgyalását. A száz perces? csütörtöki munkaülés után a tárgyaló felek semmiféle információt nem adtak a sajtónak. Nem közölték hivatalosan a következő munkaülés időpontját sem, de jól tájékozott körök szerint hétfőn találkozik ismét a két küldöttség, mégpedig a helsinki amerikai nagykövetségen. A helsinki tárgyalások sajtóközpontjában megcsappant a tudósítók száma. A hét elejére idesereglett közel 300 külföldi újságíró részben már visszatért Moszkvába, Stockholmba, Genfbe vagy hazai állomáshelyére. Fogadás Pekingben # Peking (TASZSZ) Alekszej Jelizavetyin. a Szovjetunió pekingi ideiglenes ügyvivője, csütörtökön fogadást adott V. V. Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese vezette szovjet kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson kínai részről Csiao Kuan-hua külügyminiszter-helyettes, a - 'kínai kormányküldöttség vezetője, a küldöttség többi tagja és más hivatalos személyiségek voltak jelen. Megjelentek a Pekingben akkreditált külföldi diplomáciai képviseletek vezetői is. • Róma (TASZSZ. LPI) Szerdán éjfélkor ért véget az olasz dolgozók hatalmas méretű általános sztrájkja, amely 24 órára teljesen megbénította az ország gazdasági életet. A sztrájkban gyakorlatilag az ország egész dolgozó lakossága, vagyis több mint 20 millió ember vett részt. A szakszervezeti szövetségek sürgős vizsgálatot követeltek a milánói rendőrség brutális beavatkozásának megállapítására. Követelik a letartóztatottak azonnali szabadon bocsátását. A város diákjai elfoglalták a milánói egyetemeket és elbarikádozták magukat. Milánó (Reuter) A Milánóból érkező hírek j szerint a' városban szerdán j lefolyt zavargások során a rohamrendőrség egy része fellázadt és a zendülést csak könnygáz-gránátokkal tudták leverni. Szemtanúk elmondották: látták, amikor az egyik rendőrkaszárnyából mintegy ötven, a gránátok hatására könnyező, vörösszemű rendőr futott az utcákra, ezt kiáltozva: „nem vagyunk vadállatok, mi is emberek vagyunk"! Milánói lapok szintén közölték a hírt és megjegyezték: egyes értesülések szerint több rendőrkaszárnyában összecsapás zajlott le a zendülők és a „lojális" társaik között. Ujabb 8ss*etüzések Libanonban Lemondott a párizsi USA-delegátus N

em zörög a haraszt, lux nem fújja a szél" — tartja a magyar közmondás és ez nagyon találó arra a fw tegnap este érkezett hírre, miszerint mégiscsak lemondott tisztségéről Henry Cabot Lodge. a vietnami helyzetről tanácskozó pái'izsi konferencián résztvevő amerikai küldöttség vezetője. Alig két héttel ezelőtt még a Fehér Ház hivatalosan cáfolta Cabot Lodge lemondásáról terjesztett „zörgéseket", a diplomata maga viszont elég homályos, kitérő feleletet adott a távozásával kapcsolatos' kérdésre: „Életem végéig nem tölthetem be ezt a posztot '. Most a Fehér Ház hivatalosan jelentette, hogy Nixon elnök Cabot Lodge lemondását, sajnálkozva bár, de elfogadta. Cabot Lodge december 8-án válik meg tisztségétől. A Fehár Ház közelményéből kitűnik, hogy Lodge helyettese, Lawrence E. Walsh is benyújtotta lemondását. Utódaikat még nem nevezték ki. December 8-a és a küldöttség új vezetőjének kinevezése között Philip C. Habib, Cabot Lodge egyik tanácsadója irányítja a párizsi konferencián az amerikai küldöttség munkáját. A washingtoni közlemény nem ismerteti a diplomata elhatározásának indoklását, de nxinden valószínűség szerint, a párizsi tanácskozások egy helyben topogása. az amerikai közvélemény hatalmasodó tiltakozása a vietnami háború ellen befolyással volt döntésére. Lodge korábban, Johnson elnöksége idején, az USA ENSZ-delegátusa volt, s ebből a funkciójából is hasonló módon távozott. Amíg képviselte az Egyesült Államok kormányát, nyilvánvalóan a mindenkori USA-politikát tolmácsolta Lehet, hogy később önmaga is bevallja kiábrándultságát ebből a politikából, mint tette ezt elődje, Harrimann, miután távozott — Johnson elnöksége lejártával — a párizsi négyes konferencia