Délmagyarország, 1969. november (59. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-16 / 266. szám

Az Álarcosbál S£Ter Sok minden változott » : rinházban tavaly óta, az azonban, úgy látszik, változatlan, hogy Szegeden a „nagy premier" — ahogyan , pénteki Álarcosbál előa ias bizonyította — továbbra is az operabemuiató. A szegedi eayüttes — s erre persze nemcsak :aei első ! •emutatójuk a példa — lehetőségeinek csúcsára jutott. kiteljesítette é~> kiteljesíti önmagát, s a'tudatosan igényes műsorpolitika megvalósításának eredményeként szinte mindent meg tud csinálni, ami égy operaegyüttes számára feladatként egyáltalán elképzelhető. Minden stílusban otthonosan és ismerősként mozognak, s a modern operák színrevitelében szerzett jártasságuk jotékonyan visszahat a régebbi, romantikus művek előadására. Szegeden más a romantika, mint ott, ahol ez az iskola hiánvzott. Más: Karikó Teréz Ameliájának don, hanem az előadás a mai nezo ízléséhez és igé- egységét az a törekvés biz- egyik legjobb teljesítménye, nyejhez közelebb alló. tosította, hogy már a kezde- A többi szereplő közül Mas az Álarcosbál is Pe- tektőJ drámai súlyúra, tra- mindenekelőtt a végzetet riig a mu anyagaban ott rej- gikus szfnezetűre hangolta a közelhozó Turján Vilmát, lenek a túlzások es torzitá- szereimes és szenvedő asz- Ulrika alakítóját kell emlísok veszedelmei. Aki egy szony vergő(jéseit. Alakítása tenünk. Súlyos és tragikus kicsit is ismén a szegedi a görög drámák nagy n5_ alak sorsában és a cselekegyuttest, kulon élvezetet alakjaira emlékeztet, nem a ménybonyolítás szempontjátalalhatott — annyi mas elo- roniantikus operák konven- ból is. Sinkó György Silvaadás utan — most penteken cjonálisan felfogott érzelgős noja kifejezően szemléletes, abban, hogy elegáns "se1^" hősnőire. Gyimesi Kálmán Juhász József kisebb szerekel kerülte ki az Álarcosbál Renéjét ugyancsak a vívó- pe (Bíró) és Börcsök István gardaja azokat a forduló- dás drámai elmélyítése jel- még kisebb szerepe (szolga) pontokat ahol az mterpre- lem { Becsület, szerelem, n,„„kpripn a„ eevüttes tálás átlendülhetett volna köteiesség: Gyimesi Renéjé- 301 llleszkedett fz egyutux egy olcsóbb, de bizonyos- nek verg6c|ése életének e nagas színvonalú munkajáfajta ízlés számára hatáso- meghatározó kategóriái kö- ba. Éppúgy, mint a Szalay sabb megoldássorozat irá- zött hiteles és mélyen em- Miklós vezette kórus, amely nyába. S mégis — itt a ti- b { Hpmf)ni színeket tok — romantika. igazi, ' .. a ®°tet- démoni szmeKet szenvedélyes, magas hőío- Ha a d™™? ,ha™mJ°fe- képviselte és szerepe megkú romantika volt, amit a ^epet a vegetek Kozom ver- határozó yolt az előadás atszínpadon láttunk, amit a godes natarozza meg- elso" színpadról hallottunk: Amelia (Karikó Teréz) és férje, René (Gyimesi Kálmán) az Álarcosbál harmadik felvonásában sorban, a többieket inkább moszférájának megteremtéVerdi-mű tökéletes idézése, bizonyosfajta egyenesvona- seben. Ebben az? eszményi elő- lúság; világosan tudják, mit Áz előadást, az új számadásban persze nemcsak ön- akarnak, s kétségek nélkül fonikus zenekar élén, amelymagának a megújult ro- tömek céljuk felé. Mindé- nek ez a szereplés volt első mantika-látasnak van sze- .. . .„,,,,.,„ T7_ repe hárem magától érte- nekelött a két osszeeskuvot, operai bemutatkozna, Votődőieg és nyilvánvalóan Halmi Lászlót (Sámuel) és szy Viktor vezenyelte. Ha annak is, hogy az Álarcos- Gregor Józsefet (Tom) jel- azt mondjuk, hogy ennek a bál színpadán művészi érte- lemzi ez A hápom f6sze. kivételesen szép és kivételeSX.'