Délmagyarország, 1966. szeptember (56. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-08 / 212. szám
• • 99 szezonra a Jellegzetesen évadeleji hangulatot áraszt a színház levegője. Benépesülnek a folyosók, hangosak a próbatermek, a társalgó, a színpad. Nonstop módszerrel folynak az előkészületek, sőt a társulat már megkezdte szokásos szezon előtti „tájolását", a vidéki vendégszerepléseket is. Az új évad: 440 szegedi és másfélszáz tájelőadás... „Utolsó évadM tudom, nem lehet másképp. A mi szerelmünk nem átok, — ajándék Akkor is, ha nehéz. A ragyogás is szenvedés." — vall az aranyhajú Izolda csodálatos szerelmet Trisztánnak a színpadon. Hőgye Zsuzsa és Szabó Kálmán jelenetét Bozoky István, a színház főrendezője dirigálja. Próbaközi szünetben pedig kérdésünkre így válaszol: — Valószínűleg az utolsó évadot játsszuk az „óépületbeo", hiszen a tervek szerint itt Jövőre nagyszabású újjáépítési munkálatok kezdődnek, s máshová költözünk. Talán kicsit ezért is tervezünk amolyan ünnepi szezont. Illés Endre—Vas István Trlaztán-jával, a világirodalom és népköltészet egyik legtragikusabb és legszebb szerelmi történetévei kezdünk — szeptember 23án. Ügy érezzük, ezzel Jó szolgálatot teszünk a magyar dráma ügyének, melynek ápolása színházunk fő feladata. A darab főbb szerepeit Szabó Kálmán, Hőgye Zsuzsa, Demjén Gyöngyvér Kormos Lajos alakítja majd. Magáról az előadásról előzetesen annyit: társulatunk következetesen törekszik egy mai, közvetlenül ható, salIangmentes játékstílus kialakítására, melynek az elmúlt szezonban ls sikere volt — Mi a véleménye a Színházbarátok Köréről T — Régi törekvésünk a színház és a városi közönség szorosabb kapcsolatának kialakítása. Ennek megvalósítására született a Színházbarátok Körének gondolata, mely ha megvalósul, a közönségnek és nekünk egyaránt hasznos lesz. Úgyszintén szorosabb és tartósabb kapcsolatot Igyekszünk kiépíteni az egyetemi ifjúsággal. Az idei műsorterv talán az ő igényeiknek is jobban megfelel... Ősbemutatók a programban Igen, a műsorterv. A színház főrendezője ünnepi szezonról beszélt Ebbe az atmoszférába kívánkozik a III. Richárd, Fritz Hochwálder A szent kísérlet című drámája, valamint Kolozsvári Grandpierre Emil Házasság mai módra című vígjátéka. Ez utóbbi kettő hazai ősbemutató lesz. Ugyancsak itt mutatják be Radzinszkij Száznégy nap a szerelemről című művét, s a Pirandello-év keretében a TV. Henriket. Üj magyar dráma Is készül a színháznak, amit színrevitele esetén természetesen szintén magyarországi ősbemutatónak számít. Az operatársulat gazdag repertoárjából szép csokor felújítást ad. Mozart-tó1 a Szőktetést, Puccinitől a Nyugat lányát, a Bohéméletet, az Angelica nővért, a Toscát és a Turandotot, Verditől a Trubadúrt, a Traviatát és az Otellót, Wagnertől a Tannhausert és A bolygó hollandit újítják fel, valamint műsorra tűzik D" Albert és Farkas Ferenc elmúlt szezonban bemutatott műveit, a Hegyek alján-t és A bűvös szekrény-1. Első ízben kerül a szegedi közönség elé Csajkovszkij operája, a Pique Dame és egy modern mű a szomszédos Jugoszláviából: Gotovac népszerű Ero-ja „A mennyet járt vőlegényről" szóló népies tárgyú vígopera nemzetközileg