amerikai delegációjának éléről. Csütörtökön délelőtt, a béketárgyalások 43. ülésén Lodge még megismételte korábbi javaslatát a csapatok ..kölcsönös visszavonasára", valamint a hadifoglyok kicseréléséről indítandó tárgyalásokra. Magán az értekezleten azonban továbbra sem történt haladás. Xuan Thuy miniszter, a VDK küldöttségének vezetők' az ülésen elhangzott felszólalásában rámutatott: oka az, hogy a Nixon-kormányzut folytatja „az erő helyzetéből kiinduló tárgyalások" politikáját. Hogy a párizsi értekezlet változatlanul egyhelyben topog-e, vagy gyorsan eredményre vezet, mindez, kizarólag attól függ, hogy a Nixon-kormányzat hajlundó-c lemondani gyarmatosító és agressziús politikájáról. Nguyen Thi Binh asszony, a D1FK külügyminisztere felszólalásában újból leszögezte kormányénak álláspontját a béke helyreállítása szempontjából legfontosabb két kérdésben: a csapatok kivonása és az ideiglenes koalíciós kormány megalakítása kérdésében. Binh asszony rámulatott: ko'-mánvának változatlanul az az álláspontia. hogv az Egyesült Államoknak gyorsan és minden feltétel nélkül ki kell vonnia összes csapatait Dél-Vietnamból, mégpedig néhány hónap leforgása alatt és nem éveken át. A második kérdést Illetően Binh asszony hangsúlyozta: a Thieu—Ky—Khiem vezette saigoni rezsim állja útját a dél-vietnami probléma Igazságos megoldásának. Vajon Cabot Lodge és helyettese távozása hoz-e fordulatot a párizsi tanácskozás zsákutcájában? M. T. # Beirut (Reuter, AFP, UP1) Libanonban, ahol iminár több hete úgy tűnt, a kairói tárgyalások meghozták gyümölcsüket. újra véres összetűzések robbantak ki a hadsereg és a palesztinai menekültek között — ezúttal Nabatijeh település közelében. Az incidens kezdeményezői — mármint a hivatalos beiruti verzió szerint — a palesztin menekültek voltak. A libanoni hadsereg erősítést vezényelt a helyszínre, amely géppuskatüzet nyitott. A tűzharcban három palesztin meghalt, hat megsebesült — libanoni részről a sebesültek száma ugyancsak hat. Aligha lehet vitás, hogy az összecsapást újabb erőfeszítéseknek kell követniök. a hasonló esetek megismétlődésének elkerülésére. • Az ilyen ' véres villongások csak az arab világ ellenségeinek táborában kelthetnek elégedettséget. . A libanoni belpolitikai vál ság kirobbanása után $19 nappal a politikai pártok képviselőinek ezúttal sem 3ikerjilt megegyezniük a Rusid' Karami vezette új kormány összetételében. Bár Helou. Karami és Szabri Hamada, a llbanor parlament elnöke összeül: de a találkozót nem koro názta siker. Megállapodta!, viszont abban, hogy a kor mányalakítási gondokat eR\ négytagú, úgynevezett nemzeti bizottság kezébe teszik. Az AFP hírügynökség véleménye szerint meglehető sen hosszú időre van szükség ahhbz. hogy Rasid Karami végre megalakíthasf kormányát. Interkoxmosz Gumibotos rendőrök ütlegelik a tüntetőket Milánó belvárosában az általános sztrájkkal kapcsolatos összetűzések során. Egy rendőr meghalt, a sebesültek szánta 61 • Moszkva (TASZSZ) November 17—20-ig a Szovjet Tudományos Akadémia 1 fizikai intézetébén megtartották soron következő találkozójukat az Interkozmosz—1 kísérletben részt vevő NDK, Szovjetunió és Csehszlovákia tudósai és szak' emberei. Értékelték a kísérlet első tudományos eredményeit. A/. Interkozmosz—1 szputnyik tudományos műszerei sok értékes adatot rögzítettek a napfolttevékenységről, az atmoszféra felső rétegeinek sűrűségéről, valamint a kozmikus porrétegekről. A tudományos adatok féldolgozása folytatódik. DÉLMAGYARORS/ÁG PÉNTEK, 1969. NOVEMBER 21. Dobozy Imre: Újra lehet 32. Ez a Fésűs Járó, a maga modjan, épp olyan fantaszta mint Deső. Azt hiszem, túl sokat vár az oroszoktól, romantikus éhséggel, valamiféle vörös glóriái képzel a fejük fölé, de hál ez az ő dolga, engem nem érdekel, abban azonban igaza van, ha a győztesre orientálódik, a vesztesnél nincs mit keresnünk. Deső viszont nem képes kikászálódni a történelemmel való meddő