Délmagyarország, 1967. június (57. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-25 / 148. szám
Veleményesfcerl, gyereksereg, gyűlölködés Táncruhák Receptek SAJT, RÁNTVA A Párizsi körút, a Marx tér, a Kossuth Lajos sugárút és a Szent Rókus tér által határolt .területen vagy 300 tíz-tizenként éves ©erek keresi magának a játszóteret. A Marx téri új házak udvarában ez lehetetlen, mert a parktükrök, virágágyak tilalmasan állnak elébük. Marad tehát a tömbHozzávalók: ' ló szelet sajt, ben a Kossuth Lajos sugár3 db zsemlye, 3 dl sűrű pala- ut 34- szam alattl ház ha" csintatészta talmas udvara, amelyből egy A rántott sajtot nagyon darabot bekerítettek, kifejekiadósan készíthetjük, ha a zetten játszótérnek. Az udvékony karikára vágott saj- va' kétharmad részét azontot (va© sajtmaradékot) rá- ban m is a virágok foglalhelyezzük a zsemlyeszelet- íak el, másreszt pedig tízkékre, abba kissé belenyom- egynéhány régi lakónak a va, sűrű palacsintába márt- „birodalma", e© jó darab juk és forró zsírban kiránt- veteményeskert, filléres juk. A palacsintatésztába zöldségfélével. Emiatt állaamorzsoljunk élesztőt így do a hazban a perpatvar, mutatós, gömbölyű pufían- mert a játszótérről kirepü mm 16 labdA' beleesik aMB máris csok lesznek belőle. Salátával kitűnő, önálló vacsoraétel, de bármilyen főzelékkel is adható. MILANÓI KARFIOL lő labda beleesik zselymes ágyásba, s kész a házi háború. A játéktérről sokadszorra repült ki a labda, s épHozzávalók; 1 kg karfiol, Pen egy gyermekkocsit ta3 dl tejfel, 2 kockacukor, 5 lált el- Sz. B.-ne, a lakóbidkg vaj, 3 db tojás, 3 dkg zottsag elnökhelyettese felsajt, 3 dkg morzsa. 3 dkg kapta és magánál tartotta a zsír, só és törött bors, 5 dkg labdát hogy ezzel késztesreszelt sajt se J°bb belatásra a futbalA karfiolt kissé sózott és lozó gyerekeket. S. L. szomcukrozott vízben megfőzzük szédbeli 13 éves gyerek hiáés lecsurgatjuk. Tűzálló tá- ba sírt. könyörgött, a lablat vajjal kikenünk, a kar- dát nem kapta vissza Erre fiolt ráhelvezzük és leönt- lökdösni kezdte Sz. B.-nét, jűk a 3 tojás sárgája és a 3 aki ezt pofonnal viszonozta, dl tejfel keverékével. 3 dkg mire a gyerek ököllel ugy sajtot, kis sót és törött bor- az arcába vágott, hogy kosot szórunk rá. A zsírban m°ly seruleseket szenvedett, megpirított morzsát a tete- A III. kerületi tanács ezért jére szórjuk, 10 percre me- büntető feljelentest tett a leg sütőbe tesszük. Reszelt hatósági közeg elleni erősajttal meghintve tálaljuk. szak miatt HAMIS VESEVELÖ , Az ügy ezzel távolról sincs Hozzávalók: I kg kelvirág, lezárva- A hazban lak,ók 1 fej hagyma, 5 dkg zsír, 2 véleménye az ugy megitelédb tojás, só, paprika, majoranna. is inkább, mivel nemcsak Az apróra vágott ha©mát gyermekkorúak, hanem fela zsírban meghervasztjuk, nőtt, fiatal hazas férfiak is paprikával és majorannával ossze-osszejonnek az udvarmeghintjük, majd kevés víz- ban s valosagos futballmérzel feleresztjük. Közben a kozéseket vívnak, kelvirágot rózsáira szétszed- Labdacsattogástól zuhog jük, megmossuk és a paprl- az udvar, s hangos kiabálás kás, hagymás zsírban pu- kísér egy-egy jó lövést, gólt. hára pároljuk. Tálaláskor 