is az utóbbi évek egyik kiemelkedő színházi sikere. Operettek közül a Bajadért, A mosoly országát és B. Shaw—F. Loewe musicalját, a My fair Ladyt mutatják be az új évadban. A Kamaraszínházba éppen próbaközi szünetben értünk. A zongora mellett Aldoboy Nagy György fesztiválszámával brillírozott, Kovács Zsuzsa énekelt hozzá, Jászai László és Király Levente „statisztált" nekik. ök valamennyien a Férjvadászat szereplői. S míg a többiek a folyosón cigarettáznak, Szász Károly rendező elmondja, hogy augusztus vége óta naponta készülnek az október 2-i premierre. Ekkor mutatják be a Párizsi Saint George színházban már harmadik éve nagy kasszasdkerrel futó darabot, Marcell Mithois Férj vadászatát Az özvegy férjvadász Barta Mária lesz, akinek 48 óra alatt kell egzisztenciáját megmenteni. Az élőadás érdekessége: az eredetileg prózai darabból zenés játékot csinálnak úgy, hogy ismét a szegedi származású Aldoboy Nagy György — az Úton és a Három nővér kísérőzenéjének szerzője — komponálta muzsikáját Jó hír Király Levente felgyógyulása iá, aki hosszas betegeskedése után ebben a darabban lép ismét közönség elé. Ugyanitt hallottuk, hogy a hazai ősbemutatónak számító szegedi előadást a szerző is megnézi. A Kamaraszínház bemutatói között szerepel még egy új magyar zenés vígjáték. talán a Szegény kis betörő folytatása és Molnár Ferenc színdarabja, a Delila. CT3 •F EB-premier Rotterdamban PORT Hollandia—Magyarország 2:2 (1:0) Két győzelem — két vereség A tekesportban is megkezdődött az őszi idény, s az első fordulóra szombaton és vasárnap került sor. A két NB l-es férfi csapatunk közül a Vasutas itthon mérkőzött, s ellenfelét a Bp. MOM együttesét 7:1 (2474:2378) arányban legyőzte. Az Építők csapata Pápára, a Textiles csapathoz utazott, s ctt 6:2 (2671:2608) arányú vereséget szenvedett A férfi NB II-ben szintén két szegedi együttes szerepel. Az itthon játszó Sz. Postás a Z. Danuvia ellen 6:2 arányban győzött, a SZAK csapata azonban a Kecskeméti MÁV-tól 5:3 arányú vereséget szenvedett SZEAC - Szegedi Dózsa 8:1 (4:0) 200 néző. Barátságos mérkőzés. Vezette: Spitzer. A SZEAC felállítása: Tóth — Várhelyi, Kővári, Kürtösi — Dezsőfi, Reményik — Pusztai, Csömör, (Hajós), Kozma, Nemes, Arató. Mindkét csapat lelkesen és sportszerűen játszott Góllövők: Pusztai 2, Arató 3, Kozma 2, Hajós 1, illetve Sókt SOROKBAN Szegedi Epttők-H. Honvéd 23:21 (13:11). Az úiszegedi Kisstadionban rendezett mérkőzésen a szegedi csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet Megyei eredmények: Szegedi Spartacus—Kistelek 28:11. UTC—Szentesi KMTE »:17. Sz. Vörös Meteor—Szentest KMTE »n (női). Szect ember I4-én. szerdin délután látsszák le a Bp. Honvéd kérésére elhalasztott Szegedi Dózsa-Bp Honvéd MNK-mérkőzést a H-nvarH téri pályán délután 4 órai kezdettel. Fedneoord-stadian. 