Délmagyarország, 1969. október (59. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-07 / 232. szám

VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! 59. évfolyam,, 232. szám 1969. OKTÓBER 1., Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: 80 FILLÉR u rflinben Kádár János elvtárs beszéde Zászlódíszbe öltözött ország és főváros köszöntötte a Német Demokratikus Köztársaság huszadik születésnapjának megünneplésére érkező külföldi párt- és kormányküldöttségeket Vasárnap reggel elsőként Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség különvonata érkezett meg a Német Demokratikus Köztársaságba, majd egymást követően érkeztek a Berlin-schőnefeldi repülőtérre a párt- és kormányküldöttségeket hozó repülőgépek. A magyar delegációt Walter Ulbrichttal az élén az NSZEP Politikai Bizottságának, az NDK Államtanácsának és kormányának tagjai fogadták. Walter Ulbricht szívélyesen köszöntötte a repülőgépből kilépő Kádár Jánost, Fock Jenő miniszterelnököt, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettest és dr. Nagy Lajos NDKbeli magyar nagykövetet, aki Berlinben csatlakozott a küldöttséghez. A Német Demokratikus Köztársaság kikiáltásának huszadik évfordulójáról em- Az ünnepségen részt vetlékeztek meg az ünnep elő- tek az NDK-ba érkezett estéjén hétfőn Berlinben, a párt- és kormányküldöttséWerner Seelenbinder Halle- gek és más delegációk is. ban megtartott sen. nagygyűlé- A fellobogózott csarnok (Folytatás a 2. oldalon.) A bolgár külügyminiszter látogatása Csongrád megyében A háború nem végzetszerű sorsa az embernek Befejeződött a magyar békekongresszus — Megválasztották a Béketanács áj vezető szerveit Ivan Basev bolgár külügyminiszter — aki az ENSZ közgyűléséről hazatérőben megszakította útját, és Péter János külügyminiszter vendégeként hazánkban tartózkodik — vasárnap Csongrád megyébe látogatott. Társaságában volt Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Péter János külügyminiszter. Szegeden a város nevezetességeivel ismerkedtek, majd Sípos Gézánál, a szegedi pártbizottság első titkárával folytattak megbeszélést. Délután Hódmezővásárhelyre utaztak, ahol Török József, a városi pártbizottság első titkára és a város más vezetői fogadták a vendégeket, akik megtekintették a Hódmezővásárhely felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett kiállításokat, többek között az ipari kiállítást és az őszi tárlatot. A bolgár külügyminiszter hétfőn este hazautazott Szófiába. Bővíti választékát a kenderfeldolgozó ipar Az idei év termelése meny_ nyiségben, minőségben, választékban már alig változik valamit az előre elhatározott tervekhez mérve. A vállalatok inkább a jövő esztendőre figyelnek, most körvonalazzák elképzeléseiket. A Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat vezető testületei megtárgyalták az 1970. évre szóló terveket. Az új gazdasági mechanizmus körülményei között a vállalat teljes önállósággal határozza meg termelési, értékesítési és fejlesztési tervét. Ezért gondosan tanulmányozták a nyersanyagok és a késztermékek piaci helyzetét, hogy annak megfelelően dolgozzák ki, ha nem is végleges, de ahhoz közelítő programjukat. A kenderfeldolgozó ipar jövőre is garantálja munkásainak azokat a szociális, kulturális lehetőségeket, amelyek eddig is megvoltak. Tehát jövőre a vállalatnak na. gyobb nyereséget kell elérnie, mint az idén, hiszen mindenféle és -fajta kiadásait bevételeiből kell fedeznie. Ügy tervezik, hogy árbevételük 1 milliárd és 53 millió forint lesz. s ilyen nagyságrendű termelésnél körülbelül 70—75 millió forint nyereséggel számolhatnak. Persze ilyen árbevételhez jelentős mennyiségű terméket kell előállítani a nagyvállalat négy gyárában. A kereskedelmi szakemberek a külkereskedelmi vállalat képviselőivel alaposan .