ÍmÍ"olyaT'mű- replő szenvedélyes mozgal- sen nagysikerű előadásnak vészgárda, amelynek minden másságává! szemben ők a minden eredménye végső fotagia magas színvonalon lefojtott mozdulatlanságot kon az ő munkájának kövalósította meg -feladatait, s képviselték, a robbanás szöiíhető, keveset mondtunk. ^"CSSSff tSSL ^ötti nyugalom állapotát. Áz Álarcosbál következazonos is. a végső eredmény A szereplők e két cso- meny. Évtizedes munka feltétlenül kiegyensúlyozott portja között dekoratív szín- eredménye. A pénteki preés egyenletes színvonalú. ként és bizonyos értelemben miéiről beszélve lehetetlen Nincsenek az előadásban összeköt5ként álu Oszkár, nem gondolnunk erre a kényszermegoldások, oppor- ,,. „,. , , , .,, .,*- ,„ , Junista szereposztások, az az apród. Berdal Valéria ro- kudarcoktól sem félő vallalegész együttes, a szólisták konszenves, kedves figurát kozásra. amely mára megéppúgy, mint a kórusok, a formált ebben a szerepben, teremtette „kinn és benn" is legszigorúbb, sőt legridegebb Alakítása nemcsak egyszerű- a harmóniát, kritikusok előtt sem szorul- , , ,<. - r - . nak semmiféle külön ma- dekoratív szín a szfnpa- ökrös Laszlo gyarázatra. Versényi Ida rendezése az együttesnek ezeket a lehetőségeit használja ki. Követi azt a Szegeden hagyományos előadási struktúrát, melynek egyik megteremtője éppen ő volt, s' a romantikát, tehát a hagyományt, úgy ötvözi a maival, hogy színpadán azért lángolnaklobognak a szenvedélyek, s a néző látványosságban sem érdektelent kap. A szemnek nyilvánvalóbban. ellenőrizhetőbben fejezik ki a rendezés törekvéseit Sándor Lajos nagyvonalú díszletei, melyek olyan ellentéteket oldanak fel, mint látványosság és egyszerűség, súlyosság és könnyedség, nyugalom és szenvedély. Az előadás lendületét, dinamikáját elsősorban a három főszereplő játéka-tolmácsolása adja. Nemcsak egyszerűen a kiemelkedő értékű feiadatformálással, hanem — ne feledjük: együttes mozgott a színpadon — a szerepek súlya miatt. Amit nyújtottak, színészi játékban sem jelentéktelen. Az Álarcosbál cselekményanyaga miatt azonban — valljuk be, a szerelmi bosszú, ahogyan a szövegírók. Piave és Sommá elképzelték, ma már nem képes igazi feszültséget teremteni a nézőtéren — a zene interpretálása fontos itt. Az előadás Ilyen erényei a három főszereplő produkciójában koncentrálódtak. Vadas Kiss László Richárd grófja színészi játékban is romantikus szellemű figura, szenvedélyes szerelme minden „bűnös" indítéktól mentes. A művész szólamformálása énekben-muzsikában ugyanezt adta vissza. Érettségi a gimnáziumokban Bár a több éves vita, hogy legyen, vagy ne legyen,' még tavaly lezárult, az érettségi változatlanul érdekli az embereket, hiszen a középiskolákban csupán nappali tagozaton az idén is csaknem 50 ezer fiatal végez. Amint a Művelődésügyi Minisztériumban közölték, a gimnáziumi érettségi tárgyak kialakult rendszerében az idei tanévben sem lesz változás. Továbbra is kötelező vizsgatárgy a magyar nyelv és irodalom, a történelem, valamint a matematika, negyedik tárgyként pedig idegen nyelv, fizika, kémia és biológia közül kell választaniuk az érettségizőknek. Elmondották, hogy 1971től a jelenleg érvényes gimnáziumi érettségi vizsgaszabályzatban kisebb változások várhatók, mivel az 1963-ban kiadott szabályzat alkalmazásának gyakorlati tapasztalatai kisebb módosításokat követelnek meg. Például: írjon-e mindenki érettségi dolgozatot, matematikából az