65 ezer néző. vezette: Nielsen (norvég). Góllövők: Piejs és Cruyff. illetve Molnár és Mészöly. HOLLANDIA: Graafland — Flinkevleugel. Israel, Schrijvers. Veldhoen — Piis. Muller — Swart, Cruyff. Nuniga. Keiaer. MAGYARORSZÁG: Saentmihályi —« Káposzta. Mészöly. Sípos, Ihász — Varga. Rákosi — Molnár. Beme. Albert. Farkas. Kellemes időben, a himnuszok után a hollandok indították a játékot és Mészöly mindjárt elegáns beadással tisztázott. A magvar együttes meglepően nyugodtan, higgadtan szerelte a lendületes hollandokat a támadások azonban egyelőre nem nagyon sikerültek. Inkább a magyar csa na t irányította a játékot A 15. nercben óriási lielvzetet hagytak ld a marvar csatárok. nagyszerű Varga—Albert akció után Be ne a kifutó Graafland mellett a iobfo kapufa mellé lőtte a labdát A magyar szögletek egymást követték. a berúgott labdákat azonban a jól felelő holland védőit rendre tisztázták. Hidegzuhanyként hatott a hollandok gólia. Baloldali támadás után a begurított labda az előretörő Pijs elé került, aki jó 28 méterről lövésre szánta el magát és a labda a magyar kapu baloldalában kötött ki. (1:0.) Az utolsó pillanatban Boné fél fordulatos kapáslövése volt az esemény, ezt jól védte Graafland. maid pedig Keízer futott a leshelvzetben és bombáiét a jobbkapufa tövénél Saséntmihályl lábbal szögletre rúgta. A második félidő 49. percében Szentmihályi kidobása után óriási zavar keletkezett a magvar csapat kapuja előtt Swart és Keizer hibázott egymásután. A pillanatnyi zavarodottságnak újabb holland gól lett az eredménye. A balösszekötő helyén egy előrevágott labdával Cruyff tört kl és a díszkíséret mellett a hálóba talált a kapu jobboldalán (2:0). Láthatóan a holland együttes megelégedett a kétgólos vezetéssel és a magyar csapat kerekedett felüL Szinte állandóan a holland térfélen pattogott a labda, öriási lett a magyar fölény. Az egyre megújuló rohamok végre a 72. percben góllá értek. Bene Indult el a baloldalon. 15 beadását Albert bal lábbal kapásból bombázta kapura, a labda Graafland elől kipattant és a jól érkező Molnár jobbal a balsarokba vágta. (2:1.) A magyar szögletek egymást követték és a támadók közé sokszor felzárkózott most már Mészöly is. Már-már úgv látszott hogy a magyar együttes vesztesként hagyja el a pályát amikor a 88. percben megszületett az annyira régen várt és annyira megérdemelt egyenlítés. A baloldalon Rá. kosi cselezgetett a védőkkel, az alapvonalról visszafordulva. jobb lábbal ívelte be a labdát, amelvei: a felfutó és jól érkező Mészöly fejelt élesen kapura és a labda a felső kapufáról a gólvonal mögé. majd onnan a hálóba került (2:2.) ' A labdarúgás általános iskolája A falusi csapatok fegyelme és ereje férjvadászat a Kamarában A színház új szezonjának programja díszes kivitelezésben olvasható a napokban megjelent műsorfüzetben. Újság még a színházi berkekben, hogy Sándor János rendező, Csikós Gábor és tfj. Kőműves Sándor színművészek Kaposvárra távoztak. Szegedre szerződött viszont a Színművészeti Főiskolán most végzett Dániel Ferenc rendező, valamint Gyarmathy Ágnes jelmeztervező, Besztercey Pál, Görög Mara, Ajtay Gábor, Kiszel y Tibor színészek. Lengyel Ildikó és Vígh Irén operaénekesek. Velük minden bizonnyal erősödik majd a színház társulata... Nlkolényl István A szeptember 18-in. vasárnap sorra kerülő Egri Dózsa—SZEAC labdarúgó-mérkőzésre az IBUSZ kellő számú jelentkező esetén I különvonatot Indit Egerbe. Uta! zárd költség oda-vjssza 77 forint. Jelentkezés: szerdán délig. Megjelent a Sportélet legújabb