viaskodasból, magyareentrikusságából, mintha körülöttünk forogna a világ. Hülyeség, nem vagyunk mi nyolcvan milliós ország, ínég kevésbé kétszáz milliós. De az is ellenkezésre ingerel, hogy ne maradjak néma ebben a vitában: amennyire szeretem Desőt, annyira irigykedenrí is rá, jelenlétében mindig valami féltekeny rivalizálás piszkál, ne legyek halványabb nála. — Nem értem — mondom neki bosszúsan —, félelmesen okos tudsz lenni, de annyi szituáció-érzéked sincs, mint egy gilisztának. Hát mi rossz van abban, rászolgálni egy ki; rokonszervre? Ha nem tudnád, sorsunkat illetően máris sok minden függ az oroszoktól, és hamarosan még több... — Persze — mondja Deső gúnyosan —, mi heten szerezzük be ezt a rokonszenvet, a nemzet nevében. Igen? Vagyis csak hatan, mert Géza elájul, ha puskához kell nyúlnia. Géza a fejét rázza. — Tengeri vihar egy pohár vízben. Ne hülyéskedjetek, és engem hagyjatok ki az egészből... Azért jöttünk ide, hogy amiből az egyik oldalon kimásztunk, a másik oldalon belemászszunk? Köszönöm szépen. Kihozatom a civil ruhákat, ezt még megteszem a többihez ... — De nem! —• kiabál Fésűs Járó izgatottan. — Nem erről van szó! Győző meg vesztes, ez az egész tudományotok... Hallgassatok rám! Nemzeti függetlenség, önrendelkezés ... no rázd a fejed, Kálmán, eleget ráztátok a fejeteket: a háború után semmi se marad a régiben, semríii! Mi jövünk, munkások, és ti is, értsd meg, ennek a kifelé iszkoló, kardos montés, disznó bagázsnak a helyébe Hát ezért kellene nektek is ... —' Tessék — mondja Deső. — Ha megettétek a lecsót, mehettek. Csend. Az emberek tányérukra merednek, Deső nélkül egyik sem hajlandó semmire. Én sem, mit tagadjam, de most kár lenne tovább erőlködni, ha megkötötte magát, ismerem, úgysem enged. Aztán Sorki dörmögi. — Menjen a nyavalya. Két gyerekem van, ha felfordulok, ki tartja el őket? Fésős Járó öklére támasztja állát. — Nekem is kettő van. Haza se mehettem, megnézni, mi van velük. — Hát én? — Sorki mély gödrű szeme párás — Két év alatt egyszer engedtek haza a frontról, hiába fogyott a század, a keretnek mai'adni kell, mindig ezt ugattak. A kisebbik még beszélni se tudott, tizenhárom hónapos volt. Esszük a lecsót. Azon kapom magam, orosz olvasmányaimat sorolom fejben. Háború és béke. Feltámadás. Karenina Anna, várjunk csak, Gogoltól is olvastam valamit, igen, a Tarasz Bulybát, meg a Köpönyeget.. . mit is irt még? Gogol, Gogol... hát persze, a Holt lelkek! Egy vadát/, feljegyzései, ez Turgenyevtől való, ezt szerettem, pompás írás, utánozhatatlan levegőjű: de nemcsak ezt ismerem tőle mást ls... Nem jut eszembe. Menjünk tovább. Puskin, a Bronzlovas, Anyegin, párbajban halt meg, nem tudom hány éves korában. Dosztojevszkij, micsoda fülledt, mély világ, és Mereskovszkij a Julianus Apostata nagyon tetszett, meg Bunyin is tetszett, valami novellájára emlékszem, egy tolvajról szólt, igen, egv ügyefogyott tolvajról.. Lehetetlen Ennyi az egesz? Nem, Gorkijt is ismerem, olvastam az Anyát, láttam a Kispolgárokat, és el kellett volna olvasnom a Csendes Dont, azt mondták, ez már a mostífni orosz világra ablak, be ls néztem egyszer Cserépfalvihoz, de már elfogyott, aztán valahogy elfelejtettem az egészet. De mit is ér mindez? Leltár csak, melyet előre tapogató, ijedt reflexeim kotornak öszsze sebtében. Kár az iparkodásért, katonákkal lesz dolgunk, nem irodalombarátokkal, még tán fel is dühítem őket, ha olvasmányaimat kezdem emlegetni. Tarba leteszi villáját, elsápad, szűkölő nyögést hallat, hát persze, kétszer is vett a zsíros lecsóból, telezabálta magát. De nem, döbbenten bámul ki az ablakon, mutogat némán. — Mi bajod? — kérdi Deső. Háttal ül az ablaknak, villájára szúrt kenyérdarabbal törli a lecsó levét, semmit se lát, de mi már látjuk, hogy járőr kanyarodik be a kastély mögül a szőlőhegyi útra. A járőrparancsnok egyenruhát visel, nyilas, német géppisztály lóg a mellén, két társa tábort csendőr. (Folytatjuk)