Átnézték" az eladási lehetőségeket. Amint arról már hírt adtunk, számos országban jártak a gyár megbízottai, hogy aláírják a jövő évi megállapodásokat. Ezek közül kiemelkedik a legbiztosabb vásárlókkal, a szovjet partnerekkel történt megegyezés: 1970-ben 4 millió 200 ezer négyzetméter ponyvát szállítanak a Szovjetunióba, amelynek értéke meghaladja a 4 millió rubelt. A skandináv országok, azután Kanada, Tunisz, Marokkó. Irak, Irán és az afrikai országok ugyancsak szí. vesen vásárolják a szegedi kenderipar termékeit, amelyek manapság már eljutnak a világ minden tájára. Az is igaz, hogy a szegedi fonodákban és szövödékben egyre több modern gépet helyeztek üzembe, s amelyekért devizával kell fizetni, mégpedig tőkés exporttal. A régebbi tranzakciós gépvásárlások esedékes devizahitelét ugyancsak késztermékkel kell törleszteni. Ennek érde. kében plusz feladatot jelent mintegy 500—600 ezer négyzetméter pamutponyva és 100 tonna zsineg, illetve a Covema gépsor „vételáraként" ppzsákok gyártása és eladása. A nagyvállalat jövő évi elképzelései között a hazai piac és a lakosság igényeinek jobb, nagy választékkal történő kielégítése is szerepel. A hazai nagyvásárlók szinte kivétel nélkül feldolgozó vállalatok: vegyipar, gumigyárak stb. A kereskedelmi szer. veknek több és minőségben jobb, műanyagból készült szőnyegeket kínálnak a következő esztendőre. Azt tervezik, hogy jövőre 120 ezer négyzetméterrel több szőnyeget gyártanak, mint ebben az évben. A külföldi vásárlók igényeinek megfelelően a szegedi gyárakban a ponyvákat konfekcionálva készítik el. mintegy 100 ezer négyzetméter pamut- és kenderponyvát kiszabva és megvarrva szállítanak a nyugati országokba. G. L Magyar—francia gazdasági tárgyalás Magyar—francia gazdasági együttműködési bizottság ülésén ötéves, hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodást készítenek elő. Szeptember 30-tól október 5-ig Budapesten tartotta második ülését a magyarfrancia gazdasági és ipari együttműködési vegyes bizottság. Az ülésről kiadott kommüniké megállapítja: megbeszélések gyümölcsözőek voltak. A Parlament kongresszusi termében vasárnap délelőtt 9 órától folytatta munkáját a VII. Magyar Békekongresszus. Az elnökségben ott volt Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront elnöke. A tanácskozást Kárpáti Sándor, a KISZ Központi Bizottságának titkára nyitotta meg, majd folytatódott a plenáris ülés. Felszólalt V. N. Zajcsikov, a szovjet békebizottság elnökségi tagja, Kiss Károly, a Szakszervezetek Országos Tanácsának alelnöke, Luvszandamba Húsán, a Mongol Béketanács titkára, Sofie Wenander-Sandin asszony, a stockholmi Vietnam Konferencia svéd képviselője. Ezután a szekcióülésen megvitatott öt témával kapcsolatos kérdésekről számoltak be a szekciók vezetői. A továbbiakban felszólalt. Ahmed el Kawaga, az Egyesült Arab Köztársaság delegátusa, Paavo Olavi Kintala író, a Finn Béketanács elnöke, Nics János Fejér megyei üzemvezető, Marcele Huisman asszony, a Francia Béketanács elnöke, Major Nándor író, a Jugoszláv Békeliga elnökségi tagja, Cseres Tibor író, Grzegorz Sokolowski, a Lengyel Béketanács titkára. A szünet után Bugár Jánosénak, a Hazafias Népfront főtitkár-helyettesének elnökletével folytatódott a tanácskozás. Felszólalt dr. Gerhardt Lotz, az