száma A folyóirat terjedelmesen foglalkozik a labdarúgó VB tapasztalataival, a röplabda EB tanulságaival és sok más érdekes cikk meSlett a ..Sportvezető? című melléklete hasznos tanácsot ad a sportvezetőknek az évvég! feladatokhoz. Barátságos vízilabda-mérkőzésen a SZEAC a Gyulai MEDOSZ ellen 15 :S arányban nyert. Ma délután háromnegyed 5 órakor, Szegedi Építők— IKV megyei I. osztályú tekemérkőzés lesz a ruhagyári pályán. IGY TIPPELJÜNK! L Bo Honvéd—Pécs 1 X 2. Dunaújváros—Ferencváros 2 3. Tatabánya—Diósgyőr 1 4. SBTC—Dorag 1 5. Budafok—BVSC 1 X 6. Szeged-Komló I 7. Szállítók—Debrecen l x 8. Oroszlány—Egyetértés 1 9. Nyíregyháza— Ganz-MAVAG 1 10. Bp Spartacus— Szolnoki MAV 1x2 11. Izzó-Pécsi VSK 1 12. Páoa-Zalaegerszegl TE 1 x 13. K Kinizsi—Esztergom 1 Pótmérkőzések: L L A váród-járási Labdarúgó Szövetség irányítása alatt működő IL o. bajnokságban már túljutottak a csapatok az őszi szezon negyedik fordulóján. Az élen ezúttal is a Falemezgyár együttesét találjuk. Helyzete azonban most nem oly szilárd, mint az utóbbi években, mert a falusi csapatok közül Forráskút, Röszke, Bordány, Kübekháza szorosan (Át vannak mögötte. A városi labdarúgók számos döntetlen eredménye is azt igazolja, hogy a falusi labdarúgás erősen feljavult, és komolyan veszélyezteti az éllovas szegedi gárda hagyományos elsőségét Az idén e bajnokság egyfordulós lett Az láthatólag felfokozta a falusiak harci kedvét Nívósabbak lettek a mérkőzések és szorosabb a mezőny. Sajnos, e vetélkedésben nem vesz részt az Sz. MEDOSZ együttese. Elkéstek a nevezéssel, s így csak a jövő évben láthatjuk őket viszont A bajnokság kedvező Jelei mellett hibákat, hiányosságokat is találni bőven. A fegyelem, a pályák rendbentartása, a rendezés, s a mérkőzésekre való pontos kiállás területén stb. van még sok tennivaló. Azokon a helyeken, ahol a község vezetői szívügyüknek tekintik a sportkörök sorsát ott láthatólag nagyobb a tömegek bekapcsolódása és gyorsabb a fejlődés üteme is. Így Mihálytelek, Szatymaz, Balástya már hellyel-közei megüti a kívánt mértéket a fegyelem és sportszerűség szempontjából. A járási szövetség azMTS támogatásával az idén is megrendezte a labdarúgó körmérkőzéseket a spartakiádon belül azok számára, akik a bajnokságban nem indulhattak. A két hatos csoport küzdelméből a tápéiak, illetve a csólyospálosiak szerezték meg ax elsőséget Ezek az együttesek részt vesznek az Kifián kupa küzdelmeitien is. A nyáron a serdülő és ifi korúak válogatottja a többi járás fiataljaival találkozott A versengés célja volt: a tehetségek felfedezése. Itt tűntek kl jó játékkal a serdülőknél Biacsi József, ax ifiknél pedig Terhes József és Gyémánt József. Mindhárman a Tápéi SK játékosai. A közfelfogás szerint aa alsóosztályú falusi labdarúgás a labdarúgás általános iskolája. NB-s csapataink utánpótlása ls e törvényszerűség alapján itt az alsóbb régiókban nevelődik. Ha ea így van, célszerűnek látszik edzési és felkészítési szempontból ezen egyesületek munkájának megerősítése. Hasznos lenne például úgynevezett vándor-edző alkalmazása, akinek szakmai tapasztalata, nevelői munkája és tanácsadói szerepe hathatósan elősegítené a falusi labdarúgás