2 Aki pihenni akar, aligha tojást ütünk rá. elkeverjük tud, felveri a kiabálás, hiés megsózzuk. Fejes salátá- szen nemcsak a házban lakó val tálaljuk. fiatal férfiak, hanem más környékbeliek is itt rúgják a bőrt. A meccsek befejeztével nekihasalnak az udvari kútnak, s ott mosakszanak a házbeli kisgyerekek bámulatára, a felnőttek bosszúságára. A házmester megrongálta már a kutat, hogy ne használhassák. T. T., a házban dolgozó kisiparos viszont mindannyiszor megcsináltatta a saját költségén, ö mondta el, hogy iszonyatos gyűlölködés kíséri azt, aki az udvaron levő senki gyümölcsfáiról le mer szedni egy szem cseresznyét, vagy barackot. A beérő gyümölcsöt aztán valakik mindig elosztják maguk között. Szabálysértés szabálysértést követett már a III. kerületi tanácsnál a házirend megsértése miatt. Sose tuda ^tr.e- ni, hogy kit mikor, miért jelentenek fel. A felnőtteket persze futballozásért Véleményem szerint minden baj oka, hogy a hatalmas udvar nagy részén terpeszkedik a veteményeskert, pedig pár lépésnyire ott van a Marx téri piac, ahol mindennap vásárolhatnak a házbeliek. A veteményeskert zöldsége nem ér annyit, hogy miatta örökké fellángoljon a házi perpatvar. Legjobb volna, ha az IKV ezt egyszer s mindenkorra megszüntetné, s a gyermekes családok rendelkezésére bocsátaná a hatalmas udvart Kellene oda homokozó, s a lakók bizonyára örömmel vállalnák a munkát, amelylyel a kicsinyeknek egy pancsolót készítenének. B. O. fiatal házasember is ezt mondotta, aki gyermekéért minden áldozatra képes. örülni kell, hogy e házakban ilyen örvendetes a gyermekáldás. A környéken sehol nincs olyan szabad tér, ahol a gyermekek gondtalanul játszhatnának, hát ki kell használni a lehetőséget, amelyet a Kossuth Lajos sugárút 34. szám alatti ház hatalmas udvara nyújthat. S ha ezt minden ott lakó így ítéli meg és örül a gyermekek játékának, akkor egy csapásra megszűnik a naponta fellángoló perpatvar, s nem lesz gondja a III. kerületi tanácsnak sem, hogy kinek ítélje, melyik fél javára az igazságot U F. Díszek, dísztárgyak A Népművészeti Vállalat foglalkozik a hazai tájak népművészeti alkotásainak, a fafaragások, szőttesek, cserepek, hímzések, sőt a népművészeti bútorok forgalombahozásával. A fazekasok újdonsága: erdélyi köcsög, ivóedények, fehér alapon kék írókázással. A fémtárgyak között is érdekes újdonságokat találunk. Múlt századbeli mézeskalács formák kerültek elő egy régi hagyatékból. A formákba cserépföldet tettek, s kiégetve felélesztették Sobri Jóska, Szép Maris, a Huszár, a Kakas figuráját Fiatal lányok táncruhája anyagból behúzott fodros? Ezek a barna cserépfigurák egyenes va© enyhén tra- puha, vastagabb szintetikus szintén alkalmasak lakás- pézvonalú, karcsúsítás nél- műselyemből szabott fodros dísznek. kük Könnyű, vékony változata a divatos. Virág a világban A falvakban természetes- Az országban kizárólag erre nek hat ha a lakodalomban, a célra létesített összes üvegA nemzetközi „gazdálko. das"-t pedig szemléletesen tanévnyitón, névadó ünnep- felület 427 000 négyzetméter, bizonyítja, ho© ma már a A dísznövénytermesztéssel szegfű termesztése hasznosított szabadföldi te- széket fog át: ségen a kertből vágott viraggal kedveskednek. A városokban üzletekből szerzik rület a be a lakás díszítéséhez és cialista jeles alkalmakra a vágott kataszteri hold. vagy cserepes virágot. E©re erősödik az a felfogás, amely csupán szabadföldi virágma szerint az otthonokat nemcsak a festmények teszik vonzóbbá, otthonosabbá, hanem az évelő dísznövények nak világréDániából átmezőgazdaság szo- kerül az anyatő Dél-Afrikászektorában 2350 ba, innen Szardínia-szigeté?. re, majd repülőgéppel a Föld múltban minden részébe eljut a kinemesített „Caravelle-szegfű". Köztudott, ho© MagyarorMa©arország a got exportált. Ma már szerény mennyiségben u©an szág hőforrásokban rendiddé élővirágot is vásárol- vül gazdag, mégis ennek az tőlünk a külországok, adottságnak ma még csaki is. A derűt és frissességet Szegfűt Ausztria, Svájc és az tőredékét használjuk ki, peárasztó zöld-sarkok ma már NSZK, muskátlit szintén dig a geotermikus energiát e©re több lakás elmarad- Svájc, rózsatövet több nyu- hasznosító kertészetek önhatatlan. kedves színfoltjai, gati ország is. Az életnívó és a szabadidő dísznövénytermesztés költsége — a ha©ományoshoz képest — elenyésző. A növekedésével mind több és fejlesztésére kedvezőek a ha- hőforrások körzetében érdetöbb ember foglalkozik ker- zai lehetőségek. A bel- és tészkedéssel, a különféle nö- külföldi piacokon a jelenvények ©űjtésével. Egyes legi virág mennyiség többlakásokban sok fajta tró- szorosét is értékesíthetnék pusi és szubtrópusi növény a magyar kertészetek. Ehhez Másodpercenként három gyermek pompázik. mes lenne kialakítani a szakosított virágtermesztést? amely a na©bani értékesi-i tés alapjául szolgálna. Magyarország a külföldi virágpiacokon minőségi dísz. növényeivel helytállhatj Földünkön napjainkban másodpercenként három gyermek születik. A világ népessége a múlt század 30as éveiben egymilliárd volt, 1962-ben hárommilliárd ember élt öt világrész országaiban. A demográfusok szerint e század végén hatmilliárd ember él majd a Földön. Mi okozza a népesség gyarapodásának gyorsulását? A tudomány válasza: ma sem több a születés, mint korábban, de kevesebb a halálozás. S ennek egyik következménye: jelenleg a Föld lakosságának csaknem fele húsz éven aluli. Másfél miliárd induló életet, a védekezéssel kerüli el. Erre a nőnek és a férfinek egyaránt módja van. A konkrét védekezési módozatokra részletes útbaigazítással szolgál kívánságra bármelyik egészségügyi ember. Hogy a sok fokú — sohasem egészségrontó — megkötöttséget, amilyen valamely fogamzásgátló módszerrel, eljárással jár. Mindenkinek meg kell értenie: valamilyen védekeszak- zési módra mindaddig szükközül ség van, amíg megteremtik mindenekelőtt a dísznövéA dísznövény lélektanilag gf atSoíiC üvegházink amortizációja is jelentós tenyezo, ugyanis ban kinemesílett anyatóvek- érdekében, a komplex tera vele való törődés levezeti kei. intenzív piackutatás, fo- mesztés révén minden teáz idegességet, zaklatottsá- kozott propaganda, csereak- nyémyi helyet ú© kellene got, s ily módon az aküv ci(jk és együttműködési kihasználni, ho© a primőr pihenés e©ik eszköze. szerződések