Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-20 / 166. szám

Órajáték — bonyodalmakkal A városjáró idegenek hiába várakoztak tegnap délelőtt a híres órajátékra. Látni ugyan látták a figurákat, a várt dallamokat azonban nemcsak hogy megzavarta, de el is nyomta a tánczenét bömbölő hangszórók kórusa. Bosszankodtak hát a vendégek, és szégyenkeztek a vendéglátók. De nemcsak az lenne jó, ha megszűnnének az órajáték körüli bonyodalmak, hanem az is. ha az árkádok alatt sűrűbben söpörnének. A szegedi Panteon látogatói ugyanis még azt hihetik, hogy egész évben ilyen szemetes a híres szoborbemutató. M. V. Nyári csemegék A Klauzál téri villamossági szaküzlet előtt hivalkodó tábla hirdeti a legújabb szenzációt: minden vásárló, aki kávéfőzőt vesz, belepőt kap az ipari vásárra. Megjegyzésül: fordítva vonzóbb lenne! « Az élénkülő idegenforgalom nagy zavart okoz a földrajzi ismeretekben. Nagybajuszú bácsika kezét szoronga'ó kisfiú mutogat egy buszra, amelyen a Románia felirat ékeskedik: Nagypapa, honnan jött ez? — Szép helyről, fiacskám. RómábóL « Az Ipari vásár kerítését is felhasználták az élelmes cégek. A Fővárosi Kézműipari Vállalat hirdeti a színházzal szemben, hogy nézzék meg kiállított termékeit, mert Márka! Ízlés! Kivitel! Csak azt tudnánk, hogy kit visznek ki!? V. M. Tizenkét nyelven beszélnek Teslvérszerkeszteségek Játéknapon 40 csoport kér idegenvezetőt képVÍSClÖl SZCgCdCÜ Nem tudnánk olyan kér- genvezetőket azonnal ki tud- tó, nyugdíjas és még háziaszdést adni Szegedről egy ide- ják jelölni. szony is. Noha több mint genvezetőnek. amire ne tud- a Szegedi Idegenforgalmi nyolcvanan vannak, máris na felelni. Mielőtt olvasóink Hivatalnak több mint 40 ide- látható, hogy a szezonban ez „fogadnának", elmondjuk, genvezető a „törzsgárdája", is kevés lesz. A legtöbb idehogy ha egy turistacsoport az idén, a szezon előtt újabb érkező csoport már előre bizazzal a kéréssel állít be a negyven szegedi lakos tette tosította magának az idegenSzegedi Idegenforgalmi Hí- le az idegenvezetői tanfo- vezetést, de sok magán turisvatálhoz, hogy építészeti, tör- lyam után a vizsgát. (Hazai ta is a céltalan bolyongás heténelmi, vagy csak az iroda- és külföldi csoportokat is lyett a város tervszerű meglom szempontjából érdekes csak vizsgázott vezető ka- ismerését választja, és ideoldalát mutassák be a vá- lauzolhat.) Van közöttük sok genvezetőt kér. rosnak - a megfelelő ide- pedagógus, egyetemi hallga- Mjnt dr Antalffy György. né. az idegenforgalmi hivatal helyettes vezetője elmondotta. a játéknapokon és hétvégeken 30—40 csoport is kér „kalauzt", s nem jönnek zavarba, ha nálunk különlegesnek számító nyelven kell is a várost bemutatni. Igaz, hogy a hindi nyelven is beszélő Farkas József idegenvezető a Magyar Televízió Munkatársa lett, elment Szegedről. de 12—14 nyelven beszélnek összesen a többiek. Kitűnően társalognak angolul. oroszul, németül, franciául. de lengyelül, szerbül és cseh nyelven is tudnak vezetni — hogy csak a legtöbbször kérteket említsük.. Az idén eddig legtöbb csoportot az orosz nyelven is beszélő idegenvezetők kísértek, de a szabadtéri játékok ideje alatt mindegyik idegenvezetőnek sok dolga lesz. Lemérhető máris: nagyobb rójuk az igény, mint az elmúlt években, bármikor. !OnU HZ Űj drága külföldi műszert hol. mennyi van belőle, az helyeztek üzembe a pestlő- több szempontból is lényeges rinci meteorológiai obszei-va- kérdés. Például a szuperszótóriumnak a légkör ózontar- nikus gépek turbináinak totalmát vizsgáló kutatói. Bor- lóereje, tehát a gépek repübély Edit tudományos cso- lési sebessége annál naportvezető irányításával. Az gyobb, minél több az ózon a ózon megtalálható a talajtól környező levegőben, ugyanegészen a 100 kilométeres akkor viszont a gép személymagasságig, de a különböző zetét és utasait lehetőleg tömagasságú rétegekben kü- kéletesen el kell szigetelni az lönbözö sűrűségben. Hogy egészségre ártalmas ózontól. Csiszi bácsi Vidám mosoly ül redőzött lően a SZEOL hűséges híarcán, bármikor találkozik ve, s ha kedvenceit balszevele az ember. Pedig hatvan- rencse éri, éop oly kedvét egynéhány éves, s immár vesztett, mint mikor a szonegyven esztendeje szakadat- morkodó hallgató „kirúgásálanul az egyetem dolgozója, ról" panaszkodik neki. Valamikor a szegedi Ferenc sajátosan harsány hangja átJozsef tudományegyetemen ^ Ja hosszú fol.;osók%ajos hivatalsegédként kezdte meg zsivaján. Nem ^ szabad „egyetemi" eveit. Csaknem idejét szinte átdalolta. a felkét évtizede pedig hogy el- szabadulás előtt a foglalta helyet jelenlegi mun- Munkáskórusnak kakorében. A JATE allamHazánk tagja. Ké, . , , . , - , . sőbb a Bartók, majd a Lades jogtudományi karának be- vánszky kórus tenorszólamácses tiszteletben tartott Dor- » , T cses tiszteletben tartott por' tása. Korát cáfoló kedvvel és nak volt erőssége. De portási munkájával feszorgalommal, alig hihető le- ff®*51- Professzorok és okleményes mozgékonysággal £tdk ~ agy latfzlk - elegevégzi feladatait. Tapintató- dfttek- Azidf? májusban san érdeklődik, informál, dolgozo ,císebtében tesz-vesz kis „rezidenciáján", miként évtizedekkel ezelőtt. Az egyetem neves oktatói közül is sokan. met. Bizonyságul, hogy becsülik, értékelik az idős portás szorgalmát, s az egyetem még számít Csiszár Mihály, mint megilletődött „gólya", ~ Yag,y. irlkább ahogyan vagy tán végzős hallgatóként mmdenki ismén -, Csiszi ismerték meg Csiszi bácsit, bácsi fiatalosan lelkes, megHobbija tagadhatatlanul a Képünkön: Vladimír Mihály, és Vlagyimir GeorgLjovics Nikolájev, az OGV pavilonjánál, Mikes Sándorral, a szegedi Emergé gyár igazgatójával. A Délmagyarországnak főszerkesztő-helyettes és hagyományos testvéri, baráti kapcsolata van az odesszai Znamja Kommunizma és az ungvári Kárpáti Igaz Szó című lapok szerkesztőségével. E testVladimir Mihály, ungvári főszerkesztő-helyettes. A vezető szovjet újságíró vendégek a Szegedi Ipari Vásár- és Kiállítás megtekintésével kezdték itteni P. Sz. M. vérlapokkal évente tapasz- programjukat. A továbbiaktalatcsere kapcsolatot újí- ban megtekintik a Szegedi tunk meg, kölcsönösen el- Szabadtéri Játékok bemutaküldjük egymáshoz lapjaink tóit, Csongrád megye és képviselőit. Idén a Szegedi