fejlődését Solti MntíBy SZEGED 5. számú POSTAHIVATAL (Kossuth Lajos sut 33. az.) festés miatt 1966 szeptember 9-tól 10-lg bezárólag zárva tart A zárvatartás ideje alatt a posal szolgálatot - beleért, ve kezelést ta —. Szeged I. postahivatal (Széchenyi tér 1. sz.) látja el. Szegedi Postaigazgatóság. K. 13 188 RÁDIÓMŰSOR A Fővárost Sütőipari Vállalat felvesz sütőipari fiú ipari tanulókat kollégium! elhelyezéssel. A kéozés Időtartama 3 év. Minősége: emeltszintű amely a továbbtanuláshoz biztosit kedvező lehetőséget. Je. lentkeznl lehet a Budapesti 2. sz Élelmiszeripari Tanuló Iskolában. Budapest VI.. Népköztársaság u 106 (Vidékiek jelentkezhetnek 1 KOvetrlmény: 14-16 év. 8 ált. Iskola eredményes elvégrése (közepesnél jobb átlag) Határidő: szeptember 12. xBo 2693 Egyetlen üres hely van az autóbuszon, a kalauz trónusa és a peron közötti. A soron következő megállónál kecsesen Kilibben a kocsira egy csinos diáklány, tizennégy-tizenöt éves forma. Fehér matrózblúz feszül rajta, négyszögletes, sötétkék gallérral és sötétkék rakottszoknya. Amint lehuppan az üres ülésre, formás kezének egyetlen, pid mozdulatával miniszoknyává rendezi él a rakottat, és rögtön kigömbölyödik alóla két formás térde, sőt jó darab azon felül is. Szemben vele idősebb, galambősz férfi ÜL LECKE Szeme fölcsillan, amint tekintete a nylonharisnya pókhálóján átkacérkodó leánytérdekre tapad. De nem sokáig gyönyörködhet bennük, mert a látványt eltakarja az a vele körülbelül egykorú — talán már közelebb a nyolcvanhoz, mint a hetvenhez — ugyancsak fehér hajú nő, aki nyomban a diáklány után kapaszkodott föl nagynehezen a buszra, és most kényszeredett mosollyal rokonszenves nagymamaarcán körülnéz, hogy atoadülő-na-e számára hely? Néhány pillanatig seniki sem mozdul, legkevésbé a diáklány, aki olvain közömbösen néz át rajta, mintha levegő lenne. Az öregúr lassan fölemeli fejét Közömbössé vált tekintete az idős hölgy mosolyt színlelő, fáradt arcán állapodik meg. A következő pilanatban fiatalosan rugalmasnak szánt, de menetközben kissé mégis megroggyanó lendülettel fölemelkedik, megürült helyét udvarias mozdulattal fölkínálja az idős hölgynek, aki kedves fejbiccentéssel köszöni meg a lovagi szolgálatot és halkan felsóhajtva leül. A kalauznő megfigyelhette a néma jelenet minden részletét trónusáról a diáklány fölé hajlik, és nagyon halkan csak ennyit mond: — Szégyell heti magát... Az öreg lovag csöndes hangon megszólal: — Ne bántsa, kedves, most kezdődött az új tanév, és hát tartalékolni kell az energiákat az elkövetkező sok házi bulira. Magyar László CSÜTÖRTÖK Kossuth Rádió 8.30 Hirek Időjárás 4-31 Haj. náltál reggelig . . 4.48 Falurádió 6.0« Hírek. 1.30 ReRKeli krónika 6 00 Hlrek 0.30 Hlrek. 7.00 Reggeli krónika H. 7.1S Körzeti Időjárás 7.30 Uj könyvek. 8.00 Hlrek 0.06 Műsorismertetés 0.30 ReggeU hangverseny 0.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 9X0 Magyar nóták. 10.00 Híreit 10.10 Operarészletek. 10.50 A rab Rádiójáték 11.37 Hallgatóink figyelmébe! 13.00 Hírek 12.13 Tánczenei koktél. 1237 A budapesti színházak műsora 13.00 Zenekari muzsika. 13.45 A sajkások serege 14.00 Hlrek 14.05 Ágoston az állampolgár. 