Délmagyarország, 1968. december (58. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-04 / 284. szám

Barnard szívet lopott? An alábbi cikket » Paris Match közölte. A puritán Fehér Afrika nehezen bocsátja meg Barnard doktornak nemzetközi kilengéseit, próbálkozását Sophia Lorennel és monacói keringőit. Ügy látszik, megtört a varázs és éppen azok bontották meg, akiknek Barnard dicsőségét köszönhette: az újságírók. Mindez olyan botrány következménye, amelyben elég borzalmasan keverednek a komikus és a tragikus elemek. Christian Barnard szeptemberben sajtóértekezletet tartott, amelyet mindenki nagy érdeklődéssel várt: ez öt nappal a harmadik szívátültetése után történt. A beteg jóval gyengébb állapotban van mint Blaiberg, de Barnard — vörös nyakkendő, Olaszországban készült öltöny — kissé prnvokálóan mosolyog, mint aki biztos abban, hogy mély benyomást fog kelteni: — Mister Smith jól érzi magát: felkel, s maga mosakszik és étkezik, úgy, mint bármelyikünk. Egy hang félbeszakítja: — Kérem, szóljon néhány szót a donorróL Barnard alig észrevehetően elsápad. Várta ezt a kérdést, de nem ilyen gyorsan. — Sajnálom, önök is tudják: úgy döntöttünk, hogy erről a kérdésről nem fogunk beszélni. — Akkor talán abban a formában: szóljon néhány szót Evelyn Jacobs asszonyról! Barnard fölállt és szó nélkül kiment A kérdést a Cape Times egyik fiatal újságírója tette fel. Utólag elmagyarázta: — Két afrikait láttam egy személyautóban; előbb a tetemnéző, aztán a kórház előtt. Amikor a kórházból kijöttek, megkérdeztem őket: mit kerestek. „Arra kértek, hogy agnoszkáljuk rokonunkat Evelyn Jacobsot Felismertük. De akkor a kórház igazgatója, Burger doktor a következőkkel állt elő: "Kivettük Evelyn szívét, hogy áttegyük Mr. Smith testébe. Bocsássanak meg, nem tudtuk, hogy kiről van szó. Főleg arra kérem, hogy ne csináljanak botrányt.- Hát hallott már ilyesmit, uram? KiA nyári felvételekből szép nagyítások készülnek fekete és színes kivitelben ta a Fényképész Szövetkezet amatör részlegében: Kárász n. 13. xS. 98 383 venni a szívet anélkül, hogy engedélyt kérnének? Bepereljük a kórházat!" Az egész história szeptember 6-án kezdődött. Evelyn Jacobs 38 éves néger szobalány összeesett az utcán. A munkadójának lakására vitték, s az orvos sürgősen kórházba szállíttatta. Minthogy továbbra is ájult állapotban volt, a munkaadója megadta a személyazonosságát a mentőautó vezetőjének. Amikor a kórházba értek, a sofőr átadta a személyazonossági cédulát egy alkalmazottnak, aki kartotékokat állított ki a betegről. De minthogy az utóbbi még mindig nem nyerte vissza eszméletét, a reanimációs terembe vitték. Megállapították, hogy agyvelőgyulladása van és vérkeringését bekapcsolták a mesterséges érverést biztosító gépbe. Ennek ellenére, Evelyn röviddel éjfél előtt meghalt. Néhány szobával odébb Barnard csapata már felkészülten várta a vizsgálatok eredményét: igen, Evelyn „összefér Smith-szel, a fehér emberrel, aki négy hete agonizál a szomszéd szobában." Heggel egy James Mzila nevű néger jelentkezett a kórház bejáratánál. Együtt élt Evelynnel; szeretné tudni, hogy mi történt vele. — Evelyn Jacobs? — kérdezte a felvételi iroda vezetője. Szólítottam ezt a nevet tegnap, de senki nem jelentkezett. Nyilván már hazament A néger tiltakozott; megígérték neki. hogy vizsgálatot indítanak. Kiderült az igazság: a belépéskor kapott kartotékcédula nem követte Evelynt a hordágyon. A beteg névtelenül halt meg, s minthogy nem volt mód értesíteni a hozzátartozókat, úgy döntöttek, hogy azok megkérdezése nélkül veszik ki az asszony szívét. Utóbb aztán — hogy ne csináljanak botrányt —, felajánlották, hogy ingyenesen temetik el és a családtagoknak repülőjegyet adnak Johannesburgba. Ebből kerekedett az első ilyen természetű pör. Jogi körökben óriási érdeklődéssel várják, annál is tnkább, minthogy Evelyn fivére kijelentette az újságíróknak: — A mi törzsünkben a halottakat a szí vükkel együtt szokták eltemetni. Vissza kell kapnunk Evelyn szívét•*« lfit a a SZEAC szerepléséről Áz elfogult játékvezetés ellen KKmérkőzések Ma, szerdán három magyar labdarúgócsapat Közép-európai Kupamérkőzést játszik. A Vasas most kezdi meg szereplését a kupában. A piros-kékek Budapesten a Sturm Graz osztrák csapat ellen vívják az első kilencven percet. A Tatabánya Csehszlovákiában az észak Csehországban levő Teplicén szerepel, ahol nehéz feladat vár az együttesre, ök már a második egymás elleni mérkőzést játsszák. Az elsőn — mint ismeretes — 3:3 volt az eredmény, s igy a hazaiak bizonyára mindent elkövetnek, hogy tovább jussanak. Idegenben mérkőzik a Bp. Honvéd is. A piros-fehéreknek talán még rosszabb a helyzetük, mint a Tatabányának, mert ellenfelük, a Szarajevó Kispesten l:0-ra győzött. A Honvéd részéről nagy siker lenne, ha az egygólos hátrányt behoznák. HOGYAN TIPPELJÜNK? NB I MTK (10.)— Bp. Honvéd (4.) x 3 Pécs (8.>—Vasas (3.) x 2 Tatabánya (6.)— DVTK (14.) X SBTC (13.)— Dunaújváros (7.) 1 Ü. Dózsa (2.1—Győr (HJ 1 Szombathely (12.)— Egyetértés (9.) 1 X Csepel (5.)— Videoton (15.) 1 Olasz bajnokság Atalanta (16.)— Torino (12.) 1 Cagliari (I.)—Bologna (8.) 1 Fiorentina (3.)— Napoli (10.) 1 Juventus (4.)—Milán (2.) 1 2 1 anerossi (11.)—Róma (9.) 1 x Pisa (15.)—Palermo (5.) x 1 13-fl Olasz B-osztály Como (2.)—Genoa (3.) 1 x Pótmérkőzések Spal (16.)—Bari (4—5.) 1 2 Modena (18—19.)— Brescia (8.) x Zárójelben a csapatok helyezési számát közöljük. Itt jegyezzük meg, hogy a vasárnapi magyar mérkőzések l özül csak a Ferencváros— Szeged találkozó nem szerepel a szelvényen. A vitával kapcsolatosan Dávid Szaniszló, Szeged, Tolbuhin sugárút 5. szám alatti lakos a következőt írja: Nem szeretnék levelemmel Ismétlésekbe bocsátkozni, így nem térek ki azokra a kérdésekre, amelyéket előbb már sokan és részletesen kifejtettek. Az a kérdés, hogy valaki menjen, vagy ne menjen a csapatból, nem a szurkolóktól és nem is a vezetőktől függ. Hiába ragaszkodik egy csapat sajátnevelésű játékosához, ha „felsőbb érdekekre" hivatkozva életbeléptetnek egy új rendeletet, s „adod nem adod" elv alapján már nincs is az a játékos, akiben pedig nagyon bíztunk, s akitől nagyon sokat vártunk. S=0=R-0K-B= A=N Megkezdődtek a tárgyalások arról, hogy jövőre Csongrád megyében bevezetik n másodosztályú megyei labdaFiitöolaimegrendelés 131-21, 131-00 telefonon xS. 99 669 Motorosok, figyelem! Pannónia Nap-ot rendez a PAV kulturterrneben 1968. december 8-an 9.30 órai kezdettel % Gépjárműjavító Ktsz és • Csongrád—Békés m. Vasműszak! Nagyker. V. Bemutatásra kerül: P—20 PANNÓNIA, élménybeszámoló! Nyereménysorsolás: Minden motorost szeretettel vár a rendezőség. AJÁNDÉKOZZA MEG SZERETTEIT AZ ÜNNEPEKRE! NE FARADJON A CSOMAGOLÁSSAL, mert Budapest, Győr, Eger, Miskolc, Pécs, Veszprém városokban lakók részére a megrendeléstől számított 24 ÖRAN BELÜL a VOLANSPED AJANDEKSZOLGALAT TELJESÍTI MEGRENDELÉSEIT. Felvilágosítás és megrendelés: VOLÁN UTAZÁSI ÉS SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI IRODA, Bajcsy-Zsilinszky u. 28. Telefon: 12-448, 12-223. xS. 99 677 A Vasutas Művelődés! Otthon f. hó 5-én 5 órai teát tart trlépődlj: 3,— Ft. Kltünö :ene es büfé! xS. 99 742 Arleszállításos borvásár december 1—31-ig AZ ÉLELMISZER-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ÖSSZES ÁRUDAIBAN: Régi ár: Üj ár: Csongrádi kadarka, 7 dl-es 15,30 12, f- üv. Ezerjó, 7 dl-es 14.60 Fesztivál gyöngye vörös és fehér, 8 dl-es 38,40 Csemege feher, 1 l-es 15,60 11, f üv 30,— + üv. 27,— + üv. Azonban nem ezzel a kérdéssel szeretnék foglalkozni. A sok figyelemre méltó levél közt egynél se találkoztam olyannal, amely az egyoldalú, elfogult játékvezetéssel foglalkozott volna. Nem említette senki, hogy mennyi kárt okoz ez a tény a magyar labdarúgásnak. Mert kérdem én, egy Havasi rrvegtehetné-e Kozmával azt. amit itt Szegeden azon a bizonyos 6:l-es mérkőzésen játékvezetői segédlettel megtehetett, ha Miska valamelyik pesti egyesület színeiben szerepelne. Miért van az, hogy egy fővárosi csapat játékosát jobban védik a játékvezetők? A Szeged csapatát, a csepeli mérkőzésen történtek miatt a játékvezetőt ért inzultusért szövetségi ellenőr fogadásával büntették. Azzal azonban senki nem foglalkozott, hogy Radó játekvezeü) akkori felháborító közremű ködöse végleg megpecsételte a SZEAC sorsát. Bennünket az se vígasztal, hogy fc gyelmi büntetést kapott ese'.leg. S hogy ne menjünk nagyon messze a példák ken' sésében az elmúlt vasár/ nap Vadas Gy. játékvezető II. félideji ténykedéséve! nem kis szerepet vállalt a Dózsa győzelmében. Meddiy mehet ez így? Miért nem foglalkozik legalább a sajti ezzel a kérdéssel? Miéi. mindig csak a szurkolót kel' elítélni. Szerintem a szurkoló ls csak ember! Vag nem? — r játékstílus Volfard István és Puczkó Ferenc, Szeged. Gyártelep utca 6. szám alatti lakosok a Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói elemzik a SZEAC kiesésének okát. Véleményük szerint legelőször ott kellene a hibák forrását keresni, hogy egész évben nem volt megfelelő szakoktató, aki kellően fel tudta volna készíteni a csapatot az idényre és az egyes mérkőzésekre. Nem volt a csapatnak megfelelő