Szeged üzemeivel, intézméÜnnepi Hetekre érkezett nyeivel, termelőszövetkezeSzegedre a két testvérlap teivel ismerkednek, szegeküldötte: Vlagyimir Georgi- di közéleti vezetőkkel tajevics Nyikolájev odesszai lálkoznak. foci. Egyetemi emberhez ilbízható munkájára. Lévai Endre SZEGED a hazai lapokban 1969/29. Kinevezések a szegedi József mutatója. — Ma nyílik a SzegeAttila Tudományegyetemen. Ma- di ipari Vásár. Magyar Hírlap, gyar Hírlap, Magyar Nemzet, júl. 18. Aépszabadság, Júl. 10. Szombaton kezdődnek a SzeHatékonyabb ellenőrzést! — gedl Játékok. Magyar Nemzet, LAZAR János: Dupla pénzért júl. 18. i osszabbat. Népszabadság, július Huszonhárom jugoszláv üzem 10. [Az egyetem gyógyszerész- a szegedi ipari vásáron. Makarának „új" épületéről.] gyar Nemzet, Júl. 18. Ősbemutatók a szegedi film- 1PÜNKÖSTI Árpád] P. A.: Ma napokon. Népszava, júl. 11. nyílik a szegedi ipari vásár. Szegeden a Móra Ferenc Mú- Népszabadság, júl. 18. [Fény. eum kupolatermében egy fia- képpel.] ta! festő es szobrászművész, Pé- [GÁL Zsuzsa] (g. zs.): Ma leríy László kiállítása nyílt meg. nyitja kapuit. — Százezer látoHiiu, Színház, Muzsika, július gatóra számítanak a szegedi 12. ipari vásáron. Népszava, júl. 18. Befejeződött a gázldnetikai [STEINER László] S. L.: Alsztmpozion. Magyar Hírlap, júl. kalmi postahivatal a Szegedi 12. (Szegeden.1 Ipari Vásáron. Népszava, júl. 18. Négyszázezer vendéget vár ZSADANYI Oszkár: HáromnaSzeged. Népszava, júl. 12. pos gyászünnepség Szegeden a Emlékhangverseny a szegedi vidéki zsidóság deportálásának : sinagogaban. Üj Ember, július 25. évfordulóján, új Élet, júl. 13. 18. [Fényképekkel.] [GARAJ Tamás] e. t.: Város SÁNDOR Dezső: Móra Ferenc vajat naptárral. — Égy hét múl- humanizmusa. Ü.l Élet, júl. 18. 'a felragyog a fényfüggöny. Szeged Festival to open SaHetföi Hírek, júl. 14. tuiday. Daily News, júl. 19. Baratságvonat Szegedről Szegedi nyitány. Film, SzínOdesszába. Magyar Hírlap, júl. ház. Muzsika, júl. 19. [A játé14. kokon. Fényképpel.] Nemzetközi siker. — Szegedi Vásárnyitás Szegeden. Magyar halászlé, tengeri ízek. Magyar Hírlap, Magyar Nemzet, július Hírlap, jul. 14. (A paprlkafel- 19. dolgozo Vallalat halászlékocká- [FAH1DY József] F. J.: Sija.] keres megoldási javaslatok a Szeged erwartet mehr als szegedi játékok új, korszerű 400 000 Gaste Neueste Nach- nézőteréhez. Magyar Hírlap, júrichten, júl. 15. Ilus 19. Villamossági kiállítás. Magyar Ma este Háry János a Dóm teren. Magyar Hírlap, júl. 19. MAGYAR László: Móra Ferenc ..a rozsnyói püspök". Magyar Hírlap, júl. 19. PÉTER László: A tárca klaszRaj- szikusa. — Móra Ferenc kilencvenedik szülelésnapjára. Magyar Hírlap, jül. 15. [Szegeden.] rDOBO Balázs] (dobó): Szegedi egyetemi kutató találmánva : a szuper-film reaktor. Crjífók Lapja, júl. 15. [Dr. Mészáros Lajos találmánya, zokkal.] ÍFENCSIK Flóra] (f. f.): Tet- Hírlap, júl. 19. szett. — Műsorfüzet. Esti Hír- Minden jegy elkelt a Háry lap. júl. 16 [Az ünnepi hetek János előadásaira. Magyar műsorfüzete.] Nemzet, júl. 19. Maratoni futók Szegeden, Ma- Tóth—Akcay pórharc a szegegyar Hírlap, jul. 16. di nemzetközi maratonin. NépTöbb mint ezer külföldi a sport. jul. 19. M. nemzetközt turistatalálkozón. (PÜKKÖSTT Arpádl: ..NagyNénszabadság. júl. 16. tizem" a szeeedi ünnepi heteTnternatlonaleí Tourlstentref- ken. Népszabadság, júl. 19. fen in Szeged. Neueste Naeh- [GULYÁS Páll G. P.: Hogyan riehten. jül. 16. segíti tagszövetkezeteit Szeged A szegedi ünnepi hetek sport- és környékének tsz-szövetsége? eseményei. Magyar Hírlap, Ma- Nénszabadsáe. júl. 19. g.var Nemzet, Népsport, Népsza- ITAMAS Menyhért! (T. M.): badság. Népszava, Júl. 17. Mora Ferenc 90. születésnapján. Megnyílt a szegedi ipart vá- Népszava, túl. 19. cár. Esti Hírlap, júl. 18. In Szeged beginnen dte Fret[FÖLDES Tamási F. T.- A Hcht-FestsDiele Neuesete Nachkónnyü- es élelmiszeripar be- riehten, júL 19. Forgalomkorlátozások a maratoni verseny alatt A vasárnapi maratoni futóverseny miatt a Szeged városi és Járási rendőrkapitányság a Széchenyi tér tanácsháza előtti szakaszát és a hidra vezető Kállay Ödön utcát délután fél 5-től este fél 10-ig mindennemű járműforgalom elől lezárja. E részek forgalmát az Oskola utcába, illetve a Magyar Tanácsköztársaság útjára irányítják át. Ugyancsak a maratont verseny miatt az új szegedi autóbuszjáratok jövet és menet is a szokásostól eltérően — Lenin körút. Széchenyi tér északi oldala, a Vörösmarty utca. Magyar Tanácsköztársaság útja, közúti híd útvonalon — közlekednek majd. Az autóbuszok odafelé a totólottó körzeti irodával szemben (Debrecen étterem, bútoráruház, zöldségesbolt helyett). illetve visszafelé a 8-as élelmiszerárudánál. a 6-os busz megállójában állnak meg. Két kiállítás Szép könyvek, ritkaságok Két érdekes kiállítást ben technológiai, géptechnyitottak meg tegnap Sze- nikai hiányosságokkal függgeden, a Közművelődési nek össze, ám remélhetőleg Palotában. A múzeum ku- hamarosan ezek is megolpolacsarnokában a tavalyi dódnak. év legesezbb könyveit és Az érdeklődők megtekinillusztrációit, a könyvtár tették a két kiállítást, régi olvasójában pedig a Somo- és mai korunk könyvművégyi könyvtár ritkaságait, szetének gazdag anyagát, régiségeit tekinthetik meg a mely e korok ízlésének ösziátogatók. szehasonlítására is alkalmat A közös kiállítást dr. P. ad' Például Vesálius De Brestyánszky Ilona, a Humáni Corporis Fabrika Könyvművészeti és Grafi- C1'mű könyve megtalálható kai Gyűjtemény vezetője, az Európa Könyvkiadó gonaz Iparművészeti Főiskola dozásában csakúgy, mint a tanára nyitotta meg. Arról Somogyi könyvtár muzeális az örvendetes fejlődésről be- értékű ntkasagai kozott, szélt mely könyvkiadó- 1555-ös kiadásban. Ez utóbsunk színvonalán is lemér- anyagában szerepelnek hető. s amelyről — a 15. or- 15100 előtti ősnyomtatvászágos Szép Könyv verse- nyok. mint Schédel Világnyen részt vett kiadványok krónikája (1493). a XVI. és közül — az itt kiállított xvn- század szaktudomászáz példány is tanúskodik, nyainak filozófiájának és Az illusztrált könyvekkel, művészetének magyar és bibliofil kiadványokkal ld?§en nyelvű darabjai, könyvnyomtatásunk magas ""pt Galenus Paracelsus színvonalra jutott de müvei, Erasmus összes műnagyaránvú fejlődés ta- vei 1540-es bázeli kiadáspasztalható a szakmai tu- Dante Komédiája dományos- és tankönyvek 1564-ből fametszetekkel ilkivitelén is. Problémák ter- lusztrálva, a híres négy mészetesen még akadnak, nyelvű Biblia Sacra stb. például a tömegkönyvek Emellett a könyvtár régi kivitelezésében, ezek részMegnyílt a halászcsárda és a Dugoaicskert vendéglő Tegnap ünnepélyes keretek közönség számára is meghozott megnyitották a Kos- nyitotta kapuit, suth Halászati Szövetkezet Mint ahogy ígérték, a Haúj, reprezentatív halászcsár- ladás Termelőszövetkezet dáját a Roosevelt tér ég a tagjai, tegnap délben bensőBéla utca sarkán. séges ünnepséggel megnyiA megnyitó beszédet a vá- tották Szegeden, a Dugonics rosi és a megyei pártbizott- téren a Dugonicskert nevű ság, valamint a tervező és a nyári vendéglőjüket. Éppen kivitelező képviselőinek je- időre, amikor ismét megkezlenlétében a szövetkezet el- dődik a „népvándorlás" vánöke tartotta. Köszönetet rosunkban. mondott az új halászcsárda A kisvendéglőben 130-®" létesítésében közreműködött 140-en étkezhetnek. Mindtársadalmi szerveknek, meg- össze alig több mint 100 ezer köszönte a pártszervek 6egit- forintot költött erre a szöségét. vetkezet Igaz. házibrigáddal A mintegy 2 millió forin- építtette, s egyben parkosítos költséggel átalakított szö- totta is a Dugonics teret.. Okvetkezeti halászcsárda teg- tóber 31-ig tart nyitva a vennap az esti órákban a nagy- déglő. magyar könyveivel és szegedi kiadványaival is megismerkedhet a látogató. A kiállítás augusztus 20ig naponta 10-től 18 óráig tart nyitva. Nagy Katalin Napszemüvegvásár Az OFOTÉRT a főszezon kellős közepén rendez „szezonvégi" kiárusítást. Július 21-től augusztus 20-ig mintegy 25 féle — összesen 120 000 — napszemüveget 20—50 százalékos kedvezménnyel árusítanak az OFOTÉRT üzletek. Az árengedmény összege körülbelül egymillió forint. A kedvezményes listán nemcsak elfekvő készletek vannak, hanem néhány újfajta, az idén először forgalomba került típus is. Jugoszláv énekesek Szegeden „Dalos" vendégek érkeznek ma, vasárnap délelőtt Szegedre: városunkban köszönthetjük a jugoszláv táncdalfesztivál több mint 30 énekesét és az énekeseket kísérő zenekarok tagjait. A vendégeket a röszkei határállomáson az ÉDOSZ „Szeged"' táncegyüttesének tagjai virágcsokrokkal fogadják. majd a Szabadkáról Szegedre érkező autóbuszok utasai városnézésen vesznek részt. A fesztivál résztvevőinek csoportja számára a Hungária étteremben rendez ünnepi ebédet az IBUSZ, amelynek befejezése után dalra is fakadnak az énekesek: bemutatják legsikeresebb számaikat. Virágcsokor az öregeknek Ma. vasárnap délután 4- gulatos délutánra 300 vendékor rendezik meg az öregek get várnak, akiket a Ha/anapját Alsóvároson a MÁV fia6 Népfront nevében Sz'' kultúrházban. A 70 éven fe- di Sándor fog üdvözölni \ 'üli öregeknek virágcsokorral virágcsokor mellé szép a; és csokoládéval kedvesked- dékot ad az öregeknek nek a rendezők. A Vöröske- ÉDOSZ népi együttese ií reszt által rendezendő han- nes érdekes műsorával. VASÁRNAP, 1969. JÜLIUS 20. DÉLMAGYARORSZÁG 5 i