lehetővé tennék, zöldség és a virágtermesztés A vírágkertészet lényegé- ho© virágainkkal verseny- aránya megfelelő le©en. A ben mezőgazdasági ágazat, képesek le©ünk. A „tuli- na©üzemi virágoskertek a termelő- pán-ország", Hollandia nem- fejlesztésével elérhető, ho© a dísznövények 0 szövetkezetek üvegházaiban, jövedelmének 20 százakövetkező évek és évtizedek is rendelkezésre áll. Minden melyik a legmegfelelőbb el- a gyermek vagy gyermekek járás, az a családok, az vállalásának feltételeit e©ének körülményeitől függően dönthető eL Az orvostudomány a családtervezés szolgálatában áll különféle újabb és régebbi módszerekkel. Üj abban — tablettában szedhető — a belső elválasztásos mirigyrendszer működését megváltoztató, azaz hormonális hatáson alapuló védekezési lehetőség magánosok kertjeiben és a fokát dísznövényekből nyeri, tsz-tagok háztáji gazdasá- snnak ellenére, ho© éghaj- honban, gaiban látják meg a fényt lata mostohább a miénknél. a jövőben ma©ar szegfű illatozzék sok európai ottK. L. leendő gyermekeinek szüleit időben, minél előbb elő kell készíteni az apai, az anyai kötelezettségekre. Ez közvetve és közvetlenül e© •új tudományág: a családtervezés feladata. Sokan, tévesen, úgy gondolják: a családtervezés kizárólag egészségügyi probléma. A családtervezés a születésszabályozásnál mindig többet jelent. Az igaz, hogy a civilizáció társadalmaiban nem jellemző a régi, 6ok©ermekes nagy család. Viszont az sem jellemző a XX. századra, és elsősorban a szocialista társadalomra, hogy az ember lemond a ©ermekáldásról. A gyermekáldás természetesen nem lehet pusztán vé• letlen. A családtervezéshez hozzátartozik a védekezés, mindaddig, amíg a gyermek, gyermekeit felelősségteljes vállalására nincs lehetőség. Ugyanígy védekezni kell akkor is. ha a családban már vannak gyermekek és a szülők egyelőre több gyermeket nem akarnak. A modern ember a terhesség létrejöttét előzetes 18 éven felüli nő igényt tarthat az Infleuudin tablettákra, de azokat csupán a területileg illetékes nőgyógyászati szakrendelésen írhatják fel. Felírásához rendszeres orvosi vizsgálat szükséges. A védekezés abbahagyása után a fogamzóképesség zavartalanul helyreáll, sőt, vannak olyan tapasztalatok, hogy még fokozódik is. Bevezetésével nyilvánvalóan csökkenni fog a művi vetélések száma, bár ennek érdekében továbbra is alkalmazni kell a hagyományos fogamzásgátló módszereket Ezeknek ezután is nagy szerepük lesz a születésszabályozásban. Igen lényeges, hogy a születésszabályozást mind többen alkalmazzák. A fogamzásgátlés segítségével modern, kulturált a szervezetre legkevésbé káros módon történjen a megelőzés. A korszerű fogamzásgátló eljárások, módszerek terjesztésével nem az a cél, hogy kevesebb gyermek szülessen. Aki partnerében a leendő anyát is tiszteli, az nem érzi tehernek a szexuális kapcsolatban a bizonyos Mai történet E© tévészerelő mesélte: — Valamelyik este telefonon sürgősen kihívtak. Azt mondták, nagyon homályos a kép. Azonnal kisiettem. A lakás ajtajában egy idős bácsi mosolyogva fogadott ... (A történet befejezése keresztrejtvényünkben található.) VÍZSZINTES SOROK: 1. A történet befejezése. I. (A zárt betűk: Ö-E-T-K-Z-É.) 12. Keres, angolul (EARN). 