stílusa, főleg támadó szelleme, hanem általában védekeztek. A támadó szellem nélküli felfogásnak „eredményét" a gólarány mutatja. Megállapítják, hogy az erőnléttel is hiba volt. Az Újpesti Dózsa elleni mérkőzés is azt igazolta, hogy a csapat már a második félidőben nem bírta az iramot, holott 2:0-ás vezetés után még a Dózsa ellen sem szabadna veszítenie a csapatnak. Kozmával és Pusztaival kapcsolatban úgy vélekednek. hogy ők ketten voltak egyedül a csapatban, akikre az ellenfél védőinek különösen figyelniök kellett. S az ellenfél ügyelt is rájuk. Nagyon sokszor meg nem engedett módon, amit a játékvezető — főleg fővárosi csapatok ellen, lásd Havasi embertelen cselekedetét —, igyekeztek nem meglátni. De ugyanezt tettek Salgótarjánban is Kozmával, aki elszomorodva jött le a pályáról. Hát szabad ilyet megengedni a magyar labdarúgásban a játékvezetőknek? Mi nem védeni akarjuk Kozmát és Pusztait — írják —, de az igazsághoz hozzátartozik, hogy a kiesésben a szakvezetés gyenge munkája is szerepet játszott. Tavasszal, amikor még nem beszélték tele a fejét Kozmának, akkor is hullatott el a SZEAC idehaza olyan értékes pontokat, amelvek most a kieséshez járultak. (Pécs: 1:1. Diósgyőr: 3:3. Győr: 1:1. Salgótarján 0:0.) Ennyi döntetlen a bajnokság első fordulójában hazai nályán egy csapat sem engedhet meg magának. Ha ezek a pontok nem vesznek el. ma szinte páholyból néznénk a kiesők küzdelmét. A levél így fejeződik be: Legyen olyan csanatunk. hogy örömünket leljük a pályán, és akkor biztos erősebben zeng a Hajrá Szeged! Mi. szurkolók nagyon sokan hajlandók lennék arra, hogy anyagi támogatással segítsük a csapat sikeres szereplését, csak értelmét lássuk és jól érezzük magunkat a pályán. Sokart elmarasztalják a szurkoló sereget, hogy nem biztatta kellően a csapatot A valóság: a temetésen nent illik vigadni, csak szomorkodna IéiSAKK rúgó-bajnokságot. A másodosztály létrehozásával megszűnnének az osztályozó mérkőzések. * A SZEAC műugrói — leginkább a fiúk — mostanában is szorgalmasan edzenek. Az újszegedi versenyuszodában nemcsak a vízben vannak, hanem ugranak is. Orosz Sándor edző erről a következőket mondta az egyik edzésen: „Amíg nem lesz tartós fagy, nem hagyjuk abba az ugrásokat. A víz meleg, és így a fiúk nem fázhatnak meg. A tornatermi edzeseket csak januárban kezdjük.". * A jugoszláv labdarúgó-válogatott december 10-én délamerikai portyára indul, és első mérkőzését. 17-én Brazília válogatottjával játssza. December 22-én az argentin válogatott lesz az ellenfelük. Szó van arról, hogy a jugoszlávok december 14-én az uruguayi csapat ellen is kiállnak. Jó kis túra lesz, nehéz ellenfelekkel... * Az NB Il-es szabadfogású birkózó-csapatbajnokság első fordulójában a Szegedi VSE egyszer győzött, egyszer pedig vereséget szenvedett • SZVSE—Diósgyőri VTK 4.5:3.5, Debreceni Petőfi— SZVSE 4.5:3.5. * A szegedi 600. sz. ipari tanintézet és szakközépiskola pedagógusai László Nándor igazgatóval a napokban többször is kinn jártak az MHSZ Etelka sori lőterén, ahol előbb edzésen, majd pedig háziversenyen vettek részt. Az országos sakkcsapatbajnokság versenyei befejeződtek. Az NB n Keleti csoportjában szereplő szegedi csapatok közül az SZVSE 85 ponttal a negvedlk. a Szegedi Ruhagyár 79.5 ponttal az ötödik helyen végzett. A Jó erőkből álló vasutascsapat könnyen lehetett volna második is, ritkán tudott azonban kiállani a legerősebb csapatával. A bajnokságon a tartalékok 22 játszmából mindössze 7.5 pontot értek el, s a kitűnően Játszó éljátékosok hiába szereztek Igen sok pontot. Egyénileg a legjobb eredményt az első táblán játszó dr. Bodnár Ferenc érte el, aki 9.5 pontot szerzett 12 játszmából. Széles Károly és Varga István 8—9,« dr. Mosonyl Kálmán és ott Endre 8.5-8,5 pontot szerzett. Nehéz szolgálati elfoglaltsága mellett Igen jónak mondható Árva Pál 7 pontos eredménye 12 játszmából. A Szegedi Ruhagyár csapata a várakozáson felül szerepelt s sikerült olyan nagy múltú egyesületeket megelőznie, mint a nemrég még az NB I-ben szerepelt Debreceni Egyetem és a Bp. Pedagógus csapatát. A nyolcadk forduló után a kiesési zónában levő csapat öszi kitűnő játékáva! az ötödik helyre került. Egyénileg a legjobb eredményt Gergely László érte el, aki 10.5 pontot szerzett. Utána következtek Dallos Tibor 8. Tarnai Károly 7,5 és Rácz Andor 7 ponttal. Meg kell említenünk Ábrahám István szereplését ls, aki négy játszmából 3,5 pontot ért eL A két csapat Intézője Faggyasi László (SZVSE) és Hegedűs Lajos (Ruhagyár) lelkes munkájukkal nagyban hozzájárultak csapataik jó szerepléséhez. A bajnokság végeredménye: L Kecskeméti Építők 103,5, 2. Csepel 88, 3. Postás 85, 4. Szegedi Vasutas SE 85, 5. Szegedi Ruhagyár 79,5, (. Debreceni Egyetem 77, 7. Bp. Pedagógus 77, 8. Szentesi Spartacus 78, 9. GanzMAVAG 75, 1*. Salgótarjáni Kohász 74,5, 11, Turbó 74, 12. Bp. Testvériség 72,5, 13. Miskolci Spartacus C3-5, 14. Miskolci Vasutas 00,5 ponttal. Kecskemét csapata bejutott az NB I-be, a három utolsó csapat kiesett. m m, n i W- j fs í WL wa. * Ü •f IP^ pp Ilii Hf' % • 9 m • Világos: Ke4. BhT, FaS, gyalogok: d7, ti. g5 (6). Sötét: Keo (l). Világos indul s a második lépésben mattot ad! (W. Speckmann feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. KdlM, Kxd3, 2. Vxd4 matti Értesítés! Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy vállalatunk központja 1968. november 25-től Szeged város területére, az új tejüzemhez települt át. Címünk: CSONGRÁD MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT Szeged. Budapesti út 6. Tel: 10-042. 10-043. A jövőben fenti címünkön állunk rendelkezésükre és szeretnénk, ha jó kapcsolataink továbbra is fennmaradnának. xS 99 456 DEL-MAGYARORSZAG - A Magyar Szocialista Munkásprá.t Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és a tanács naptiapja - Sdszeriirsztó: F Nagy István Szerkesztőség és kiadóhivatal. Szeged Magyai Iana/skeziarsaság utia 10 lelefon: 13-535. 13-003 - Felrió* kiadó: Kovács László. ~ A lapot nyomja: a Szegedi Nyomda Szeged Batcsy Zsilinszky u 28 (Index 29 053). — Előfizetési dl) egy hónapra 18 forint. 1