írásbelin négy vagy több feladatot kapjanak-e a diákok, a szóbeli vizsgákon egy tétel — a tárgyak jellegének megfelelően — hány altételt tartalmazzon stb. Az ezzel kapcsolatos rendelkezés még ebben az oktatási évben napvilágot lát. Arról is tájékoztattak, hogy a közoktatási főosztály valamennyi gimnázium 1969es érettségi dokumentumait átvizsgálta. Megállapították, hogy a gimnáziumokban érettségizettek 48 százaléka jeles, illetve jó eredménynyel végzett. Különösen örvendetes, hogy az érettségi vizsgákon a bukások aránya — az előző tanévihez képest — felére csökkent rifláruanyköbölM les; a Dráva feneke Szép népdalunk állítása, a Dél-dunántúli Vízügyi amely szerint „márványkő- Igazgatóság kooperációs alaből van a Tisza feneke", ha- pon nyitja meg. marosan valósággá válik — A Tenkes alig tíz kiloigaz nem a Tiszán, hanem méterre fekszik a Drávától, a Dráván. A kanyargós, sze- s így a tetemes mennyiségű szélyes határfolyó szabályo- követ viszonylag gyorsan és zásához ugyanis a márvá- olcsón elszállíthatják. A terv nyos tenkesi követ használ- szerint évente százezer tonják fel. Az új kőbányát a na követ termelnek ki a tulajdonos: a siklósi terme- folyamszabályozási munkák lőszövetkezet és a használó: céljára. Radnóti-emlékest Az ötven éve született köl- olyan barátokra — a Szegedi tőre, Radnóti Miklósra em- Fiatalok Kollégiumának tagiékezett tegnap Szeged jaira — akiknek társasága Egykori lakóházának ünne- mind emberi, mind művépi megjelölése után volt szi mivoltában meghatározó egyeteme, a ma József Atti- tényezővé vált. la nevét viselő tudomány- Dr. Ortutay Gyula ünneegyetem tanácsa rendezett pi beszédének végén Radtiszteletére emlékestet teg- nóti politikai kapcsolatairól nap, szombaton este 8 órai szólott, s azokat az életre kezdettel a Dugonics téri szóló élményeket elemezte, aulában. amelyek a szegedi Munkás• Az aulát zsúfolásig meg- otthonban érték a költőt, töltő közönséget dr. Keme- A nagy érdeklődéssel kfnes Béla oktatási rekorthe- sért Radnóti-emlékest venlyettes köszöntötte, majd dégei befejezésül Nagy Atdr. Ortutay Gyula akadé- tilának, a Szegedi Nemzeti mikus, az Elnöki Tanács Színház művészének verstagja, Radnóti Miklós egy- mondását hallották, aki kori diáktársa és barátja Radnóti-verseket adott elő a mondott ünnepi beszédet. tőle megszokott átéléssel és Ortutay professzor emlé- magas színvonalon, valamint kező szavai Radnóti és Sze- Gregor József operaénekesged kapcsolatát elevenítet- nek, a Szegedi Nemzeti ték fel. Arról szóltak töb- Színház tagjának énekszábek között, hogy a mártír- mait, amelyek Várady Zolköltő életében a szegedi tán karnagy kísérete melévek jelentették az igazi lett hangzottak fel — hanyugalmat, azt a szakaszt, sonló kvalitásokat csillogamelyre mindig szívesen tatva. gondolt vissza. Itt Szegeden Szép este voltt teljesedett ki Radnóti költészete, s itt talált a költő A. L. Elfogták a rendőrgyilkos társát Ügyében folyik a vizsgálat Lapunkban jelentettük, sei lakosok ellen. Megírtuk, hogy a rendőrség az ország hogy a menekülő veszedelkülönböző területein elköve- mes bűnözők az elfogatásuktett több rendbeli betöréses ra tett intézkedések során lopás, rablás és személy- október 24-én a Bécs-Kisautók. ellopása miatt nyo- kun megyei Balotaszállás mozást folytatott Sági Ist- község külső területén a kován, valamint társa, Berényi rábban lopott vadászfegySándor, mindketten többszö- verrel halálosan megsebesírösen büntetett balatonkene- tették a velük szemben