NDK népi kamarájának képviselője, Mihályfi Ernő, a Magyar Nemzet főszerkesztője, Eduárd Fladerer. a Bajor Béketanács titkára, Ortutay Zsuzsa, a Magyar Nők Országos Tanácsának titkára, dr. Giuseppe Torcolini, az Olasz Béketanács titkára, dr. Mihail Ghelmegeanu, a Román Béketanács végrehajtó bizottságának tagja, Csizmás Attila, a KISZ XI. kerületi bizottságának agit. pro. titkára, Heinz Altschul, az Osztrák Béketanács főtitkára, Lupták István Borsod megyei műszaki diszpécser. Csohány Gabriella budapesti írónő. Boldizsár Iván / író, a kongresszus szövegező munkabizottságának elnöke ismertette a továbbiakban a VII. Magyar Békekongreszszus állásfoglalását a nemzetközi helyzettel, és a békemozgalom feladataival kapcsolatban. A dokumentum egyebek között nyomatékosan hangsúlyozza: a magyar békemozgalom következetesen síkraszáll Európa békéjéért és az az óhaja, hogy földrészünkön megalapozott biztonsági rendszer épüljön ki. Megállapította a kongreszszus, hogy napjaink legfájdalmasabb és legveszedelmesebb háborús gócpontja Vietnam. A Vietnamot pusztító tűz bármikor továbbterjedhet. Beláthatatlan a veszély, amelyet e háború kiterjedése magában hordoz. A VII. magyar békekongresszus együttérzését és elszánt békeakaratát teljesíti és követeli, hogy az amerikai és a csatlós országok feltétel nélkül vonják ki csapataikat Vietnamól. A kongresszus számba vette, hogy milyen módon fejezheti ki még eredményesebben a magyar nép szolidaritását a hősiesen harcoló Vietnam és az imperialista agresszió ellen küzdő arab népek igazságos ügye iránt. Hosszú és alapos vitákban foglalkozott a kongresszus azokkal az tíj módszerekkel. amelvekkel a békemozgalmi munkát a kor követelményeihez kívánja igazítani. Leszögezte, hogv a békemozgalom mindenkié: ez kiapadhatatlan erejének egyik forrása. A tanácskozás megállapította, hogy a békemozgalom eredményeit feszültségtől terhes világpolitikai időszakban érte el. Hogy a fegyveres konfliktusok mégsem fajultak világméretű összeütközéssé, óbban a szocialista országok ereje, határozott fellépése és békés megoldásokat kereső türelmes politikája mellett jelentős szerepe volt és van a nemzetközi békemozgalomnak. A magyar békekongreszszus újból leszögezte, hogv a háború nem végzetszerű sorsa az embernek. Békében akarunk, tudunk és fogunk élni. A dokumentum — egyebek között — megemlékezett arról, hogv felszabadulásunk negyedszázados évfordulójának megünneplésére készülünk. Az állásfoglalást a kongresszus küldöttei egyhangúlag megszavazták. A továbbiakban elfogadták a magyar békemozgalom működési elveit, majd megválasztották az új Országos Béketanácsot, amelynek 200 tagja van. Az Országos Béketanács megtartotta alakuló ülését és tagjai közül megválasztotta elnökségét és tisztségviselőit. Elnök: dr. Sik Endre. Elnökhelyettes dr. Réczel László. Alelnökök: Boldizsár Iván, Darvasi István, Harmati Sándor, dr. Hamvas Endre, Hárs István, dr. Jóboru Magda, Kiss Károly; dr. Kovács Dezsőné, Mátyás László, dr. Mondok Pál, Pethő Tibor, Terényi István; dr. Zsebők Zoltán. Titkár: Sebestyén Nándorné. A VII. Magyar Békekongresszus dr. Réczei László zárszavával fejeződött be. REPÜLŐ MENTŐSZOLGALAT. AZ Országos Mentőszolgálat repülőgépei az ország legtávolabbi vidékéről is rövid idő alatt elszállítják a betegeket a kórházakba. A repülő mentőállomás kétmotoros repülőgépe és személyzete állandó készenlétben várja a rádión érkező hívásokat. 1968-ban több mint ezer beteget szállítottak légi úton. A mentőkocsiból a repülőgépbe segítik a beteget r