13. Fontos mezőgazdasági munkát végezni. 14. Jutalom névelővel. 15. A függőleges 64-es fordítottja. 16. Betűszomszédok a szoros ábécéből. 17. A numero rövidítése. 19. Én, latinul. 20. A történet befejezése. 11. (A zárt betű: L.) 22. Hatvan perc. 24. Két névelő. 25. Igényel. 26. Üj, németül. 28. Erre a helyre. 30. Békés megyei község. 32. István becézése. 34. Törökméz. 36. Helyrag, a -ról párja. 37. Kicsinyítő. 38. Lassan járj, tovább... 40. Nagy madár. 41. Né©jegyű szám. 43. A lom ikerszava. 45. A név, németül (NAME). 46. Egyforma betűk. 47. A százrétű magánhangzói. 49. A te tulajdonod. 51. Ilyen sapka is volt. 53. Egyforma mássalhangzók. 54. Tagadás. 56. összekevert mag! 57. Főzeléknövóny. 58. Kicsinyítő, a vízszintes 37-es párja. 60. Német névelő. 62. Eltávoznak. 66. A kar (testrész) németül. 68. Függőlámpa. 70. Kis folyóvíz. 71. Ilyen az asztal lapja. 73. T. N. 74. 0. R. 75. A zseblámpához kell. 77. Igen, oroszul. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Kérdés. (Két szó.) 2. Ritka női név. 3. Hangtalanul jön! 4. Jacoby Viktor és Lehár Ferenc névbetűi. 5. Az egyik közép-keleti országba való. 6. Szamje©. 7. Azonos betűk. 8. Ítélethozó. 9. Tegnapután. 10. Ritka férfinév. 11. Város a Szovjetunióban. 12. A történet befejezése. III. (A bal alsó sarokban: Z.) 16. Végtag. 18. Országos Rendező Iroda. 21. Szín. 23. Keresztrejtvényekben gyakran szereplő bácskai község. 25. A Csinnbumm cirkusz szereplője. 27. Nótaénekesnő (Anna). 29. Elrepül. 31. Fegyverét használja. 32. Spenót. 33. Vívó szakkifejezés, magyarul: csörte. 35. Képző. 37. Mázol. 39. Egyforma mássalhangzók. 42. Mezőgazdasági gépeket ©ártó üzem Budapesten. 44. Római kettes. 48. A kés fontos része. 50. Kerek-... (gömbölyű, régié- MFr,rriTPe.FK — sen). 52. Esőkabát. 53. Fon- ML^FEJTESEK _ tos ipari növény. 55. Római 1099-es. 57. A kerület rövidítése. 59. Az amerikai öt m\i 2 3 5— B— T— 8 1 ó ló n 12 ® 13 áfe 14 15 ®r üli17 18 M "He 19 20 21 4 Ül 22 23 H TTK 24 m Ül 26 27 Ül 28 29 ahc 30 3, Ül 32 33 Ül 34 30 | m ói ül 38 39 m 40 1$ 41 42 w •13 44 SS 45 mr m 4? 48 | 49 50 m 51 5'2 ül 33 1 m 54 55 Hm 56 Ül 57 Hl 38 59 m 60 01 ÜT i 63 1 64 65 30 67 í«5 68 I69 1 Ül 70 ; i iHríc I7' 1 72 H 73 lüir IHÍ75 r 1 1 ! 1 i 1 1 1 i 77 tó egyike. 61. Napszak. 63. Ritka férfinév. 64. Helyrag, a -nál párja. 65. A folyóra mondják. 67. Római háromezres. 69. Fehérnemű. 72. A. Ü. 75. És, latinul. 76. Ugyanaz, mint a függőleges 9-es. Megfejtésül a vízszintes 1., 20. és a függőleges 12. sorok megfejtése küldendő be. M. K. NYERTESEK A két héttel ezelőtt közölt keresztrejtvény megfejtése: Ha a kutya megkapta a porcióját, be kell neki mutatni a tudományát? — A helyes megfejtők közül sorsolással könyvjutalmat kapott: Farkas Klára Szende Béla u., Fehér Mihályné Pálfi u., Gilicz István Odeszsza városrész, Kiss János Dugonics u., Nagy Lászlóné Gép u., Pankotai Jenő Gutenberg u., Sándor Andorné Kölcsey u., Tóth Ida La?n»n körút, Varga Mihályné Algyő. A nyereményeket postái. küldjük el. 1Q DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1967. június 25.