intézkedö Börcsök András Válaszol az Illetékes t \ Praktikum a nagy forgalmú patikában Lapunk november 14-i, egyszer megyünk a pénzpénteki számában „Praktika tárhoz. Ezt tanácsolnánk — a patikában" címmel a re- különösen az elkövetkezendő ceptek kiváltásának körül- téli és tavaszi időszakban — ményeit tettük szóvá a sze- minden hozzánk betérő hegedi Kígyó-patikában. A tegnek. Tisztában jragyunk cikkre Földesi Zoltán, a azzal, hogy a hoaRnk begyógyszertár vezetője a kö- térők betegek, vagy azok vetkezőket válaszolta: hozzátartozói, s a bajból „Bar a gyógyszertár köz- „jaj, , . egészségügyi intézmény, adódóan idegesek is, így a mégis, mivel egyrészt a biz- percek óráknak tűnhetnek." tosítottak vényértékének 15 százalékát téríteni kell, másrészt a vény nélkül vásárolható gyógyszerek árát a betegek kifizetik, összehasonlítást lehet tenni a velünk szemben levő csemegével. Ott a kenyeret, gyümölcsöt, fűszert stb. külön-külön helyen vásárolják meg az emberek, majd a blokkokat összegyűjtve egyszer állnak sorban a pénztárnál. Nálunk és minden budapesti és vidéki nagy forgalmú gyógyszertárban éppen a közönség érdekét célozza, hogy külön helyen szolgáltatjuk ki a vény nélkül kapható gyógyszereket. Itt is meg lehet azt tenni, hogy csak rendőr törzsőrmestert, akit a belügyminiszter bátor, odaadó kötelességteljesítéséért alhadnaggyá léptetett elő. A rendőrség — mint szintén jelentettük — október 24-én elfogta és előzetes letartóztatásba helyezte Berényi Sándort Sági István, a másik bűnöző az esős, ködös délutánban elmenekül t és továbbra is szökésben volt. A veszedelmes bűnöző elfogására tovább tartott a széles körű nyomozás, amelybe, a bűnöző közölt személy leírása alapján a lakosság is bekapcsolódott. Tegnap, szombaton a Belügyminisztérium közölte, hogy Sági István kézrekerült, a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte, s ügyében a vizsgálat folyik. P | /V ^^ Sok áru — kevés hely Amint haradunk az őszbe, bot, káposztát, vöröshagy- árak, valószínűleg a namíg a jó idő tart. annál töb- mát. zöldpaprikát és fok- gyobb tételű téli beszerzőben igyekeznek eladni árui- hagymát is. őszi újdonság- sek következtében. Már nem kat a piacon. Tegnap a lo- ként sok friss saláta is volt olyan nagy a szegedi piacvas kocsik egy részét, ame- a piacon 1—1,20 forintért előnye más városokéval lyek a háztáji gazdaságok fejenként. szemben, mint szeptembertermeivényeit hozták Sze- A nagy felhozatal ellené- ben, októberben volt. Ezt gedre, már el sem tudták re az előző hetekhez képest mutatja az árak összehasonhelyezni a Marx tér árusí- általában emelkedtek az lítása is. tásra kijeölt területén. A magántermelőkön kívül az Éliker és a MÉK, a szegedi fogyasztási szövetkezet, a forráskúti Haladás, a szegedi Móra Ferenc Tsz. a hódmezővásárhelyi szakcso. port kínált csirkét és tyúkot 24—26 forintért kilónként. A termelőszövetkezetek — s főleg a szegedi Űj Élet — bőven szállítottak burgonyát, karfiolt karaláSzeged szobrai • ? VI 9 =g 1 • te -te — M N — r ti O • & te ® u 'V Jt ••O l—. te S "* a a ° Út o < Szeged 6,— ' 3,— 3,50 5.— 2.20 Budapest 5,— 2.80 4.40 6.— 2.50 Pécs 5,— 2,40 6,— 5,60 2,40 Miskolc 4,50 2,80 4.60 5,40 2.50 Székesfehérvár 4,60 3,— 4,60 5,— 2,50 Tatabánya 5s— 3*20 4*80 5,50 2,20 Béka (100.) Az újszegedi park kedves dísze ez a békát mintázó kútfigura, amely a Rózsa Ferenc Gimnáziummal szer> bent vízmedencét díszíti. A kis szobor készítője Tapai Antal. ! VASÁRNAP, 1969. NOVEMBER 16. DÉLMABYARÖRSIÁG 5