14.13 Könnyűzene 14.44 Balettzene 15.44 A bolgár kultúra hete. 18.00 Hlrek. 16.15 Csak fiataloknak! 16.55 öszl számvetés. 17.13 Artyekből lőttünk.. 17.57 Hallgatóink figyelmébe! 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 10.15 Hazánk hlrel. 10.20 Néni muzsika. 18.45 Hogvan tovább? lfl.no Gounod: Faust Opera Közben: 19.51 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 -20.20 Esti krónika. 22.00 Hirek. 22.15 Srcrthlrek 22.20 Szórakoztató hangverseny. 23.17 Csehszlovák költök verseiből 23.30 Zongoraművek. 24 00 Hirek. 0.10—0.25 A dzsessz kedvelőinek. Petőfi Rádió 4.30—10.48 Azonos a Kossuth Rádió műsorával Közben: 6.20— 6.30 Torna. 10.00—12.30 Zenés műsor üdülőknek. 13.45 Időjárásés vízállásjelentés 14.00 Füvósir.uzslka 14.15 A cárnő cipellője Részlet 14.35 Mezei csokor. 15.00 Hlrek 15.06 Miért csökken a munkásúlftók száma? 15.20 Operettrészletek 16.00 Szimfonikus zene. 16.49 Czuczor Gergelv emlékezete 17.00 Hlrek. 17.05 Könnyűzene. 17.35 Séta és vallomás 17 45 Ajándék felvét eleinkből 18 20 Viadal. Elbeszélés 18 46 A bolgár kultúra hete 19 00 Hírek. 19.10 Ritmus és melódia. 19.50 Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? ZO ao Közvetítés a Szeged Étteremből 20.25 Magyar oamasszus. 21.00 Hlrek 21 05 Előszóval — muzsikával 23.00-23.15 Hirek. Időjárás. TELEVÍZIÓMŰSOR Magyar teleyjzló 9.00 Iskola-tv. környezetismeret (Alt. lsk I oszt.) Az erdei iskola. 9.30 Hat ország hat filmle Négy évszak. Romén film. (Ism.) (14 éven felülieknek.) 11.00 Utazás legy nélkül Ázsia szívében 14.30 Iskola-tv. környezetismeret. (Ism.l 17.45 Hlrek. 17.50 A Magyar Hirdető műsora. ».m Hétmérföldea kamera. Üttörőhlradó (Ism.) 18.15 Telesport. 18.40 Sokszemközt Aktuális loa. rl riportműsor. 18.10 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén 19.30 Tv-hlradó. 19 50 Esti mese. 20.00 Halló flúkl Halló lányok! 21.00 Hat ország, hat filmje Baráti orjzágok filmjeiből. Jő vadászatot! Magyarul beszélő jugoszláv film (14 éven felülieknek!* 22.30 Tv-hlradó. IL kiadás Jugoszláv televízió m 09 Reggeltől alkonyatig. MZI Tv-űjdonsáeok 10.45 Ventillátor. 19.13 Jugoszlávia útjain. 1».« Tv-bOró 19.54 Jó éjszakát, gye. rekek' 20.00 Tv-hlradó. 20.30 Jugoszlávia tánccá és énekel: Kopó r IL rész 21.40 Költészet: A legfiatalabb költőnemzedék 31.30 Hlrek 22.03 Bledl Dzsesszfeszttvál. Román televízió 17.00 Gyermekműsor. 18.00 Hlrek. 18.15 Dokumentumfilm. 18.38 Szir.házi hlrek 19.00 Játékfilm. 20 35 Szórakoztató est 21.45 Tv. híradó 21.55 Idő járás jelentés DÉL-MAGYARORSZÁG X Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és á tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételért! mindennap Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Lőkóa Zoltán. Szerkesztőség: Szeged Magyar Tanácsköztársa, ság útja 10 Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-05 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Koács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 35-00. 31-10 (Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u 28 sz. INDEX 29 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dij egy hónapra 12 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnéL